เป็นเวลาที่แปลกมากที่จะเป็นผู้ตัดสิน

กรรมการมีแนวโน้มที่จะ ตกเป็นข่าวพาดหัวด้วยหนึ่งในสองเหตุผล — เพราะพวกเขาทำให้สายขาดหรือฟิวส์ขาด — และโชคไม่ดีสำหรับเอร์นานเดซ ตลอดระยะเวลา 30 ปีในเมเจอร์ลีก เขาได้รับชื่อเสียงจากการทำทั้งสองอย่าง หลังใช้เวลาหลายปีกว่าจะได้มา โดยได้รับความช่วยเหลือจากชุดพายุที่โด่งดังทุกรูปแบบ — การต่อสู้ การดีดออก การรับสายที่ไม่ได้รับ — สิ้นสุดในเกมฝันร้ายเกมเดียวระหว่างรอบตัดเชือกปี 2018 เมื่อเขามีการโทรสามครั้งที่ฐานแรก เขายังเป็นศูนย์กลางของการโต้เถียงทบทวนการเล่นซ้ำครั้งแรกของ MLB ในปี 2013 ซึ่งอาจเป็นสาเหตุว่าทำไมมันถึงยังคงอยู่ – เขาทำบาปดั้งเดิม

ในระหว่างเกมช่วงต้นฤดูกาลที่น่าจดจำในวันที่ 8 พฤษภาคมปีนั้น ทีม Oakland A ตามหลัง 4-3 ในอันดับที่ 9 ต่อ Cleveland เมื่อทีม A ตีสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเกมในบ้าน บอลแฉลบราวกั้นเหนือรั้วตรงกลางด้านซ้าย แต่ผู้ตัดสินตัดสินว่ามันชนด้านบนของกำแพง แทนที่จะทำให้มันเป็นสองเท่าของกฎพื้น เอร์นานเดซเป็นหัวหน้าทีมชั่วคราวในวันนั้น ดังนั้นมันจึงเป็นหน้าที่ของเขาที่จะออกจากสนาม หลบไปที่ตู้เล็กๆ ในส่วนลึกของสนาม และศึกษารีเพลย์แบบหยาบๆ เอร์นานเดซต้องการ “หลักฐานที่ชัดเจนและน่าเชื่อถือ” เพื่อล้มล้างคำตัดสินในสนาม ซึ่งเป็นไปไม่ได้ในจอมอนิเตอร์พานาโซนิคขนาด 17 นิ้วในตู้รีเพลย์ ดังนั้นเขาจึงไม่ล้มล้าง การสนับสนุนการโทรผิดเป็นการโทรที่ถูกต้อง แต่เขาก็ยังถูกสังหารเพื่อมัน นับจากนั้นเป็นต้นมา เอร์นานเดซก็ถือเป็นหนึ่งในผู้สวมรองเท้ารุ่นโบราณที่รู้สึกขมขื่นใจที่ต้องยอมรับว่าเขาคิดผิด แม้ว่าเราทุกคนจะได้เห็นด้วยตาตนเองก็ตาม ด้วยเทคโนโลยีที่เหนือชั้นอย่างมากมายที่บ้านของเรา

ก่อนหน้าเหตุการณ์นี้นาน เอร์นานเดซกลายเป็นที่รู้จักในลีกเนื่องจากดูกระตือรือร้นเกินไปที่จะผสมผสานกับผู้เล่นและผู้จัดการ การโทรหาเรื่องไร้สาระ การดึงดูดความสนใจมาที่ตัวเอง คำวิจารณ์ที่โผล่ขึ้นมาในบัญชีสื่อจาก ในยุคนั้นและแม้แต่ในการประเมินผลงานของเขาจากเจ้านายของเขาที่ MLB เขาและเวสต์เป็นญาติกัน เป็นสายแข็งแบบเก่า และพวกสายแข็งรุ่นเก่าที่เคยสอนพวกเขาต่างก็ตรงไปตรงมาเกี่ยวกับกฎในการปะทะกับผู้เล่น: “ คุณไม่ไว้ใจใครทั้งนั้น” สก็อตต์ ผู้ซึ่งตีพิมพ์บันทึกความทรงจำเมื่อปีที่แล้วชื่อ “The Umpire Is Out” บอกเล่าเรื่องราวอาชีพของเขาตลอดยุคนี้ในฐานะผู้ตัดสินเกย์ที่ปิดตัวเป็นส่วนใหญ่ในลีกใหญ่ๆ “พวกเขาออกไปหาคุณหมดแล้ว” สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นธรรมชาติสำหรับเอร์นานเดซ “ผู้ตัดสินละตินและผู้เล่นลาตินบางคนจะล้อเล่นกับเขา” เวสต์บอกฉัน “เขาไม่ได้ทำอะไรแบบนั้น และในทันที นั่นคือการปะทะกับเขา เท่าที่ผู้เล่นกังวล” มันเป็นความโปรดปรานของเขาเท่าที่โจเวสต์กังวล “ไม่มีเรื่องสีเทาในอังเคล เอร์นานเดซ มันเป็นสีดำหรือสีขาว – ช่วงเวลา” เขาบอกฉัน แน่นอนว่าเขาหมายถึง “พื้นที่สีเทา” แต่นั่นเป็นวิธีที่เฮอร์นันเดซมักจะทำอยู่เสมอ แม้แต่คำชมก็ยังมีวิธีย้อนกลับมาที่เขา

West เป็นหัวหน้าทีมของ Hernandez ประมาณห้าปีจนถึงเดือนกรกฎาคม 2011 เมื่อลีกใช้ขั้นตอนที่ผิดปกติในการแยกทีมกลางฤดูกาลเพราะตามคำอธิบายของ West ที่เขาได้รับจาก MLB ทั้งคู่ “แข็งแกร่งเกินไปด้วยกัน” ลีกปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น แต่หลักฐานในขณะนี้ชี้ให้เห็นว่าเป็นเพราะพวกเขาโยนคนออกจากเกมราวกับว่าพวกเขากำลังตกปลาในซีแอตเติล ในช่วงแปดวันที่นำไปสู่การหยุดพัก All-Star พวกเขามีการดีดออกห้าครั้งโดยสี่ครั้งเป็นของเฮอร์นันเดซ Reynolds กล่าวว่า “มีความแตกต่างระหว่างการจัดการกับสถานการณ์ด้วยการดีดออก กับ การดีดออกและการจัดการสถานการณ์ที่ไม่ถูกต้อง “และถ้าอย่างแรกของคุณก็แค่หยิบปืนพกออกมาแล้วเริ่มยิง หรือไปถึงจุดนั้น [players say], ‘คุณคุยกับผู้ชายคนนี้ไม่ได้’ ‘ผู้ชายคนนี้ไม่ฟัง’ ‘ผู้ชายคนนี้กำลังมองหาปัญหา’ เมื่อคุณพัฒนาชื่อเสียงนั้นแล้ว ก็ยากที่จะกลับมาจากมัน” (Reynolds เพิ่งได้รับการว่าจ้างจาก MLB ให้เป็นหัวหน้าผู้ตัดสิน)

รอน ดาร์ลิ่งใช้เวลาทุกสนามตลอดอาชีพการงาน 13 ปีของเขาในการเจรจาเขตหยุดงานกึ่งจับจดของผู้ตัดสิน MLB แต่พ่อของเขาเป็นผู้ตัดสินโรงเรียนมัธยม และเขาได้เห็นการกระทำทารุณที่พ่อของเขาซึมซับมา ดังนั้นเขาจึงเคารพอย่างสุดซึ้งต่อพวกเขา เขากล่าวว่าวาทกรรมเกี่ยวกับเอร์นานเดซ “มาถึงจุดที่หากเขาสมบูรณ์แบบสำหรับ 5 เกม คงไม่มีใครให้เครดิตเขาเลย ฉันคิดว่าเขาติดอยู่ในห้วงเวลา วิปริตรู้ไหม เขาติดอยู่กับการเป็นเผด็จการในเกมที่แทบไม่ต้องการมันอีกต่อไป”