Monday, August 8, 2022
บ้าน โลก ฉันจะแลกเปลี่ยนตุ๊กตาทารกที่ถูกสาปและกบโลหะให้คุณกับรูปปั้นกล้วยที่ไม่ต้องการ

ฉันจะแลกเปลี่ยนตุ๊กตาทารกที่ถูกสาปและกบโลหะให้คุณกับรูปปั้นกล้วยที่ไม่ต้องการ

โดย admin
0 ความคิดเห็น

จดหมายออสเตรเลีย เป็นจดหมายข่าวรายสัปดาห์จากสำนักงานในออสเตรเลียของเรา ลงชื่อ เพื่อรับมันทางอีเมล

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา จอห์น โอลิเวอร์ นักแสดงตลกชาวอังกฤษ ถูกขังอยู่ในการเจรจากับสภาเมืองยาร์รา ในเมลเบิร์น ในสิ่งที่กลายเป็นการเจรจาเขาวงกตที่เกี่ยวข้องกับงานศิลปะสาธารณะ การป่าเถื่อน โคอาล่าคลามีเดีย เครื่องรีไซเคิลโพลีสไตรีน ยักษ์สามตัวที่ก่อกวน กบโลหะและถังที่เต็มไปด้วยตุ๊กตาทารกต้องคำสาป สัปดาห์ที่ผ่านมา การเจรจาบรรลุผล (ฉันหวังว่า) จะกลายเป็นจุดเปลี่ยน เพราะฉันต้องการให้กบเหล่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของฉันจริงๆ

สถานการณ์สรุปได้ไม่ง่ายนัก แต่ลองคิดดู ปลายปี 2564 สภาได้เปิดเผยประติมากรรมชื่อ “ผลที่ร่วงหล่น” โดย ศิลปิน อดัม สโตน ที่มุมถนนในย่าน Fitzroy พื้นที่เมลเบิร์นและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Fitzroy มีประวัติอันยาวนานในการสนับสนุนงานศิลปะสาธารณะ แต่รูปปั้นนี้มีจุดประสงค์อื่นเช่นกัน: เพื่อช่วยชะลอการจราจร

อนิจจา ชาวบ้านจำนวนมากไม่ชื่นชมงานของมิสเตอร์สโตน การผสมผสานของ Skeletor จาก “He-Man and the Masters of the Universe” ชาวอังคารจาก “Mars Attacks” ในปี 1996 และ – มาเผชิญหน้ากัน – ผลไม้ที่เลวร้ายที่สุดอย่างแน่นอน ประติมากรรมถูกบุกรุกในเวลาต่อมาเมื่อมีคนพยายามตัดหัว มัน. ทางเมืองได้รื้อรูปปั้นนั้นออกไปเพื่อ — ที่จริงแล้ว เราไม่รู้เลย พวกเขาจะไม่พูดว่าพวกเขากำลังทำอะไรกับมัน ไม่ว่าจะซ่อมแซมแล้วและจะได้เห็นถนนในเมลเบิร์นอีกหรือไม่

เมื่อมิสเตอร์โอลิเวอร์ได้ยินเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ เขาเสนอวิธีแก้ปัญหา: เขาจะซื้อรูปปั้นด้วยเงิน 10 ดอลลาร์ออสเตรเลีย บริจาค 10,000 ดอลลาร์แก่ธนาคารอาหารเมลเบิร์น และบริจาค 5,000 ดอลลาร์แก่ John Oliver Koala Chlamydia Ward ที่โรงพยาบาลสัตว์ป่าสวนสัตว์ออสเตรเลียในรัฐควีนส์แลนด์ (เรื่องอื่นที่คุณสามารถอ่านได้ที่นี่); และส่งรูปปั้นจระเข้ยักษ์ที่ท่าทางไม่สุภาพมาแทนที่เมลเบิร์น

คุณโอลิเวอร์เคยเจรจากับเท็กซัสในลักษณะเดียวกัน แม้ว่าจะมีผลลัพธ์ที่ตรงไปตรงมากว่ามาก ชายหาดทางตอนใต้ของเท็กซัสกำลังประสบกับปรากฏการณ์ประหลาด: ตุ๊กตาทารกหลายตัวกำลังซัดเข้าหาฝั่ง ตุ๊กตาเหล่านี้สามารถอธิบายได้อย่างเป็นธรรมว่าเป็นวัสดุฝันร้าย ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณเวลาที่พวกมันอยู่ในมหาสมุทร ตัดสินเอาเอง. มิสเตอร์โอลิเวอร์เสนอเงิน 10,000 ดอลลาร์ให้กับองค์กรช่วยเหลือเต่าทะเลในท้องถิ่น หากตุ๊กตาถูกมอบให้แก่เขา

ตอนนี้เขามีตุ๊กตา

ที่นำเราไปสู่สัปดาห์นี้ รายการ HBO ของ Mr. Oliver “Last Week Tonight” (ดูได้ในออสเตรเลียบนแพลตฟอร์มออนไลน์ Binge) มักเน้นที่หนึ่งฉบับต่อตอน และ ในสัปดาห์นี้ มันเกี่ยวกับเงินเฟ้อ เพื่อเป็นการอธิบายภาวะเงินเฟ้อ คุณโอลิเวอร์ได้ซื้อรูปปั้นกบทองแดงขนาดยักษ์สามรูป กบกำลังทำอะไรบางอย่างด้วยขาของพวกเขาที่ไม่ได้ลามก แต่ก็ไม่เป็นไรเช่นกัน แม้จะน่ารำคาญน้อยกว่ากล้วยหรือตุ๊กตาทารก แต่ก็มีบางอย่างเกี่ยวกับกบเหล่านี้ที่ทั้งสนุกสนานและอารมณ์เสีย กล่าวอีกนัยหนึ่งคือสมบูรณ์แบบ

โซฟี แบล็ค นายกเทศมนตรีของ Yarra ปฏิเสธข้อเสนอของนายโอลิเวอร์ในการซื้อกล้วย แต่เธอเสนอทางเลือกอื่น: เขาส่งรูปปั้นจระเข้ และเมืองจะตั้งชื่อเครื่องรีไซเคิลโพลีสไตรีนตามชื่อนายโอลิเวอร์

คุณโอลิเวอร์ได้ยื่นข้อเสนออีกประการหนึ่งแล้ว ในขณะที่เขาไม่ต้องการแยกจากรูปปั้นจระเข้ของเขาอีกต่อไป เขาจะโยนกบยักษ์สามตัวเข้าไป บวกกับการบริจาคดั้งเดิมให้กับธนาคารอาหารและหอผู้ป่วยโคอาล่าคลามีเดีย สิ่งเดียวที่ Yarra ต้องทำเพื่อเป็นการตอบแทนคือตั้งชื่อเครื่องรีไซเคิลโพลีสไตรีนตามหลังเขา จากนั้นจึงนำถังตุ๊กตาทารกต้องคำสาปแล้ววิ่งผ่านเครื่องเพื่อ “ทำลายทิ้งไปตลอดกาล”

ดูเหมือนจะเป็นข้อตกลงที่ดีใช่มั้ย? ปัญหาเดียว: ตุ๊กตาไม่ได้ทำจากโพลีสไตรีน อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

ฉันติดต่อสภาเมืองยาร์ราและนายกเทศมนตรีแบล็กเพื่อดูว่าข้อสันนิษฐานของฉันถูกต้องหรือไม่ และเพื่อถามเธอว่าการเจรจาเป็นอย่างไร น่าเสียดายที่เธออยู่ในช่วงพักร้อนและสำนักงานของเธอลังเลที่จะเปิดเผยข้อมูลใดๆ เลย แม้ว่าคุณจะสามารถนำตุ๊กตาทารกต้องคำสาปผ่านเครื่องรีไซเคิลโพลีสไตรีนได้หรือไม่ก็ตาม “ฉันไม่รู้ว่าตุ๊กตาเหล่านี้ทำมาจากอะไร ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถแสดงความคิดเห็นอย่างเป็นทางการได้ไม่ว่าด้วยวิธีใด” อิโมเจน บารัตตา โฆษกสภาผู้แทนราษฎร กล่าวผ่านอีเมล

แต่ฉันยังคงหวังว่าจะสามารถตกลงกันได้ ไม่น้อยเพราะมุมที่ทั้งหมดนี้เริ่มต้นอยู่ห่างจากบ้านของฉันสามช่วงตึก เดินผ่านแทบทุกวัน ฉันชอบที่จะให้กบเหล่านี้ตกแต่งย่านนี้ ไม่น้อยเพราะพวกมันงี่เง่ามากและ Fitzroy ก็ทันสมัยมาก (สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยนี่คือย่านที่ครั้งหนึ่งฉันเคยอธิบายว่าเป็นการวางวิลเลียมสเบิร์กและซิลเวอร์เลคแคลิฟอร์เนีย ที่น่าอับอายในระดับฮิปสเตอร์) และไม่มีทางที่ใครจะมองกบเหล่านั้นและเห็นอะไรนอกจากความตลกขบขัน

ไขว้นิ้วเอาไว้.

และตอนนี้ (เรื่องประจำสัปดาห์):


You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand