Saturday, August 13, 2022
บ้าน กีฬา สหรัฐฯ เสนอให้แลกเปลี่ยนผู้ค้าอาวุธรัสเซีย Viktor Bout สำหรับ Griner และ Whelan

สหรัฐฯ เสนอให้แลกเปลี่ยนผู้ค้าอาวุธรัสเซีย Viktor Bout สำหรับ Griner และ Whelan

โดย admin
0 ความคิดเห็น

วอชิงตัน — ฝ่ายบริหารของไบเดนเสนอให้ปล่อยตัววิกเตอร์ บูทพ่อค้าอาวุธชาวรัสเซียที่ถูกคุมขังเพื่อประกันการปล่อยตัว Brittney Griner และ Paul N. Whelan ชาวอเมริกันสองคนที่ถูกคุมขังในรัสเซียซึ่งกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่าถูกควบคุมตัวโดยมิชอบ การเจรจา

แอนโทนี เจ. บลิงเคน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันพุธว่า สหรัฐฯ “ยื่นข้อเสนอที่สำคัญบนโต๊ะ” และในไม่ช้าเขาจะกดดันให้ชาวอเมริกันกลับมาในการสนทนาครั้งแรกกับคู่รัสเซียของเขาตั้งแต่รัสเซียบุกยูเครนเมื่อ 5 เดือนก่อน

ความเห็นของ Mr. Blinken เป็นครั้งแรกที่สหรัฐฯ ยืนยันว่าได้ยื่นข้อเสนออย่างเป็นทางการเพื่อเกลี้ยกล่อมรัสเซียให้ปล่อยตัว Ms. Griner ดาราบาสเกตบอลชาวอเมริกันที่ถูกคุมขังในข้อหาเสพยาเป็นเวลาหลายเดือน และ Mr. Whelan นักบาสเกตบอลหญิงชาวอเมริกัน อดีตนาวิกโยธินสหรัฐซึ่งถูกตัดสินจำคุกในรัสเซียในปี 2020 ถึง 16 ปีในคุกในข้อหาจารกรรม

แนวคิดในการแลกเปลี่ยนนางสาวกรีเนอร์ให้กับนายบูท ปรากฏในสื่อข่าวรัสเซียเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน เจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ จะไม่หารือเกี่ยวกับแนวคิดดังกล่าวในที่สาธารณะในขณะนั้น และเน้นย้ำถึงความกังวลของพวกเขาที่อาจกระตุ้นให้มีการกักขังชาวอเมริกันในต่างประเทศโดยนักแสดงต่างชาติที่ต้องการได้รับสัมปทาน

อย่างไรก็ตาม เมื่อวันพุธที่ผ่านมา นาย Blinken กล่าวว่าทั้งสองประเทศได้ “สื่อสารโดยตรงและซ้ำแล้วซ้ำเล่า” เกี่ยวกับข้อเสนอนี้ แม้ว่าเขาจะไม่ให้รายละเอียดหรืออธิบายการตอบสนองของรัสเซีย โดยกล่าวว่าเขาไม่ต้องการที่จะเป็นอันตรายต่อการเจรจาที่ละเอียดอ่อนกับมอสโก

บุคคลดังกล่าวบรรยายสรุปเกี่ยวกับการสนทนา ซึ่งพูดเกี่ยวกับเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อเพื่อหารือเกี่ยวกับการเจรจาทางการฑูตที่ละเอียดอ่อน กล่าวว่า สหรัฐฯ เสนอให้ในเดือนมิถุนายนเพื่อแลกกับ Mr. Bout ให้กับ Ms. Griner และ Mr. Whelan และประธานาธิบดี Biden ซึ่งอยู่ภายใต้ แรงกดดันทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นเพื่อปลดปล่อยชาวอเมริกัน – สนับสนุนข้อเสนอ ข้อเสนอคือ รายงานครั้งแรก โดย ซีเอ็นเอ็น.

Mr. Bout ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม “พ่อค้าแห่งความตาย” กำลังรับโทษจำคุก 25 ปีของรัฐบาลกลางในข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการขายอาวุธให้กับผู้ที่กล่าวว่าพวกเขาวางแผนจะสังหารชาวอเมริกัน เครมลินเรียกร้องให้ปล่อยตัวเขามาหลายปีแล้ว

การพูดที่กระทรวงการต่างประเทศ นาย Blinken กล่าวว่าเขาคาดว่าจะพูดคุยกับ Sergey V. Lavrov รัฐมนตรีต่างประเทศของรัสเซียในอีกไม่กี่วันข้างหน้าและจะกระตุ้นให้เขายอมรับข้อเสนอนี้ ชายสองคนนี้พูดครั้งสุดท้ายเมื่อเดือนมกราคมในการประชุมที่เจนีวา หลายสัปดาห์ก่อนรัสเซียจะบุกยูเครนในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ นำไปสู่การปิดทางการทูตของสหรัฐฯ กับรัสเซียเกือบทั้งหมด นาย Blinken หลีกเลี่ยงมากเท่ากับการจับมือนาย Lavrov ในการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศกลุ่ม 20 ที่บาหลีเมื่อต้นเดือนนี้

นายไบเดนตกอยู่ภายใต้แรงกดดันที่จะรักษาเสรีภาพของนางสาวกรีเนอร์โดยเฉพาะ ซึ่งเชเรล ภริยา และกลุ่มการเมืองที่สนับสนุนประชาธิปไตยหลายกลุ่มได้เรียกร้องให้เขาทำข้อตกลงเพื่อให้ได้รับการปล่อยตัว คุณไบเดนได้พูดคุยกับ Cherelle Griner ในเดือนนี้

ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม ผู้เล่น WNBA ลงสนามที่ All-Star Game โดยสวมเสื้อที่มีหมายเลข Ms. Griner ที่ 42 และในวันอังคาร NBC News ออกอากาศบทสัมภาษณ์ กับเทรเวอร์ รีด อดีตนาวิกโยธินสหรัฐฯ ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำรัสเซียในเดือนเมษายน หลังจากถูกกักขังเป็นเวลา 3 ปี โดยเขากล่าวว่าทำเนียบขาว “ยังไม่เพียงพอ” ที่จะปล่อยนางสาวกรินเนอร์และนายวีแลน

William J. Burns ผู้อำนวยการ CIA กล่าวถึงการแลกเปลี่ยนนักโทษที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการปรากฏตัวที่ Aspen Security Forum เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

“นี่เป็นขั้นตอนที่น่ากลัวและน่าละอายในการจับพลเมืองอเมริกันให้มีอำนาจทางการเมือง” นายเบิร์นส์กล่าว “ตอนนี้ชาวรัสเซียค่อนข้างเลือดเย็นในเรื่องนี้”

นายเบิร์นส์กล่าวว่า ไม่ชัดเจนว่าทำไมเครมลินจึงตั้งใจแน่วแน่ที่จะปล่อยนายบูท วัย 55 ปี อดีตนายทหารโซเวียตที่ร่ำรวยจากการค้าอาวุธทั่วโลก ก่อนที่เขาจะถูกจับกุมในการปฏิบัติการต่อยของรัฐบาลกลาง

“นั่นเป็นคำถามที่ดีเพราะ Viktor Bout นั้นน่าขยะแขยง” คุณเบิร์นส์กล่าว นักวิเคราะห์บางคนเชื่อว่า Mr. Bout มีความภักดีจากอดีตอาชญากรที่มีอิทธิพลอย่างต่อเนื่องที่เครมลิน

ในปี 2010 Mr. Bout ตกลงขายอาวุธให้กับสายลับของรัฐบาลกลางสหรัฐ ซึ่งกล่าวว่าพวกเขาเป็นสมาชิกของกลุ่มกบฏ FARC ของโคลอมเบีย ซึ่งสหรัฐฯ ได้จัดประเภทเป็นองค์กรก่อการร้ายในขณะนั้น อัยการกล่าวว่านายบูต์ไม่ได้คัดค้านเมื่อสายลับกล่าวว่าพวกเขาต้องการใช้อาวุธสังหารทหารอเมริกันที่สนับสนุนกองทัพโคลอมเบีย

ในการให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนที่แล้ว ผู้พิพากษาที่ตัดสินโทษ Mr. Bout, Shira A. Scheindlin กล่าวว่า Mr. Bout “ไม่ใช่ผู้ก่อการร้าย ในความคิดของผม เขาเป็นนักธุรกิจ” เธอเสริมว่าเธอรู้สึกว่าประโยคบังคับ 25 ปีที่เธอถูกบังคับให้บังคับนั้นสูงเกินไป และการค้าของ Mr. Bout กับ Ms. Griner และ Mr. Whelan ก็สมเหตุสมผล

โฆษกด้านความมั่นคงแห่งชาติของทำเนียบขาว จอห์น เอฟ. เคอร์บี ปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเสนอของสหรัฐฯ

“ฉันแน่ใจว่าพวกคุณทุกคนเข้าใจดีว่าจะไม่ช่วยให้เราพาพวกเขากลับบ้านได้ หากเรากำลังเจรจาในที่สาธารณะ” นายเคอร์บีกล่าวกับผู้สื่อข่าว แต่ดูเหมือนเขาจะยินดีกับโอกาสที่จะพูดอะไรบางอย่างที่เกินเวลาหลายเดือนของการรับรองอย่างเป็นทางการในอดีตว่าฝ่ายบริหารกำลังทำงานอยู่เบื้องหลังอย่างเงียบๆ

“สิ่งที่ผมจะพูดคือประธานาธิบดีและทีมของเขาเต็มใจที่จะดำเนินการพิเศษเพื่อนำคนของเรากลับบ้าน” นายเคอร์บี้กล่าว “เราเชื่อว่าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนอเมริกันที่จะรู้ว่าประธานาธิบดีไบเดนทำงานหนักแค่ไหนเพื่อพาบริตต์นีย์ กรินเนอร์ และพอล วีแลนกลับบ้าน เราคิดว่ามันสำคัญที่ครอบครัวของพวกเขาจะต้องรู้ว่าเรากำลังดำเนินการเรื่องนี้หนักแค่ไหน”

เจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงรายหนึ่งกล่าวว่า ทนายความของกระทรวงยุติธรรมซึ่งได้โต้แย้งกันมานานแล้วว่าไม่ปล่อยนาย Bout ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความไม่เต็มใจของสถาบันที่จะแลกเปลี่ยนนักโทษของรัฐบาลกลาง ได้แสดงความขัดแย้งในขั้นต้นต่อข้อตกลงนี้ แต่ถูกนายไบเดนปฏิเสธ

นาย Blinken เปิดเผยการมีอยู่ของข้อเสนอหลายชั่วโมงหลังจากที่ Ms. Griner ให้การเป็นครั้งแรกเกี่ยวกับการจับกุมเธอ โดยบอกกับห้องพิจารณาคดีของรัสเซียว่าเธอถูกโยนเข้าสู่ระบบกฎหมายที่ทำให้สับสน โดยอธิบายเพียงเล็กน้อยว่าเกิดอะไรขึ้นและเธออาจทำอะไรเพื่อ พยายามปกป้องตัวเอง

กรินเนอร์อธิบายว่ามาถึงรัสเซียหลังจากเที่ยวบินอันเหน็ดเหนื่อย 13 ชั่วโมง – ไม่นานหลังจากหายจากโรคโควิด – และพบว่าตัวเองอยู่ในการสอบสวนซึ่งสิ่งที่กำลังพูดส่วนใหญ่ยังไม่ได้แปล เธอบอกว่าเธอได้รับคำสั่งให้เซ็นเอกสารโดยไม่มีคำอธิบายว่ามันคืออะไร

กรณีของเธอได้รับความสำคัญจากภายนอกท่ามกลางจุดต่ำสุดในความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกานับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็น เธอมาเพื่อฟังกับเธอ ข้อมือถูกมัดต่อหน้าเธอและขนาบข้างด้วยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของรัสเซีย รวมถึงบางคนสวมเสื้อเกราะกันกระสุน ใบหน้าของพวกเขาถูกคลุมด้วยผ้าบาลาคลาวา

เธอถูกทางการรัสเซียกล่าวหาว่าเธอมีน้ำมันกัญชาสองตลับในกระเป๋าเดินทางของเธอเมื่อเธอมาถึงสนามบินใกล้กรุงมอสโก รัสเซียไม่ได้เปิดเผยการกักขังของเธอต่อสาธารณะ จนกระทั่งหลังจากที่มันบุกยูเครน

Ms. Griner อายุ 31 ปี ผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิก 2 สมัยที่เล่นให้กับ Phoenix Mercury ได้เดินทางไปรัสเซียเพื่อเล่นกับทีมใน Yekaterinburg ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงมอสโกไปทางตะวันออกประมาณ 900 ไมล์ในช่วงนอกฤดูกาลของ WNBA

ในศาลเมื่อวันพุธที่ผ่านมา นาง Griner ให้การเป็นพยานจากกล่องพยานที่ปิดไว้ กล่าวว่าเธอถูกดึงออกไปข้าง ๆ ระหว่างการเช็คอินกระเป๋าที่สนามบิน Sheremetyevo ของมอสโก ตามคำบอกเล่าของทนายความของเธอ Aleksandr Boikov

Ms. Griner “รู้สึกประหลาดใจ” ที่ตลับ vape ปรากฏในกระเป๋าเดินทางของเธอและล่ามที่เธอได้รับนั้นแปลว่า “แทบไม่มีอะไรเลย” Mr. Boikov กล่าว ทนายความเข้ามาช่วยเหลือหลังจากถูกกักขัง 16 ชั่วโมง เขากล่าว

คุณกรินเนอร์ “ชี้แจงต่อศาลว่าเธอรู้จักและเคารพกฎหมายของรัสเซียและไม่เคยตั้งใจที่จะละเมิด” มาเรีย บลาโกโวลินา ทนายความของเธออีกคน กล่าวในแถลงการณ์

“Brittney ยืนยันว่าเธอมีใบสั่งยาจากแพทย์สำหรับการใช้กัญชาทางการแพทย์ และในสหรัฐอเมริกากัญชาทางการแพทย์นั้นค่อนข้างเป็นที่นิยมในหมู่นักกีฬามืออาชีพ” นาง Blagovolina กล่าว “เธอย้ำว่าเธอไม่เคยวางแผนที่จะนำมันไปรัสเซียและใช้มัน”

แม้ว่านางสาวกรีเนอร์จะรับสารภาพแล้ว แต่การพิจารณาคดีคาดว่าจะดำเนินต่อไปในเดือนสิงหาคม ทนายความของเธอกล่าว เธอต้องเผชิญกับโทษจำคุก 10 ปี ทนายความของเธอหวังว่าคำให้การของเธอจะทำให้ศาลผ่อนปรนมากขึ้น

นายวีแลน วัย 52 ปี อดีตผู้บริหารหน่วยรักษาความปลอดภัยทางทะเลและองค์กร ถูกควบคุมตัวที่โรงแรมแห่งหนึ่งในมอสโกเมื่อปลายปี 2561 และถูกตั้งข้อหาจารกรรม กระทรวงการต่างประเทศได้จำแนกเขาและนางสาวกรีเนอร์ว่า “ถูกควบคุมตัวโดยมิชอบ” และได้ส่งต่อคดีของพวกเขาไปยังสำนักงานกิจการตัวประกันพิเศษ

ทีมป้องกันกฎหมายรัสเซียของ Ms. Griner กล่าวว่าได้เรียนรู้เกี่ยวกับข้อเสนอของสหรัฐฯ จากข่าวดังกล่าว และไม่ได้เข้าร่วมในการอภิปราย จากมุมมองทางกฎหมาย การแลกเปลี่ยนผู้ต้องขังจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อศาลมีคำตัดสินแล้วเท่านั้น ทนายความกล่าว

ในแถลงการณ์ เดวิด น้องชายของนายวีแลน กล่าวว่า ครอบครัวเพิ่งได้ยินเกี่ยวกับข้อเสนอของสหรัฐฯ แต่ “ซาบซึ้ง” กับความพยายามของฝ่ายบริหารและหวังว่าเครมลินจะ “ยอมรับสิ่งนี้หรือสัมปทานอื่นๆ ที่ทำให้พอลสามารถกลับบ้านไปหาครอบครัวของเขาได้”

ทนายความของ Mr. Bout, Steve Zissou ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

นาย Blinken กล่าวว่าสหรัฐฯ พยายามสร้างสมดุลระหว่างความจำเป็นในการปล่อยตัวนักโทษที่ถูกคุมขังโดยมิชอบทั่วโลก ในขณะที่ “เราทำงานเพื่อเสริมสร้างบรรทัดฐานระดับโลกในการต่อต้านการกักขังตามอำเภอใจ กับการปฏิบัติที่น่ากลัวอย่างแท้จริง”

นักวิจารณ์กล่าวว่าการแลกเปลี่ยนตัวนักโทษสนับสนุนให้รัฐบาลต่างประเทศและกลุ่มก่อการร้ายจับกุมและลักพาตัวชาวอเมริกัน

แต่สหรัฐฯ ได้ทำการค้ากับมอสโกเมื่อเดือนเมษายน โดยส่งคนลักลอบขนยาเสพติดชาวรัสเซียกลับบ้านเพื่อแลกกับนายรีด ซึ่งถูกจับในข้อหาทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 นาย เจ้าหน้าที่บริหารของไบเดนแนะนำในช่วงเวลานั้นว่าการค้าขายเป็นกรณีพิเศษ

เจ้าหน้าที่ของรัสเซียใช้เวลาหลายปี รวมทั้งในระหว่างการสนทนาเกี่ยวกับการปลดปล่อยนายรีด ทำให้ผู้เจรจาของอเมริกาเชื่อว่าพวกเขาจะยินดีกับการค้าขาย เช่น การค้าที่ตอนนี้อยู่บนโต๊ะ ตามที่เจ้าหน้าที่บริหารอาวุโสซึ่งพูดถึงเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อกล่าว

เจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ ในหลายระดับได้กดดันให้รัสเซียตอบโต้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ กล่าว แต่ก็ไม่เป็นผล

เจ้าหน้าที่รายนี้กล่าวว่า การตัดสินใจเปิดเผยต่อสาธารณะด้วยข้อเสนอนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะขับไล่รัสเซีย โดยหวังว่าแรงกดดันจากสาธารณชนอาจก่อให้เกิดการตอบสนองของเครมลิน

เจ้าหน้าที่อาวุโสกล่าวว่าทำเนียบขาวได้ติดต่อเอลิซาเบธ วีแลน น้องสาวของนายวีแลนเกี่ยวกับข้อเสนอนี้ และเธอก็ได้รับข้อเสนอในเชิงบวกอย่างมาก ทำเนียบขาวไม่สามารถติดต่อ Cherelle Griner ได้ เนื่องจากเธอกำลังสอบเนติบัณฑิตยสภาในวันพุธ เจ้าหน้าที่บริหารกล่าว

นาย Blinken กล่าวว่าเขาจะกดดัน Mr. Lavrov ให้ทำข้อตกลงระหว่างรัสเซียและยูเครนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อปลดบล็อกธัญพืชยูเครนหลายล้านตันและการส่งออกสินค้าเกษตรอื่น ๆ เพื่อบรรเทาวิกฤตอาหารโลกที่เลวร้ายลง

เจ้าหน้าที่สหรัฐสงสัยว่ารัสเซียจะปฏิบัติตามและเปิดท่าเรือทะเลดำของยูเครน เมื่อวันเสาร์ เกิดเหตุระเบิดหลายครั้งที่ท่าเรือโอเดสซาของยูเครน ขู่ว่าจะบ่อนทำลายข้อตกลงเกี่ยวกับธัญพืช

“ข้อตกลงบนกระดาษกับข้อตกลงในทางปฏิบัติมีความแตกต่างกัน” นายบลิงเคนกล่าว

Michael Crowley และ จูเลียน บาร์นส์ รายงานจากวอชิงตันและ Ivan Nechepurenko จากเมืองทบิลิซี จอร์เจีย โซลัน คันโนะ-ยังส์ และ Michael D. Shear สนับสนุนการรายงานจากวอชิงตันและ คาร์ลี โอลสัน และ ไมเคิล เลเวนสัน จากนิวยอร์ก

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand