Desmond Shum เป็นหนึ่งในนักธุรกิจที่มีสายสัมพันธ์ดีที่สุดของจีน เขาและอดีตภรรยา Duan Weihong ใช้ความสัมพันธ์ที่มีกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลเพื่อสร้างบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ในช่วงยุคทองสำหรับผู้ประกอบการที่เริ่มต้นตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1990
ขณะนี้ ความตึงเครียดกับชาติตะวันตกครอบงำการอภิปราย โดยนางเจเน็ต เยลเลน รัฐมนตรีกระทรวงการคลังวิจารณ์อย่างรุนแรงว่าจีนปฏิบัติต่อบริษัทอเมริกันในการเดินทางเยือนปักกิ่งในสัปดาห์นี้
นายชุมออกจากประเทศจีนในปี 2558 ขณะที่สี จิ้นผิง ผู้นำของประเทศ ยืนยันว่ารัฐมีอำนาจควบคุมประเทศและธุรกิจมากขึ้น Duan หรือที่รู้จักกันในชื่อ Whitney หายตัวไปในอีกสองปีต่อมา (เชื่อกันว่าเจ้าหน้าที่ของพรรคคอมมิวนิสต์ กักขังเธอไว้ หลังพันธมิตรการเมืองระดับสูงถูกควบคุมตัวในข้อหาทุจริต)
Mr. Shum บอกเล่าเรื่องราวการผงาดขึ้นและล่มสลายของพวกเขา และความจริงอันมืดมนของการทำธุรกิจในจีน ในบันทึกความทรงจำปี 2021 ของเขา รายละเอียดหลายอย่างไม่สามารถตรวจสอบได้โดยอิสระ แต่บทบาทของเขาที่จุดตัดระหว่างธุรกิจและการเมืองนั้นแน่นอน ตอนนี้เขาอาศัยอยู่ในอังกฤษกับลูกชายของทั้งคู่ (ทั้งคู่ไม่เคยเห็นด้วนตั้งแต่เธอหายตัวไป) และบอกว่าไม่ปลอดภัยสำหรับเขาที่จะเดินทางไปจีน
นายชุมจะให้การในสัปดาห์หน้าใน สภาคองเกรส เกี่ยวกับความท้าทายสำหรับธุรกิจของสหรัฐฯ ที่ดำเนินธุรกิจในจีน การสนทนานี้ได้รับการย่อและแก้ไขเพื่อความชัดเจน
มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปบ้างตั้งแต่คุณตีพิมพ์หนังสือ
ประการแรก การรับรู้ของจีนกลายเป็นเชิงลบมากขึ้น โควิดมีส่วนอย่างมากกับมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเปลี่ยนมุมมองของสาธารณชนทั่วไป สิ่งนี้ได้ช่วยเร่งความเร็วในแง่ของวิธีการที่ผู้กำหนดนโยบายจัดการกับจีน – ตอนนี้พวกเขามีกระแสที่ต้องขี่
ประการที่สอง โลกภายนอกดูแคลนว่าเศรษฐกิจจีนกำลังถดถอยเพียงใด มีหลายอย่างที่ทำให้ฉันตกใจในการสนทนากับนักธุรกิจในประเทศจีน บริษัทนมขนาดใหญ่แห่งหนึ่งกำลังผลิตนมผงมากขึ้นเนื่องจากผู้คนลดการซื้อนมลง โดยปกตินี่เป็นหนึ่งในสิ่งสุดท้ายที่คุณจะตัดออก
ผู้บริหารหลายคนยังกล่าวด้วยว่าพนักงานปล้นและขโมยของจากบริษัทอย่างโจ่งแจ้งตั้งแต่เกิดโรคระบาด ทำไม พวกเขาหมดหวังเพราะเศรษฐกิจย่ำแย่
สิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อธรรมาภิบาลและธุรกิจอย่างไร?
มันยิ่งเพิ่มความไม่มั่นคงมากขึ้นของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ดังนั้นรัฐบาลจึงควบคุมอย่างเข้มงวดโดยใช้มาตรการที่นำมาใช้ในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ ที่ส่งผลกระทบต่อธุรกิจ: บุกค้นบริษัทตรวจสอบสถานะที่มีความสัมพันธ์แบบตะวันตกและข้อจำกัดในการเข้าถึง ลมผู้ให้บริการข้อมูลชาวจีน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการควบคุมชาวต่างชาติ
บริษัทต่างชาติปรับตัวอย่างไร?
บริษัทต่าง ๆ กำลังลดความเสี่ยงลงอย่างมาก ผู้คนพูดถึง “การลดโลกาภิวัตน์” แต่คำที่เหมาะสมคือ “การเปลี่ยนโลกใหม่ลบจีน” คุณจะไม่มีประเทศใดประเทศหนึ่งแทนที่จีน แต่การดำเนินงานกำลังขยายไปยังเวียดนาม อินโดนีเซีย ศรีลังกา อินเดีย และที่อื่นๆ ดูว่าผู้ผลิตชาวไต้หวันจำนวนเท่าใดที่ย้ายเข้าสู่เม็กซิโกในปริมาณมาก จากนั้นคุณก็มีเพื่อนและอยู่ใกล้ ๆ กันในยุโรป
การส่งข้อความของสหรัฐฯ — พูดอย่างแข็งกร้าวในขณะเดียวกันก็พูดว่าต้องการรักษาบทสนทนา — ทำให้เรื่องซับซ้อนขึ้นหรือไม่?
หลังจากสี่ปีของทรัมป์และสามปีของไบเดน คุณเห็นความสอดคล้องโดยทั่วไปในนโยบายของจีน การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยหรือการผันแปรของน้ำเสียงจะไม่ส่งผลกระทบต่อการรับรู้ของจีนว่ามุมมองของสหรัฐฯ ถูกกำหนดขึ้น พวกเขาต้องการความตึงเครียดที่ลดลงเพื่อฟื้นความเชื่อมั่นทางธุรกิจและเพิ่มเงินทุน หากพวกเขาสามารถผ่อนปรนหรือชะลอมาตรการของสหรัฐฯ ได้ พวกเขาก็อยากทำเช่นนั้น