รายการฟุตบอลชั้นนำรายการหนึ่งทางโทรทัศน์ของอังกฤษตกอยู่ในความโกลาหลเมื่อวันศุกร์ หลังจากบีบีซีระงับการเป็นเจ้าภาพ อดีตดาราฟุตบอลชาวอังกฤษ แกรี ลินิเกอร์ เนื่องจากความคิดเห็นที่เขาวิจารณ์แผนการของรัฐบาลอนุรักษ์นิยมที่จะหยุดผู้ขอลี้ภัยที่เดินทางโดยเรือข้ามอังกฤษ ช่อง.
นายลินิเกอร์ อดีตกัปตันทีมฟุตบอลชาติอังกฤษและผู้ทำประตูสูงสุดในฟุตบอลโลกปี 1986 ได้จุดไฟทางการเมืองหลังจากที่เขาแนะนำเมื่อวันอังคารว่า ซูเอลลา เบรเวอร์แมน รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของอังกฤษ ใช้ภาษาที่ชวนให้นึกถึงนาซี เยอรมนีเพื่อส่งเสริมแผน
หลังจากการโต้วาทีหลายวันบนโซเชียลมีเดีย ในหน้าหนังสือพิมพ์อังกฤษ และในห้องโถงของรัฐสภา บีบีซีกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า กิจกรรมบนโซเชียลมีเดียของนายลินิเกอร์เป็น “การละเมิดหลักเกณฑ์ของเรา” และเขาได้รับ ถูกระงับจากการเป็นเจ้าภาพ “Match of the Day” ซึ่งเป็นแกนนำในตารางของ BBC ตั้งแต่ปี 2507
“บีบีซีตัดสินใจว่าเขาจะถอยห่างจากการนำเสนอ ‘แมตช์ประจำวัน’ จนกว่าเราจะได้จุดยืนที่ชัดเจนและตกลงเกี่ยวกับการใช้โซเชียลมีเดียของเขา” บรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงแห่งอังกฤษกล่าว คำสั่ง.
“เมื่อพูดถึงการเป็นผู้นำในวงการฟุตบอลและกีฬา แกรี่ไม่เป็นสองรองใคร” แถลงการณ์ระบุ “เราไม่เคยพูดว่าแกรี่ควรเป็นเขตปลอดความคิดเห็น หรือว่าเขาไม่สามารถมีมุมมองในประเด็นที่สำคัญกับเขา แต่เราเคยบอกว่าเขาควรหลีกเลี่ยงการเข้าข้างฝ่ายในประเด็นทางการเมืองหรือการเมือง ความขัดแย้ง”
ไม่นานหลังจาก BBC ออกแถลงการณ์ อีกสองคนซึ่งเป็นผู้ดำเนินรายการ “Match of the Day” กับ Mr. Lineker, Ian Wright และ Alan Shearer กล่าวว่าพวกเขาจะไม่ปรากฏตัวในรายการในวันเสาร์นี้
“ทุกคนรู้ว่า Match of the Day มีความหมายต่อฉันอย่างไร แต่ฉันบอก BBC ว่าพรุ่งนี้ฉันจะไม่ทำ” นายไรท์เขียน บนทวิตเตอร์. “ความสามัคคี”
คุณเชียเรอร์ เขียน“ฉันได้แจ้ง BBC ว่าฉันจะไม่ปรากฏตัวในรายการ MOTD คืนพรุ่งนี้”
บีบีซีรายงานว่ารายการจะยังคงออกอากาศในวันเสาร์โดยไม่มีพิธีกร “การแข่งขันประจำวัน” ของวันเสาร์จะ “มุ่งเน้นไปที่การแข่งขันโดยไม่มีการนำเสนอในสตูดิโอหรือผู้เชี่ยวชาญ” โฆษกของ BBC ถูกยกมาเป็นคำพูด โดยบีบีซี
รายการซึ่งมีไฮไลท์จากเกมพรีเมียร์ลีกวันเสาร์มักจะดึงดูดผู้ชมหลายล้านคน อ้างอิงจาก บีบีซี.
Mr. Lineker ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในรายการ “Match of the Day” ในฐานะพรีเซนเตอร์ในปี 1999 ได้เซ็นสัญญาเป็นเวลา 5 ปี สัญญา ในปี 2020 ที่จะอยู่กับ BBC จนถึงปี 2025
หลังจากผันตัวจากอาชีพนักฟุตบอลที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงมาสู่อาชีพการงานในฐานะนักกีฬาที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของอังกฤษ นายลินิเกอร์มักมีส่วนร่วมในการโต้วาทีบนสื่อสังคมออนไลน์ โดยโดดเด่นที่สุดเมื่อเขาสนับสนุนการรณรงค์ให้อังกฤษยังคงอยู่ในสหภาพยุโรป
ความคิดเห็นของเขาบางครั้งนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์จากฝ่ายขวาและกล่าวหาว่าเขากำลังละเมิดหลักเกณฑ์ของ BBC ในเรื่องความเป็นกลาง
เช่นเดียวกันกับความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับแผนการของรัฐบาลที่จะหยุดผู้ขอลี้ภัย
Mr. Lineker ได้ตอบกลับทาง Twitter ถึง วิดีโอ ที่โฮมออฟฟิศได้โพสต์ซึ่งคุณเบรเวอร์แมนส่งเสริมกฎหมายที่จะให้สำนักงานมี “หน้าที่” ในการกำจัดผู้ขอลี้ภัยเกือบทั้งหมดที่เดินทางโดยเรือข้ามช่องแคบอังกฤษ แม้ว่าหลายคนจะหนีสงครามและการประหัตประหารก็ตาม
“พอแล้ว” Ms. Braverman ประกาศ “เราต้องหยุดเรือ”
นายลินิเกอร์ตอบโต้ด้วยคำวิจารณ์ที่เฉียบคม
“นี่เป็นเพียงนโยบายที่โหดร้ายเกินจะวัดได้ซึ่งมุ่งเป้าไปที่กลุ่มคนที่เปราะบางที่สุดด้วยภาษาที่ไม่แตกต่างจากที่เยอรมนีใช้ในยุค 30 และฉันไม่เป็นระเบียบ?” เขาเขียน.
ความคิดเห็นดังกล่าวถูกปฏิเสธอย่างรอบด้านโดย Ms. Braverman และคนอื่นๆ ทางด้านขวา และทำให้เกิดการถกเถียงกันเกี่ยวกับความเป็นกลางของ BBC และการเปรียบเทียบกับนาซีเยอรมนี
“มันลดทอนโศกนาฏกรรมที่ไม่สามารถบรรยายได้ของผู้คนนับล้านที่ต้องเผชิญ และฉันไม่คิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักรในปัจจุบันจะใกล้เคียงกับสิ่งที่เกิดขึ้นในฮอโลคอสต์” นางเบรเวอร์แมนกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับบีบีซีในสัปดาห์นี้ . “ดังนั้นฉันจึงพบว่ามันเป็นการเปรียบเทียบที่ขี้เกียจและไม่เป็นประโยชน์ที่จะทำ”
ใน เดอะเดลี่เทเลกราฟนักข่าว Charles Moore กล่าวหาว่า Mr. Lineker เป็น “ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดเกี่ยวกับพลังของ ‘พรสวรรค์’ ของ BBC ในการทิ้งความเป็นกลางของมัน”
“เขาไม่ได้แสดงออกถึงเสียงของพลเมืองที่เกี่ยวข้อง แต่เป็นความเย่อหยิ่งของผู้มีอำนาจ” มัวร์เขียน “เขาเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่คิดว่าเขาสามารถต่อต้านผู้ตัดสินได้ ชื่อเสียงของ BBC ทั้งหมดและอธิบดีขึ้นอยู่กับการบอกว่าเขาทำไม่ได้”
ฝ่ายซ้ายทางการเมือง คนอื่นๆ ปกป้องนายลินิเกอร์และแสดงความไม่พอใจที่ BBC ดึงเขาออกจาก “แมทช์ออฟเดอะเดย์”
“สิ่งนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นปฏิกิริยาที่เกินเลยซึ่งเกิดจากความคลั่งไคล้ของสื่อฝ่ายขวาที่หมกมุ่นอยู่กับการบ่อนทำลายบีบีซี” ลูซี่ พาวเวลล์สมาชิกรัฐสภาจากพรรคแรงงานและสหกรณ์ เขียนบน Twitter
