Maksym Butkevych สร้างชื่อของเขาในยูเครนในฐานะนักข่าวและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน โดยรณรงค์ในนามของผู้ลี้ภัยและผู้พลัดถิ่นภายใน และทำหน้าที่ในคณะกรรมการแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลของยูเครน
เมื่อปลายเดือนมิถุนายน เขาถูกจับโดยกองกำลังรัสเซียขณะต่อสู้เพื่อยูเครน และชื่อเสียงที่ได้มาอย่างยากลำบากกลายเป็นความรับผิดชอบที่อาจเป็นอันตราย
โฆษณาชวนเชื่อของรัสเซีย เริ่มคุยโวเกี่ยวกับการคุมขังนาย Butkevych เกือบจะทันทีที่เขาถูกจับเป็นตัวประกัน ในการซุ่มโจมตีที่หมวดของเขาระหว่างการสู้รบเพื่อเมืองทางตะวันออกของ Sievierodonetsk ครอบครัวและเพื่อนๆ ของเขาเลือกที่จะอยู่เงียบๆ ในตอนแรก โดยหวังว่าความเงียบจะช่วยเร่งกระบวนการพาเขากลับบ้าน
แต่ในขณะที่สื่อที่สนับสนุนเครมลินประณามนาย Butkevych อย่างดุเดือด – ในฐานะทั้ง “สายลับอังกฤษ” (เขาเคยทำงานให้กับ BBC) และ “ชาตินิยมยูเครน” ทั้ง “ฟาสซิสต์” และ “นักโฆษณาชวนเชื่อหัวรุนแรง” – เพื่อนร่วมงานและคนที่เขารักต่างพากันหวาดกลัวต่อชีวิตของเขา และได้ตัดสินใจที่จะพูดในที่สาธารณะเกี่ยวกับตัวเขาเพื่อทำลายสถิติ
ผู้ชายที่พวกเขารู้จักนั้นตรงกันข้ามกับคนที่แสดงทางโทรทัศน์ของรัสเซีย
Yevheniia Butkevych แม่ของเขากล่าวว่า “เขาไม่เคยยอมรับทั้งมุมมองแบบขวาสุดขั้วหรือแบบซ้ายสุด “เขามีรูปร่างเหมือนมนุษย์ต่างดาวโดยสิ้นเชิงจนถึงตำแหน่งสุดโต่ง ซึ่งตามกฎแล้วจะก้าวร้าว”
ทำความเข้าใจสงครามรัสเซีย – ยูเครนให้ดีขึ้น
ในความเป็นจริง บุตเควิช ลูกชายของเธอเป็นผู้รักความสงบ ซึ่งรักษาไว้หลังจากผู้รับมอบฉันทะของรัสเซียบุกยูเครนตะวันออกในปี 2014 ว่าการใช้ความสามารถที่ดีที่สุดของเขาคือการเป็นนักเคลื่อนไหว แต่นั่นเปลี่ยนไปเมื่อวันที่ 24 ก.พ. เมื่อขีปนาวุธของรัสเซียพุ่งชนบ้านเกิดของเขา เคียฟ และเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ
ในวันเดียวกันนั้น นาย Butkevych วัย 45 ปี ได้รายงานไปยังศูนย์รับสมัครทหาร
“เขากล่าวว่า ‘ฉันจะปล่อยให้งานด้านสิทธิมนุษยชนของฉันอยู่พักหนึ่ง เพราะตอนนี้ มันจำเป็นก่อนอื่นเลย ที่จะต้องปกป้องประเทศ เพราะทุกอย่างที่ฉันทำมาตลอดหลายปีที่ผ่านมาและทุกสิ่งที่เราทำงานด้วย กฎเกณฑ์ ของชีวิตเราและสังคมของเราขณะนี้กำลังถูกคุกคาม’” นางบุตเควิชกล่าวถึงสิ่งที่ลูกชายของเธอซึ่งเป็นลูกคนเดียวของเธอบอกกับเธอ
เขาถูกเรียกตัวขึ้นเมื่อวันที่ 4 มีนาคม และกลายเป็นผู้บังคับหมวดใน Kyiv ก่อนที่จะถูกส่งไปในกลางเดือนมิถุนายนเพื่อพยายามเสริมกำลังกองทัพในขณะที่ต่อสู้เพื่อรักษา Sievierodonetsk
เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน นางสาว Butkevych กล่าวว่าอาสาสมัครคนหนึ่งโทรมาบอกเธอว่ามีวิดีโอที่เผยแพร่ทางออนไลน์เกี่ยวกับลูกชายของเธอที่ถูกจองจำ หมวดของเขาขาดการติดต่อกับผู้บังคับบัญชาของพวกเขา เมื่อชายสองคนออกไปหาน้ำ เธอบอกว่า พวกเขาถูกจับแล้ว จากนั้นพวกเขาก็ล่อส่วนที่เหลือของกลุ่มให้เข้าไปในกับดักของรัสเซีย
“ชีวิตของฉันไม่เคยมีช่วงเวลาที่เลวร้ายกว่านี้” Ms. Butkevych วัย 70 ปีกล่าว
ลูกชายของเธอเป็นหนึ่งในนักโทษเชลยศึกชาวยูเครนประมาณ 7,200 คนที่อยู่ในความดูแลของรัสเซียและผู้รับมอบฉันทะในยูเครนตะวันออก เป็นตัวเลขที่ทำให้โอกาสของการแลกเปลี่ยนที่รวดเร็วลดลง
“สถานการณ์มีความซับซ้อนมาก เนื่องจากเรามีเชลยศึกน้อยกว่ารัสเซีย” Tetiana Pechonchyk ผู้ร่วมก่อตั้งร่วมกับ Mr. Butkevych จากองค์กรไม่แสวงหากำไรด้านสิทธิมนุษยชน Zmina กล่าว “รัสเซียยังจับพลเรือนและจับพวกเขาเป็นตัวประกัน และเราจำเป็นต้องแลกเปลี่ยนคนเหล่านั้นด้วย เป็นการละเมิดกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศโดยตรง”
โปรไฟล์สาธารณะของ Mr. Butkevych อาจช่วยให้เขามีชีวิตอยู่ได้ แต่ก็อาจทำให้เขาเสี่ยงต่อการถูกปฏิบัติอย่างโหดร้าย ในการให้สัมภาษณ์กับ The New York Times แพทย์ชาวยูเครนชื่อดัง Yulia Paievska ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการทรมานและการเฆี่ยนตีอย่างไม่หยุดยั้งในช่วงสามเดือนที่เธอถูกควบคุมตัวโดยรัสเซีย เธอยังถูกลากไปอยู่หน้ากล้องโทรทัศน์และใช้เป็นอุปกรณ์ในการพยายามวาดภาพชาวยูเครนว่าเป็น “นาซี” หนึ่งในเหตุผลของเครมลินในการรุกราน
เธอบอกว่าแม้การรักษาของเธอจะยากเย็นเพียงใด เธอกลัวว่านักโทษชายจะ “แย่กว่านั้นมาก”
ล่าสุด Mr. Butkevych ได้พูดคุยกับ The Times ในเดือนพฤษภาคม ซึ่งเป็นวันที่ Kyiv Opera เปิดขึ้นอีกครั้ง เขามาจากค่ายทหารเพื่อเข้าร่วมการแสดงครั้งแรก
“มันเป็นสัญญาชนิดหนึ่งที่เราจะชนะ ชีวิตต้องดำเนินต่อไป ไม่ใช่ความตาย” เขากล่าว “สิ่งสำคัญคือต้องไม่ลืมว่านี่คือสิ่งที่เรากำลังต่อสู้เพื่อ”
Maria Varenikova มีส่วนรายงาน
