Tuesday, November 29, 2022
Home » ทีมฟุตบอล กาลครั้งหนึ่ง ยูไนเต็ด อิหร่าน ตอนนี้มันสะท้อนถึงส่วนต่างๆ ของมัน

ทีมฟุตบอล กาลครั้งหนึ่ง ยูไนเต็ด อิหร่าน ตอนนี้มันสะท้อนถึงส่วนต่างๆ ของมัน

โดย admin
0 ความคิดเห็น

ในอดีต ฟุตบอลทีมชาติอิหร่านถูกมองว่าเป็นตัวแทนของประชาชนของประเทศ ไม่ใช่ของรัฐบาลของสาธารณรัฐอิสลาม

ทีม Melli ตามที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าทีมนี้ถูกสวมบทบาทเป็นกองกำลังที่ไร้เหตุผล และด้วยความคลั่งไคล้ทางโลกที่สะท้อนถึงอุดมคติบางอย่าง อิหร่านในจินตนาการของทุกคน. หลายปีที่ผ่านมา ทีมงานได้นำความสามัคคีและความสุขมาสู่ประเทศที่แตกร้าว การสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไขอย่างมีประสิทธิผล

จนถึงตอนนี้.

เมื่อฟุตบอลโลกที่กาตาร์ใกล้เข้ามา นับเป็นครั้งแรกที่มีการจัดงานกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในโลกในตะวันออกกลาง ทีมอิหร่านพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่ไม่คุ้นเคยและมีการแบ่งขั้ว

ทีม Melli ติดกับดักการเมืองภายในของอิหร่าน ที่ซึ่งการจลาจลในระดับชาติที่นำโดยผู้หญิงและคนหนุ่มสาวกำลังเรียกร้องให้ยุติการปกครองของเสมียน และแสวงหาการปฏิบัติที่เท่าเทียมมากขึ้นและเพิ่มเสรีภาพส่วนบุคคล การประท้วงดังกล่าวกระตุ้นโดยการเสียชีวิตในช่วงกลางเดือนกันยายนในการควบคุมตัวของมาห์ซา อามินี เด็กสาววัย 22 ปี ซึ่งถูกตำรวจด้านศีลธรรมจับกุมในกรุงเตหะราน เมืองหลวงของอิหร่าน ในข้อหาละเมิดกฎหมายกำหนดให้คลุมศีรษะสำหรับผู้หญิง

นักเคลื่อนไหวบางคนภายในและ ข้างนอก อิหร่านเรียกร้องให้ฟีฟ่า องค์กรปกครองฟุตบอลห้ามอิหร่านแข่งขันในฟุตบอลโลก พวกเขาอ้างถึงการปราบปรามผู้ประท้วงของรัฐบาล ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปแล้วกว่า 250 ราย แต่ยังรวมถึงเหตุการณ์ที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน เช่น การเข้าถึงสนามกีฬาที่จำกัดสำหรับผู้หญิงในการชมการแข่งขัน และการร้องเรียนทางการเมืองอย่างเปิดเผย เช่น การจัดหาโดรนติดอาวุธของอิหร่านให้รัสเซียเพื่อช่วยในการบุกยูเครน .

การแบนดูเหมือนไม่น่าเป็นไปได้อย่างมาก: FIFA เมื่อเร็ว ๆ นี้ ส่งจดหมาย สำหรับทีมฟุตบอลโลกและสหพันธ์ทั้งหมด กระตุ้นให้พวกเขามุ่งความสนใจไปที่ฟุตบอลก่อนการเมือง แต่การสนับสนุนสำหรับ Team Melli ในตอนนี้ถูกแบ่งออกแม้กระทั่งที่บ้านในช่วงเวลาแห่งอารมณ์และอวัยวะภายในนี้ นักวิเคราะห์ แฟน ๆ นักข่าว และอดีตโค้ชและผู้เล่นกล่าว

ความแตกแยกนั้นชัดเจนในเสียงที่ได้รับบาดเจ็บของจาลัล ทาเลบี วัย 80 ปี ซึ่งเป็นโค้ชให้กับอิหร่านบ้านเกิดของเขาในฟุตบอลโลกปี 1998 ที่ฝรั่งเศส ซึ่งเขาได้นำทีม Melli ไปสู่ชัยชนะที่สำคัญที่สุดที่เคยมีมาเหนือสหรัฐอเมริกา (อิหร่านอยู่ในกลุ่มรอบแรกเดียวกันกับสหรัฐอเมริกาในกาตาร์อีกครั้ง) ตาเลบีเรียกฟุตบอลว่า “ส่วนหนึ่งของชีวิต” ในการให้สัมภาษณ์ แต่กล่าวว่าเขาสนับสนุนการประท้วงและเชื่อว่า “ไม่ใช่เวลา” ที่จะเข้าร่วม ในบอลโลก. เขากล่าวว่าเขาอาจปฏิเสธที่จะทำหน้าที่เป็นผู้วิจารณ์รายการโทรทัศน์ระหว่างประเทศ และอาจไม่ได้ดูเกมของอิหร่านจากบ้านของเขาในบริเวณอ่าวด้วยซ้ำ

“ฉันจะรู้สึกอย่างไรเมื่อได้ดูฟุตบอลเมื่อเพื่อนบ้าน พี่ชาย เพื่อนร่วมชาติ และสาวบ้านนอกตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายเช่นนี้” ตาเลบีกล่าว

Mohammad Motamedi วัย 44 ปี นักร้องยอดนิยมชาวอิหร่าน ได้รับเลือกให้เป็นนักร้องอย่างเป็นทางการของ Team Melli สำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งนี้ แต่ปฏิเสธโดยเขียนบนหน้า Instagram ของเขาว่า “ในสถานการณ์เช่นนี้ ฉันไม่อยากพูดเลย นับประสาร้องเพลง”

คีย์แวน ทนายความวัย 47 ปี จากเตหะราน ที่ขอให้ใช้ชื่อจริงเท่านั้น ยกเลิกตั๋ว เที่ยวบิน และที่พักสำหรับการแข่งขันกลุ่มของอิหร่านในกาตาร์ โดยกล่าวว่าเขาเปลี่ยนใจเนื่องจากการประท้วงและการปราบปรามอย่างรุนแรงของรัฐบาล .

แต่แฟนๆ คนอื่นๆ กล่าวว่าพวกเขาสนับสนุนการมีส่วนร่วมของอิหร่านอย่างเต็มที่ Ali Gholizadeh อายุ 37 ปี นักวิจัยหลังปริญญาเอกจาก Mashhad กล่าวว่าฟุตบอลเป็นหนึ่งในความสุขที่เหลืออยู่สำหรับผู้ที่รู้สึกกดดันจากการกดขี่และการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ

“การแย่งชิงฟุตบอลโลกไปจากเรา” โกลิซาเดห์กล่าว จะเป็น “การลงโทษโดยรวม”

แม้แต่ผู้เล่นในทีมชาติก็ยังถูกแบ่งแยกว่าพวกเขาควรแสดงการสนับสนุนผู้ประท้วงหรือไม่

ตามรายงานของ ทวิตเตอร์ และโทรเลขโดยนักข่าวอิสระในอิหร่าน ซาร์ดาร์ อัซมูน และเมห์ดี้ เทรามี กองหน้าดาวรุ่งของทีม ได้ทะเลาะกันอย่างดุเดือดในเดือนกันยายนที่ค่ายฝึกในออสเตรีย มีรายงานว่าข้อพิพาทเกิดขึ้นหลังจาก Azmoun โพสต์บน Instagram ว่า “กฎของทีมชาติ” ระงับผู้เล่นจากการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการประท้วงระดับชาติในขณะเดียวกันก็บอกว่าเขาเต็มใจที่จะ “เสียสละ” ตำแหน่งของเขาในฟุตบอลโลก “เพื่อเส้นผมหนึ่งเส้น หัวหน้าสตรีชาวอิหร่าน” Azmoun ขัดฟีด Instagram ของเขาสั้น ๆ แล้วกลับมาโพสต์ต่อด้วยความรอบคอบมากขึ้น

นักวิเคราะห์กล่าวว่าแฟนบอลบางคนกล่าวหาผู้เล่นว่าได้รับความร่วมมือจากรัฐบาล ความภักดีของพวกเขาได้รับการคุ้มครองด้วยข้อตกลงด้านอสังหาริมทรัพย์และรถยนต์หรูหรานำเข้า คนอื่นๆ กล่าวหาว่าผู้เล่นแสดงอาการไร้ความรู้สึกที่แคมป์ฝึกซ้อมของออสเตรียในช่วงหลายวันหลังจากการเสียชีวิตของ Amini โดยเฉลิมฉลองอย่างตื่นเต้นเกินไปหลังจากชัยชนะในนิทรรศการเหนืออุรุกวัย และจัดงานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 30 ปีให้กับผู้รักษาประตู Alireza Beiranvand

“ความตื่นเต้นและความสุขที่เราสัมผัสได้เสมอสำหรับฟุตบอล และฟุตบอลโลกครั้งนี้ไม่มีอยู่จริง” อามีร์ อาลี วิศวกรวัย 54 ปีในกรุงเตหะราน ซึ่งขอให้ไม่ใช้นามสกุลของเขา กล่าว “เราไม่สนใจ และบางคนก็บอกว่าถ้าทีม Melli แพ้ มันคือความพ่ายแพ้ของระบอบการปกครอง”

ผู้ที่เห็นอกเห็นใจผู้เล่นมากขึ้นทราบว่าพวกเขากำลังเผชิญกับแรงกดดันมหาศาลอย่างไม่ต้องสงสัย – และบางทีอาจเป็นภัยคุกคามจากรัฐบาล – ไม่เข้าข้างผู้ประท้วงอย่างเปิดเผยในขณะที่พวกเขาพยายามพัฒนาอาชีพในการแข่งขันที่จัดขึ้นเพียงครั้งเดียวทุก ๆ สี่ปี ความเข้มข้นของพวกมันจะถูกทดสอบอย่างแน่นอน และทุกย่างก้าวของพวกเขาจะถูกพิจารณาอย่างถี่ถ้วนต่อไป

การประท้วงโดยแฟน ๆ ที่ถือรูปถ่ายของ Amini และสวดมนต์ “ผู้หญิง ชีวิต เสรีภาพ” เป็นมนต์ของการจลาจล เป็นที่คาดหวังอย่างกว้างขวางในกาตาร์ทั้งในและนอกสนามกีฬา ในระหว่างการประชุมคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 30 ต.ค. ประธานาธิบดี Ebrahim Raisi ของอิหร่านกล่าวว่าเขาเป็นห่วงทีม Melli และเขาได้ขอให้กระทรวงการต่างประเทศประสานงานกับกาตาร์ซึ่งเป็นพันธมิตรอาหรับที่ใกล้ชิดที่สุดของอิหร่านเพื่อป้องกันไม่ให้ “ปัญหาเกิดขึ้น”

ภายในอิหร่าน หากฟุตบอลโลกที่ผ่านมาเป็นสิ่งบ่งชี้ รัฐบาลอาจจำกัดการชุมนุมในที่สาธารณะขนาดใหญ่ ซึ่งแฟน ๆ จะมารวมตัวกันเพื่อชมการแข่งขันและเข้าร่วมการเฉลิมฉลองตามท้องถนน

ชาวอิหร่านบางคนเรียกร้องให้ทีม Melli (และคู่แข่งในฟุตบอลโลก ซึ่งรวมถึงอังกฤษและเวลส์ด้วย) แสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับขบวนการประท้วงขณะอยู่ในกาตาร์ การกระทำนี้อาจอยู่ในรูปแบบของการแสดงท่าทางที่ละเอียดอ่อน เช่น สายรัดข้อมือ หรือข้อความที่ดูเหมือนข้อความที่เขียนบนเสื้อยืดหรือเสื้อยืด หรือการปฏิเสธที่จะร้องเพลงชาติของอิหร่านหรือเฉลิมฉลองเป้าหมายในเกม

อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นอาจมีความกล้ามากขึ้น เมื่อวันที่ 2 พ.ย. สโมสร Esteghlal อันทรงพลังซึ่งรวมถึงผู้เล่นที่คาดหวังฟุตบอลโลกหลายคนชนะการแข่งขัน Super Cup ของอิหร่าน แต่ Amir Arsalan Motahari ผู้ทำประตูชัยไม่ได้เฉลิมฉลอง แต่เขาหลั่งน้ำตาที่ถูกจับใน รูปถ่าย ผู้เล่นอีกคนหนึ่งชื่อ เมห์ดี กาเยดี เขียนชื่อแฟนหนุ่มที่ถูกกองกำลังรักษาความปลอดภัยยิงเสียชีวิตในเมืองบาโบล ทางเหนือเมื่อ เสื้อของเขา

หลังจากนั้น ผู้เล่นของ Esteghlal ต่างกอดอกอย่างเคร่งขรึมระหว่างพิธีมอบถ้วยรางวัล เป็นทางการของทีม หน้าทวิตเตอร์ ประกาศว่า “ไม่มีใครมีความสุข” เหนือวิดีโอของพิธีหลังเกมที่ปิดเสียง

ผู้เล่นคนหนึ่ง Siavash Yazdani บอก สื่ออิหร่านเผยแพร่ข่าวว่าเป็น “ชัยชนะอันขมขื่นในช่วงเวลาอันขมขื่น” และอุทิศการแข่งขันให้กับสตรีชาวอิหร่านและครอบครัวของเหยื่อทั้งหมด

หนึ่งวันต่อมา Azmoun สตาร์ของทีม Melli โพสต์ “Esteghlal ผู้มีเกียรติ” บน .ของเขา หน้าอินสตาแกรม ด้วยหัวใจสีฟ้า สีประจำทีม กับหน้าจอสีดำแห่งการไว้ทุกข์

สถานีโทรทัศน์ของรัฐงดการแสดงสดระหว่างพิธีมอบชัยชนะของเอสเตกลัล นั่นอาจบ่งชี้ว่าอิหร่านจะถ่ายทอดสดการแข่งขันฟุตบอลโลกด้วยความระมัดระวังเช่นเดียวกัน รวมถึงการล่าช้าเล็กน้อยเพื่อหลีกเลี่ยงการออกอากาศหรือแสดงการประท้วงในสนามกีฬา และบางทีอาจจัดเสียงจากฝูงชนแทนเสียงจริงจากสนามกีฬา

“นักกีฬาไม่จำเป็นต้องเป็นนักเคลื่อนไหว แต่พวกเขาต้องเป็นผู้รักชาติ” ฮาเลห์ วิศวกรไฟฟ้าจากเตหะราน วัย 50 ปี ซึ่งขอให้ไม่ใช้นามสกุลของเธอ กล่าว “มันเรียกว่าทีมเมลลี่ มีความหมายต่อประชาชนและเพื่อชาติ”

Jack Begg สนับสนุนการวิจัย

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand