อดีตนายธนาคาร Goldman Sachs ที่ถูกตัดสินเมื่อปีที่แล้วจากบทบาทของเขาในการปล้นเงินหลายพันล้านดอลลาร์จากกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติของมาเลเซีย ถูกตัดสินจำคุก 10 ปีโดยผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางใน Brooklyn เมื่อวันพฤหัสบดี
อดีตนายธนาคาร Roger Ng ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาติดสินบนและฟอกเงินในเดือนเมษายน หลังจากการไต่สวนคดีเกือบสองเดือนที่ชี้ให้เห็นถึงบทบาทที่ Mr. Ng และคนอื่นๆ ที่ Goldman มีต่อเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการติดสินบนระหว่างประเทศ ทางการกล่าวว่าโครงการนี้ออกแบบโดยนักธุรกิจชาวมาเลเซีย โจ โลว์ ซึ่งถูกฟ้องพร้อมกับนายอึ้ง แต่ขณะนี้เป็นผู้ลี้ภัยที่เชื่อว่าอาศัยอยู่ในประเทศจีน
นายอึ้ง อดีตกรรมการผู้จัดการของโกลด์แมนในเอเชีย เป็นบุคคลเดียวที่เข้ารับการพิจารณาคดีในสหรัฐอเมริกาจากกรณีอื้อฉาวที่ปล้นเงินกว่า 4 พันล้านดอลลาร์จากกองทุน 1Malaysia Development Berhad หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ 1MDB
“Roger Ng เป็นผู้เล่นหลักในแผนการที่ไร้ยางอายและหาญกล้าที่ไม่เพียงแต่ทำให้ชาวมาเลเซียตกเป็นเหยื่อเท่านั้น แต่ยังเสี่ยงที่จะบ่อนทำลายความเชื่อมั่นของประชาชนที่มีต่อรัฐบาล ตลาด ธุรกิจ และสถาบันอื่นๆ ในระดับโลก” Breon Peace ทนายความของสหรัฐฯ สำหรับเขตตะวันออกของนิวยอร์กกล่าวในแถลงการณ์
โกลด์แมนเป็นนายธนาคารหลักในข้อตกลงพันธบัตรหลายชุดที่ระดมเงินได้มากกว่า 6.5 พันล้านดอลลาร์สำหรับ 1MDB ซึ่งเป็นเงินที่ดูเหมือนจะจ่ายให้กับโครงการสาธารณะในมาเลเซีย แต่ทางการกล่าวว่าเงินส่วนใหญ่ถูกขโมยโดยนายโลว์และพรรคพวกเพื่อจ่ายสินบน 1.6 พันล้านดอลลาร์ให้กับเจ้าหน้าที่รัฐมากกว่าโหล เงินที่โอนไปยังกองทุนเพื่อการใช้ชีวิตที่ฟุ่มเฟือยของ Mr. Low และพรรคพวกของเขา
อัยการของรัฐบาลกลางกล่าวว่า คนอื่นๆ รวมทั้งอดีตนายกรัฐมนตรีของมาเลเซีย นาจิบ ราซัค และครอบครัวของเขา ตลอดจนเจ้าหน้าที่ในอาบูดาบี ได้รับสินบนหลายร้อยล้านดอลลาร์จากการอนุมัติให้โกลด์แมนเป็นผู้จัดการการจัดจำหน่ายหลักในข้อตกลงพันธบัตร นายนาจิบถูกขับออกจากอำนาจและต่อมาถูกศาลมาเลเซียตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินจำคุกสูงสุด 12 ปี
เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการติดสินบน 1MDB เป็นการสร้างชื่อเสียงให้กับวาณิชธนกิจที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของวอลล์สตรีท ในปี 2563 บริษัทสาขาของโกลด์แมนในมาเลเซียสารภาพในข้อหาติดสินบนชาวต่างชาติ และตกลงที่จะจ่ายค่าปรับ 5 พันล้านดอลลาร์แก่อัยการและหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลางทั่วโลก บริษัทแม่ของธนาคารทำสัญญาฟ้องร้องรอการตัดบัญชีเป็นเวลาสามปีในข้อหาที่คล้ายกัน
อัยการของรัฐบาลกลางกล่าวว่า นายอึ้งได้รับเงินจำนวน 35 ล้านดอลลาร์จากข้อตกลงพันธบัตร 1MDB ขณะที่นายโลว์ได้รับเงิน 1 พันล้านดอลลาร์
Tim Leissner อดีตนายธนาคาร Goldman อีกคนที่สารภาพผิดและเป็นพยานปรักปรำนาย Ng ได้รับเงินใต้โต๊ะกว่า 65 ล้านดอลลาร์
นาย Leissner ซึ่งเคยเป็นหัวหน้างานของนาย Ng ในช่วงที่ทั้งคู่ทำงานที่ Goldman เป็นพยานสำคัญของฝ่ายโจทก์ในระหว่างการพิจารณาคดี เขาอยู่บนอัฒจรรย์เป็นเวลา 10 วัน รวมถึงหกวันของการไต่สวนอย่างดุเดือด ซึ่งในระหว่างนั้นเขายอมรับว่าเป็นคนโกหกที่อุดมสมบูรณ์
หลังจากได้รับคำตัดสินแล้ว นายอึ้งได้ฟ้องอดีตเจ้านายของเขาเพื่อเรียกร้องค่าเสียหายจำนวน 130 ล้านดอลลาร์ คดีฟ้องร้องในศาลฎีกาของแมนฮัตตันอยู่ระหว่างการพิจารณา
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้พิพากษา Margo Brodie แห่งศาลแขวงในบรู๊คลิน ซึ่งตัดสินจำคุกนายอึ้งและเป็นประธานในการพิจารณาคดี ได้สั่งให้นาย Leissner ริบเงินสดจำนวน 43.7 ล้านดอลลาร์พร้อมกับหุ้นกว่าสามล้านหุ้นที่เขามีในบริษัทเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพชื่อเซลเซียส โฮลดิ้งส์.
นาย Leissner ซึ่งได้รับการประกันตัวโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายนับตั้งแต่สารภาพในปี 2561 มีกำหนดถูกตัดสินจำคุกในเดือนกันยายน
