Home » นักขี่ม้าผิวดำต้องการความปลอดภัย แต่พวกเขาหาหมวกกันน็อคไม่เจอ

นักขี่ม้าผิวดำต้องการความปลอดภัย แต่พวกเขาหาหมวกกันน็อคไม่เจอ

โดย admin
0 ความคิดเห็น

Chanel Robbins ขี่ม้ามาเกือบทั้งชีวิต ตั้งแต่คุณยายของเธอขายวัวจากฟาร์มของครอบครัวในออนแทรีโอเพื่อแลกกับม้าตัวหนึ่งเมื่อเธออายุ 7 ขวบ

สตาร์ควบม้าควบลูกม้าไปตามทุ่งนาเสนอการหลีกหนีจากความคิดที่กดดันเธอ เช่น เธอไม่มีความสัมพันธ์กับพ่อแม่ผู้ให้กำเนิด หรือว่าเธอเป็นเด็กหญิงผิวดำคนเดียวในละแวกนั้น นอกเหนือจาก น้องสาวของเธอ

เมื่อประมาณแปดปีที่แล้ว เธอติดต่อกับพ่อของเธออีกครั้ง ซึ่งเป็นชาวจาเมกา เมื่อทั้งสองสนิทกันมากขึ้น คุณร็อบบินส์ก็ตัดสินใจทำผมเดรดล็อคเหมือนพ่อของเธอ แต่มีปัญหา: หมวกขี่ม้าของเธอไม่พอดีแล้ว และเธอหาหมวกที่ใส่ไม่ได้

“ในที่สุดฉันก็รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นบ้า และตอนนี้สังคมเรียกร้องให้ฉันเปลี่ยนแปลง” นางสาวร็อบบินส์ วัย 27 ปี จากเมืองอัลลิสตัน รัฐออนแทรีโอ กล่าวขณะที่เธอกลั้นน้ำตา “ฉันแค่อยากขี่ได้”

นักขี่ม้าผิวดำรู้สึกว่าแทบจะมองไม่เห็นมานานแล้วในกีฬาที่ยังคงเป็นสีขาวอย่างท่วมท้น สำหรับผู้ที่มีผมธรรมชาติ ซึ่งสำหรับหลาย ๆ คนเป็นการประกาศถึงความภาคภูมิใจและเอกลักษณ์ของคนผิวดำ การหาหมวกกันน็อคที่พอดีตัวนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ทำให้เกิดอุปสรรคอีกประการหนึ่งในการทำให้ทุกคนมีส่วนร่วม ตอนนี้บางคนกำลังวิ่งเต้นเพื่อการเปลี่ยนแปลงโดยตระหนักว่าการขี่ม้าเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการบาดเจ็บที่สมองจากการเล่นกีฬา บริษัทหมวกกันน็อคบอกว่าไม่มีทางแก้ไขง่ายๆ

ในบรรดาผู้สร้างความตระหนักรู้บนสื่อสังคมออนไลน์คือ Caitlin Gooch ซึ่งเติบโตมาด้วยการขี่ม้าในฟาร์มของครอบครัวในเมือง Wendell รัฐนอร์ทแคโรไลนา สำหรับ Ms. Gooch วัย 30 ปี ซึ่งสวมผมของเธอที่ยาวถึงกลางหลัง ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง กังวลเพราะพ่อของเธอได้รับบาดเจ็บที่คอจากการตกจากหลังม้าโดยที่ไม่สวมหมวกนิรภัย เมื่อเธอทำสีผมใหม่ทุกๆ สองเดือน เธอจะนำหมวกกันน็อคสำหรับขี่ม้าติดตัวไปด้วยเพื่อให้แน่ใจว่ายังใส่ได้พอดี

ประมาณปี 2015 เมื่อเธอเริ่มสอนบทเรียนการขี่ม้า เธอพบว่าตัวเองต้องบอกเด็กๆ ว่าพวกเขาไม่สามารถขี่ได้หากไม่มีหมวกกันน็อคที่เหมาะกับพวกเขา ในปี 2021 เธอเริ่มแฮชแท็ก #saddleuphelmeton เพื่อเรียกร้องความสนใจไปที่ปัญหา

การพยายามยัดศีรษะเข้าไปในหมวกนิรภัยที่ไม่พอดีนั้นมีความเสี่ยงต่อความปลอดภัย ไม่ต่างจาก “การพยายามยัดทารกลงในคาร์ซีทที่ไม่พอดีตัว” นางกูชกล่าว “หมวกกันน๊อคไม่ยอมทำในสิ่งที่ควรจะทำ”

ผู้ผลิตหมวกกันน็อคสำหรับนักขี่ม้าที่มีชื่อเสียงหลายรายซึ่งได้รับการติดต่อจาก The New York Times กล่าวว่าพวกเขาไม่ทราบว่าผู้ขับขี่ผิวดำหลายคนมีปัญหากับหมวกนิรภัย คนอื่นๆ กล่าวว่าพวกเขาตระหนักดีว่ามันเป็นปัญหาและกำลังดำเนินการแก้ไข ในขณะที่เตือนว่าการนำหมวกกันน็อคใหม่เข้าสู่ตลาดเป็นการดำเนินการที่มีค่าใช้จ่ายสูงซึ่งอาจใช้เวลาหลายปี

The Times ได้พูดคุยกับนักบิดผิวดำเกือบสิบคน หลายคนบรรยายถึงการค้นหาหมวกกันน็อคที่พอดีตัวซึ่งยืดเยื้อมานานหลายเดือนหรือหลายปี บางคนบอกว่าพวกเขาถูกปฏิเสธจากร้านขายอุปกรณ์ขี่ม้าโดยพนักงานที่บอกว่าพวกเขาไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขาได้ บางคนบอกว่าพวกเขาจัดการหมวกกันน็อคโดยการยัดหรือตัดซับใน

อิซาเบลลา ทิลแมน ผู้สวมผมเป็นลอนธรรมชาติในฤดูร้อนและยืดผมให้ตรงในฤดูหนาว รู้สึกตกใจเมื่อนึกถึงหมวกกันน็อคที่เธอใช้ตลอด 20 ปีที่ขี่ม้า

คนหนึ่งนั่งอยู่บนหัวของเธอเหมือนกรวยจราจร เธอกล่าว อีกคนตัวเล็กมากจนทำให้เธอปวดหัว และอันหนึ่งก็ใหญ่มาก เธอต้องยัดแม็กซี่แพดเข้าไป

“ไม่มีสิ่งใดในอุตสาหกรรมที่ตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้” นางทิลแมน วัย 29 ปี จากเมืองดีทรอยต์ ผู้ซึ่งกำลังทำงานเพื่อเป็นสัตวแพทย์ด้านม้ากล่าว “ผู้คนแตกต่างกัน ผมต่างกัน และศีรษะก็ต่างกัน”

ยังไม่ชัดเจนว่ามีผู้ขับขี่กี่คนที่ได้รับผลกระทบ สหพันธ์ขี่ม้าแห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรหลักที่กำกับดูแลกีฬาม้าที่มีการแข่งขัน ไม่กำหนดให้สมาชิก 447,000 คนเปิดเผยเผ่าพันธุ์ของตน และเพียงครึ่งเดียวเท่านั้นที่ทำเช่นนั้น ในจำนวนนั้น เกือบ 92 เปอร์เซ็นต์เป็นคนผิวขาว โดยคนผิวดำคิดเป็น 0.5 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น

การสวมหมวกนิรภัยเป็นสิ่งสำคัญ นักขี่ม้าผิวดำกล่าว เพราะมันอาจหมายถึงความแตกต่างระหว่างความเป็นกับความตาย การศึกษาในปี 2019 ตีพิมพ์ในวารสาร Sports Medicine พบว่าร้อยละ 70 ของรายงานการตกม้าทำให้ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ การศึกษาพบว่าการสวมหมวกนิรภัยที่เหมาะสมช่วยป้องกันการบาดเจ็บที่รุนแรงมากขึ้น เช่น กะโหลกศีรษะแตก

ดร. โทมัส เอ. คอนเนอร์ วิศวกรผู้วิจัยเรื่องความปลอดภัยของหมวกกันน็อคสำหรับขี่ม้าและเป็นผู้เขียนร่วมของการศึกษานี้ กล่าวว่า ความยากลำบากในการค้นหาหมวกกันน็อคของผู้ขับขี่ผิวดำหลายคนคือ “ปัญหาใหญ่สำหรับคนจำนวนน้อย”

“มีความจำเป็นจริง ๆ ที่จะจัดการกับมันและไม่มีความปรารถนาที่จะทำมันอย่างแน่นอน” เขากล่าว “หากคุณเป็นเจ้าของบริษัทหมวกกันน็อค คุณสามารถตัดสินใจแก้ปัญหานี้ได้ในวันพรุ่งนี้”

บริษัทที่ผลิตอุปกรณ์ที่ใช้ในกีฬาอื่นๆ ได้ดำเนินการเพื่อดัดแปลงหมวกกันน็อคและอุปกรณ์อื่นๆ เพื่อรองรับผมธรรมชาติของนักกีฬาผิวดำ

Riddell หนึ่งในผู้ผลิตหมวกกันน็อคชั้นนำที่ผู้เล่น NFL ใช้ ได้พัฒนาหมวกกันน็อคที่มีช่องว่างภายในแบบ “precision-fit” แบบกำหนดเอง เพื่อให้แน่ใจว่าทรงผมแบบไหนก็เข้าได้ และปีที่แล้ว สหพันธ์ว่ายน้ำนานาชาติได้อนุมัติหมวก Soul Cap ซึ่งรองรับผมที่หนาขึ้นและม้วนงอได้ สำหรับใช้ในการแข่งขันรายการสำคัญๆ

ผู้ผลิตหมวกกันน็อคขี่ม้ากล่าวว่ามันไม่ง่ายสำหรับพวกเขา เนื่องจากมาตรฐานความปลอดภัยและข้อกำหนดการทดสอบการรับรองนั้นแตกต่างอย่างมากจากกีฬาประเภทอื่น

Laura Qusen ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Tipperary Equestrian กล่าวว่าเธอไม่ทราบถึงความท้าทายที่ผู้ขับขี่ผิวดำต้องเผชิญในการหาหมวกกันน็อค จนกระทั่ง Ms. Robbins นักขี่ม้าจากออนแทรีโอได้เขียนจดหมายถึงบริษัทในเดือนมกราคม

ในการให้สัมภาษณ์ Ms. Qusen ยอมรับว่า “เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ปัญหาของคนๆ เดียว” และมุ่งมั่นที่จะสืบสวนต่อไป แต่เธอกังวลว่าการพัฒนาหมวกกันน็อคใหม่จะต้องมีมาตรฐานความปลอดภัยใหม่ ซึ่งอาจทำให้ต้นทุนของผลิตภัณฑ์ที่อาจมีความต้องการไม่มากนักสูงขึ้น

“ถ้ามันเป็นปัญหาด้านการผลิตจริงๆ อะไรก็เป็นไปได้ แต่เรากำลังพูดถึงการพัฒนาหลายปี” Ms. Qusen กล่าว

การแลกเปลี่ยนกับ Ms. Qusen ทำให้ Ms. Robbins น้ำตาไหล เธอสงสัยว่าถึงเวลาหรือยังที่จะหากีฬาใหม่ กีฬาที่จะทำให้เธอรู้สึกว่าเธอสำคัญ

Charles Owen บริษัทหมวกกันน็อคยอดนิยมที่สนับสนุนนักกีฬาโอลิมปิก กำลังทำงานเกี่ยวกับ “โซลูชั่นหลายอย่าง” เพื่อช่วยลูกค้าที่ทรงผมเปลี่ยนบ่อย และคาดว่าจะเปิดตัวได้ภายในปีนี้ Alex Burek ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของบริษัทกล่าว เธอปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม

แต่ความกังวลของนักปั่นยังไปไม่ถึง Back on Track ซึ่งเป็นผู้นำตลาดที่ผลิตผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับการขี่ม้า รวมถึงหมวกกันน็อคในรูปทรงและขนาดต่างๆ พร้อมแผ่นรองที่ถอดออกได้ ในการให้สัมภาษณ์ James Ruder ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่าหมวกกันน็อคของบริษัทสามารถรองรับผู้ขับขี่ส่วนใหญ่ได้ เขาเสริมว่าเขา “ไม่เคยได้ยินเลยสักครั้ง” เกี่ยวกับนักบิดผิวดำที่มีปัญหากับหมวกนิรภัย

“ถ้าคุณมี ‘ความแปลก’ — และฉันไม่ตั้งใจที่จะไม่สุภาพกับคนที่ไว้ทรงผมแปลกๆ — แต่ถ้าคุณมีทรงผมที่ส่งผลต่อการทำงานของหมวกกันน็อค คุณอาจต้องเปลี่ยนมัน” นาย รูดิเกอร์กล่าว

ในการสัมภาษณ์ภายหลัง Mr. Ruder ยืนหยัดในมุมมองของเขาที่ว่าผู้ขับขี่จำเป็นต้องตระหนักว่าการเลือกทรงผมของพวกเขาอาจส่งผลต่อความปลอดภัยของหมวกนิรภัย และเสริมว่าเขาไม่ได้มีเจตนาละเมิดต่อความคิดเห็นของเขา “ผมหัวโล้น และบางคนมองว่ามันประหลาด” เขากล่าว “มันเป็นญาติกันทั้งหมด”

ผู้ขับขี่สีดำกล่าวว่าการตอบสนองของผู้ผลิตแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่พวกเขากำลังเผชิญอยู่

“กีฬาได้รับการพัฒนาสำหรับคนผิวขาวเท่านั้น และพวกเขายังคงปกป้องคนผิวขาวต่อไป” นางสาวร็อบบินส์กล่าว “ผู้คนจำเป็นต้องตระหนักว่าความหลากหลายและการรวมเป็นหนึ่งเกิดขึ้นได้ทุกที่ โดยเฉพาะในวงการกีฬา”

หมวกกันน็อคใหม่ไม่สามารถมาเร็วพอสำหรับ Aderes James, 10, จาก Bethesda, Md

ในช่วงเช้าของการแข่งขัน สาวๆ คนอื่นๆ ในทีมฮันเตอร์โชว์ของเธอจะรวบผมไว้ในหมวกเพื่อสร้างลุคสะอาดตาที่จะสร้างความประทับใจให้กับกรรมการ Aderes ทำตามกิจวัตรสองชั่วโมงในคืนก่อนหน้าด้วยครีมนวดผมและสเปรย์ขจัดขน จากนั้นแม่ของเธอก็ถักเปียผมหนาของเธอเป็นเปียดัตช์ 2 ข้างที่สวมอยู่ใต้หมวกนิรภัยสำหรับการแสดงบนเวที

“มันทำให้ฉันรู้สึกถูกทิ้งไว้เล็กน้อย” Aderes กล่าว “แต่มันเป็นต้นทุนของผมหยิกที่มีสุขภาพดี”

Rena Baxter James แม่ของเธอกล่าวว่าเธอและสามีให้ความสำคัญกับ Aderes ในการโอบกอดผมตามธรรมชาติของเธอ แต่บ่อยครั้งมันก็รู้สึกเหมือนเป็นอุปสรรค

“คุณกำลังขอให้ผู้คนเปลี่ยนพื้นผิวของเส้นผมแทนที่จะเรียนรู้วิธีจัดทรงให้เหมาะสม” เธอกล่าวพร้อมเสริมว่า “ทุกอย่างส่วนใหญ่ในกีฬานี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเรา”

Chauntel Smith และ Jenny Benton มีความชำนาญในการดัดแปลงศีรษะของนักปั่นรุ่นเยาว์ให้เป็นหมวกกันน็อค

ทั้งสองร่วมก่อตั้ง Minnesota nonprofit CREW นักขี่ม้าเยาวชนในเมืองในปี 2564 เพื่อเปิดโอกาสให้เยาวชนผิวดำและเด็กผิวสีคนอื่นๆ ได้เรียนรู้เกี่ยวกับม้า พร้อมๆ กับพัฒนาเครื่องมือในการจัดการกับอารมณ์ของพวกเขา การสวมหมวกนิรภัยในการทำงานมักเป็นงานที่กินเวลามาก ซึ่งอาจทำให้เสียเวลาไปกับอานม้าได้ พวกเขากล่าว

“มันเหมือนกับการเปิดบาดแผลทุกครั้ง” คุณสมิธซึ่งเป็นคนผิวสีกล่าว “และมันสวนทางกับจุดประสงค์ที่ว่าเหตุใดพวกเขาจึงออกมาอยู่ที่โรงนาแห่งนี้ เพื่อที่จะมีพื้นที่ปลอดภัย”

ทิลแมน สัตวแพทย์ผู้มุ่งมั่นในการดูแลม้าจากเมืองดีทรอยต์ ในที่สุดก็เปลี่ยนหมวกใบใหม่ที่เธอยัดด้วยแมกซี่แพด โดยตัดชิ้นส่วนของซับในออกจนสวมสบายบนศีรษะของเธอ แต่ตอนนี้เธอกังวล

“มันทำให้ฉันรู้สึกสบายใจน้อยลงเกี่ยวกับความปลอดภัยของหมวกกันน็อคที่ฉันทำด้วยตัวเอง” เธอกล่าว “แน่นอนว่ามันไม่ได้ทำให้ฉันรู้สึกมีส่วนร่วมหรือว่าคนที่มีเส้นผมแบบเดียวกับฉันมีความสำคัญ”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand