Monday, August 8, 2022
บ้าน โลก การพิจารณาคดี ‘Wagatha Christie’ ปรากฏการณ์อังกฤษสิ้นสุด: ไม่มีการหมิ่นประมาทผู้พิพากษาพบ

การพิจารณาคดี ‘Wagatha Christie’ ปรากฏการณ์อังกฤษสิ้นสุด: ไม่มีการหมิ่นประมาทผู้พิพากษาพบ

โดย admin
0 ความคิดเห็น

ลอนดอน — มันเริ่มต้นจากการทะเลาะวิวาทเกี่ยวกับ Instagram ระหว่างคู่สมรสของดาราฟุตบอลชาวอังกฤษสองคนและกลายเป็นการพิจารณาคดีหมิ่นประมาทที่สร้างความฟุ้งซ่านให้กับประเทศที่วุ่นวาย

ศาลสูงเมื่อวันศุกร์ยุติความบาดหมางทางกฎหมายที่มีมายาวนานโดยการพิจารณาคดีกับโจทก์ Rebekah Vardy โดยบอกว่าเธอไม่ได้ถูกกล่าวหาโดย Coleen Rooney อดีตเพื่อนของเธอ

ในคำตัดสิน ผู้พิพากษา Karen Steyn ตัดสินว่าความเสียหายต่อชื่อเสียงที่ได้รับจากนางสาว Vardy ไม่เป็นไปตามที่เธออธิบายว่าเป็น “เหล็กในของการหมิ่นประมาท” ด้วยเหตุผลดังกล่าว เธอจึงระบุในคำตัดสินเป็นลายลักษณ์อักษรที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ว่า “คดีนี้ถูกยกเลิก”

ศาลยังลงโทษนางสาววาร์ดีซึ่งยื่นฟ้องต่อนางสาวรูนีย์ในเดือนมิถุนายน 2563 โดยกล่าวว่านางสาววาร์ดี้ได้ส่งข้อมูลเกี่ยวกับเพื่อนที่เคยเป็นของเธอให้สื่อมวลชนเป็นประจำ และเสริมว่า “หลักฐานส่วนสำคัญของเธอไม่น่าเชื่อถือ”

“มีหลายครั้งที่หลักฐานของผู้อ้างสิทธิ์ไม่สอดคล้องกับหลักฐานเอกสารร่วมสมัยอย่างชัดแจ้ง เป็นการหลีกเลี่ยงหรือไม่น่าเชื่อ” นาง Steyn เขียนไว้ในคำตัดสินดังกล่าว

ด้วยการผสมผสานระหว่างเดิมพันที่ต่ำและสูงประโลมโลก ข้อพิพาทระหว่างนางสาววาร์ดีและนางสาวรูนีย์จึงไม่เท่ากับการพิจารณาคดีของศตวรรษ แต่คดีนี้ดึงดูดข่าวแท็บลอยด์ที่ร้อนระอุหลายเดือนในช่วงเวลาที่สหราชอาณาจักรกำลังเผชิญกับการระบาดใหญ่ที่ดื้อรั้นและเศรษฐกิจที่กำลังดิ้นรนในขณะที่นายกรัฐมนตรีต้องเผชิญ

ข้อพิพาททางกฎหมายเกิดขึ้นระหว่างนางสาววาร์ดี้ ภรรยาของเจมี่ วาร์ดี้ กองหน้าเลสเตอร์ ซิตี้ และนางสาวรูนีย์ ซึ่งแต่งงานกับเวย์น รูนีย์ อดีตสตาร์แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ผู้หญิงเหล่านี้อยู่ในกลุ่มที่รู้จักกันในชื่อ WAGs ซึ่งเป็นคำย่อทั่วไปของคำว่า “ภรรยาและแฟน” ของนักกีฬาอาชีพ โดยเฉพาะนักฟุตบอลในพรีเมียร์ลีก

ในปี 2019 คุณรูนีย์สงสัยว่าผู้ติดตามบัญชี Instagram ส่วนตัวของเธอกำลังขายข้อมูลเกี่ยวกับเธอ ซึ่งรวบรวมมาจากโพสต์ของเธอไปยัง The Sun ซึ่งเป็นแท็บลอยด์ในลอนดอนของรูเพิร์ต เมอร์ด็อก ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการรายงานข่าวที่ฉุนเฉียวของคนดัง เพื่อแก้ปัญหาผู้ถูกกล่าวหาว่ารั่วไหล Ms. Rooney วางกับดัก: เธอทำให้ Instagram Stories ของเธอมองเห็นได้เฉพาะ Ms. Vardy และใช้บัญชีนี้เพื่อวางข้อมูลเท็จเกี่ยวกับตัวเอง จากนั้นเธอก็รอดูว่ามันจะจบลงในสื่อหรือไม่

ในตอนท้ายของการผ่าตัดเหล็กไนนานหลายเดือน นางสาวรูนีย์อ้างว่านางสาววาร์ดี้เป็นผู้กระทำความผิด เธอยกระดับข้อกล่าวหาดังกล่าวในแถลงการณ์ของโซเชียลมีเดียในฤดูใบไม้ร่วงปี 2019 ซึ่งถูกแชร์อย่างกว้างขวาง เนื่องจากกลวิธีอันน่าฉงนของเธอ คุณรูนีย์จึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ “วากาธา คริสตี้” ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่าง WAG และอกาธา คริสตี้ นักเขียนปริศนาในศตวรรษที่ 20

นางสาววาร์ดี้ออกมาปฏิเสธอย่างรวดเร็วว่าเธอเป็นผู้รั่วไหล แล้วนางก็บอกว่าจ้างมา ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติคอมพิวเตอร์เพื่อตรวจสอบว่ามีคนอื่นเข้าถึงบัญชี Instagram ของเธอหรือไม่ หลังจากการไกล่เกลี่ยล้มเหลว นางสาววาร์ดีได้ยื่นฟ้องคดีหมิ่นประมาทต่อนางสาวรูนีย์ในศาลสูง ซึ่งดูแลคดีแพ่งที่มีชื่อเสียงในอังกฤษ

พฤษภาคมนี้ไปศาล การพิจารณาคดีอย่างเป็นทางการเรียกว่า Vardy v. Rooney กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Wagatha Christie Trial คำนี้ใช้บ่อยมากจนปรากฏในการรวบรวมข้อมูลใน Sky News ถัดจาก “สงครามในยูเครน”

ช่างภาพแท็บลอยด์และนักข่าวข่าวเคเบิลต่างแห่กันไปที่บันไดด้านนอกศาลยุติธรรมแห่งลอนดอนเพื่อร่วมงาน 9 วัน ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นปรากฏการณ์ทางแฟชั่นมากเท่ากับการสืบสวนสอบสวน

คุณวาร์ดี้ วัย 40 ปี เดินทางถึงเสื้อผ้าวิจิตรหลากหลาย รวมถึงชุดสูทผ้าทวีดสีเหลืองเนยของอเลสซานดรา ริช และเสื้อเบลเซอร์ของอเล็กซานเดอร์ แมคควีน ที่เท้าซ้ายของเธอ คุณรูนีย์ วัย 36 ปี สวมรองเท้าบู๊ตทางการแพทย์ ซึ่งเป็นอุปกรณ์พลาสติกที่ไม่สุภาพที่เธอจับคู่กับรองเท้าส้นเตี้ยของ Chanel รองเท้าไม่มีส้น Gucci และล่อของ Gucci เธอได้รับบาดเจ็บจากการหกล้มที่บ้านของเธอ

คุณวาร์ดี้ให้การเป็นเวลาสามวัน “ฉันไม่ได้ให้ข้อมูลใด ๆ กับหนังสือพิมพ์” เธอกล่าวภายใต้การซักถามในช่วงต้นของคำให้การของเธอ “ฉันถูกเรียกว่ารั่วและมันก็ไม่ดี”

การพิจารณาคดีมีพล็อตเรื่องที่คู่ควรกับทีวีมากมาย มีการเปิดเผยในศาลว่าแล็ปท็อปสูญหายและข้อความ WhatsApp ระหว่างนางสาววาร์ดี้และตัวแทนของเธอคือแคโรไลน์ วัตต์ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าดูหมิ่นนางสาวรูนีย์ได้หายตัวไปอย่างลึกลับ ทนายความของนางสาววาร์ดี้กล่าวเสริมว่านางสาววัต “เสียใจ” ที่ทิ้ง iPhone ที่มีข้อความ WhatsApp ลงทะเลเหนือ David Sherborne ทนายความของ Rooney ตอบว่าเหตุร้ายดูเหมือนจะส่งผลให้มีการปกปิดหลักฐาน

“เรื่องนี้มันคาวจริงๆ ไม่มีการเล่นสำนวนแต่อย่างใด” เขากล่าว

นางสาววาร์ดี้บอกกับศาลว่าเธอไม่สามารถ “ยืนยันหรือปฏิเสธ” ว่าเกิดอะไรขึ้นกับข้อมูลดิจิทัลที่หายไปของเธอ ในช่วงเวลาอื่น เธอเริ่มตอบโต้ด้วยวลี “ถ้าฉันซื่อสัตย์” ทำให้ทนายความของรูนีย์พูดอย่างตะกุกตะกัก: “ฉันหวังว่าคุณจะพูดตรงๆ เพราะคุณกำลังนั่งอยู่ในกล่องพยาน”

คดีนี้ได้รับความสนใจจากสื่ออย่างมากเพราะ WAGs – เช่นเดียวกับผู้เล่นในแฟรนไชส์ ​​”Real Housewives” ในสหรัฐอเมริกา – มีอยู่มากมายในจินตนาการทางวัฒนธรรมของอังกฤษ พวกเขาถูกถ่ายรูปอย่างต่อเนื่อง พวกเขาแสดงในรายการเรียลลิตี้และมีสายแฟชั่นที่รวดเร็วและธุรกิจขนตาปลอม ซีรีส์ทางทีวีที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนิสัยการจับจ่ายซื้อของ ความบาดหมาง และชีวิตรัก “Footballers Wives” ได้รับความนิยมในช่วงต้นทศวรรษ 2000

WAGs มีช่วงเวลาแห่งการพัฒนาในปี 2006 เมื่อกลุ่มหนึ่งในนั้นฟื้นคืนชีวิตชีวาให้กับเมืองตากอากาศ Baden-Baden ในช่วงฟุตบอลโลกปีนั้น ซึ่งจัดขึ้นที่สนามกีฬาทั่วประเทศเยอรมนี หัวหน้าแก๊งคือวิคตอเรีย เบ็คแฮม ผู้โด่งดังในฐานะ Posh Spice ใน Spice Girls ก่อนที่จะแต่งงานกับ David Beckham กองกลางผู้ยิ่งใหญ่ นอกจากนี้ ในการเดินทางครั้งนี้: Coleen McLoughlin วัย 20 ปี ซึ่งกำลังคบหาดูใจกับเพื่อนร่วมทีมของ Mr. Beckham คือ Mr. Rooney และได้แต่งงานกับเขาในเวลาต่อมา

หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์กินมันจนหมด รายงานจาก Baden-Baden เล่าถึง WAGs ร้องเพลง “We Are the Champions” จากระเบียงโรงแรม เต้นรำบนโต๊ะและดื่มแชมเปญ วอดก้า และ Red Bull ในเวลาไม่กี่ชั่วโมง ในเวลากลางวัน พวกผู้หญิงไปช้อปปิ้งอย่างสนุกสนานและอาบแดดในขณะที่ปาปารัสซี่หนีไป

เมื่ออังกฤษแพ้โปรตุเกสในรอบก่อนรองชนะเลิศบางคน ผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬาถูกตำหนิอย่างไม่เป็นธรรม WAGs สำหรับความพ่ายแพ้ แท็บลอยด์ที่ทำให้พวกเขากลายเป็นคนดังอย่างคาดการณ์ได้พยายามที่จะทำลายพวกเขาลง “The Empty World of the WAGs” เป็นพาดหัวข่าวของ a กระดิกนิ้ว ในเดลี่เมล์

หลายปีต่อมา เวย์น รูนี่ย์ และเจมี่ วาร์ดี้ เล่นด้วยกันให้ทีมชาติอังกฤษ ซึ่งเพิ่มความกระอักกระอ่วนใจในการดำเนินคดีในศาลเมื่อไม่นานนี้

การทดลองนี้เข้ากันได้ดีกับวัฒนธรรมที่บางครั้งก็สนุกสนานกับภาพที่มันโง่เง่าได้ – ดูรายการทีวียอดนิยม “Love Island” ด้วย นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับการทรยศและการโกหก ซึ่งกำหนดประเด็นสำคัญในอังกฤษ เนื่องจากนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ถูกปรับฐานฝ่าฝืนกฎล็อกดาวน์ จากนั้นก็ประกาศว่าเขาจะลาออกจากตำแหน่งหลังจากพรรคของเขาผลักไสเขาออกจากฐานหลอกลวงอื่นๆ

การพิจารณาคดียังนำเสนอความซับซ้อนของระบบชั้นเรียนของอังกฤษ เรื่องตลกออนไลน์จากผู้ที่ติดตามคดีนี้ซึ่งพูดถึงทนายความที่ได้รับการศึกษาจากอ็อกซ์ฟอร์ดซึ่งอ่านออกเสียงข้อความที่เต็มไปด้วยคำหยาบคายจากผู้หญิงที่มักถูกมองว่าตื้นหรือ “เจ้าเล่ห์” เพื่อยืมคำที่นางสาววาร์ดีใช้เพื่ออ้างถึงลูกพี่ลูกน้องของนาย . รูนี่ย์.

ซึ่งแตกต่างจากการต่อสู้ในศาลที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ในปีนี้ Depp v. Heard การดำเนินการเหล่านี้ไม่ได้ถูกสตรีมสดซึ่งเพิ่มการอุทธรณ์ ภาพสเก็ตช์ของห้องพิจารณาคดีแบบเก่าทำให้คู่กรณีดูเหมือนมันฝรั่ง ดวงจันทร์ และตามที่ผู้วิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่า “แม่ของนอร์แมน เบตส์”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand