Minjee Lee ใช้เวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมารู้สึกถึงความรุ่งโรจน์และความเจ็บปวดของการเล่นกอล์ฟมากกว่าส่วนใหญ่
เธอชนะทัวร์นาเมนต์เมเจอร์รายการแรกของเธอที่ Evian Championship ปี 2021 ซึ่งเป็นชัยชนะในรอบรองชนะเลิศ และตามมาไม่ถึงหนึ่งปีต่อมาด้วยชัยชนะที่สร้างสถิติใหม่ในการแข่งขัน US Women’s Open ปี 2022 จากนั้นเสมอกันในอันดับที่ 43 เมื่อเธอพยายามป้องกันตำแหน่ง Evian ของเธอ กังวลเกี่ยวกับความเหนื่อยล้าและการจบสกอร์ที่น่าผิดหวังในสองสาขาวิชาแรกของปีนี้
ตอนนี้อยู่ในอันดับที่หกของโลกหลังจากขึ้นอันดับที่ 2 เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว ลี ชาวออสเตรเลียวัย 27 ปี จะต้องพิชิต Pebble Beach Golf Links ซึ่งเป็นสนามที่มีชื่อเสียงบนชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย หากเธอต้องการป้องกันแชมป์รายการโอเพ่นของเธอ การแข่งขันเริ่มในวันพฤหัสบดี
ในการสัมภาษณ์ช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ TPC Harding Park ในซานฟรานซิสโก Lee พูดถึงการเล่นเหล็กที่เชี่ยวชาญของเธอ อันตรายของ Pebble Beach วิวัฒนาการของเกมหญิง และเหตุใดการชนะรายการเมเจอร์เพียงครั้งเดียว ไม่เป็นไร สองครั้งจึงเป็นเรื่องยาก
บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความยาวและความชัดเจน
คุณไม่พลาดการตัดตัวในเมเจอร์ตั้งแต่ปี 2019
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ
จำนวนดังกล่าวแสดงถึงความก้าวหน้าของความสามารถด้านกีฬาของคุณเมื่อเทียบกับความคิดของคุณ?
คุณพยายามทำให้ดีขึ้นวันละนิดเสมอ ดังนั้นสำหรับฉัน เพื่อความก้าวหน้าของฉันและไม่พลาดการตัดตัวในช่วงเวลานั้น ฉันรู้สึกว่าฉันได้ใช้เวลาหลายชั่วโมงและความพยายามมากมายไปกับเกมของฉันและปรับปรุงในแต่ละวัน มันแสดงให้เห็นถึงความสม่ำเสมอของฉันในช่วงเวลา X
การคว้าแชมป์ Evian Championship ในปี 2021 ส่งผลต่อปีต่อๆ ไปอย่างไร
รู้สึกโล่งใจเล็กน้อยเพราะมีการพูดคุยกันมากมายว่า “เมื่อไหร่เธอจะคว้าแชมป์เมเจอร์แรกของเธอ” ฉันได้ยินหลายสิ่งหลายอย่าง แต่พวกเขาไม่เคยอยู่ต่อหน้าฉัน พวกเขามักจะผ่านสื่อโซเชียลหรือหลายสิ่งหลายอย่างที่นี่และที่นั่น มันก็เลยโล่งอกหน่อย ลิงตัวหนึ่งหลุดจากหลังฉันไป ฉันรู้ว่าฉันมีมันอยู่ในตัว แต่ในที่สุดมันก็เกิดขึ้น เช่น การได้รับชัยชนะในเมเจอร์นั้นยากจริงๆ
คุณทำงานเพื่อคว้าชัยชนะในสาขาเมเจอร์อยู่เสมอ และเป้าหมายของคุณก็เจาะจงมาก ดังนั้นการที่จะเป็นเป้าหมายแรกของฉัน มันจึงนำไปสู่ปีหน้าเช่นกัน
และอย่างที่คุณได้เรียนรู้เมื่อปีที่แล้วที่เอเวียง การป้องกันแชมป์เป็นเรื่องยากที่จะทำได้
โอ้ใช่. มันยากจริงๆ
เมื่อเข้าสู่ Pebble Beach คุณจะพยายามป้องกันรายการสำคัญอย่างไร
สิ่งที่ยากที่สุดคือการทำสิ่งปกติของคุณ โดยปกติเมื่อคุณเล่นเกมรับ คุณจะถูกดึงไปในทิศทางต่างๆ มากมาย: สื่อ, รอบฝึกซ้อมของคุณ, คุณทำงานหนักมากเพราะเป็นสถานที่เปิดใหม่ และคุณต้องเตรียมการทั้งหมดตั้งแต่เริ่มต้น
ไม่เหมือนเมืองเอเวียงที่ฉันรู้จักสนามกอล์ฟแห่งนี้และเล่นมาหลายปีแล้ว [This year], มันจะแตกต่างกันเล็กน้อย. US Open มีความหมายกับฉันมากเสมอมา และการได้คว้าแชมป์ก็เป็นความฝันที่เป็นจริงสำหรับฉัน ฉันไม่รู้ว่ามันจะรู้สึกอย่างไรเมื่อได้ขับเข้าไปที่นั่นในฐานะผู้ป้องกันแชมป์
ลมจะเป็นปัจจัยที่ Pebble Beach คุณเติบโตในออสเตรเลียและรับมือกับสายลม คุณอาศัยอยู่ในเท็กซัสและจัดการกับลม รู้สึกว่าได้เปรียบในปีนี้ไหม?
ฉันชอบเล่นในสายลม – ฉันชอบการทดสอบกอล์ฟที่หนักหน่วง ฉันแค่รู้สึกว่าคุณสามารถใช้ความคิดสร้างสรรค์ได้จริงๆ เมื่อมีลมแรง ช็อตต่ำเป็นกุญแจสำคัญ แต่ไม่ใช่แค่ช็อตต่ำเสมอไป คุณจะใช้ลม? คุณจะต่อสู้กับลม? เป็นเพียงหลายวิธีที่คุณสามารถเล่นในสายลม ฉันพบว่ามันสนุกกว่าเมื่อมันยากขึ้น และเพราะมันแยกออกจริงๆ ว่าใครเป็นกองหน้าที่เก่งและใครไม่เก่ง มันจึงแยกสนามออกจากกันจริงๆ ฉันเคยเล่นในสายลม ดังนั้นฉันจึงไม่รู้สึกแตกต่างไปจากนี้มากนัก
มีผู้เล่นเหล็กที่ดีกว่าไม่มากในโลก คุณพบว่าตัวเองยังคงให้ความสำคัญกับเตารีดเมื่อคุณฝึกซ้อมและเตรียมตัว หรือคุณสามารถใช้เวลากับสิ่งอื่นได้มากขึ้นหรือไม่?
ฉันไม่เคยรู้สึกว่าตัวเองเก่งขึ้นในด้านนั้นจนกระทั่งฉันเห็นสถิติ ใช่แน่นอน, สถิติของฉัน เก่งกว่าผู้ชาย แต่ฉันไม่เคยทำงานพิเศษกับเตารีดของฉันเลย เช่น ฉันมักจะใช้เทคนิคของฉันหรือวิธีการเคลื่อนตัวในทิศทางใดทิศทางหนึ่งสำหรับช็อตหนึ่งๆ แต่ปีที่แล้วมันเพิ่งเกิดขึ้นดีกว่าปีอื่นๆ และฉันไม่แน่ใจว่าอะไรเปลี่ยนไปจริงๆ มันเพิ่งเกิดขึ้น คุณทำงานบางอย่างเป็นเวลานาน และเมื่อถึงจุดหนึ่ง มันก็แค่คลิก ตอนนี้ฉันอาจจะไม่ได้ออกกำลังกับวงสวิงมากนัก ฉันกำลังพัฒนาส่วนอื่นๆ ของเกมอยู่ แต่เพียงเพราะส่วนอื่นๆ เหล่านั้นคือจุดที่ฉันจะได้ประโยชน์มากที่สุด
คุณเคยบอกว่าคุณไม่ใส่ใจกับสถิติ แต่คุณสร้างสถิติการให้คะแนนของ Open เมื่อปีที่แล้ว โดยได้รับเงินสูงสุดในประวัติศาสตร์ (1.8 ล้านเหรียญสหรัฐ) สำหรับกีฬากอล์ฟหญิง คุณคิดเกี่ยวกับคำเปรียบเทียบขั้นสูงสุดเหล่านั้นหรือไม่?
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ – ไม่มากเท่าที่ควร ฉันน่าจะดูและคิดว่า “โอ้ คุณทำได้ดีจริงๆ” แล้วค่อยชมตัวเอง ฉันแค่ทำงานของฉัน และเมื่อฉันออกจากสนามกอล์ฟ ฉันไม่คิดถึงเรื่องกอล์ฟเลย
มีช่วงหนึ่งในซีรีส์สารคดีเรื่อง “Full Swing” ของ Netflix เมื่อบรู๊คส์ โคปคาพูดถึงว่ากอล์ฟเป็นเกมที่เมื่อทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี คุณคิดว่าคุณจะไม่มีวันแพ้ และเมื่อมันไปได้ไม่ดี คุณคิดว่า คุณจะไม่หาทางกลับ ปีนี้ไม่ใช่เส้นทางที่ราบรื่นสำหรับคุณ คุณอยู่ที่ไหนบนความต่อเนื่องนั้น
ผมมีช่วงปิดฤดูกาล เหมือนกับที่ผมมักจะทำในช่วงเวลานั้น จากนั้นเล่นเอเชียและไม่ได้มีผลการแข่งขันที่ดีขนาดนั้น ฉันแบบว่า ฉันจะใช้เวลาอีกสองสามสัปดาห์ที่บ้าน และฉันพลาดงานไปสามงาน และนั่นกลายเป็นหกสัปดาห์
เวลาผ่านไปเร็วมาก และฉันก็แบบว่า ฉันใช้เวลาแปดปีเต็มกำลัง ฉันได้รับอนุญาตให้ใช้เวลานั้นเพื่อตัวเอง ดังนั้นฉันจึงทำและรู้สึกดี ฉันรู้สึกสดชื่นมาก สัปดาห์แรกคือ Chevron — การกลับมาครั้งสำคัญในสัปดาห์แรก — และฉันค่อย ๆ กลับไปทำงานตามจังหวะการเล่น
คุณเพิ่งเปลี่ยนแคดดี้ มันส่งผลต่อคุณอย่างไรในหลักสูตร?
ฉันได้เรียนรู้อะไรมากมายเกี่ยวกับตัวเอง เมื่อคุณยังเด็ก คุณต้องพึ่งพาแคดดี้ของคุณเป็นอย่างมาก และฉันคิดว่าฉันทำแบบนั้นมานานแล้ว เพียงเพราะฉันยังเด็กและไม่รู้ว่าตัวเองต้องการอะไรมากเท่า ตอนนี้ฉันรู้จักตัวเองดีขึ้นเล็กน้อยและฉันก็เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น
รู้สึกเหมือนฉันรู้ว่าฉันต้องการอะไรในแคดดี้และทุกสิ่งที่ฉันต้องการจากแคดดี้ ฉันไม่ต้องการความมั่นใจ ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่ ฉันแค่ต้องการใครสักคนที่รู้จักฉันดี ผู้ที่จะเป็นเพื่อนที่ดีในสนามกอล์ฟ เราใช้เวลามากมายกับพวกเขาในสนามกอล์ฟ มันเหมือนกับว่าคุณไม่ชอบคนๆ นั้น มันก็ไม่ได้ผล
นี่เป็นรายการ US Women’s Open ครั้งแรกที่ Pebble Beach ซึ่งเป็นสถานที่ที่ยิ่งใหญ่ในจินตนาการของนักกอล์ฟ อะไรคือก้าวที่ยิ่งใหญ่กว่าสำหรับกีฬากอล์ฟหญิง: การแข่งขัน Open กำลังเล่นที่ Pebble Beach หรือ British Open ปีที่แล้วที่ Muirfield ซึ่งผู้หญิงไม่สามารถเป็นสมาชิกได้จนถึงปี 2560
ฉันผสมเล็กน้อยในด้านนั้น ฉันมีความสุขและขอบคุณจริงๆ ที่เราสามารถเล่นที่ Muirfield และสามารถเข้าถึงสนามกอล์ฟได้ และเป็นครั้งแรกที่ Pebble ฉันรู้ว่าต้องทำงานมากมายเพื่อให้มีการแข่งขันชิงแชมป์ที่นั่น มันไม่ง่ายเลย – ไม่มีอะไรง่ายเลยใช่ไหม? — แต่ฉันรู้สึกหวานอมขมกลืนเล็กน้อยที่ต้องใช้เวลามากในการพาผู้หญิงมาที่สนามกอล์ฟเหล่านี้ ฉันซาบซึ้งกับทัวร์และสมาคมกอล์ฟแห่งสหรัฐอเมริกาและผู้สนับสนุนของเราทุกคนที่ผลักดันให้การแข่งขันของผู้หญิงและ LPGA ไปสู่สถานที่ที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้จริงๆ และฉันรู้ว่ามันมีแต่จะดีขึ้นเรื่อยๆ
แต่ฉันรู้สึกว่ามันนานมาแล้ว
ในเดือนกุมภาพันธ์ คุณบอกว่าหนึ่งในเป้าหมายของคุณคือจะไม่ทำให้หมดสิ้นภายในสิ้นปี 2023 เราได้เห็นนักกีฬาชั้นนำพูดถึงความเหนื่อยหน่าย ความเจ็บป่วยทางจิต โรคซึมเศร้า และความเหนื่อยล้ามากขึ้นเรื่อยๆ สิ่งนั้นมีน้ำหนักมากน้อยเพียงใดในใจของคุณในขณะที่คุณพยายามแยกแยะว่าเมื่อใดควรเล่น?
ฉันมีเวลาค่อนข้างเต็มปีเสมอ ฉันได้เล่นกิจกรรมมากมาย และนั่นคือสิ่งที่ฉันอยากทำจริงๆ ฉันต้องการเล่น แต่ตอนนี้ฉันอยากเล่นให้น้อยลง เช่น ฉันไม่อยากเหนื่อยกับการที่ต้องมาร่วมงานที่สำคัญจริงๆ ในช่วงสิ้นปี
ตอนนี้ลำดับความสำคัญของฉันแตกต่างออกไป ฉันไม่จำเป็นต้องใช้เวลาทั้งหมดไปกับการเล่นทุกๆ อีเวนต์ พยายามรักษาการ์ดของฉันไว้ในฐานะมือใหม่ ฉันอายุมากขึ้น ฉันจึงต้องการดูแลร่างกาย ดูแลจิตใจ นั่นคือสิ่งที่จะช่วยให้ฉันทำผลงานได้ดีที่สุด ดังนั้นฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลที่ตอนนี้นักกีฬาจำนวนมากกำลังพูดถึงการดูแลความเป็นอยู่ที่ดีของคุณ การดูแลจิตใจของคุณ คุณอยู่ในจุดไหนของชีวิต แค่การมีสุขภาพที่แข็งแรงทั้งภายในและภายนอกฉันคิดว่าสำคัญมาก และถ้าไม่มีใครพูดถึงเรื่องนี้ ก็จะไม่มีใครรู้เรื่องนี้เช่นกัน ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถรับความช่วยเหลือที่เหมาะสมได้หากต้องการ
การชนะสองวิชาเอกช่วยให้คุณรู้สึกมีอิสระที่จะได้หยุดพักและหยุดพักบ้าง — ซึ่งอาจมีอะไรให้พิสูจน์น้อยกว่านี้อีกหรือไม่?
ไม่เชิง. ฉันไม่เคยคิดแบบนั้นจริงๆ เห็นได้ชัดว่าฉันหิวกระหายมากกว่านี้ ฉันอยากคว้าแชมป์รายการเมเจอร์อื่นๆ และฉันไม่คิดว่าสิ่งนั้นจะเปลี่ยนแปลงได้ และฉันเคยเข้าใกล้มือวางอันดับ 1 ของโลกมาแล้วสองสามครั้ง แต่ก็ไม่ได้ล้ำเส้นไปเสียทีเดียว ดังนั้นฉันยังมีอีกมากที่จะแสดง ฉันมีการต่อสู้มากมายในตัวฉัน ฉันยังมีไดรฟ์อีกมาก
คุณเล่นครั้งแรกตอนอายุประมาณ 10 ขวบ เมื่อมองย้อนกลับไป คุณหวังว่าคุณจะเริ่มเร็วกว่านี้ไหม? เริ่มในภายหลัง?
มันเป็นวัยที่ดีสำหรับฉัน ฉันว่ายน้ำและเล่นกอล์ฟ ฉันไม่รู้ว่าตัวเองอยากทำอะไร ฉันแค่ลองทำหลายๆ อย่าง เช่น กีฬาประเภทต่างๆ การเต้นรำ ดนตรี และทุกๆ อย่าง ฉันโชคดีที่พ่อแม่ปล่อยให้ฉันพยายามทุกอย่าง ฉันเพิ่งค้นพบมันในสนามกอล์ฟ และฉันก็สนุกกับการฝึกซ้อมและออกไปเจอเพื่อนๆ ที่สนามกอล์ฟ ฉันเคยตีลูกกอล์ฟที่นิ่มๆ เหล่านี้ไปรอบๆ บนกรีนที่กำลังบิ่น และมันก็สนุกดี แนวทางที่ผมเข้ามา ผมว่ามาถูกทางแล้ว
กอล์ฟเป็นกีฬาที่ดีที่สุดของคุณหรือไม่?
ฉันมีการทำงานประสานกันระหว่างมือและตาค่อนข้างดี แต่ฉันคิดว่าเพราะเราเป็นครอบครัวนักกอล์ฟจริงๆ พ่อแม่ พี่ชายของฉัน และปู่ย่าตายายของฉัน ทุกคนชอบเล่นกอล์ฟ เราจึงอยู่ใกล้ ๆ กันเสมอ
ในฐานะนักกีฬาโอลิมปิก 2 สมัย คุณอยากเล่นที่ปารีสในปีหน้าหรือไม่?
นั่นค่อนข้างสูงในรายการของฉัน ฉันคิดว่าปารีสจะเป็นผลิตภัณฑ์ที่น่าทึ่งทีเดียว การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกน่าจะเป็นเกียรติอย่างสูงสุดในการเป็นตัวแทนประเทศของคุณ ดังนั้นฉันคิดว่านั่นจะเป็นหนึ่งในเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ของฉันในปีหน้า
แต่ Pebble Beach มาก่อน เมื่อไหร่ที่คุณเริ่มเล่นมันในหัวของคุณ?
ฉันไม่ใช่ผู้หญิงประเภทชอบมองสนามกอล์ฟล่วงหน้า ฉันเคยเห็นช่องโหว่ในทีวีแต่ไม่มีอะไรมากในรายละเอียด
ฉันชอบดูหลักสูตรและนึกภาพจริง ๆ เมื่อไปถึงที่นั่น ฉันคงไม่สามารถบอกได้ว่าฉันทำมันในแผนที่หรือไม่ ฉันชอบที่จะทำให้มันเป็นภายในเมื่อฉันไปถึงที่นั่น
