Monday, August 8, 2022
บ้าน โลก ฤดูใบไม้ร่วงของ Draghi ก้องกังวานไปไกลกว่าอิตาลี

ฤดูใบไม้ร่วงของ Draghi ก้องกังวานไปไกลกว่าอิตาลี

โดย admin
0 ความคิดเห็น

ROME — เมื่อเดือนที่แล้ว นายกรัฐมนตรี Mario Draghi แห่งอิตาลีขึ้นรถไฟข้ามคืนกับผู้นำของฝรั่งเศสและเยอรมนีที่มุ่งหน้าไปยัง Kyiv ระหว่างการเดินทาง 10 ชั่วโมง พวกเขาพูดติดตลกว่าประธานาธิบดีฝรั่งเศสมีที่พักที่อร่อยที่สุดได้อย่างไร แต่ที่สำคัญกว่านั้น พวกเขายืนยันการสนับสนุนอย่างเด็ดเดี่ยวต่อยูเครนเมื่อเผชิญกับการรุกรานของรัสเซีย รูปภาพของผู้ชายที่ซุกตัวอยู่ในกระท่อมรอบๆ โต๊ะประชุมไม้ ทำให้เกิดรูปแบบการจัดการวิกฤตแบบคลับบี้ที่ชวนให้นึกถึงสงครามโลกครั้งที่สอง

ข้อเท็จจริงเพียงว่านายดรากีนั่งที่โต๊ะนั้นได้สะท้อนให้เห็นว่า ด้วยความแข็งแกร่งและความน่าเชื่อถือของเขา เขาได้ทำให้ประเทศของเขาต้องแบกรับภาระหนี้สินและความไม่มั่นคงทางการเมืองอย่างไม่หยุดยั้ง เป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกับมหาอำนาจที่สำคัญที่สุดของยุโรป สิ่งสำคัญต่อความสำเร็จนั้นไม่ได้เป็นเพียงความสุจริตทางเศรษฐกิจของเขาในฐานะอดีตประธานาธิบดีของธนาคารกลางยุโรปเท่านั้น แต่ยังทำให้เขายอมรับอย่างไม่ย่อท้อว่าสงครามของรัสเซียนำเสนอความท้าทายที่มีอยู่ต่อยุโรปและค่านิยมของยุโรป

ทั้งหมดนี้ตกอยู่ในอันตรายตั้งแต่กบฏประชานิยมหลายฝ่ายซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการคว้าอำนาจฉวยโอกาส ตอร์ปิโดอย่างน่าทึ่งรัฐบาลของนายดรากีในสัปดาห์นี้ การเลือกตั้งแบบสแน็ปช็อตได้รับการเรียกในเดือนกันยายน โดยโพลแสดงให้เห็นว่าพันธมิตรที่ครอบงำโดยชาตินิยมหัวรุนแรงและประชานิยมได้รับการสนับสนุนอย่างมากในการบริหารอิตาลีในช่วงฤดูใบไม้ร่วง

การล่มสลายของนายดรากีเท่ากับการโค่นล้มสถาบันที่กองกำลังประชานิยมทั่วยุโรปใฝ่ฝันถึง ตอนนี้ได้ทำให้เกิดความกังวล ไปไกลเกินกว่าอิตาลี ว่าการเคลื่อนไหวยังคงมีอยู่ในทวีปนั้นมีความยืดหยุ่นเพียงใด และความเสียหายที่รัฐบาลอิตาลีเห็นอกเห็นใจรัสเซียมากขึ้นและมีความมุ่งมั่นต่อสหภาพยุโรปน้อยกว่าสามารถทำให้เกิดความสามัคคีของตะวันตกได้ เผชิญกับความท้าทายด้านความปลอดภัยและเศรษฐกิจที่ผสมผสานกันมากที่สุดนับตั้งแต่สงครามเย็น

Gianfranco Pasquino ศาสตราจารย์กิตติคุณด้านรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยโบโลญญากล่าวว่า “การจากไปของ Draghi เป็นปัญหาที่แท้จริงสำหรับยุโรป ซึ่งเป็นปัญหาหนักหนาสาหัส” “ Draghi มีจุดยืนที่ชัดเจนในการต่อต้านการรุกรานของรัสเซียในยูเครน ยุโรปจะสูญเสียความเป็นปึกแผ่นเพราะนายกรัฐมนตรีคนต่อไปจะแทบไม่เชื่อมั่นว่าความรับผิดชอบในการทำสงครามอยู่ที่รัสเซีย”

หากมีคำถามว่าความเห็นอกเห็นใจของผู้นำยุโรปอยู่ที่ใดในการแย่งชิงอำนาจของอิตาลี ก่อนการล่มสลายของเขา นายดรากีได้รับการสนับสนุนจากทำเนียบขาว ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงแห่งฝรั่งเศส นายกรัฐมนตรีโอลาฟ ชอลซ์แห่งเยอรมนี และคนอื่นๆ

นายกรัฐมนตรีเปโดร ซานเชซ แห่งสเปน เขียน “ยุโรปต้องการผู้นำอย่างมาริโอ” เมื่อนาย Draghi ยื่นอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายต่อฝ่ายที่แตกร้าวของอิตาลีให้อยู่ร่วมกับเขาในวันพุธ นายกรัฐมนตรี António Costa แห่งโปรตุเกสเขียนถึงเขาเพื่อขอบคุณเขาที่พิจารณาการลาออกของเขาอีกครั้ง ตามคำพูดของบุคคลที่ใกล้ชิดกับนาย Draghi

แต่ตอนนี้ โดยที่คุณมาครงคร่ำครวญถึงการสูญเสีย “รัฐบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของอิตาลี” ความวิตกกังวลได้แพร่กระจายไปทั่วทั้งทวีปเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป

การปรับสมดุลตำแหน่งของอิตาลีในรัสเซียของ Draghi เป็นเรื่องน่าทึ่งยิ่งกว่าเมื่อพิจารณาจากจุดเริ่มต้น อิตาลีมีพันธบัตรที่แข็งแกร่งที่สุดในยุโรปตะวันตกกับรัสเซีย ในช่วงสงครามเย็น เป็นบ้านของพรรคคอมมิวนิสต์ที่ใหญ่ที่สุดในตะวันตก และอิตาลีพึ่งพารัสเซียมากกว่าร้อยละ 40 ของก๊าซทั้งหมด

คุณดรากีได้ทำภารกิจที่จะทำลายรูปแบบนั้น เขาใช้ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับ Janet Yellen รัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ เพื่อเป็นแกนนำในการคว่ำบาตรธนาคารกลางรัสเซีย

จากตัวอย่างสุนทรพจน์ในที่สาธารณะ เขาได้กดดันพันธมิตร รวมทั้งนายมาครง ให้ตกลงว่าในที่สุดยูเครนควรเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป

ในช่วงก่อนการลงคะแนนเสียงในวุฒิสภาที่ทำให้ล้มรัฐบาล นายดรากีเยือนแอลจีเรียเพื่อประกาศข้อตกลงเกี่ยวกับก๊าซธรรมชาติ โดยที่ประเทศนั้นจะแทนที่รัสเซียในฐานะผู้ผลิตก๊าซรายใหญ่ที่สุดของอิตาลี

ความสำเร็จเหล่านี้กำลังตกอยู่ในความเสี่ยงหลังจากสิ่งที่เริ่มต้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในฐานะกลุ่มกบฏภายในกลุ่มพันธมิตรของเขาโดย Five Star Movement ซึ่งเป็นพรรคต่อต้านการจัดตั้งที่ไม่สบาย จบลงด้วยการคว้าอำนาจโดยอนุรักษ์นิยม ประชานิยมหัวแข็ง และชาตินิยมที่สัมผัสได้ถึงการเลือกตั้งที่ชัดเจน โอกาสและไปเพื่อฆ่า

พวกเขาละทิ้งนายดรากีด้วยการลงคะแนนอย่างมั่นใจ หากผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอิตาลีไม่ลงโทษพวกเขาในการยุติรัฐบาลที่ถือว่ามีความสามารถและมีความสามารถมากที่สุดของประเทศในรอบหลายปี พวกเขาอาจได้รับตำแหน่งสูงสุดในการเลือกตั้ง

การหลบหลีกของพันธมิตรดูเหมือนห่างไกลจากธรรมชาติ

ก่อนการลงคะแนน มัตเตโอ ซัลวินี หัวหน้าพรรคสันนิบาตกลุ่มขวาจัด ได้พบปะพูดคุยกับอดีตนายกรัฐมนตรี ซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี ระหว่างรับประทานอาหารกลางวันอันแสนชุ่มฉ่ำที่บ้านพักของเจ้าพ่อบนถนนอัปเปียน และหารือกันว่าต้องทำอย่างไร

Giorgia Meloni ผู้นำของกลุ่ม Brothers of Italy ซึ่งเป็นพรรคที่มีรากฐานหลังลัทธิฟาสซิสต์ซึ่งเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งจากฝ่ายค้านอย่างไม่หยุดยั้งกล่าวว่าเธอได้พูดคุยกับนาย Berlusconi เมื่อสองสามวันก่อนและเขาได้เชิญเธอเข้าร่วมการประชุมด้วย แต่เธอกลับปฏิเสธโดยบอกว่าพวกเขาพบกันหลังการลงคะแนนเสียงดีกว่า เธอบอกว่าเธอคุยโทรศัพท์กับนาย Salvini หลังจากที่นาย Draghi ปราศรัยในรัฐสภาแล้วเท่านั้น

“ฉันไม่ต้องการให้พวกเขาถูกบังคับให้ทำในสิ่งที่พวกเขาทำ” เธอกล่าว โดยกล่าวถึงนาย Salvini และนาย Berlusconi ผู้ซึ่งละทิ้งนาย Draghi และล้มล้างรัฐบาล “ฉันรู้ว่ามันจะใช้ได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาแน่ใจว่าจะออกจากรัฐบาลนั้น”

แต่ละคนมีสิ่งที่จะได้รับในการเป็นพันธมิตรของพวกเขา นายซัลวินี หัวหน้าฝ่ายขวาสุดของพรรคสันนิบาต ซึ่งไม่นานมานี้ นักการเมืองที่โด่งดังที่สุดในประเทศ ได้เห็นจุดยืนของเขาถูกกัดเซาะในฐานะส่วนหนึ่งของรัฐบาลของนายดรากี ขณะที่นางสาวเมโลนีกลืนกินการสนับสนุนอย่างโกรธเคืองจากฝ่ายค้าน แทนที่เขาในฐานะดาวเด่นทางการเมืองของอิตาลี นาย Berlusconi ซึ่งเกือบจะเป็นนักการเมืองมาก่อนเมื่ออายุ 85 ปี มีประโยชน์และจำเป็นสำหรับทั้งคู่ แต่ยังสามารถใช้หางม้าเพื่อขี่กลับไปสู่อำนาจได้

การสำรวจแสดงให้เห็นว่าพวกเขาได้รับการสนับสนุนมากกว่าร้อยละ 45 ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

นั่นเป็นเรื่องที่น่ากังวลสำหรับนักวิจารณ์หลายคนของรัสเซีย นาย Salvini สวมเสื้อที่มีใบหน้าของนายปูตินอยู่ที่จัตุรัสแดงของมอสโกและใน รัฐสภายุโรปพรรคของเขาได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือกับพรรค Russia United ของนายปูตินในปี 2560

นางสาวเมโลนี ในสิ่งที่นักวิเคราะห์บางคนมองว่าเป็นการเคลื่อนไหวที่ฉลาดแกมโกงเพื่อแยกตัวเองออกจากนายซัลวินีและทำให้ตัวเองเป็นผู้สมัครรับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีที่เป็นที่ยอมรับมากขึ้น กลายเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งของยูเครน

นายเบอร์ลุสโคนีเคยเป็นเจ้าภาพให้ลูกสาวของนายปูตินที่บ้านพักซาร์ดิเนียของเขาและเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของนายปูตินในยุโรปตะวันตกมานานแล้ว แต่ตอนนี้ ผู้สนับสนุนเก่าแก่ของนายแบร์ลุสโคนีบางคนกล่าวว่า เขาลืมค่านิยมของยุโรปและข้าม Rubicon ไปยังฝ่ายชาตินิยมและฝ่ายที่สนับสนุนปูติน

เรนาโต บรูเนตตา รัฐมนตรีกระทรวงการบริหารรัฐกิจของอิตาลี และอดีตนายกฯ ฟอร์ซา อิตาเลีย ของอดีตนายกรัฐมนตรี ซิลวิโอ แบร์ลุสโกนี ลาออกจากพรรคหลังจากเข้าร่วมกับพรรคสันนิบาตประชานิยมในการถอนการสนับสนุนจากนายดรากีและทำลายรัฐบาล

เขาบอกว่าเขาลาออกเพราะการตัดสินใจของนายแบร์ลุสโคนีในการละทิ้งรัฐบาลนั้นไม่มีความรับผิดชอบและขัดต่อค่านิยมของพรรคตลอด 30 ปีที่ผ่านมา เมื่อถูกถามว่าเขาเชื่อว่านายแบร์ลุสโคนีซึ่งบางครั้งก็สั่นคลอน จริง ๆ แล้วมีไหวพริบเพียงพอที่จะตัดสินใจหรือไม่ เขากล่าวว่า “มันจะยิ่งเลวร้ายกว่านี้อีก” ถ้าเขาเชื่อ

อิตาลีซึ่งเป็นห้องปฏิบัติการทางการเมืองในยุโรปมาช้านาน ยังเป็นศูนย์บ่มเพาะประชานิยมในทวีปและการเปลี่ยนแปลงของขบวนการขวาจัดเป็นกำลังหลัก

เมื่อ Mr. Berlusconi เข้าสู่การเมือง ส่วนใหญ่เพื่อปกป้องผลประโยชน์ทางธุรกิจของเขาในปี 1990 เขาได้วางตัวเป็นมือโปรในธุรกิจ และสายกลาง อนุรักษ์นิยม แต่เพื่อที่จะรวมตัวกันเป็นพันธมิตรที่ชนะ เขาได้นำพรรคสันนิบาตและพรรคหลังลัทธิฟาสซิสต์ซึ่งจะกลายเป็นของนางสาวเมโลนีเข้ามา

ตอนนี้สถานการณ์กลับด้าน Ms. Meloni และ Mr. Salvini ต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อยจากคุณ Berlusconi เพื่อให้ชนะการเลือกตั้งและจัดตั้งรัฐบาล พวกเขาอยู่ในความดูแล

“มันเป็นแนวร่วมของฝ่ายขวา เพราะมันไม่ได้อยู่ตรงกลางอีกต่อไปแล้ว” นายบรูเนตต้ากล่าว “มันเป็นพันธมิตรที่ถูกต้องกับแนวโน้มอธิปไตย พวกหัวรุนแรง และปูติน-ไฟล์”

ผู้สนับสนุนนาย Draghi รู้สึกสบายใจในข้อเท็จจริงที่ว่าเขาจะอยู่ในฐานะผู้ดูแลที่จำกัดจนกว่ารัฐบาลชุดต่อไปจะได้นั่ง โดยควบคุมประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่ กิจการระหว่างประเทศ รวมถึงนโยบายของยูเครน และเงินหลายพันล้านยูโร กองทุนฟื้นฟูจากยุโรป เงินนั้นจะถูกส่งเป็นงวด และต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เข้มงวดก่อนที่จะออกเงิน

ผู้สนับสนุนนายดรากียอมรับว่าการยกเครื่องใหม่ครั้งสำคัญเกี่ยวกับปัญหาใหญ่ๆ เช่น เงินบำนาญ ตอนนี้ไม่อยู่แล้ว แต่พวกเขาแย้งว่ากองทุนฟื้นฟูมีความปลอดภัยไม่มากก็น้อย เพราะไม่มีรัฐบาลใด หรือแม้แต่ประชานิยมหัวแข็งจะเดินจากไป จากเงินทั้งหมดนั้น และจะทำตามวิสัยทัศน์ของ Mr. Draghi สำหรับการปรับปรุงให้ทันสมัยซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากเงินยูโรเหล่านั้น

แต่ถ้าสัปดาห์ที่แล้วได้แสดงให้เห็น ก็คือว่าบางครั้งการคำนวณทางการเมืองก็เกินดุลผลประโยชน์ของชาติ

ความสำเร็จของรัฐบาลอยู่ใน “ความเสี่ยง” อยู่แล้วในช่วงหลายเดือนข้างหน้าของอำนาจที่จำกัดของนายดรากี นายบรูเน็ตตากล่าว แต่ถ้าแนวร่วมชาตินิยมชนะ เขาก็กล่าวว่า “แน่นอนว่ามันจะยิ่งแย่ลงไปอีก”

Mr. Brunetta กล่าวว่า Mr. Draghi มาถึงฉากการเมืองตั้งแต่แรกเพราะมี “วิกฤตพรรคตามประเพณี” ในอิตาลี เขากล่าวว่า 17 เดือนในรัฐบาลและการสนับสนุนที่ได้รับจากสาธารณชน แสดงให้เห็นว่ามี “การเลือกตั้งแบบดราเกียน” ซึ่งต้องการธรรมาภิบาลในระดับปานกลาง ปฏิบัติได้จริง และอิงตามมูลค่า

เขากล่าวว่าปัญหาคือ “ไม่มีพรรคการเมืองหรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มพันธมิตรที่จะเป็นตัวแทนของพวกเขา” และเขาหวังว่าจะเกิดก่อนการเลือกตั้ง แต่ “มีเวลาน้อย”

และในระหว่างนี้ เขาพูด มีบางอย่างที่แน่นอน อิตาลีสูญเสียอิทธิพลในยุโรปและทวีปก็จะได้รับผลกระทบเช่นกัน สำหรับการสูญเสียนายดรากี

“ยุโรป” เขากล่าว “กำลังอ่อนแอ”

Gaia Pianigiani มีส่วนรายงาน

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand