Gregg Berhalter โค้ชที่นำทีมฟุตบอลชายของสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันฟุตบอลโลกปีที่แล้วที่กาตาร์ มีสิทธิ์กลับมาแข่งขันฟุตบอลโลกรอบถัดไป หลังจากที่ผู้ตรวจสอบตรวจสอบความประพฤติส่วนตัวของเขาแล้ว Soccer Federation กล่าวเมื่อวันจันทร์
“ไม่มีพื้นฐานที่จะสรุปว่าการจ้างนายเบอร์ฮอลเตอร์จะสร้างความเสี่ยงทางกฎหมายให้กับองค์กร” ผู้สอบสวนกล่าวใน รายงาน เปิดเผยต่อสาธารณชนในวันจันทร์
แม้ว่า Berhalter จะได้รับอนุญาตให้พยายามทวงตำแหน่งของเขากลับคืนมา — สัญญาของเขาหมดลงเมื่อสิ้นเดือนธันวาคม ซึ่งหมายความว่าเขาไม่ได้เป็นลูกจ้างของ US Soccer อีกต่อไป — มันไม่ชัดเจนว่าสหพันธ์จะบังคับเขาหรือไม่หลังจากดึงทีมกระโจมทีมใดทีมหนึ่งเข้ามา ละครน้ำเน่าที่เกี่ยวกับการตัดสินที่ไม่ดี การเมืองในทีม และความพยายามของพ่อแม่ของนักเตะดาวเด่นที่จะหาทางแก้แค้นในช่วงเวลาที่เขาเล่น
เมื่อ 3 เดือนก่อน สหพันธ์ฯ ได้ว่าจ้างผู้สืบสวนจากสำนักงานกฎหมาย Alston & Bird ในแอตแลนตา เพื่อตรวจสอบเหตุการณ์ในปี 1992 ที่เบอร์ฮอลเตอร์เตะโรซาลินด์ ภรรยาของเขาที่หน้าบาร์ เมื่อพวกเขาออกเดทกันในฐานะนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา . ไม่มีรายงานของตำรวจเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งเป็นความลับที่ปิดเป็นความลับในหมู่ครอบครัวและเพื่อนฝูงมานานหลายทศวรรษ
US Soccer ถอด Berhalter ออกจากตำแหน่งของเขาหลังจากเริ่มการสอบสวน ซึ่งจุดประกายเมื่อพ่อแม่ของ Gio Reyna กองหน้าดาวรุ่งไปที่ US Soccer พร้อมรายละเอียดของเหตุการณ์ Danielle แม่ของ Gio Reyna เป็นเพื่อนร่วมทีมของ Rosalind Berhalter ที่ North Carolina ในเวลานั้น และ Claudio พ่อของเขาเคยเล่นกับ Gregg Berhalter ในทีมชาติ ครอบครัวเป็นเพื่อนสนิทกันมานานหลายปี
ผู้ตรวจสอบกล่าวว่าพวกเขา “ประทับใจในความใสซื่อและกิริยาท่าทางของ Mr. Berhalter” ในระหว่างการสอบสวน และไม่พบความแตกต่างระหว่างคำอธิบายของ Gregg และ Rosalind Berhalter เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว โดย Gregg Berhalter กล่าวว่าเขาได้รายงานเรื่องนี้กับโค้ชวิทยาลัยของเขาและขอคำปรึกษาด้วย เขาลงมือทำ ทั้งสองคนเมาแล้วตอนที่ออกจากบาร์โต้เถียงกัน และโรซาลินด์ก็ตบหน้าเกร็ก จากนั้น Gregg ก็ผลักเธอลงและเตะเธอสองครั้งที่ขาท่อนบน รายงานระบุ
Berhalters ทั้งสองในแถลงการณ์ที่เปิดเผยต่อสาธารณะในเดือนมกราคม ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้นและกล่าวว่าพวกเขาแต่งงานอย่างมีความสุขเป็นเวลา 25 ปี
รายงานยังระบุด้วยว่า จากการสัมภาษณ์และการวิจัย ไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อได้ว่าเบอร์ฮอลเตอร์เคยแสดงท่าทีก้าวร้าวต่อภรรยาของเขาในช่วงหลายปีนับตั้งแต่เกิดเหตุ
“การสืบสวนพบว่าไม่มีหลักฐานบ่งชี้ว่าเขามีส่วนร่วมในความรุนแรงต่อบุคคลอื่นไม่ว่าในเวลาใดก่อนหรือหลังจากนั้น” รายงานระบุ โดยเรียกเหตุการณ์ในปี 1992 ว่า “เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างโดดเดี่ยว”
ในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์ Gregg Berhalter กล่าวว่า: “Rosalind และฉันเคารพกระบวนการที่ US Soccer ดำเนินการ เรารู้สึกขอบคุณที่สรุปได้และหวังว่าจะมีอะไรต่อไป”
รายงานสรุปเหตุการณ์ที่แปลกประหลาดรอบฟุตบอลโลกที่เกี่ยวข้องกับ Claudio และ Danielle Reyna Reynas บ่นกับ US Soccer เกี่ยวกับเวลาเล่นของลูกชายในทัวร์นาเมนต์ และแนะนำว่า “พวกเขารู้ข้อมูลที่เป็นอันตรายเกี่ยวกับ Mr. Berhalter ซึ่งเจ้าหน้าที่ US Soccer ไม่รู้”
Reynas รู้สึกไม่พอใจหลังจากได้ยินความคิดเห็นสาธารณะของ Berhalter เกี่ยวกับผู้เล่นที่ไม่มีชื่อในการแข่งขันฟุตบอลโลกที่ “เห็นได้ชัดว่าไม่เป็นไปตามความคาดหวังทั้งในและนอกสนาม” และผู้ที่เจ้าหน้าที่พิจารณาส่งกลับบ้าน Gio Reyna ในภายหลัง เปิดเผยในอินสตาแกรมขอโทษ ว่าเขาเป็นผู้เล่นที่มีปัญหา แต่เมื่อถึงเวลานั้น Reynas ได้ระบายกับ US Soccer เกี่ยวกับสิ่งที่ Berhalter พูด โดย Danielle Reyna บอกกับสหพันธ์เกี่ยวกับเหตุการณ์ในปี 1992
Reynas พูดคุยกับ US Soccer รายงานกล่าวว่าเพราะพวกเขาไม่ต้องการให้สหพันธ์ต่อสัญญา Berhalter
รายงานระบุว่า ในตอนแรก Danielle Reyna ปฏิเสธต่อผู้สอบสวนว่าเธอได้บอก Earnie Stewart อดีตผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา US Soccer เกี่ยวกับเหตุการณ์การเตะ แต่หลังจากนั้นก็โทรกลับมาเพื่อบอกว่าเธอมีจริง เมื่อเทียบกับความเปิดเผยและความเต็มใจของ Berhalters ในการสอบสวน รายงานกล่าวว่า Reynas ให้ความร่วมมือน้อยกว่ามาก
ไม่สามารถติดต่อ Reynas เพื่อแสดงความคิดเห็นได้ทันที
แต่รายงานยังให้รายละเอียดเกี่ยวกับข้อร้องเรียนของ Reynas ต่อ US Soccer ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และกล่าวถึงการที่ Claudio Reyna ยื่นมือเข้าสหพันธ์ในนามของลูก ๆ ของเขาโดยเฉพาะ Gio
ในแต่ละช่วงเวลา Claudio Reyna ได้แสดงความไม่พอใจต่อผู้ตัดสินในระดับสโมสรเยาวชนของ US Soccer Development Academy, การจัดการเดินทางในการแข่งขันฟุตบอลโลก U-17 (เขาต้องการชั้นธุรกิจ) และเวลาเล่นในทีมชาติของ Gio ตามรายงาน รายงาน. บุคคลหนึ่งที่ถูกสัมภาษณ์โดยผู้ตรวจสอบอ้างถึงปฏิสัมพันธ์ของ Reyna กับ US Soccer เกี่ยวกับลูกชายของเขาว่า “ไม่เหมาะสม” “กลั่นแกล้ง” และ “ใจร้าย” อีกคนหนึ่งซึ่งถูกปกปิดชื่อเช่นกันกล่าวว่า “นาย Reyna คาดหวังว่า Gio Reyna จะได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่าผู้เล่นคนอื่นๆ”
ในแถลงการณ์ US Soccer ตั้งข้อสังเกตว่ารายงานดังกล่าวมี “ความจำเป็นที่จะต้องทบทวนนโยบายของ US Soccer เกี่ยวกับการปฏิบัติของผู้ปกครองที่เหมาะสมและการสื่อสารกับเจ้าหน้าที่ในระดับทีมชาติ”
สหพันธ์กล่าวต่อไปว่า: “เราจะปรับปรุงนโยบายเหล่านั้นในขณะที่เราทำงานต่อไปเพื่อให้แน่ใจว่าสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับผู้เข้าร่วมทุกคนในเกมของเรา”
ทีมสหรัฐยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่มีหัวหน้าโค้ชถาวร สจ๊วร์ต ผู้อำนวยการด้านกีฬาลาออกในเดือนมกราคมท่ามกลางสถานการณ์ Reyna-Berhalter และเข้าทำงานกับทีมสโมสรดัตช์ และ US Soccer กำลังมองหาคนมาแทน ผู้อำนวยการกีฬาคนใหม่มีแนวโน้มที่จะรับผิดชอบในการจ้างโค้ชคนใหม่
