Tuesday, August 9, 2022
บ้าน ธุรกิจ การสืบสวนของ LA Times อายุห้าขวบกลายเป็น Talk of the Town

การสืบสวนของ LA Times อายุห้าขวบกลายเป็น Talk of the Town

โดย admin
0 ความคิดเห็น

5 ปีที่แล้ว Paul Pringle และ Matthew Doig อยู่ทีมเดียวกัน Mr. Pringle นักข่าวรุ่นเก๋าที่ The Los Angeles Times และ Mr. Doig บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ กำลังทำงานในบทความที่จะเปิดเผยในท้ายที่สุด การใช้ยาในทางที่ผิด ของอดีตคณบดีผู้ทรงอิทธิพลแห่งมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย

รายงานดังกล่าวจะนำไปสู่ชุดการสอบสวนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับ USC ซึ่งส่งผลให้มี รางวัลพูลิตเซอร์ สำหรับนายพริงเกิลและนักข่าวอีกสองคนในปี 2562

อย่างไรก็ตาม เบื้องหลังก็มีเลือดที่ไม่ดี เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คุณพริงเกิลตีพิมพ์หนังสือชื่อ “Bad City” ซึ่งส่วนหนึ่งอ้างว่าบรรณาธิการระดับสูงของ The Times รวมทั้งคุณ Doig พยายามเดินช้าๆ และท้าทายบทความแหวกแนวช่วงแรกซึ่งมีรายละเอียดว่าคณบดีอย่างไร ของโรงเรียนแพทย์ของ USC ใช้ยาเสพติดกับคนหนุ่มสาวรวมถึงผู้หญิงที่ต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากใช้ยาเกินขนาด

Mr. Doig ซึ่งปัจจุบันเป็นบรรณาธิการสืบสวนของ USA Today ถูกย้อนไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว บนสื่อเรียกมิสเตอร์พริงเกิลว่า “คนบ้าบอที่บิดเบือนข้อเท็จจริงอย่างไม่มีการลดหย่อนเพื่อสนับสนุนการเล่าเรื่องเท็จของเขา”

เช่นเดียวกับที่มีเพลงประจำฤดูร้อนหรือบล็อกบัสเตอร์ที่ไม่ควรพลาด อุตสาหกรรมวารสารศาสตร์ก็มีผู้สมัครอันดับต้นๆ สำหรับการโต้เถียงของสื่อในฤดูกาลนี้ ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา นักข่าวและบรรณาธิการจากนิวยอร์ก วอชิงตัน และลอสแองเจลิสได้แลกเปลี่ยนบันทึกและโต้วาทีกันว่าใครถูกใครผิด

เครดิต…สหรัฐอเมริกาวันนี้

บรรณาธิการของ The Times มีความรอบคอบหรือขี้ขลาดกลัวสถาบันในเมืองใหญ่ที่ร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ รวมทั้งเทศกาลหนังสือที่จัดขึ้นในวิทยาเขตด้วยหรือไม่ นักข่าวสืบสวนสอบสวนเอาชนะอุปสรรคที่หนังสือพิมพ์ของเขาวางไว้อย่างแน่วแน่ หรือว่าเขาทำเกินไปในการตำหนิติเตียนหรือไม่? The New York Times ถูกดึงเข้าสู่ความขัดแย้งเมื่อบทวิจารณ์เชิงบวกของหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับหนังสือของ Mr. Pringle ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จาก Mr. Doig และคนอื่นๆ

“ฉันหมายความว่ามันเป็นเรื่องซุบซิบสนุกใช่มั้ย” แมร์ โรชาน บรรณาธิการบริหารนิตยสารลอสแองเจลิส ผู้ตีพิมพ์ . กล่าว ข้อโต้แย้งของนายพริงเกิล ไปยังโพสต์ของ Mr. Doig’s Medium ในบ่ายวันจันทร์

หรืออย่างที่เจนิซ มิน หัวหน้าผู้บริหารของ The Ankler และอดีตบรรณาธิการ Us Weekly และ The Hollywood Reporter ได้กล่าวไว้ว่า “ฤดูร้อนแน่นอน มันช้ามาก และสิ่งนี้ได้เกิดขึ้นกับสิ่งที่ผู้คนพูดถึงอย่างแน่นอน”

การโต้เถียงในสื่อในลอสแองเจลิสมักไม่ดึงดูดความสนใจของเมืองที่อุตสาหกรรมบันเทิงปกครอง แต่การปัดฝุ่นนี้แตกต่างออกไป

“ฉันคิดว่าส่วนหนึ่งที่ว่าทำไมมันถึงถูกจับที่นี่ใน LA ก็คือคุณสามารถเห็นมันเกือบจะแปลเป็นหน้าจอในเรื่องผู้กล้าสงครามครูเสดกับสถาบันกับสถาบันอื่นที่มีเสียงสะท้อนของละครห้องข่าวที่ยอดเยี่ยมที่ฮอลลีวูดเคยทำมาก่อน ” นางสาวมิน ผู้ซึ่งจดหมายข่าวและเครือข่ายพอดแคสต์ของ Ankler กล่าวถึงความบันเทิง “และในแง่นั้น ฉันคิดว่าการบรรยายนี้ดึงดูดผู้คนในแอลเอได้จริงๆ เพราะมันมีคุณภาพระดับภาพยนตร์”

สำหรับนักข่าวโดยเฉพาะ ยังให้มุมมองที่ไม่ค่อยพบในธุรกิจที่มักยุ่งเหยิงในการรวบรวมบทความเชิงสืบสวน เมื่อนายดอยเผยแพร่โพสต์ระดับกลาง เขาก็โพสต์เอกสารหลักด้วย เขาตีพิมพ์บทความฉบับร่างเบื้องต้น พร้อมกับบันทึกย่อที่เขียนด้วยลายมือด้วยหมึกสีแดงที่ขอบ

บ่อยครั้งที่รายงานข่าวที่ได้รับการออกอากาศหลังการตีพิมพ์อย่างละเอียดถี่ถ้วนเป็นรายงานที่มีบางอย่างผิดพลาดอย่างน่ากลัว แต่นี่เป็นกรณีที่เกิดขึ้นได้ยากในการดูฉบับร่างของบทความที่จะตีพิมพ์ในท้ายที่สุด และได้รับการพิสูจน์แล้วว่ากันกระสุนได้

“ฉันรู้สึกทึ่งเพราะว่าบ่อยครั้งที่คุณเห็นบรรณาธิการพยายามอย่างเต็มที่และเลิกร่างเรื่องราว” Bill Grueskin ศาสตราจารย์แห่ง Columbia University School of Journalism และอดีตบรรณาธิการของ Bloomberg News, The Wall Street Journal กล่าว และ เดอะ ไมอามี เฮรัลด์ “ฉันสอนชั้นเรียนตัดต่อข่าว และแบบร่างที่มีเครื่องหมายทั้งหมดของเขาจะเป็นแบบฝึกหัดที่ยอดเยี่ยมสำหรับชั้นเรียน ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นฉบับร่างที่ไม่ได้ตีพิมพ์แล้วเอามาเทียบกับเรื่องที่ตีพิมพ์และขัดเกลาแล้วดูว่ามีอะไรเปลี่ยนแปลง อะไรถูกหยิบยกขึ้นมาและอะไรถูกนำออกไป”

เครดิต…รางวัลพูลิตเซอร์ ผ่าน Associated Press

คุณพริงเกิลคัดค้านว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการเผยแพร่บทความ เขาและเพื่อนร่วมงานได้ยื่นร่างจดหมายเมื่อหลายเดือนก่อน และกล่าวว่าฉบับสุดท้ายไม่ได้ “วัดผล” เท่ากับฉบับก่อนหน้า ก่อนที่บรรณาธิการจะเข้ามาแทรกแซง นายดอยชี้ให้เห็นว่าบทความดังกล่าวได้ตีพิมพ์บทความในหน้าแรกและมีผลกระทบทันที

พายุยังสร้างความวิตกให้กับวารสารศาสตร์อีกด้วย นั่นคือความตึงเครียดในความสัมพันธ์ระหว่างบรรณาธิการและนักข่าว แม้ว่าเป้าหมายของทั้งสองจะเหมือนกัน — เผยแพร่เรื่องราวที่มีผลกระทบ — อภิสิทธิ์และวิธีการของพวกเขาอาจแตกต่างกัน

“ในฐานะบรรณาธิการ คุณจัดการกับนักเขียน และนักเขียนก็มีความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่ควรเป็นข่าวและวิธีดำเนินการต่างๆ” นายโรชานกล่าว “ในฐานะบรรณาธิการ คุณมีความรับผิดชอบต่อสถาบันของคุณ ชื่อเสียงของสถาบันของคุณ และอะไรทำนองนั้น

“ถ้าคุณถูกฟ้อง นิตยสารจะจ่ายค่าปรับและคุ้มครองนักเขียน” เขากล่าวต่อ “ในฐานะบรรณาธิการ คุณมีภาระหน้าที่เพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะไม่เป็นไร มันเป็นเลนส์ประเภทอื่นที่คุณเข้าถึงเรื่องราว”

หนึ่งเดือนหลังจากที่บทความเริ่มต้นนั้นตีพิมพ์ในเดือนกรกฎาคม 2017 นาย Doig ถูกไล่ออกพร้อมกับบรรณาธิการชั้นนำคนอื่นๆ ที่ The Times, Davan Maharaj และ Marc Duvoisin บริษัทกล่าวในขณะนั้น – The Times อยู่ภายใต้ความเป็นเจ้าของที่แตกต่างกัน – ว่าการเคลื่อนไหวเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างใหม่ คุณพริงเกิลกล่าวว่าเป็นเพราะการสอบสวนว่าพวกเขาจัดการกับบทความ USC ของเขาอย่างไร นายดอยกล่าวว่าเขาไม่เคยได้รับคำอธิบายว่าทำไมเขาจึงถูกไล่ออก นายมหาราชซึ่งคัดค้านข้อกล่าวหาของนายพริงเกิลด้วยกล่าวว่าเขาได้รับแจ้งว่าการเลิกจ้างของเขาเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างองค์กรห้องข่าว

“เราไม่ได้ทำผิด” นายมหาราช อดีตบรรณาธิการของ The Times กล่าว “เราท้าทายให้เขาสร้างเรื่องราวที่ดีกว่านี้มาก”

Mr. Duvoisin ซึ่งเป็นบรรณาธิการบริหารของ The Times กล่าวถึง Mr. Pringle ว่า “คำกล่าวอ้างของเขาไม่มีสาระอะไร”

ในการสัมภาษณ์ ทั้งนายพริงเกิลและนายดอยกล่าวว่าพวกเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับข้อความสนับสนุนมากมายจากเพื่อนฝูง แต่ชายทั้งสองยังคงไม่พอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น – และมั่นใจอย่างสุดซึ้งว่าพวกเขาคิดถูก

คุณพริงเกิลกล่าวว่า “การรับมือกับไฟแก๊สนี้ในอาชีพของฉันเอง น่าสนุกไหม ไม่ แต่มันเป็นงานที่สำคัญ ฉันต้องทำเพื่อผู้อ่าน”

คุณดอยกล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่าประสบการณ์ไม่ใช่ประสบการณ์ที่เขาชอบอย่างแน่นอน

“ฉันเกลียดมัน” เขากล่าว “ฉันหวังว่าฉันจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับสิ่งอื่นที่เกี่ยวข้องกับสื่อยกเว้นเรื่องนี้”

Mr. Doig กล่าวว่าเขากำลังชั่งใจว่าจะเขียนบทความต่อจากโพสต์ Medium แรกของเขาหรือไม่

“มันเป็นตำแหน่งที่ไม่สบายใจที่จะอยู่ แต่ตอนนี้ดีขึ้นแล้วที่ฉันได้รับอีเมลจากทุกมุมของวารสารศาสตร์” เขากล่าว “นั่นช่วยได้ แต่ฉันไม่ชอบสิ่งนี้ และฉันอยากทำอย่างอื่นมากกว่า”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand