Monday, August 15, 2022
บ้าน โลก วุฒิสภาโหวตอย่างท่วมท้นเพื่อเพิ่มสวีเดนและฟินแลนด์ให้กับ NATO

วุฒิสภาโหวตอย่างท่วมท้นเพื่อเพิ่มสวีเดนและฟินแลนด์ให้กับ NATO

โดย admin
0 ความคิดเห็น

วอชิงตัน — วุฒิสภาเมื่อวันพุธที่ผ่านมาอนุมัติอย่างท่วมท้นในสนธิสัญญาที่จะขยาย NATO เพื่อรวมฟินแลนด์และสวีเดนโดยพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตเชื่อมโยงอาวุธเพื่อปูทางสำหรับการขยายพันธมิตรที่สำคัญที่สุดครั้งหนึ่งในทศวรรษที่ผ่านมาท่ามกลางการโจมตีอย่างต่อเนื่องของรัสเซียในยูเครน

คะแนนโหวตคือ 95 ต่อ 1 โดยมีเพียงวุฒิสมาชิก Josh Hawley พรรครีพับลิกันแห่งมิสซูรีที่ไม่เห็นด้วยกับการเคลื่อนไหวนี้ ตัวเลขที่ไม่สมดุลซึ่งเกินสองในสามของการสนับสนุนที่จำเป็นในการอนุมัติสนธิสัญญา เน้นย้ำถึงความกระหายของทั้งสองฝ่ายสำหรับพันธมิตรทางทหารตะวันตกที่มีกล้ามเนื้อมากขึ้น แม้ท่ามกลางภัยคุกคามจากเจ้าหน้าที่รัสเซียว่าสวีเดนและฟินแลนด์จะเผชิญกับการตอบโต้หากพวกเขาเข้าร่วม NATO

“สมาชิกของฟินแลนด์และสวีเดนจะเสริมสร้าง NATO ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นไปอีก และเป็นเรื่องเร่งด่วนมากขึ้นเมื่อพิจารณาจากการรุกรานของรัสเซีย เนื่องจากสงครามที่ผิดศีลธรรมและไม่ยุติธรรมของปูตินในยูเครน” วุฒิสมาชิกชัค ชูเมอร์ พรรคเดโมแครตแห่งนิวยอร์กและผู้นำเสียงข้างมากกล่าว “ปูตินกำลังเสริมความแข็งแกร่งให้พันธมิตรนาโต้ และไม่มีอะไรแสดงให้เห็นได้ดีไปกว่าการอนุมัติข้อตกลงดังก้องของวุฒิสภา

สมาชิกปัจจุบันทั้งหมด 30 คนขององค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือต้องให้สัตยาบันการภาคยานุวัติของทั้งสองประเทศ ยี่สิบสองประเทศ ได้ทำเช่นนั้นแล้ว แต่เมื่อสองสัปดาห์ก่อน ประธานาธิบดี Recep Tayyip Erdogan แห่งตุรกีกำลังขู่ว่าจะปิดกั้นการเสนอชื่อเข้าเป็นสมาชิกของฟินแลนด์และสวีเดน ซึ่งจะทำให้กระบวนการยืดเยื้อออกไป

อย่างไรก็ตาม การอนุมัติของสหรัฐฯ ถือเป็นก้าวสำคัญ และการโหวตครั้งนี้ถือเป็นชัยชนะของประธานาธิบดีไบเดน เป็นการพิสูจน์ให้เห็นถึงการผลักดันของเขาในการรวมกลุ่มพันธมิตรตะวันตกเพื่อเผชิญหน้ากับการรณรงค์ที่โหดร้ายของนายปูตินในยูเครน และก้าวไปสู่การปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาของเขาในฐานะผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเพื่อฟื้นฟูพันธมิตรที่ล้มเหลวในช่วงยุคทรัมป์และยืนยันบทบาทของสหรัฐฯ อีกครั้งใน ปกป้องประชาธิปไตยทั่วโลก

พรรคเดโมแครตยกย่องสวีเดนและฟินแลนด์ว่าเป็นประเทศที่มีกำลังทหารที่แข็งแกร่ง โดยอ้างว่าการเพิ่มพวกเขาใน NATO จะช่วยลดภาระของสหรัฐฯ และพันธมิตรในวงกว้าง

“ชัดเจนกว่าที่เคย ชัดเจนว่า NATO มีบทบาทสำคัญต่อความมั่นคงของสหรัฐฯ และเป็นป้อมปราการในการปกป้องสันติภาพและประชาธิปไตยทั่วโลก” วุฒิสมาชิก บ็อบ เมเนนเดซ พรรคประชาธิปัตย์แห่งนิวเจอร์ซีย์ และประธานสภาผู้แทนราษฎรกล่าว คณะกรรมการวิเทศสัมพันธ์.

“เมื่อเจ็ดสิบปีที่แล้ว ประเทศประชาธิปไตยในยุโรปและสหรัฐอเมริกาได้รวมตัวกันเพื่อปกป้องเสรีภาพ เสรีภาพ และสิทธิส่วนบุคคลของพลเมืองของตนจากการคุกคามของสหภาพโซเวียตที่มีกำลังทหาร” นายเมเนนเดซกล่าวต่อ “ในตอนนี้ – ในขณะนั้น – พันธมิตรป้องกันทำหน้าที่เป็นเกราะป้องกันเสถียรภาพและหลักนิติธรรมสำหรับประชาชนในประเทศสมาชิก”

อัตราคะแนนเสียงยังสะท้อนถึงการปฏิเสธที่โดดเด่นของพรรครีพับลิกันในปรัชญา “อเมริกาต้องมาก่อน” ซึ่งดำเนินการโดยประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ซึ่งดูถูกเหยียดหยามอย่างเปิดเผยต่อนาโต้และความมุ่งมั่นของสหรัฐฯ ต่อองค์กรระหว่างประเทศ

พรรครีพับลิกันบางคนในวุฒิสภาจับตามองด้วยความตื่นตระหนกว่าเพื่อนร่วมงานของพวกเขามีจำนวนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ โดยพยายามเลียนแบบนายทรัมป์และดึงดูดผู้สนับสนุนของเขา ได้เข้ารับตำแหน่งต่อต้านการแทรกแซงซึ่งขัดแย้งกับจุดยืนแบบเหยี่ยวดั้งเดิมของพรรค แม้ในขณะที่นายทรัมป์ครอบครองทำเนียบขาว นโยบายต่างประเทศเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเด็นที่พรรครีพับลิกันกล้าท้าทายเขา

การนับอย่างท่วมท้นในวันพุธ – ด้วยการละทิ้งเพียงครั้งเดียว – เป็นหนึ่งในการปฏิเสธที่มีพลังมากที่สุดที่ยังคงมีอยู่ในโลกทัศน์ของผู้โดดเดี่ยว วุฒิสมาชิกแรนด์ พอล รีพับลิกันแห่งรัฐเคนตักกี้ โหวตให้เป็นปัจจุบัน

รีพับลิกันไม่กี่คนแสดงความรู้สึกไม่สบายใจกับความคิดที่จะเข้าสู่สนธิสัญญาการป้องกันร่วมกันกับประเทศที่มีพรมแดนติดกับรัสเซียเป็นระยะทาง 800 ไมล์ แทนที่จะโต้แย้งว่าการทำเช่นนั้นจะทำให้พันธมิตรแข็งแกร่งขึ้น

การลงคะแนนมีขึ้นหนึ่งวันหลังจากพรรครีพับลิกันในสภาได้ชุมนุมรอบโฆษกแนนซี เปโลซี พรรคประชาธิปัตย์แห่งแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นหนึ่งในคู่ปรับทางการเมืองที่ขมขื่นที่สุดของพวกเขา ฐานฝ่าฝืนคำเตือนของรัฐบาลจีนและเดินทางไปไต้หวัน การสนับสนุนดังกล่าวและการโหวตที่ดังก้องในวันพุธนั้นตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับการต่อสู้ที่พรรครีพับลิกันมีส่วนร่วมกับพรรคเดโมแครตในนโยบายภายในประเทศ

นอกจากนี้ยังแสดงถึงความสำเร็จของความพยายามร่วมกันของวุฒิสมาชิกมิทช์ แมคคอนเนลล์ พรรครีพับลิกันแห่งรัฐเคนตักกี้และผู้นำชนกลุ่มน้อยซึ่งได้ต่อต้านกลุ่มต่อต้านการแทรกแซงในพรรคมาเป็นเวลานาน ประเภทของการแสดงตนทางทหารที่แน่วแน่ในต่างประเทศซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าเป็นพรรครีพับลิกันดั้งเดิม

ผู้นำพรรครีพับลิกันมุ่งมั่นที่จะแสดงให้โลกเห็นว่าความเห็นของทรัมป์เกี่ยวกับความช่วยเหลือทางทหารและพันธมิตรไม่ได้มีอิทธิพลเหนือวุฒิสภารีพับลิกัน ผู้นำพรรครีพับลิกันเดินทางในเดือนพฤษภาคมไปยังยูเครน สวีเดน และฟินแลนด์

นาย McConnell แย้งว่าทั้งสวีเดนและฟินแลนด์จะสามารถแบกรับภาระด้านการป้องกันประเทศได้ ด้วยความพยายามที่จะตอบโต้ข้อกังวลที่พวกอนุรักษ์นิยมมักหยิบยกขึ้นมาเป็นพันธมิตร และเขาได้ทำกรณีนี้กับสมาชิกของเขาว่า “ความร่วมมือที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น” กับทั้งสองประเทศจะช่วยให้สหรัฐฯ ตอบโต้จีน ซึ่งเป็นอีกข้อโต้แย้งที่เรียกร้องโดยพรรครีพับลิกันที่โต้แย้งว่าสหรัฐฯ จำเป็นต้องย้ายทรัพยากรด้านการป้องกันออกจากยุโรปและไปยังเอเชีย

“การเข้าร่วมของพวกเขาจะทำให้ NATO แข็งแกร่งขึ้นและอเมริกาปลอดภัยยิ่งขึ้น” นาย McConnell กล่าวในการปราศรัยจากวุฒิสภาเมื่อวันพุธ “หากสมาชิกวุฒิสภาคนใดพบข้ออ้างที่สามารถป้องกันได้ว่าจะไม่ลงคะแนน ฉันก็ขอให้พวกเขาโชคดี”

มีเพียงนายฮอว์ลีย์ซึ่งถูกมองว่าเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2567 ที่โหวตให้ไม่เห็นด้วยกับสนธิสัญญานี้ การเขียนบทความความคิดเห็น ว่า “การขยายตัวของ NATO เกือบจะหมายถึงกองกำลังสหรัฐในยุโรปมากขึ้นในระยะยาว”

“เมื่อเผชิญกับความเป็นจริงที่เลวร้ายนี้ เราต้องเลือก” นายฮอว์ลีย์กล่าว “เราต้องทำน้อยลงในยุโรป (และที่อื่น ๆ) เพื่อจัดลำดับความสำคัญของจีนและเอเชีย”

วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันอีกสี่คนซึ่งได้รับการสันนิษฐานอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้มีแรงบันดาลใจในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ได้แก่ เท็ด ครูซแห่งเท็กซัส ทอม คอตตอนแห่งอาร์คันซอ ทิม สก็อตต์แห่งเซาท์แคโรไลนา และมาร์โก รูบิโอจากฟลอริดา ล้วนโหวตเห็นชอบการขยายตัว

ในการให้สัมภาษณ์สั้น ๆ ของครูซ ได้เรียก NATO ว่า “พันธมิตรทางทหารที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่” และกล่าวว่า “การเพิ่มขีดความสามารถทางการทหารอย่างจริงจัง” จะทำให้กองกำลังแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น

และมิสเตอร์คอตตอนก็ขึ้นเวทีวุฒิสภาในบ่ายวันพุธก่อนการลงคะแนนเสียงเพื่อส่งข้อโต้แย้งแบบจุดต่อจุดต่อคู่ต่อสู้ของสนธิสัญญาโดยมองว่าพวกเขาเป็น

“นักวิจารณ์บางคนกล่าวว่าอเมริกาไม่ควรให้คำมั่นว่าจะปกป้องประเทศต่างๆ ทั่วโลก” นายคอตตอนกล่าว “แต่นักวิจารณ์เหล่านี้มาช้าไปเจ็ดทศวรรษ เรามีสนธิสัญญาที่จะปกป้องประเทศต่างๆ ในยุโรปมากกว่าสองโหลแล้ว”

“คำถามที่แท้จริงในวันนี้” เขากล่าว “การเพิ่มสองประเทศที่มีความสามารถและเข้มแข็งในข้อตกลงการป้องกันร่วมกันของเราจะทำให้เราแข็งแกร่งขึ้นหรืออ่อนแอลง”

มีเพียงวุฒิสภาเท่านั้นที่ได้รับมอบอำนาจในการพิจารณาและอนุมัติสนธิสัญญา เมื่อเดือนที่แล้ว สภาผู้แทนราษฎรเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ผ่านมติที่ไม่มีข้อผูกมัดซึ่งสนับสนุนฟินแลนด์และสวีเดนในการเข้าเป็นสมาชิก NATO ด้วยคะแนนเสียง 394 ต่อ 18

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand