Vanessa Bryant ภรรยาของ Kobe Bryant นักบาสเกตบอลผู้ล่วงลับไปแล้ว คาดว่าจะให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีในสัปดาห์นี้ หลังจากที่เธอฟ้องลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ รวมถึงหน่วยงานและพนักงานบางส่วนในข้อหาแบ่งปันภาพถ่ายซากศพมนุษย์จากเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกที่คร่าชีวิตสามีของเธอและ ลูกสาว.
อุบัติเหตุในเดือนมกราคม 2020 คร่าชีวิตคุณไบรอันท์ จิอันนา ลูกสาววัย 13 ปีของเขา และคนอื่นๆ อีก 7 คน ขณะเดินทางไปแข่งขันบาสเกตบอลเยาวชนที่สถาบันการศึกษาของมิสเตอร์ไบรอันท์ในเทาซันด์โอ๊คส์ แคลิฟอร์เนีย ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอสแองเจลิส
มร.ไบรอันท์ วัย 41 ปี ออกจากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายใน NBA และใช้ชีวิตในอาชีพค้าแข้งตลอด 20 ปีกับทีมลอสแองเจลิส เลเกอร์ส เขาชนะการแข่งขัน 5 รายการและเกษียณอายุในปี 2559 โดยเป็นหนึ่งในผู้ทำประตูสูงสุดของเอ็นบีเอและเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงด้านกีฬามากที่สุดในโลก
ในคดีความของเธอ นางไบรอันท์กล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่ของนายอำเภอลอสแองเจลีสเคาน์ตี้และพนักงานดับเพลิงว่าประมาทเลินเล่อและบุกรุกความเป็นส่วนตัวของเธอด้วยการแบ่งปันภาพถ่ายที่ชนกัน “โดยไม่มีจุดประสงค์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย”
นางไบรอันท์กล่าวว่าเธอ “ประสบ (และยังคงทนทุกข์ทรมาน) ความทุกข์ทางอารมณ์อย่างรุนแรง” และเธอกลัวว่ารูปถ่ายจะปรากฏออนไลน์
“ฉันไม่ต้องการให้ลูกๆ ของฉันหรือฉันต้องเห็นซากศพของพวกเขาในเรื่องนั้น” นางไบรอันท์กล่าวในระหว่างการให้คำพยานในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 “และฉันคิดว่าไม่ถูกต้องที่รูปถ่ายถูกถ่ายตั้งแต่แรกเพราะ มันยากพอที่ฉันต้องประสบกับความปวดใจและความสูญเสียครั้งนี้”
นางไบรอันท์มีลูกสาวอีกสามคนกับนายไบรอันท์: คาปรี 3; เบียงก้า 5 คน; และนาตาเลีย 19.
เจ้าหน้าที่ของลอสแองเจลีสเคาน์ตี้และนายอำเภอและแผนกดับเพลิงยอมรับว่ามีการแชร์รูปภาพ แต่บอกว่าถูกลบไปแล้ว
การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในวันที่ 10 ส.ค. นี่คือสิ่งที่ต้องรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีความของนางไบรอันท์
อะไรทำให้เกิดความผิดพลาด?
กว่าหนึ่งปีหลังจากการชน คณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติระบุว่า “การตัดสินใจที่ไม่ดี” ของนักบินในการบินด้วยความเร็วที่มากเกินไปในสภาพอากาศที่มีหมอกหนาทึบเป็นสาเหตุที่เป็นไปได้ของการเกิดอุบัติเหตุ นักบิน Ara Zobayan เป็นหนึ่งในผู้ที่เสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตก
[Read the 86-page final investigation report from the N.T.S.B., which includes a six-page executive summary.]
คณะกรรมการความปลอดภัยพบว่านายโซบายันรู้สึกสับสนในก้อนเมฆมากจนเขาคิดว่าเขากำลังขึ้นเมื่อเขาเลี้ยวซ้ายก่อนที่เฮลิคอปเตอร์จะชนเข้ากับเนินเขาใกล้เมืองกาลาบาซัส รัฐแคลิฟอร์เนีย
คณะกรรมการยังตำหนิบริษัทเช่าเหมาลำ Island Express Helicopters สำหรับ “การตรวจสอบและกำกับดูแลกระบวนการจัดการความปลอดภัยที่ไม่เพียงพอ”
ใครเห็นภาพนั้นบ้าง? ตอนนี้รูปถ่ายอยู่ที่ไหน
ในการยื่นฟ้องในศาลเมื่อเดือนมกราคม ทนายของนางไบรอันท์กล่าวว่าภาพระยะใกล้ของศพของนายไบรอันท์และจิอันนา ไบรอันท์ “ถูกส่งผ่านไปยังอุปกรณ์ของนายอำเภออย่างน้อย 28 ชิ้นและนักดับเพลิงอย่างน้อยหนึ่งโหล” รวมถึงที่บาร์และรางวัล งานกาล่า ในคดีความของเธอ นางไบรอันท์อ้างว่าผู้ใช้โซเชียลมีเดียกล่าวว่าพวกเขาได้เห็นรูปถ่ายแล้ว
นางไบรอันท์เสนอชื่อรองนายอำเภอสี่คนในคดีความของเธอ และกล่าวหาว่าพวกเขาแบ่งปันรูปถ่ายให้กัน เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ หรือสมาชิกในครอบครัว ลอสแองเจลีสไทมส์รายงานเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2563 ว่าเจ้าหน้าที่คนหนึ่งซึ่งระบุว่าเป็นโจอี้ ครูซในคดีของนางไบรอันท์ แสดงรูปถ่ายที่บาร์แห่งหนึ่ง กระตุ้นให้ผู้อุปถัมภ์บาร์ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อแผนกของนายอำเภอ
Emily Tauscher กัปตันของสำนักงานชันสูตรศพของลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ให้การในการพิจารณาคดีว่าหลังจากการชนนายไบรอันท์ถูกระบุด้วยสีผิวและรอยสักที่แขนของเขา
ลอสแองเจลีสเคาน์ตี้และเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายกล่าวว่ารูปถ่ายถูกลบและไม่เคย “ทำให้เป็นเวทีสาธารณะ”
การตอบสนองของเคาน์ตีต่อคดีความเป็นอย่างไร?
ทนายความที่เป็นตัวแทนของลอสแองเจลีสเคาน์ตี้กล่าวว่าการถ่ายภาพสถานที่เกิดเหตุและอาชญากรรมร้ายแรงและอุบัติเหตุเป็นแนวทางปฏิบัติทั่วไปสำหรับการสืบสวนและวัตถุประสงค์ในการแบ่งปันข้อมูล
“เคาน์ตี้ยังคงแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวที่ประสบความสูญเสียครั้งใหญ่นี้” มิรา แฮชมอลล์ หัวหน้าที่ปรึกษาภายนอกของเคาน์ตีกล่าวในแถลงการณ์ “เคาน์ตี้ยังทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเป็นเวลาสองปีครึ่งเพื่อให้แน่ใจว่าภาพถ่ายที่เกิดเหตุไม่เคยถูกเผยแพร่สู่สาธารณะ หลักฐานแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่เคยเป็น และนั่นคือความจริง ไม่ใช่การเก็งกำไร”
เคาน์ตียังไม่ได้เรียกพยานใดๆ แต่ในศาลที่ยื่นฟ้อง ทนายของเมืองนั้นกำลังผลักดันให้รวมโพสต์ Instagram ของนางไบรอันท์ในการพิจารณาคดีเพื่อโต้แย้งการเรียกร้องของเธอเกี่ยวกับความทุกข์ทางอารมณ์อย่างรุนแรงที่เกิดจากรูปถ่ายที่แชร์ ทนายของนางไบรอันท์โพสต์ในอินสตาแกรมที่เธอมี ผู้ติดตาม 15.5 ล้านคนไม่เกี่ยวข้องกับกรณีนี้.
โพสต์ที่มีข้อพิพาทรวมถึงนางไบรอันท์และครอบครัวของเธอในวันหยุด นางไบรอันท์ยังแชร์ภาพตัวเองแต่งตัวเป็นตัวละครดิสนีย์ Cruella de Vil จาก “101 Dalmatians” ภาพยนตร์ แฟรนไชส์
“สภาวะทางอารมณ์ของโจทก์เป็นหัวใจสำคัญของคดีนี้ และมีการเปิดเผยสถานะทางอารมณ์ของโจทก์เพียงเล็กน้อยมากกว่าคำพูดของเธอเองเกี่ยวกับชีวิต ความโศกเศร้า เป้าหมายของความโกรธ กิจกรรมของเธอ และแรงกดดันอื่นๆ ที่อาจส่งผลต่ออารมณ์ใดๆ ความทุกข์ยาก” เคาน์ตีกล่าวในศาลที่ยื่นฟ้องในเดือนนี้เกี่ยวกับการจัดแสดงการทดลอง
เกิดอะไรขึ้นระหว่างการพิจารณาคดี?
การพิจารณาคดีตามที่คาดไว้ได้รับอารมณ์
นางไบรอันท์ร้องไห้ในระหว่างการกล่าวเปิดงานโดยทนายความของเธอ หลุยส์ ลี่
บัญชีที่ให้บริการโดยเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ฉุกเฉินที่ถ่ายภาพกราฟิกนั้นขัดแย้งกัน ไบรอัน จอร์แดน กัปตันปลดเกษียณที่บอกว่าเขาได้รับคำสั่งให้ถ่ายรูปที่เกิดเหตุ ปล่อยให้พยานยืนขึ้น 3 ครั้ง เพราะเขาต้องการพักเพื่อสิ้นสุดการเป็นพยาน
“ฉันจำไม่ได้ว่าถ่ายรูปอะไร” จอร์แดนให้การ “วิธีที่ฉากทั้งหมดดู มันจะหลอกหลอนฉันตลอดไป”
รองราฟาเอล เมเจีย ซึ่งมีชื่ออยู่ในคดีความ ให้การว่าเขาได้รับภาพถ่าย 15-20 ภาพจากผู้ช่วยอีกคนในวันที่เกิดเหตุ เขาบอกว่าเขาส่งรูปภาพประมาณ 10 รูปไปให้เจ้าหน้าที่สองคน รวมถึงโจอี้ ครูซ ซึ่งต่อมาจะแบ่งปันกับบาร์เทนเดอร์ในที่สาธารณะ Mejia แสดงความเสียใจกับการแบ่งปันภาพถ่ายโดยกล่าวว่า “ความอยากรู้เป็นสิ่งที่ดีที่สุดของเรา”
ครูซให้การว่าเขา “ตัดสินผิด” เมื่อเขาแชร์รูปภาพ
Rob Pelinka ผู้จัดการทั่วไปของ Lakers ซึ่งเป็นพ่อทูนหัวของ Gianna Bryant และเคยเป็นตัวแทนของ Mr. Bryant ก่อนที่จะมาเป็นผู้บริหารทีม ให้รายละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับ Mrs. Bryant และให้การเกี่ยวกับความวิตกกังวลที่เธอได้รับจากภาพที่แชร์
“เธอต้องการบรรยากาศแห่งความรัก ความปิติ และความสงบสุข และเธอทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อรักษาไว้” คุณ Pelinka กล่าว “คุณประสบความเศร้าโศกจากการสูญเสีย แต่ก็มีความวิตกกังวลจากการกระทำที่น่าสังเวชเหล่านี้เช่นกัน”
คุณนายไบรอันท์พูดอะไรอีกในระหว่างการให้คำพยาน?
นางไบรอันท์กล่าวว่าเธอทราบเรื่องอุบัติเหตุเมื่อผู้ช่วยครอบครัวมาเคาะประตูบ้านในเช้าวันที่ 26 ม.ค. 2020 ขณะที่เธอพยายามโทรหาคุณไบรอันท์ การแจ้งเตือนผู้คนที่ไว้ทุกข์คุณไบรอันท์ก็โผล่ขึ้นมาบนโทรศัพท์ของเธอ
นางไบรอันท์กล่าวว่าเธอไปที่สนามบินเพื่อพยายามจัดหาเฮลิคอปเตอร์เพื่อพาเธอไปยังจุดเกิดเหตุ แต่ได้รับแจ้งว่าสภาพอากาศไม่ปลอดภัย Mr. Pelinka ขับรถพานาง Bryant ไปยังสถานีของนายอำเภอใน Malibu ใกล้กับจุดเกิดเหตุ เธอกล่าว
นางไบรอันท์กล่าวว่าที่สถานี “ไม่มีใครตอบ” เกี่ยวกับสามีและลูกสาวของเธอ เธอถูกพาไปกลับมาระหว่างห้องต่างๆ และหลังจากรอเป็นเวลานาน ศิษยาภิบาลก็เดินเข้ามา และนายอำเภออเล็กซ์ วิลลานูเอวาก็เข้ามาพร้อมกับนักประชาสัมพันธ์ นางไบรอันท์กล่าวว่าเธอต้องการความเป็นส่วนตัวและขอให้นักประชาสัมพันธ์ออกจากห้อง
นางไบรอันต์กล่าวยืนยันการเสียชีวิตของวิลลานูเอวา และถามว่าเขาจะทำอะไรเพื่อเธอได้ไหม
“และฉันก็พูดว่า: ‘ถ้าคุณไม่สามารถพาสามีและลูกของฉันกลับมาได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีใครถ่ายรูปพวกเขา โปรดรักษาพื้นที่ให้ปลอดภัย’” นางไบรอันท์กล่าวในระหว่างการให้คำมั่น “และเขากล่าวว่า ‘ฉันจะ’ และฉันก็พูดว่า ‘ไม่ ฉันต้องการให้คุณรับสายเดี๋ยวนี้ และฉันต้องการให้คุณทำให้แน่ใจว่าคุณจะรักษาความปลอดภัยในพื้นที่นี้’”
นางไบรอันท์ฟ้องเท่าไหร่?
นางไบรอันท์กำลังฟ้องเรียกค่าเสียหายชดเชยและค่าเสียหายเชิงลงโทษ
“นั่นจะขึ้นอยู่กับคณะลูกขุน” นางไบรอันท์ตอบเมื่อถูกถามในระหว่างการให้การเป็นพยานว่าเธอหาเงินไปเท่าไหร่ “ฉันไม่ – ฉันไม่ได้ขอเงินดอลลาร์”
ครอบครัวของเหยื่ออุบัติเหตุรายอื่น ๆ เกี่ยวข้องกับคดีของนางไบรอันท์หรือไม่?
คริสโตเฟอร์ เชสเตอร์ ซึ่งซาราห์ ภรรยาวัย 45 ปี และลูกสาว เพย์ตัน วัย 13 ปี เสียชีวิตจากอุบัติเหตุดังกล่าว กำลังเข้าร่วมในคดีความ ครอบครัวของเหยื่ออีก 2 คนจ่ายเงิน 1.25 ล้านดอลลาร์ในแต่ละปี
มีการฟ้องร้องดำเนินคดีอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุดังกล่าวหรือไม่?
นางไบรอันท์และสมาชิกในครอบครัวของเหยื่อรายอื่นๆ บรรลุข้อตกลงในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 ด้วยเฮลิคอปเตอร์ไอส์แลนด์ เอ็กซ์เพรส เจ้าของ Island Express Holding Corporation และที่ดินของนายโซบายัน
เงื่อนไขของข้อตกลงเป็นความลับ
Vik Jolly และ ดักลาส โมริโน มีส่วนรายงานจากลอสแองเจลิส
