ในเดือนกันยายน Jason Doresky ได้รับเงินมัดจำโดยตรงจำนวน 10,000 ดอลลาร์จากแผนกการศึกษา เป็นการคืนเงินสำหรับการชำระเงินที่เขาจ่ายโดยสมัครใจสำหรับเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาของรัฐบาลกลางตั้งแต่เดือนมีนาคม 2020 เมื่อรัฐบาลแจ้งผู้กู้ว่าพวกเขาสามารถหยุดจ่ายชั่วคราวเนื่องจากการแพร่ระบาด
สามปีต่อมา เงินกู้เหล่านั้นยังคงถูกระงับ และนาย Doresky วัย 31 ปี ซึ่งสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแคนซัสในปี 2558 ยังคงมีเงินเก็บอยู่ในบัญชีออมทรัพย์ของเขาโดยไม่ถูกแตะต้อง เขากำลังรอเพื่อดูว่าเขาจะต้องส่งมันกลับหรือไม่
ในวันอังคาร ศาลฎีกาจะรับฟังข้อโต้แย้งเกี่ยวกับแผนการของประธานาธิบดีไบเดนที่จะกำจัดหนี้เงินกู้นักเรียนของรัฐบาลกลางสูงถึง 20,000 ดอลลาร์สำหรับผู้กู้ส่วนใหญ่ โดยมีค่าใช้จ่ายประมาณ 400,000 ล้านดอลลาร์ แผนของนายไบเดนที่ประกาศเมื่อเดือนสิงหาคมถูกขัดขวางโดยความท้าทายทางกฎหมาย ทำให้รัฐบาลไม่สามารถยกเลิกหนี้ใดๆ ของผู้กู้ 26 ล้านรายที่ยื่นขอผ่อนปรนได้
ทำเนียบขาวยืนยันว่าแนวทางดังกล่าว ซึ่งผ่านรัฐสภาและอาศัยกฎหมายปี 2546 หรือ HEROES Act ที่อนุญาตให้เลขาธิการการศึกษาสามารถให้ความช่วยเหลือในยามฉุกเฉินได้นั้น เป็นสิ่งที่ถูกต้องตามกฎหมาย การกระทำที่นาย Biden สั่งให้ Miguel Cardona เลขาธิการการศึกษาดำเนินการ “อยู่ในข้อความธรรมดาของกฎหมายอย่างสบายใจ” ฝ่ายบริหารโต้แย้งในการยื่นฟ้องทางกฎหมายต่อศาล
ผู้ท้าชิง ซึ่งรวมถึง 6 รัฐที่นำโดยพรรครีพับลิกัน เรียกสิ่งนี้ว่าการใช้อำนาจบริหารในทางที่ผิดที่แสวงหา “พลังอันน่าทึ่งและการเปลี่ยนแปลง” โดยอาศัย “การเชื่อมโยงที่คลุมเครือและเสแสร้งกับเหตุฉุกเฉินระดับชาติ” อ้างอิงจากข้อมูลของ บทสรุปทางกฎหมายของพวกเขา.
ผู้กู้หลายล้านคนเช่นนาย Doresky ติดอยู่ในบริเวณขอบรกซึ่งอยู่ระหว่างความหวังและความสิ้นหวังในขณะที่แผนบรรเทาทุกข์ของ Mr. Biden เริ่มต้นขึ้นและหยุดลง “สำหรับคนที่ตัดสินใจเหล่านี้ เงิน 10,000 ดอลลาร์ไม่ใช่เงินจำนวนมาก” นายดอเรสกีกล่าว “แต่เมื่อมันเป็นส่วนสำคัญของมูลค่าสุทธิหรือเงินออมที่แท้จริงของคุณ มันเป็นเรื่องที่สำคัญจริงๆ”
ทำความเข้าใจข้อกำหนดของศาลสูงสหรัฐ
กลุ่มผู้สนับสนุนมากกว่าสองโหลวางแผนที่จะส่งผู้กู้หลายร้อยคนไปที่ ชุมนุมนอกศาลฎีกา ในวันอังคาร. งานนี้ได้รวบรวมสหภาพแรงงาน องค์กรสิทธิพลเมือง และนักกิจกรรมเยาวชนเข้ากับกลุ่มต่างๆ เช่น พรรคการเมืองฮิปฮอป และสภาสตรีชาวยิวแห่งชาติ
Desiree Veney ผู้อาวุโสแห่ง Morgan State University ในบัลติมอร์ และรองประธานสาขาประจำวิทยาเขตของเธอของ National Association for the Advancement of Coloured People วางแผนที่จะออกเดินทางก่อนรุ่งสางเพื่อเข้าร่วมการเดินขบวน Ms. Veney เป็นนักศึกษารุ่นแรกและเป็นพี่คนที่สองในจำนวนพี่น้องทั้งหมด 10 คน เธอมองเห็นแง่มุมที่ชัดเจนของความยุติธรรมทางเชื้อชาติต่อแผนการของ Mr. Biden ผู้กู้เงินกู้ยืมนักเรียนสีดำโดยทั่วไป ออกจากโรงเรียนพร้อมกับหนี้อีก 25,000 ดอลลาร์ กว่าบัณฑิตที่ขาวและแบกหนี้ไว้นานหลายปี
“มันเป็นช่องว่างที่กว้างมาก” คุณเวนีย์กล่าว
แผนของ Mr. Biden จะยกเลิกหนี้ 20,000 ดอลลาร์สำหรับผู้ที่ได้รับทุน Pell เช่นเดียวกับเธอ ซึ่งช่วยเหลือนักเรียนจากครอบครัวที่มีรายได้น้อย นั่นจะทำให้เงินกู้ยืมระดับปริญญาตรีเกือบทั้งหมดของ Ms. Veney หายไป ทำให้เธอสามารถศึกษาต่อในระดับปริญญาโทและปริญญาเอกได้ง่ายขึ้น องศาที่เธอหวังว่าจะได้รับ เธอมีเป้าหมายที่จะเป็นนักบำบัดและทำงานกับครอบครัวและเยาวชนที่มีปัญหา
แผนของประธานาธิบดี “จะช่วยลดช่องว่างความมั่งคั่งทางเชื้อชาติ” เธอกล่าว “มันไม่เพียงแต่ให้โอกาสแก่ฉันเท่านั้น แต่รวมถึงทุกคนในการปรับปรุงความมั่นคงทางการเงินของเรา และวางรากฐานที่ดีขึ้นสำหรับการเคลื่อนย้ายทางเศรษฐกิจที่สูงขึ้น”
Mr. Biden ได้ใช้แผนการบรรเทาหนี้ของเขาเป็นขั้นตอนสำคัญในการเริ่มต้นระบบการจัดเก็บเงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษาใหม่ซึ่งหยุดชะงักมาเกือบสามปี ช่องว่างดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นจากการหยุดชั่วคราวเป็นเวลา 2 เดือนที่ริเริ่มโดยคณะบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ เมื่อโรคระบาดกำลังทำลายล้างเศรษฐกิจ สภาคองเกรสและนายทรัมป์ขยายเวลาเว้นว่าง 3 ครั้ง และนายไบเดนอีก 6 ครั้ง ล่าสุดในเดือนพฤศจิกายน ประธานาธิบดีประกาศในตอนนั้นว่า ร่างกฎหมายของผู้กู้จะกลับมาดำเนินการอีกครั้งใน 60 วันหลังจากศาลคัดค้านแผนบรรเทาทุกข์ของเขาได้รับการแก้ไข หรือวันที่ 1 กันยายน แล้วแต่ว่าจะถึงอย่างใดก่อน
นักข่าวของ Times รายงานข่าวการเมืองอย่างไร เราพึ่งพานักข่าวของเราในการเป็นผู้สังเกตการณ์อิสระ ดังนั้น แม้ว่าพนักงานของ Times อาจลงคะแนนเสียงได้ แต่พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้สนับสนุนหรือรณรงค์เพื่อผู้สมัครรับเลือกตั้งหรือเหตุผลทางการเมือง ซึ่งรวมถึงการเข้าร่วมเดินขบวนหรือการชุมนุมเพื่อสนับสนุนการเคลื่อนไหว การให้เงิน หรือการระดมเงินสำหรับผู้สมัครทางการเมืองหรือการเลือกตั้ง
ลักษณะที่ค่อยเป็นค่อยไปของการขยายการเลื่อนการชำระหนี้ – และความไม่แน่นอนอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับเวลาที่ผู้คนจะต้องเริ่มจ่ายเงิน – ทำให้ทั้งผู้กู้และ บริษัท ที่เรียกเก็บเงินในนามของรัฐบาลผิดหวัง Nelnet ผู้ให้บริการสินเชื่อของรัฐบาลกลางรายใหญ่ที่สุด ปลดพนักงานจ้างใหม่ 350 คน เมื่อเดือนที่แล้ว โดยอ้างถึงความเป็นไปได้ที่การชำระเงินจะยังคงหยุดชั่วคราวเกือบตลอดทั้งปีนี้
หลังจากหมดเวลาไปนาน การให้ผู้กู้กลับมาชำระค่าใช้จ่ายที่มักจะรวมกันหลายร้อยหรือหลายพันดอลลาร์ต่อเดือนจะเป็น “อุปสรรค์ทางจิตวิทยา” Richard Cordray หัวหน้าเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการของสำนักงานช่วยเหลือนักเรียนกลางของแผนกการศึกษากล่าว
“เราสามารถคาดหวังได้ว่าผู้กู้จำนวนมากจะไม่กระตือรือร้นที่จะกลับไปชำระหนี้เมื่อพวกเขาถูกชักจูงให้เชื่อหรือแม้แต่หวังว่าสิ่งนั้นจะไม่เกิดขึ้น” นายคอร์เดรย์กล่าวในการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมอุตสาหกรรม — ย้อนกลับไปในเดือนกันยายน 2564
ฝ่ายการศึกษาใช้การหยุดยาวนี้เพื่อพยายามสะสางความล้มเหลวครั้งใหญ่ที่สุดของระบบเงินกู้นักเรียนของรัฐบาลกลางมูลค่า 1.6 ล้านล้านดอลลาร์ การสละสิทธิ์เพียงครั้งเดียวสำหรับกฎที่กลายเป็น Kafkaesque ในความซับซ้อนทำให้พนักงานบริการสาธารณะหลายแสนคนได้รับเงินกู้ยืม 14 พันล้านดอลลาร์ ผู้กู้หนึ่งล้านคนที่เข้าเรียนในโรงเรียนที่ฉ้อโกงพวกเขาสามารถกำจัดหนี้ได้เกือบ 1.5 หมื่นล้านดอลลาร์ และเงินกู้ถูกปล่อยโดยอัตโนมัติสำหรับผู้กู้ที่พิการอย่างถาวรหลายแสนราย
เพิ่มเติมเกี่ยวกับศาลฎีกาสหรัฐ
เพิ่มเติมอยู่ในผลงาน ฝ่ายการศึกษากำลังเตรียมแผนการชำระคืนที่เชื่อมโยงกับรายได้ใหม่ ซึ่งจะลดการจ่ายเงินสำหรับหลาย ๆ คนที่กู้ยืมเพื่อการศึกษาระดับปริญญาตรีลงอย่างมาก กำลังดำเนินการในโครงการผ่อนผันที่ซับซ้อนซึ่งจะดำเนินการในฤดูร้อนนี้ ซึ่งจะให้เครดิตผู้กู้หลายล้านคนย้อนหลังในแผนรายได้ที่ขับเคลื่อนด้วยการชำระเงินเพิ่มเติมเพื่อการปลดหนี้เงินกู้ หน่วยงานยังวางแผนนิรโทษกรรม “เริ่มต้นใหม่” สำหรับผู้กู้ 7 ล้านคน ซึ่งเกือบ 1 ใน 5 ของผู้มีกำหนดชำระ ซึ่งผิดนัดชำระหนี้
ทั้งหมดนี้จะง่ายขึ้นหากศาลฎีกาอนุญาตให้แผนการยกเลิกหนี้ของนายไบเดนดำเนินการต่อไป ทำเนียบขาวประเมินว่าเกือบร้อยละ 90 ของผู้กู้ยืมเงินเพื่อการศึกษาทั้งประเทศจำนวน 45 ล้านคนจะมีคุณสมบัติได้รับการผ่อนปรน และ 18 ล้านคนจะถูกยกเลิกหนี้ทั้งหมด
คดีทางกฎหมายของรัฐบาลในการกวาดล้างเงินกู้ของผู้กู้หลายสิบล้านคน มุ่งเน้นไปที่ผลกระทบต่อเนื่องจากโรคระบาดต่อการเงินของหลายครัวเรือน หากไม่มีการยกเลิกหนี้ ทำเนียบขาวเกรงว่าผู้กู้จำนวนมากจะถูกผูกมัดเมื่อการชำระเงินกลับมา ซึ่งนำไปสู่สิ่งที่ฝ่ายการศึกษาคาดการณ์ว่าอาจเป็น “เพิ่มขึ้นมากเป็นประวัติการณ์” ในการผิดนัดและการผิดนัด
“ผู้กู้ยืมส่วนใหญ่ที่มีแนวโน้มจะดิ้นรนโดยไม่ได้สัดส่วนนั้นมาจากครัวเรือนที่มีรายได้น้อย ซึ่งเป็นครอบครัวที่เตรียมรับมือน้อยที่สุดเพื่อรับมือกับวิกฤตด้านสาธารณสุขและเศรษฐกิจที่เกาะกุมประเทศในปี 2020” ไมค์ เพียร์ซ ผู้อำนวยการบริหารของศูนย์คุ้มครองผู้กู้ยืมเพื่อการศึกษากล่าวเมื่อวันศุกร์ ทางโทรศัพท์ที่ทำเนียบขาวนัดหมายกับนักข่าว
นักวิจารณ์มองว่าข้อโต้แย้งดังกล่าวเป็นเพียงเหตุผลง่ายๆ ที่นาย Biden ต้องการบรรลุผลสำเร็จผ่านคำสั่งฝ่ายบริหาร ซึ่งสิ่งที่เขาไม่สามารถบรรลุผลทางกฎหมายได้ นั่นคือ การยกเลิกหนี้ของนักเรียนจำนวนมาก “ชาวอเมริกันคนอื่น ๆ จะต้องเลือกแท็บนี้ โดยปรับให้มากกว่า $2,500 ต่อผู้เสียภาษี” วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันหลายสิบคน เขียนโดยย่อ Amicus ยื่นต่อศาลฎีกา
มากกว่าครึ่งของพรรครีพับลิกันในสภา เข้าร่วมในบทสรุปของตนเองซึ่งเตือนศาลฎีกาว่าหากแผนอนุญาตให้นายไบเดนดำเนินการต่อ “มันเป็นเรื่องของเวลาเท่านั้น ไม่ใช่ถ้า” เลขาธิการการศึกษาจะเรียกใช้อำนาจการยกเลิกหนี้ของนักเรียนในวงกว้างดังกล่าวอีกครั้ง
นั่นจะเป็นผลลัพธ์ที่น่ายินดีสำหรับ Kristin McGuire ผู้อำนวยการบริหารของ Young Invincibles ซึ่งเป็นกลุ่มผู้สนับสนุนทางเศรษฐกิจสำหรับเยาวชนที่ช่วยจัดการชุมนุมในวันอังคาร
น.ส. แมคไกวร์ นักศึกษาวิทยาลัยรุ่นแรก ผิดนัดเงินกู้ไม่นานหลังจากที่เธอเรียนจบในปี 2548 เธอกล่าวว่า เธอมีความละอายและรู้สึกผิดอย่างมาก โดยมองว่ามันเป็นความล้มเหลวส่วนตัว จนกระทั่งเธอเริ่มทำงานเป็นนักเคลื่อนไหวและค้นพบว่าธรรมดาของเธอ เรื่องราวคือ
“สิ่งที่ฉันตระหนักคือนี่เป็นปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อผู้คนนับล้าน มันไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างโดดเดี่ยว” เธอกล่าว “เรานั่งอยู่ที่นี่และเฝ้าดูบริษัทต่างๆ ได้รับการประกันตัวและถูกยกเลิกหนี้ปีแล้วปีเล่า ทุกครั้งที่เศรษฐกิจตกต่ำ ผมเชื่อว่าถึงเวลาแล้วที่ประชาชนจะสามารถเข้าถึงผลประโยชน์ประเภทนี้ได้เช่นกัน”
