Monday, October 3, 2022
Home » เบสบอล Hall of Famers แข่งขันกับรูปปั้น

เบสบอล Hall of Famers แข่งขันกับรูปปั้น

โดย admin
0 ความคิดเห็น

COOPERSTOWN, NY — ผู้ทักทายอย่างไม่เป็นทางการที่ Hall of Fame ยืนเคียงข้างกันด้วยสีบรอนซ์ ข้างตู้จำหน่ายตั๋วในล็อบบี้ของพิพิธภัณฑ์ พวกเขาเป็นอนุสรณ์สถานหลากหลายวัฒนธรรมเพื่อความแข็งแกร่ง การเสียสละ และการบริการ: Lou Gehrig, Jackie Robinson และ Roberto Clemente

“สามคนนี้เป็นตัวแทนมากกว่าสิ่งที่พวกเขาทำในสนาม” Josh Rawitch ประธาน Hall of Fame กล่าว “มันเป็นวิธีที่พวกเขาดำเนินชีวิตนอกสนามในแง่ของการช่วยเหลือผู้อื่น นำทางผู้อื่น และท้ายที่สุดก็เป็นเพียงตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของความหมายของการมีบุคลิกลักษณะและความกล้าหาญ”

Hall of Fame จะต้อนรับสมาชิกใหม่เจ็ดคนในวันอาทิตย์ รวมถึงสามคนที่ยังมีชีวิตอยู่: David Ortiz, Jim Kaat และ Tony Oliva ทุกคนจะได้รับการยอมรับในแกลเลอรีด้วยแผ่นโลหะขนาด 15½ นิ้ว x 10¾ นิ้ว ซึ่งเป็นขนาดมาตรฐานสำหรับ Hall of Famers ทั้งหมด ตั้งแต่ Hank Aaron ไปจนถึง Robin Yount นับตั้งแต่พิธีปฐมนิเทศครั้งแรกในปี 1939

ตัวคั่นสำหรับบางคนคือรูปปั้น ไม่มีการลงคะแนนสำหรับความคุ้มค่าของรูปปั้น ไม่มีกระบวนการที่เป็นทางการเพื่อให้ได้มาซึ่งรูปปั้น มันต้องใช้ความเหนือกว่าบางอย่างนอกเหนือจากความเป็นเลิศที่แท้จริงในสนาม ดังคำกล่าวที่ว่า ถ้ารู้ก็รู้.

“ Dave Winfield เขาเป็นหนึ่งในผู้ชายคนเดียวที่ไม่มีรูปปั้น – และเราทำให้เขาลำบาก” Ozzie Smith กล่าวเมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่แล้วในพอดคาสต์ที่จัดโดย Bret Boone อดีตผู้เล่นรายใหญ่ “ฉันไป ‘มาเลยเดฟ คุณไม่มีรูปปั้นเหรอ’ คุณควรเห็นรูปลักษณ์บนใบหน้าของเขา”

ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อเร็วๆ นี้ วินฟิลด์ยืนยันอย่างไม่เต็มใจว่าเขาไม่มีรูปปั้นจริง ๆ และคนรอบข้างก็เยาะเย้ยเขาด้วย

“อย่างจริงใจ?” วินฟิลด์ ยอมแล้ว “ใช่.”

สำหรับ George Brett เพื่อนร่วมทีมของ Winfield ในแปดทีม American League All-Star ในปี 1980 ที่มีเหตุผลเท่านั้น เบรตต์มีรูปปั้นที่สนามนอกสนามในแคนซัสซิตี้ ซึ่งเขาเล่นมา 21 ฤดูกาลและมีความหมายเหมือนกันกับแฟรนไชส์ของราชวงศ์

“คนเหล่านี้เล่นในหลายเมือง” เบรตต์กล่าว “ใครจะมีรูปปั้นวินฟีลด์? เขาเล่นในแปดทีมที่แตกต่างกัน”

หก อันที่จริงแล้ว แต่นั่นทำให้เกิดจุดที่น่าสนใจ: ตอนนี้ทีมมีความกระตือรือร้นมากขึ้นในการเฉลิมฉลองอดีตของพวกเขา แต่ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมหลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา เป็นเพียงการผ่านไปสู่การทำสัญญาที่ดีขึ้นในที่อื่นๆ

นับตั้งแต่ยุครุ่งเรืองของการสร้างสนามกีฬาในช่วงทศวรรษ 1990 เกือบทุกทีมได้เปิดสวนสาธารณะสำหรับเล่นเบสบอลเท่านั้น โดยหลายๆ ทีมได้เข้ามาแทนที่สิ่งอำนวยความสะดวกอเนกประสงค์ที่เทศบาลเป็นเจ้าของซึ่งไม่ได้มอบให้แก่อนุสรณ์สถานแต่ละแห่ง ตัวอย่างเช่น Philadelphia Phillies มีรูปปั้นกีฬาทั่วไปนอกสนามกีฬาทหารผ่านศึก แต่ได้ตั้งชื่อสวนสาธารณะแห่งใหม่ในปี 2547 ด้วยบรรณาการแก่ Richie Ashburn, Steve Carlton, Robin Roberts และ Mike Schmidt

สวนสาธารณะเก่าแก่หลายแห่ง เช่น Wrigley Field ในชิคาโก และ Dodger Stadium ในลอสแองเจลิส ได้ทำการปรับปรุงใหม่เมื่อเร็วๆ นี้เพื่อรวมพื้นที่ชุมนุมสาธารณะ ครอบครัวดอดเจอร์สมอบรูปปั้นให้แซนดี้ คูแฟกซ์ที่พลาซ่าแห่งใหม่ของพวกเขาในเดือนมิถุนายน และเดอะคับส์ก็ทำแบบเดียวกันในเดือนพฤษภาคมกับเฟอร์กี้ เจนกินส์

Koufax เล่นให้กับทีม Dodgers เท่านั้น และในขณะที่ Jenkins เล่นให้กับ Cubs เป็นส่วนใหญ่ เขาได้บันทึกโอกาสเกือบ 2,000 ครั้งกับทีมอื่น แม้ว่าเกย์ลอร์ด เพอร์รีจะย้ายไปอยู่เจ็ดทีมใน 12 ฤดูกาลหลังจากทศวรรษแรกของเขากับไจแอนต์ส ซึ่งยังคงสร้างภาพลักษณ์ของเขาด้วยเหรียญทองแดงในปี 2559

Perry เข้าร่วมกับ Willie Mays, Willie McCovey, Juan Marichal และ Orlando Cepeda — เพื่อนร่วมทีม Hall of Fame ทั้งหมดจากผู้ชนะธงชาติลีกปี 1962 — นอกประตู Oracle Park ของซานฟรานซิสโก เจนกินส์ซึ่งมีเพื่อนร่วมทีมดาราที่คล้ายกันในช่วงทศวรรษต่อมาสังเกตเห็น

“ ฉันพูดกับตัวเองว่า ‘ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะวางฉันลงในรูปปั้นที่ Wrigley Field กับผู้เล่นชั้นนำสามคนที่ฉันเล่นด้วยหรือไม่’” Jenkins ผู้ซึ่งเข้าไปใน Hall of Fame กับ Perry และ Rod กล่าว Carew ในปี 1991 “ฉันอยู่กับเออร์นี่ แบงค์สเป็นเวลาสามปี และเล่นกับบิลลี่ วิลเลียมส์และรอน ซานโตเป็นเวลาเจ็ดปี และเชื่อฉันเถอะ รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้อยู่ท่ามกลางพวกเขา”

ประติมากร William Behrends ได้สร้างรูปปั้นไจแอนต์ทั้งหมด รวมทั้งรูปปั้นในซานดิเอโก (โทนี่ กวินน์และเทรเวอร์ ฮอฟฟ์แมน) และที่สวนสาธารณะไมเนอร์ลีกในบรูคลิน (โรบินสันและพี วี รีส) ผลงานล่าสุดของเขาได้รับการเปิดเผยในวันเปิดทำการที่ Citi Field: Tom Seaver เอซตลอดกาลของเดอะเมทส์ในการจัดส่งแบบดรอปแอนด์ไดรฟ์อันโด่งดังของเขาซึ่งมีขนาดสองเท่าของจริง

“เมื่อคุณลงจากรถไฟใต้ดินและเห็นครั้งแรก แสดงว่าคุณอยู่ไกลจากรถไฟใต้ดิน” Behrends กล่าว “มันต้องมีการปรากฏตัวจากระยะไกล คุณต้องการให้ใครสักคนที่อยู่ไกลออกไป 100 ฟุตเพื่อดูและต้องการข้ามไป ช่องว่างขนาดใหญ่ของประติมากรรมหดตัว คุณวางประติมากรรมขนาดเท่าของจริงไว้ในพื้นที่ขนาดใหญ่และดูน้อยกว่าขนาดจริง”

รูปปั้นซีเวอร์เป็นรูปปั้นเพียงแห่งเดียวที่อยู่นอกสนามเบสบอลเมเจอร์ลีกในนิวยอร์ก พวกแยงกีนำเสนอ Don Larsen และ Yogi Berra — แบตเตอรี่สำหรับเกมที่สมบูรณ์แบบเพียงเกมเดียวในประวัติศาสตร์ World Series — ในพิพิธภัณฑ์ของพวกเขาที่ Yankee Stadium และ George Steinbrenner อดีตเจ้าของเดิมยืนเฝ้ายามด้วยสีบรอนซ์ใกล้กับลิฟต์ในล็อบบี้ Gate 2 แต่กลุ่มดาว Yankees อันกว้างใหญ่นั้นได้รับโล่หรืออนุสาวรีย์ ไม่ใช่รูปปั้น ในแกลเลอรีกลางแจ้งที่อยู่นอกรั้วกลางสนาม

Yankees Hall of Famers บางคน – Reggie Jackson, Derek Jeter, Mariano Rivera และอื่น ๆ – ไม่มีรูปปั้นทุกที่ คนอื่นมีรูปปั้นอยู่ไกลจากบรองซ์: Babe Ruth ที่ Camden Yards ในบัลติมอร์ใกล้กับบ้านเกิดของเขา Joe DiMaggio ที่หอเกียรติยศกีฬาแห่งชาติอิตาลีในชิคาโก; Mickey Mantle ในบ้านเกิดของเขา Commerce, Okla. และอีกแห่งในสวนสาธารณะไมเนอร์ลีกในโอคลาโฮมาซิตี

Behrends กล่าวว่า “The Giants ช่วยให้ตัวเองง่ายขึ้นเล็กน้อย” โดยสังเกตว่าแฟรนไชส์ย้ายจากนิวยอร์กในปี 1950 “เมล อตต์อาจมีรูปปั้นได้ แต่พวกเขาแสดงเฉพาะคนที่เข้าไปในหอเกียรติยศในฐานะยักษ์ซานฟรานซิสโก และมีเพียงห้ารูปปั้นเท่านั้น พวกเขาเลือกแบบนั้น แต่กับพวกแยงกี พวกเขาจะเริ่มจากตรงไหนดี?”

ทีม Chicago White Sox ซึ่งมีประวัติยาวนานเหมือนกันแต่มีปีแห่งความรุ่งโรจน์น้อยกว่ามาก มีรูปปั้นหลายรูปภายในสวนสาธารณะ และได้รับการยอมรับจากผู้ชนะ World Series ปี 2005 ด้วยอนุสาวรีย์ด้านนอก ซึ่งแสดงถึงบทละครสำคัญในภาพถ่ายและประติมากรรม ในคลีฟแลนด์ ผู้นำแห่งช่วงปลายทศวรรษ 1990 ถูกสวมบทบาทเป็นรูปปั้นของจิม โธม ผู้เดินทางท่องเที่ยวอย่างดี ซึ่งเป็นเจ้าของสถิติโฮมรันของแฟรนไชส์ด้วย 337 ราย — แต่รั้งที่ 400 ของเขาให้กับอีเกิลส์ ที่ 500 ของเขาสำหรับทีมไวท์ซ็อกซ์ และที่ 600 ของเขาสำหรับ ฝาแฝดมินนิโซตา

“มันมีความหมายมากกว่านั้นมาก: ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดที่เรามีในยุค 90 การวิ่งรอบรองชนะเลิศที่ยอดเยี่ยมทั้งหมด” Thome ซึ่งตอนนี้ทำงานให้กับ MLB Network และ White Sox กล่าว “เป็นทีมที่เหมือนแชมป์มาอย่างยาวนาน โชคไม่ดีที่เราแค่ไม่ชนะเวิลด์ซีรีส์ แต่มันหมายถึงพวกเขาทั้งหมด: Kenny Lofton, Carlos Baerga, Sandy Alomar, Manny Ramirez, Albert Belle, Eddie Murray, Dave Winfield”

วินฟิลด์ซึ่งมีฤดูกาลที่ดีที่สุดกับทีมเดรสและทีมแยงกี จบอาชีพค้าแข้งกับคลีฟแลนด์ในปี 2538 เขาคว้าแชมป์เพียงรายการเดียวให้กับทีมโตรอนโต บลู เจย์ส ซึ่งมีรูปปั้นของอดีตเจ้าของเทด โรเจอร์สอยู่นอกสนาม คอลเล็กชั่นการ์กอยล์ที่วาดภาพแฟนๆ แต่ไม่มีรูปปั้นผู้เล่น

ชื่อของวินฟิลด์ อย่างน้อย ปรากฏหลังรูปปั้น Kent Hrbek ที่ Target Field ใน Minneapolis บนหน้าต่างที่มีรายชื่อชาวพื้นเมืองมินนิโซตาที่เล่นให้กับ Twins ผู้ลงคะแนนส่งวินฟิลด์ไปยังคูเปอร์สทาวน์ในการลองครั้งแรก แต่ฮร์เบกได้รับคะแนนเสียงเพียงห้าคะแนน (จากทั้งหมด 499 คะแนน) ในปีเดียวของเขาในการลงคะแนนเสียง

แม้ว่า Hrbek มีรูปปั้นที่ไม่มีตัวตน: เขาเล่นอาชีพทั้งหมดให้กับทีมบ้านเกิดของเขายาวนาน 14 ฤดูกาลซึ่งตรงกับหมายเลขเครื่องแบบที่เกษียณแล้วของเขา เขาเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุที่แข็งแกร่งและชอบอยู่เป็นกลุ่ม เขาช่วยให้ชนะการแข่งขัน World Series สองครั้งในขณะที่ดูเหมือนผู้ชายในบ้านตกปลาที่อยู่ติดกันริมทะเลสาบ

รูปปั้นแสดงให้เห็นถึงช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ของ Hrbek: บีบถุงมือขั้นสุดท้ายในถุงมือของเขาและยกแขนขึ้นอย่างมีชัยหลังจากคว้าตำแหน่งแชมป์ครั้งแรกของ Twins ในปี 1987 เป็นทุกสิ่งที่รูปปั้นควรเป็น

“ลูกสาวของฉันจะไปที่สนามเบสบอลและพาเพื่อน ๆ หรือลูก ๆ หรือญาติของเธอและพูดว่า ‘นั่นคือพ่อ; นั่นคือส่วนที่เขาโปรดปรานในการเล่นเกม คว้าแชมป์โลก จับบอล และกระโดดออกจากฐานแรก’” Hrbek กล่าว “หวังว่าความทรงจำนั้นจะคงอยู่ไปนาน และให้นกพิราบได้นั่งพักสักครู่แล้วปล่อยให้พวกมันทำภารกิจของมัน”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand