บาเยิร์น มิวนิค รับไม่ได้กับสิ่งนี้ น้อยกว่าหนึ่งเดือนนับตั้งแต่สโมสรไล่ออก จูเลียน นาเกลส์มันน์ ผู้จัดการทีมที่จ่ายเงินจ้างมากกว่า 25 ล้านดอลลาร์ อย่างน้อยก็ส่วนหนึ่งเพราะเขา ไปเล่นสกี ในเวลาที่เห็นว่าไม่เหมาะสม สโมสรไม่น่าจะยักไหล่เมื่อต้องตกรอบไม่เพียงแค่แชมเปียนส์ลีก แต่รวมถึงถ้วยเยอรมันด้วยภายในเวลาไม่กี่วัน
โธมัส ทูเคิ่ลที่เพิ่งติดตั้งแทนนาเกลส์มันน์น่าจะปลอดภัยในตอนนี้ แต่รอบๆ ตัวเขาคงมีแต่ความพร่ามัวของการเปลี่ยนแปลง โอลิเวอร์ คาห์น ผู้รักษาประตูชื่อดังที่ผันตัวเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร อยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริง ฮาซาน ซาลิฮามิดซิช อดีตนักเตะอีกคนและตอนนี้เป็นผู้อำนวยการกีฬาของบาเยิร์น จะยังไม่พักผ่อนง่ายๆ เฮอร์เบิร์ต ไฮเนอร์ ประธานสโมสรได้บอกใบ้แล้วว่าจะมีการเลิกเล่นในทีมเช่นกัน
สิ่งนี้จะมีผลตามที่ต้องการหรือไม่นั้นเป็นเรื่องที่แตกต่างกัน มีความรู้สึกว่าการเฝ้าดูแมนเชสเตอร์ซิตี้จัดการกับบาเยิร์นในคืนวันพุธของทั้งสองสโมสรที่เคลื่อนไหวไปในทิศทางตรงกันข้าม ยุคที่เป็นของซิตี้และอวตารของฟุตบอลใหม่กำลังเริ่มต้นขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย บาเยิร์นที่ปกครองโดยบาเยิร์นและตระกูลกำลังจมดิ่งสู่อดีต
และภาพรวมยังซับซ้อนกว่านั้นมาก และเรียบง่ายกว่านั้นมาก
ไม่ บาเยิร์นไม่สามารถแข่งขันกับซิตี้ได้ ไม่ใช่ในระยะยาว: การรวมพลังของวัฒนธรรมองค์กรแบบบาวาเรียไม่เหมาะกับการผสมผสานความมั่งคั่งของพรีเมียร์ลีกและทรัพยากรของรัฐ ยุคสมัยที่บาเยิร์นสามารถทำหน้าที่เป็นทีมบุนเดสลีกาออลสตาร์ โดยดึงเอาผู้เล่นที่ดีที่สุดจากคู่แข่งเพื่อขยายเวลาการครอบงำในประเทศและความเกี่ยวข้องในยุโรปได้สิ้นสุดลงแล้ว เช่นเดียวกับยูเวนตุสและบาร์เซโลน่าก่อนหน้านี้ บาเยิร์น มิวนิคจะยอมอ่อนข้อให้หรือยอมอ่อนข้อให้กับความเป็นอันดับหนึ่งทางเศรษฐกิจของอังกฤษ
แต่แนวโน้มเศรษฐกิจมหภาคที่ครอบคลุมทศวรรษนั้นไม่สามารถกลั่นออกมาเป็นฟุตบอลประมาณสองชั่วโมงได้ง่ายๆ แม้แต่ในเกมที่ดูเหมือนจะกำหนดทิศทางของกีฬาทั้งหมด ในกรณีนี้ มันมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าซิตี้มีผู้ทำประตูที่น่าสะพรึงกลัว — เออร์ลิง ฮาลันด์ คุณอาจเคยได้ยินเขาพูดถึง — และโดยพื้นฐานแล้วบาเยิร์นไม่มี ทีมของทูเคิ่ลสร้างโอกาสได้ครึ่งโหลก่อนที่ฮาแลนด์จะทำประตูได้ในมิวนิค มันไม่ได้ใช้เลย
