Saturday, December 10, 2022
Home » ชาวยุโรปกลัวจุดตัดของรัสเซีย ให้งดการใช้ก๊าซธรรมชาติ

ชาวยุโรปกลัวจุดตัดของรัสเซีย ให้งดการใช้ก๊าซธรรมชาติ

โดย admin
0 ความคิดเห็น

BRUSSELS — ยุโรปจะต้องลดการใช้ก๊าซธรรมชาติลง 15 เปอร์เซ็นต์จากนี้ไปจนถึงฤดูใบไม้ผลิหน้า เพื่อป้องกันวิกฤตครั้งใหญ่ในขณะที่รัสเซียลดการส่งออกก๊าซ ฝ่ายบริหารของสหภาพยุโรปกล่าวเมื่อวันพุธ เรียกร้องให้มีการเสียสละอย่างหนักโดยผู้คนในกลุ่มที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ของชาติต่างๆ

“รัสเซียกำลังแบล็กเมล์เรา” Ursula von der Leyen ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวขณะที่เธอแนะนำแผนสหภาพยุโรปเพื่อลดการใช้ก๊าซ “รัสเซียกำลังใช้พลังงานเป็นอาวุธ”

หลายเดือนก่อนที่มันจะบุกยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ ตลาดพลังงานที่พุ่งสูงขึ้นและแง่มุมอื่นๆ ของเศรษฐกิจโลก “รัสเซียคงอุปทานก๊าซโดยเจตนาให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แม้ว่าราคาก๊าซจะสูง” เธอกล่าว

การไหลของก๊าซรัสเซียซึ่งให้การบริโภคร้อยละ 40 ของสหภาพยุโรปนั้นน้อยกว่าหนึ่งในสามของค่าเฉลี่ยปกติในเดือนมิถุนายน คลังเก็บก๊าซในยุโรปซึ่งปกติเกือบเต็มแล้ว ณ จุดนี้ในปีเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับฤดูหนาว ไม่เพียงพอต่อการรับมือกับความผันผวนและการขาดแคลนดังกล่าว ซึ่งคุกคามอุตสาหกรรมและชีวิตส่วนตัว

“เราต้องเตรียมพร้อมสำหรับการหยุดชะงักของก๊าซรัสเซียอย่างเต็มรูปแบบ และนี่คือสถานการณ์ที่เป็นไปได้” นางฟอน เดอร์ เลเยนกล่าว

สหภาพยุโรปได้สั่งห้ามการนำเข้าน้ำมันรัสเซียส่วนใหญ่แล้ว หลังจากการเจรจาอย่างอุตสาหะในฤดูใบไม้ผลินี้กับ 27 ประเทศสมาชิกที่ให้ข้อยกเว้นสำหรับประเทศเล็กๆ บางประเทศ เช่น ฮังการีและสโลวาเกีย แผนการลดการใช้ก๊าซคาดว่าจะง่ายขึ้นมากเมื่อรัฐมนตรีพลังงานของสหภาพยุโรปประชุมกันที่กรุงบรัสเซลส์ในวันอังคารหน้าเพราะไม่ต้องการความเป็นเอกฉันท์ไม่เหมือนกับการคว่ำบาตรน้ำมัน

หากประเทศสมาชิกเห็นด้วยกับแผนและกฎหมายใหม่ คณะกรรมาธิการ ซึ่งเป็นฝ่ายบริหารของกลุ่ม จะสามารถบังคับให้ประเทศต่างๆ ปฏิบัติตามขีดจำกัดการใช้ก๊าซได้ในที่สุด หากพวกเขาไม่ทำโดยสมัครใจ ข้อเสนอของคณะกรรมาธิการไม่ได้ระบุว่าจะใช้กลไกการบังคับใช้แบบใด

รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย เซอร์เกย์ ลาฟรอฟ ยอมรับเมื่อวันพุธว่าประเทศของเขามีความทะเยอทะยานในยูเครนที่กว้างขึ้น ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ยอมรับแล้ว ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งชี้ล่าสุดว่าสงครามยังไม่สิ้นสุด แม้จะหยุดการโจมตีทางตะวันออกของมอสโกก็ตาม มอสโกได้เปลี่ยนคำอธิบายเกี่ยวกับจุดมุ่งหมายในการทำสงครามหลายครั้ง โดยให้คำแถลงที่ขัดแย้งกันว่ามีจุดประสงค์เพื่อโค่นล้มรัฐบาลยูเครนหรือดินแดนภาคผนวกหรือไม่

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เครมลินทำสงครามโดยเน้นไปที่การยึดพื้นที่ Donbas ทางตะวันออกเป็นหลัก แต่นาย Lavrov พูดถึงการยึดดินแดนที่ถูกยึดครองในพื้นที่ Kherson และ Zaporizhzhia ทางตอนใต้เช่นกัน โฆษกคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันพุธว่า รัสเซียหมายถึงการผนวกดินแดนเข้ายึดครอง โดยอ้างเหตุผลด้วยการลงประชามติที่หลอกลวง

ความคิดเห็นของประชาชนชาวยุโรปแตกแยกว่าการสนับสนุนยูเครนนั้นคุ้มค่าหรือไม่ และประธานาธิบดีวลาดิมีร์ วี. ปูตินแห่งรัสเซียก็คาดหวังว่าชาวยุโรปจะไม่เต็มใจจ่ายราคาสูงเพื่ออิสรภาพของยูเครน และกดดันให้ผู้นำของพวกเขาทำข้อตกลงกับมอสโก

ถึงกระนั้น ความอ่อนล้าของสาธารณชนที่ได้รับการสนับสนุนจากยุโรปในยูเครนก็อาจพูดเกินจริงได้ การสำรวจความคิดเห็นในเยอรมนี ซึ่งเป็นประเทศในสหภาพยุโรปที่ใหญ่ที่สุดและประเทศที่พึ่งพาการนำเข้าก๊าซของรัสเซียมากที่สุด เมื่อสัปดาห์ที่แล้วพบว่ามีเพียง 22 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ต้องการให้รัฐบาลของตนระงับการสนับสนุนยูเครนเพื่อลดราคาพลังงาน 70% ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าพวกเขาต้องการให้รัฐบาลเยอรมันให้การสนับสนุนยูเครนอย่างจริงจังต่อไป แม้จะเกิดผลกระทบทางเศรษฐกิจก็ตาม

ในการต่อสู้เพื่อความคิดเห็นของสาธารณชน Olena Zelenska ภริยาของประธานาธิบดี Volodymyr Zelensky แห่งยูเครน กล่าวปราศรัยต่อรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาเมื่อวันพุธ โดยขออาวุธเพิ่มเติมเพื่อป้องกันสิ่งที่เธอเรียกว่า “เกมหิวโหยของรัสเซีย”

“สงครามผู้ก่อการร้ายที่รุกรานโดยไม่มีการยั่วยุกำลังเกิดขึ้นกับประเทศของฉัน” เธอกล่าวเสริม “รัสเซียกำลังทำลายประชาชนของเรา”

อุปสรรคอย่างหนึ่งของแผนลดการใช้ก๊าซของสหภาพยุโรปคือทำให้ความต้องการสม่ำเสมอโดยแต่ละประเทศลดการบริโภคลงร้อยละ 15 ระหว่างวันที่ 1 ส.ค. ถึง 31 มี.ค. ซึ่งอาจถูกมองว่าไม่ยุติธรรมกับประเทศอย่างอิตาลี สเปน และฝรั่งเศสที่ไม่ปฏิบัติตาม ซื้อก๊าซจำนวนมากจากรัสเซีย

อาร์กิวเมนต์หลักในการรับทุกประเทศในสหภาพยุโรปเข้าร่วม แม้ว่าจะมีระดับความเสี่ยงต่างกันก็ตาม ก็คือเศรษฐกิจของกลุ่มมีความเชื่อมโยงถึงกันมากจนการถล่มที่หนึ่งก็สร้างความเสียหายให้กับทุกคน

“ทางเลือกที่เรามีในวันนี้คือจุดชนวนความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในขณะนี้หรือรอเหตุฉุกเฉินที่จะบังคับให้เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน” Frans Timmermans นักการเมืองอาวุโสชาวดัตช์ซึ่งเป็นผู้มีอำนาจของคณะกรรมาธิการด้านพลังงานและสภาพภูมิอากาศกล่าว

เขากล่าวว่าการประหยัดน้ำมันทั่วสหภาพยุโรปจะสร้างกำลังการผลิตสำรองเพื่อส่งตรงไปยังประเทศที่ต้องการความช่วยเหลือมากที่สุดในช่วงฤดูหนาว สร้างความมั่นใจว่าจะไม่มีประเทศสมาชิกใดตกอยู่ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำเนื่องจากขาดอำนาจ

นางฟอน เดอร์ เลเยน ที่เน้นประเด็นทางการเมืองในประเด็นเศรษฐกิจที่ดูเหมือนกล่าวว่า แนวทางนี้จะส่งผลกระทบถึงนายปูติน ซึ่งต้องการจะหว่านความแตกร้าวภายในสหภาพยุโรป บ่อนทำลายกลุ่มและประเทศที่มีอำนาจมากที่สุดทั้งในด้านเศรษฐกิจและการเมือง ผู้นำยุโรปได้ใกล้ชิดกันมากขึ้นตั้งแต่สงครามเริ่มขึ้น และได้ดำเนินการขั้นแรกในการทำให้ยูเครนเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป ซึ่งเป็นสิ่งที่นายปูตินตั้งเป้าหมายที่จะป้องกัน

“ปูตินพยายามผลักดันเราให้ผ่านพ้นฤดูหนาวนี้ และเขาจะล้มเหลวอย่างมากหากเราร่วมมือกัน” นางฟอน เดอร์ เลเยนกล่าว

เนื่องจากรัสเซียได้ลดหรือตัดการจ่ายก๊าซไปยังหลายสิบประเทศในสหภาพยุโรปแล้ว และภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามาว่าจะไม่เชื่อมต่อท่อส่งก๊าซที่สำคัญในวันพฤหัสบดีที่ออฟไลน์เพื่อการบำรุงรักษาอย่างสมบูรณ์ ทางเลือกของกลุ่มจึงมีน้อย นายปูตินแนะนำเมื่อช่วงปลายวันอังคารว่าก๊าซธรรมชาติจะกลับมาไหลสู่ยุโรปผ่านท่อส่งน้ำมัน แต่เตือนว่าอุปทานอาจถูกลดทอนลงอย่างรุนแรง

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า ควบคู่ไปกับความพยายามของสหภาพยุโรปในการจัดหาซัพพลายเออร์รายใหม่ การลดความต้องการใช้ก๊าซเป็นวิธีเดียวที่จะอยู่รอดโดยปราศจากอันตรายในช่วงฤดูหนาวนี้

Simone Tagliapietra ผู้เชี่ยวชาญจาก Bruegel Think Tank ในกรุงบรัสเซลส์กล่าวว่าแผนของคณะกรรมาธิการยุโรป “ไปในทิศทางที่ถูกต้อง” แต่เขาเตือนว่าหลาย ๆ ด้านขึ้นอยู่กับการสื่อสารที่ชัดเจนและตรงไปตรงมาระหว่างรัฐบาลและชาวยุโรป

“สิ่งนี้ต้องการการสื่อสารที่จริงจังและตรงไปตรงมาต่อสาธารณะ” เขากล่าว “รัฐบาลต้องขอให้ประชาชนบริโภคน้อยลง และควรมีความกล้าที่จะบอกพลเมืองของตนว่ายุโรปอยู่ท่ามกลางสิ่งที่อาจแสดงถึงวิกฤตพลังงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์”

คณะกรรมาธิการเองตระหนักถึงความสำคัญของการดึงดูดประชาชนโดยตรง และกล่าวในข้อเสนอว่าส่วนสำคัญของแผนคือการรณรงค์ทางสื่อมวลชนที่กระตุ้นให้ผู้คนทำส่วนของตนเพื่ออนุรักษ์ โดยหลักแล้วจะลดความร้อนและความเย็นลงที่บ้าน

คณะกรรมาธิการคาดการณ์ว่าการหยุดชะงักครั้งใหญ่ในการไหลของก๊าซรัสเซียสามารถกำจัดได้มากถึง 1.5 เปอร์เซ็นต์จากการคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจที่เสื่อมโทรมแล้วที่ 2.7% ในปีนี้และอาจทำให้กลุ่มเข้าสู่ภาวะถดถอยในปีหน้า

เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น สหภาพยุโรปตอบโต้ด้วยการคว่ำบาตรรัสเซีย แต่การตัดการนำเข้าพลังงานถือเป็นโอกาสที่ไกลที่สุด ภายในเวลาไม่กี่เดือน ตำแหน่งต่างๆ ก็แข็งกระด้างมากพอที่จะกำหนดให้มีการคว่ำบาตรน้ำมันรัสเซียเกือบหมดภายในสิ้นปีนี้ ทว่าการห้ามใช้ก๊าซของรัสเซียยังคงปิดอยู่เนื่องจากยุโรปส่วนใหญ่ต้องพึ่งพาก๊าซนี้และแหล่งอื่นก็หายาก

ก๊าซเป็นส่วนประกอบหนึ่งในสี่ของพลังงานผสมของกลุ่ม ซึ่งเป็นเชื้อเพลิงในโรงงานและโรงไฟฟ้า และเป็นสิ่งที่ชาวยุโรปใช้ในการให้ความร้อนแก่บ้านของตนอย่างท่วมท้น การหยุดชะงักครั้งใหญ่ไม่เพียงส่งผลกระทบต่อผลผลิตภาคอุตสาหกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสามารถของชาวยุโรปในการอบอุ่นร่างกายตลอดฤดูหนาวด้วย

เจ้าหน้าที่ของยุโรปพยายามแย่งชิงแหล่งก๊าซและเชื้อเพลิงทางเลือกอื่น นายกรัฐมนตรีมาริโอ ดรากีแห่งอิตาลีลงนามในข้อตกลงที่จะเพิ่มการนำเข้าก๊าซแอลจีเรียในประเทศ 20 เปอร์เซ็นต์ในระยะสั้น ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงแห่งฝรั่งเศสได้เพิ่มอุปทานน้ำมันดีเซลในประเทศของเขาจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งเป็นหนึ่งในข้อตกลงของยุโรปหลายฉบับที่พึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลที่สกปรกกว่า เช่น น้ำมันและถ่านหินเพื่อชดเชยอุปทานก๊าซที่ลดลง

คณะกรรมาธิการยุโรปยังพยายามที่จะจัดหาก๊าซเพิ่มเติมจากซัพพลายเออร์ที่เป็นที่ยอมรับอื่นๆ สำหรับประเทศในยุโรป เช่น ไนจีเรีย อียิปต์ และกาตาร์ ในขณะที่นอร์เวย์ เพื่อนบ้านและพันธมิตรที่ใกล้ชิดได้เพิ่มอุปทานให้กับกลุ่มแล้ว

การเคลื่อนไหวระยะสั้นอีกประการหนึ่งคือการนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลวจากสหรัฐอเมริกา ตามคำปฏิญาณของประธานาธิบดีไบเดนระหว่างการเยือนบรัสเซลส์ในเดือนมีนาคม แต่ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าเป็นทางเลือกที่มีราคาแพงและมีอุปทานจำกัด

การทูตทางการค้าที่ปั่นป่วนของยุโรปบางส่วนจะใช้เวลาหลายปีกว่าจะเกิดผล สัปดาห์นี้ คุณฟอน เดอร์ เลเยนไปเยือนอาเซอร์ไบจานเพื่อจัดหาก๊าซเสริมภายในปี 2027

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand