Saturday, August 13, 2022
บ้าน โลก การสังหาร al-Zawahri ทำให้เกิดการโต้เถียงเรื่องยุทธศาสตร์อัฟกันของไบเดน

การสังหาร al-Zawahri ทำให้เกิดการโต้เถียงเรื่องยุทธศาสตร์อัฟกันของไบเดน

โดย admin
0 ความคิดเห็น

วอชิงตัน — ขีปนาวุธโจมตีพระอาทิตย์ขึ้นที่ทำลายผู้นำอัลกออิดะห์บนระเบียงบ้านในกรุงคาบูลในที่สุดก็ยืนยันการตัดสินใจของประธานาธิบดีไบเดนที่จะถอนตัวจากอัฟกานิสถาน หรือบางทีการนัดหยุดงานทำให้เสียชื่อเสียง หรืออาจจะเป็นทั้งสองอย่างรวมกัน

วันครบรอบปีที่จะมาถึงของการถอนตัวของชาวอเมริกันที่โกลาหลจากอัฟกานิสถานนั้นแน่นอนว่าจะทำให้เกิดการโต้เถียงกันเกี่ยวกับภูมิปัญญาของตน แต่การสังหาร Ayman al-Zawahri โดยโดรนของ CIA ที่ลอยอยู่เหนือเมืองหลวงของอัฟกานิสถานได้ทำให้เกิดการถกเถียงกันในลักษณะที่เกี่ยวกับอวัยวะภายใน

สำหรับนายไบเดนและพันธมิตร ปฏิบัติการที่แม่นยำซึ่งนำหนึ่งในผู้อุปถัมภ์ของวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ออกไป การโจมตีโดยไม่มีพลเรือนเสียชีวิตได้แสดงให้เห็นว่าสงครามสามารถต่อสู้กับผู้ก่อการร้ายได้โดยไม่ต้องส่งทหารอเมริกันจำนวนมากบนพื้นดิน สำหรับนักวิจารณ์ของเขา การตระหนักรู้อย่างน่าทึ่งว่า อัล-ซาวาห์รีได้กลับมายังคาบูลภายใต้การคุ้มครองของตอลิบานทำให้ชัดเจนว่าอัฟกานิสถานได้กลายเป็นที่หลบภัยของศัตรูของอเมริกาอีกครั้ง

“การประท้วงที่ประสบความสำเร็จของสหรัฐฯ พิสูจน์ให้เห็นถึงผู้ที่โต้แย้งเรื่องกลยุทธ์ต่อต้านการก่อการร้ายนอกขอบฟ้าในอัฟกานิสถาน” Kate Bateman ผู้ช่วยเขียนรายงานให้รัฐบาลสหรัฐฯ เกี่ยวกับการทุจริต ยาเสพติด ความไม่เท่าเทียมกันทางเพศ และปัญหาอื่นๆ ในอัฟกานิสถาน กล่าวใน การอภิปรายที่จัดโดยสถาบันสันติภาพแห่งสหรัฐอเมริกา. “แต่ Zawahri การหาท่าเรือในกรุงคาบูลอาจชี้ให้เห็นถึงภัยคุกคามที่ร้ายแรงกว่าที่คาดไว้”

ข้อสรุปสองประการที่เกิดขึ้นจากการนัดหยุดงานสร้างความสับสนให้กับประธานาธิบดีที่เพิ่งอนุมัติการดำเนินการที่นำชายที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในโลกออกไป การไล่ล่าและสังหารอัล-ซาวาห์รีอาจไม่ได้สะท้อนกับสาธารณชนในลักษณะเดียวกับการจู่โจมที่โอซามา บิน ลาเดนทำไปในปี 2554 แต่ก็ยังถูกมองว่าเป็นชัยชนะของสหรัฐฯ ทั่วทั้งกระดาน

อย่างไรก็ตาม ความหมายของชัยชนะนั้นยังคงถูกจัดการในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่นายไบเดนกล่าวปราศรัยตอนกลางคืนต่อประเทศชาติโดยประกาศเรื่องโดรนโจมตีในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีต้องเผชิญกับคำถามว่าเขาจะทำอะไรเพื่อตอบสนองต่อการเปิดเผยที่กลุ่มตอลิบานได้ปกป้องผู้นำของกลุ่มที่อุทิศตนเพื่อสังหารชาวอเมริกันอีกครั้ง หากมี

ข้อตกลงสันติภาพที่นำไปสู่การถอนกำลังทหารในปีที่แล้ว ซึ่งเจรจาโดยประธานาธิบดี โดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ก่อนที่เขาจะออกจากตำแหน่งและนายไบเดน ดำเนินการ ระบุว่ากลุ่มตอลิบานจะไม่ยอมให้อัฟกานิสถานกลายเป็นฐานยิงสำหรับความรุนแรงต่ออัลกออิดะห์ในอนาคต สหรัฐอเมริกาเหมือนก่อนการโจมตี 11 กันยายน

ขณะที่ฝ่ายบริหารของไบเดนเรียกการปรากฏตัวของอัล-ซาวาห์รีอย่างชัดเจนว่าเป็นการละเมิดข้อตกลงดังกล่าว หรือที่รู้จักในชื่อข้อตกลงโดฮาสำหรับเมืองหลวงของกาตาร์ที่มันถูกผนึก นักวิเคราะห์บางคนกล่าวว่ากลุ่มตอลิบานสามารถยืนยันได้ว่าข้อตกลงดังกล่าวไม่ได้ละเมิดเพราะให้ที่พักพิงแก่หัวหน้าผู้หลบหนี ของอัลกออิดะห์ไม่เหมือนกับการทำหน้าที่เป็นพื้นที่สำหรับการโจมตีครั้งใหม่

ทำเนียบขาวไม่เห็นเป็นอย่างนั้น “กลุ่มตอลิบานมีทางเลือก” จอห์น เอฟ. เคอร์บี ผู้ประสานงานการสื่อสารเชิงกลยุทธ์ของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอังคาร “พวกเขาสามารถปฏิบัติตามข้อตกลง” เพื่อกีดกันผู้ก่อการร้ายจากอาณาเขตของตน “หรือพวกเขาสามารถเลือกที่จะเดินต่อไปในเส้นทางที่ต่างออกไป หากพวกเขาไปในทางอื่น มันจะนำไปสู่ผลที่ตามมา”

แต่ทั้งนายเคอร์บี้และเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ไม่ได้ระบุถึงผลกระทบที่นายไบเดนคิดในใจ ไม่มีความอยากอาหารในทำเนียบขาวหรือสำหรับเรื่องนั้นส่วนใหญ่ของวอชิงตัน สำหรับการส่งคืนกองกำลังทหารที่สำคัญไปยังอัฟกานิสถาน และกลุ่มผู้นำตอลิบานที่เข้ายึดอำนาจภายหลังการถอนตัวของสหรัฐฯ เมื่อปีที่แล้ว ก็ประสบความสำเร็จในการท้าทายแรงกดดันจากนานาชาติ เนื่องจากได้ใช้ระบอบเผด็จการอีกครั้ง รวมถึงการปราบปรามสิทธิสตรีและเด็กหญิงอีกครั้ง

“เรากลับไปยังจุดที่เราเคยอยู่ก่อน 9/11 และน่าเสียดายที่นั่นหมายความว่ากลุ่มตอลิบานและอัลกออิดะห์กลับมารวมกันอีกครั้ง” บรูซ รีเดลแห่งสถาบันบรูคกิ้งส์ ที่ปรึกษาประธานาธิบดีหลายคนในตะวันออกกลางและเอเชียใต้กล่าว ทบทวนนโยบายอัฟกานิสถานสำหรับประธานาธิบดีบารัค โอบามา เมื่อเขาเข้ารับตำแหน่ง “ยี่สิบปีของความพยายามสูญเปล่า”

Al-Zawahri เดินทางกลับอัฟกานิสถานเมื่อต้นปีนี้ ตามรายงานข่าวกรองของอเมริกา โดยย้ายไปอยู่กับครอบครัวของเขาในบ้านในเขตปกครองพิเศษแห่งหนึ่งของกรุงคาบูล ที่ซึ่งนักการทูตชาวอเมริกันและชาวต่างประเทศคนอื่นๆ อาศัยอยู่ไม่นานมานี้เพียงเพื่อยอมจำนนต่อเพื่อนบ้าน ตัวเลขตอลิบาน “เขาคงรู้สึกปลอดภัยมาก มั่นใจ 100 เปอร์เซ็นต์ว่าจะไม่มีอะไรทำอันตรายเขาได้” นายรีเดลกล่าว

อันที่จริง กลุ่มตอลิบานรู้อย่างชัดเจนว่าอัลซาวาห์รีอยู่ที่นั่นและปกป้องเขา เขาอาศัยอยู่ในบ้านของผู้ช่วยระดับสูงของ Sirajuddin Haqqani รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของตอลิบานและเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายผู้ก่อการร้าย Haqqani ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอัลกออิดะห์ตามข้อมูลของคนสองคนที่มีความรู้เกี่ยวกับที่พักอาศัย หลังจากการประท้วง สมาชิกของเครือข่ายฮักคานีพยายามปกปิดว่าอัล-ซาวาห์รีเคยอยู่ที่บ้านและจำกัดการเข้าถึงสถานที่ดังกล่าว เจ้าหน้าที่อาวุโสของอเมริกากล่าว

นายไบเดนให้เหตุผลกับการตัดสินใจถอนตัวเมื่อปีที่แล้วโดยอ้างเหตุผลว่าไม่มีอัลกออิดะห์อยู่ที่นั่นแล้ว “เราสนใจอะไรในอัฟกานิสถาน ณ จุดนี้ โดยที่อัลกออิดะห์จากไป” เขาพูดในเวลานั้น. “เราไปอัฟกานิสถานเพื่อจุดประสงค์ที่ชัดเจนในการกำจัดกลุ่มอัลกออิดะห์ในอัฟกานิสถาน เช่นเดียวกับการได้รับอุซามะห์ บิน ลาเดน และเราก็ได้”

นายเคอร์บีโต้แย้งเมื่อวันอังคารว่าประธานาธิบดีหมายความว่าอัลกออิดะห์ไม่ได้เป็นกำลังสำคัญในอัฟกานิสถานอีกต่อไปแล้ว โดยสังเกตว่าการประเมินของรัฐบาลในขณะนั้นสรุปการมีอยู่ของกลุ่มนั้น “เล็กและไม่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ” คุณเคอร์บี้กล่าวเสริมว่า “เรายังคงประเมินว่าเป็นเช่นนั้น”

ด้วยเหตุนี้ เขาและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ กล่าวว่า การโจมตี al-Zawahri แสดงให้เห็นว่าแม้ไม่มีกลุ่มตอลิบานปฏิบัติตามคำมั่นสัญญา สหรัฐฯ ก็ยังคงสามารถกำจัดภัยคุกคามในอัฟกานิสถานได้ด้วยการจ้างกองกำลังทหารที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคอื่น หรือเหนือขอบฟ้าตามที่เรียกว่ากลยุทธ์

“ประธานาธิบดีได้พิสูจน์แล้วว่าถูกต้องเมื่อเขาพูดเมื่อหนึ่งปีที่แล้วว่าเราไม่จำเป็นต้องเก็บทหารอเมริกันหลายพันนายในอัฟกานิสถานต่อสู้และตายในสงคราม 20 ปี เพื่อให้สามารถจับผู้ก่อการร้ายที่เสี่ยงและเพื่อเอาชนะภัยคุกคามต่อ สหรัฐอเมริกา” เจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของนายไบเดน กล่าวในรายการ Good Morning America ของ ABC

อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อต้านการก่อการร้ายบางคนได้แสดงความระมัดระวัง ลอเรล มิลเลอร์ อดีตรักษาการผู้แทนพิเศษของอัฟกานิสถานและปากีสถานภายใต้นายโอบามา กล่าวว่า “การประท้วงครั้งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่ากลยุทธ์ต่อต้านการก่อการร้ายนอกขอบฟ้า “สามารถทำงานได้ โดยเน้นที่ ‘สามารถ’ ได้ แต่ไม่ใช่ว่าโดยทั่วไปจะทำได้”

“ซาวาห์รีเป็นกรณีพิเศษ ซึ่งการหยุดทั้งหมดจะถูกดึงออกมาในแง่ของทรัพยากรและระดับของความพยายาม” นางมิลเลอร์ ซึ่งตอนนี้อยู่ที่กลุ่มวิกฤตการณ์ระหว่างประเทศกล่าวเสริม “การดำเนินการนี้ไม่ได้ลบการประเมินโดยอัตโนมัติว่า” การดำเนินงานจากภายนอกประเทศ “มีข้อจำกัดที่สำคัญ”

Daniel Byman ผู้เชี่ยวชาญด้านการก่อการร้ายที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ของคณะกรรมาธิการพรรคที่ตรวจสอบการโจมตี 11 กันยายน กล่าวว่าการโจมตีของ al-Zawahri พิสูจน์ให้เห็นว่าสหรัฐฯ ยังคงทำสงครามได้โดยไม่มีทหารอยู่บนพื้นและไม่มีทหาร บนพื้นดินอัฟกานิสถานจะกลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งสำหรับอัลกออิดะห์

“พวกเขาทั้งคู่ถูกต้อง” เขากล่าวถึงพันธมิตรและนักวิจารณ์ของประธานาธิบดี

แต่สิ่งที่น่าเป็นห่วงมากกว่านั้น เขาเสริมว่า ความสำเร็จที่ฉูดฉาดของการล้มล้างร่างทรงกระโจมอย่าง al-Zawahri ไปได้ไกลเพียงแค่การรื้อเครือข่ายก่อการร้าย

“จากที่ได้รับรายงาน แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปฏิบัติงานที่น่าประทับใจ” เขากล่าว “อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จส่วนใหญ่ในสหรัฐฯ ในการต่อสู้กับกลุ่มอัลกออิดะห์และไอซิซ มาจากการรณรงค์การตัดศีรษะที่ไล่ตามผู้ฝึกสอน นายหน้า ผู้วางแผน และร้อยโทคนอื่นๆ การรณรงค์อย่างต่อเนื่องในอัฟกานิสถานนั้นดูค่อนข้างยาก”

ในเวลาเดียวกัน นาย Byman กล่าวว่า ใครก็ตามที่ประสบความสำเร็จในการเป็น al-Zawahri คงจะมีความระมัดระวังมากขึ้น โดยจำกัดการสื่อสารและการประชุม ทำให้ยากต่อการนำองค์กรระดับโลกจริงๆ “ดังนั้น แม้กระทั่งความสามารถในการคุกคามระดับบนสุด” เขากล่าว “ก็มีค่าบางอย่าง”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand