Thursday, December 8, 2022
Home » ใครได้รับคำพูดสุดท้ายเกี่ยวกับสตีฟจ็อบส์? เขาอาจจะ.

ใครได้รับคำพูดสุดท้ายเกี่ยวกับสตีฟจ็อบส์? เขาอาจจะ.

โดย admin
0 ความคิดเห็น

จ็ากเกอลีน เคนเนดี โอนาสซิส จัดระเบียบความทรงจำของสามีของเธออย่างพิถีพิถันหลังจากที่เขาถูกลอบสังหาร โดยจินตนาการถึงประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีอีกครั้งในฐานะกษัตริย์อาร์เธอร์ที่ล่วงลับไปแล้วในคาเมล็อตในยุคปัจจุบัน

ตอนนี้นักประวัติศาสตร์บางคนสงสัยว่าลอเรน พาวเวลล์ จ็อบส์กำลังพยายามวางกรอบมรดกของสตีฟ จ็อบส์ สามีผู้ล่วงลับของเธอ บุคคลที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงได้ซึ่งถูกบดบังด้วยข้อบกพร่องของเขาในฐานะพ่อและการสู้รบในฐานะเจ้านาย

เมื่อเดือนที่แล้ว คุณพาวเวลล์ จ็อบส์ ได้แนะนำคลังข้อมูลสตีฟ จ็อบส์ มันมุ่งหวังที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ที่เก็บถาวรส่วนตัวให้มากที่สุดเท่าที่นายจ็อบส์ซึ่งดำรงตำแหน่ง Apple มาหลายปี เขาสร้างเพลงใหม่ด้วย iPod และสื่อสารกับ iPhone

แทนที่จะเสนอที่เก็บจดหมายโต้ตอบส่วนตัว บันทึกย่อ และรายการสำหรับการวิจัยและการสอบสวนในที่สาธารณะ เช่นเดียวกับบุคคลที่มีอิทธิพลอื่น ๆ นางพาวเวลล์ จ็อบส์ ซึ่งไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น กล่าวในการประชุมเมื่อเดือนที่แล้วว่าสตีฟ จ็อบส์ เอกสารเก่าจะทุ่มเทให้กับ “ความคิด” แนวคิดเหล่านั้นเป็นหลักปรัชญาของนายจ็อบส์เกี่ยวกับชีวิตและการทำงาน

ผลลัพธ์สำหรับตอนนี้เป็นเว็บไซต์บรรณาการมากกว่าการเก็บถาวร นักเก็บเอกสารและนักวิชาการมากกว่าหนึ่งโหลที่พูดกับ The New York Times ได้ตั้งคำถามถึงขนาดเรียกมันว่าเอกสารสำคัญ มันทำให้นักประวัติศาสตร์กังวลว่ากลัวว่ามันอาจจะเป็นแรงบันดาลใจให้บุคคลผู้มั่งคั่งและมีอิทธิพลคนอื่น ๆ ในการดูแลบันทึกทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับพวกเขาเช่นเดียวกับที่คนทั่วไปดูแลชีวิตของพวกเขาบน Instagram

“สิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันตื่นเต้นเกี่ยวกับเอกสารสำคัญคือหูดและทั้งหมด” คอร์ทนีย์ ชาร์เทียร์ นักเก็บเอกสารที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งทำงานเกี่ยวกับเอกสารสำคัญของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ และบทความของโทนี่ คุชเนอร์ นักเขียนบทละครกล่าว “ผู้คนมีความซับซ้อน และนั่นคือสิ่งที่เราไม่ควรละเลย”

คลังเอกสารสตีฟจ็อบส์เบี่ยงเบนไปจากที่เก็บข้อมูลของผู้นำธุรกิจที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ที่ส่วนใหญ่ทิ้งเนื้อหาไว้ในคลังขององค์กรหรือห้องสมุด ประมาณครึ่งหนึ่งของ Harvard Business School 25 ผู้นำธุรกิจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 ทิ้งไว้เบื้องหลังเอกสารส่วนตัวที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปในห้องสมุดหรือพิพิธภัณฑ์ รวมทั้ง Henry Ford, Thomas Edison และ Asa Candler ผู้สร้าง Coca-Cola

ผู้ก่อตั้งธุรกิจที่มีชื่อเสียงอื่นๆ เช่น Walt Disney, Sam Walton และ Ray Kroc มอบเอกสารให้กับบริษัทที่พวกเขาสร้างขึ้น ซึ่งช่วยให้คอลเลกชันเหล่านั้นกลายเป็นรากฐานที่สำคัญของเอกสารสำคัญขององค์กร

เอกสารเก็บถาวรของบริษัทนั้นส่วนใหญ่ปิดให้บริการแก่สาธารณะ แต่บางบริษัท เช่น Walt Disney Company จัดทำจดหมายโต้ตอบส่วนตัว บันทึก สุนทรพจน์ และรายการอื่น ๆ สำหรับผู้เขียนเพื่อการวิจัย

“เราไม่เซ็นเซอร์” เบ็คกี้ ไคลน์ ผู้อำนวยการสำนักหอจดหมายเหตุของวอลท์ ดิสนีย์ กล่าว “เราแค่ตรวจ”

คลังงานใหม่เปิดตัวด้วย เว็บไซต์มินิมอล มีวิดีโอ เสียง และงานเขียนถึงแปดชิ้นที่สื่อถึงสิ่งที่เอกสารนี้เรียกว่า “แรงผลักดันในคำพูดของเขาเอง” ของนายจ็อบส์ โดยสามในสี่ของรายการดังกล่าวเผยแพร่สู่สาธารณะแล้ว สามารถเข้าถึงได้โดยคลิกผ่านคำพูดที่นายจ็อบส์โด่งดัง รวมถึง “ทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมและนำเสนอ” และ “ดำเนินไปตามเส้นทางที่ต่างออกไป”

ขั้นตอนต่อไปสำหรับการจัดเก็บถาวรนั้นปกคลุมไปด้วยความลึกลับที่เกี่ยวข้องกับวิธีที่ Mr. Jobs บริหาร Apple ทั้งหมดที่เปิดเผยต่อสาธารณะคือนางสาวพาวเวลล์จ็อบส์จ้างผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีเพื่อรวบรวมประวัติปากเปล่าหลายร้อยเรื่องเกี่ยวกับนายจ็อบส์จากอดีตเพื่อนร่วมงาน ที่วัสดุนั้นจะถูกเก็บไว้และผู้ที่จะสามารถเข้าถึงมันยังไม่ได้รับการเปิดเผย

ในการให้สัมภาษณ์ เลสลี่ เบอร์ลิน ผู้อำนวยการสำนักหอจดหมายเหตุปฏิเสธที่จะบอกว่าคอลเล็กชั่นดังกล่าวจะเปิดให้นักวิจัยหรือรวมเนื้อหาที่เป็นที่ถกเถียงเกี่ยวกับนายจ็อบส์ ผู้เขียน Walter Isaacson ซึ่งทำการสัมภาษณ์กับ Mr. Jobs ประมาณ 40 ครั้งก่อนที่จะเขียนหนังสือขายดีเกี่ยวกับตัวเขา กล่าวในอีเมลว่าเขาไม่ได้รับการติดต่อให้บริจาค

คุณพาวเวลล์ จ็อบส์ เป็นแรงผลักดันเบื้องหลังโครงการ เธอแต่งงานกับมิสเตอร์จ็อบส์ในปี 1991 สองปีหลังจากพบเขาในฐานะนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่สแตนฟอร์ด ตั้งแต่เขาตาย เธอได้ใช้เธอ โชคลาภประมาณ 16 พันล้านดอลลาร์ เพื่อให้ทุนแก่ Emerson Collective ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลและการค้าที่เป็นเจ้าของนิตยสาร The Atlantic และให้ทุนแก่องค์กรที่พยายามลดความรุนแรงของปืนในชิคาโก

ในช่วงชีวิตของเขา คุณจ็อบส์ชื่นชมและสนับสนุนให้นักประวัติศาสตร์รักษาประวัติศาสตร์ของผู้บุกเบิกในซิลิคอน วัลเลย์ เช่น Robert Noyce ผู้ร่วมก่อตั้งผู้ผลิตชิป Intel แต่เขาให้คุณค่าเพียงเล็กน้อยกับประวัติศาสตร์ของเขาเอง และ Apple แทบไม่เคยฉลองครบรอบผลิตภัณฑ์ โดยกล่าวว่ามันมุ่งเน้นไปที่อนาคต ไม่ใช่อดีต

Henry Lowood ภัณฑารักษ์ของ History of Science & Technology ของห้องสมุด Stanford กล่าวว่าเมื่อ Mr. Jobs กลับมาที่ Apple ในปี 1997 สิบสองปีหลังจากที่เขาถูกบังคับให้ออกจากงาน สิ่งแรกที่เขาทำคือเสนอเอกสารสำคัญของบริษัทให้มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ของสะสม Stanford มีเอกสารลงนามจากฝ่ายกฎหมายของ Apple ภายใน 24 ชั่วโมง ทำให้สามารถขนส่งกล่องประมาณ 800 กล่องจากวิทยาเขตของบริษัทไปยังมหาวิทยาลัย

สแตนฟอร์ดใช้เวลาหลายปีในการจัดทำรายการสินค้า เช่น รูปถ่ายของนายจ็อบส์ที่ทำงานด้วยเท้าเปล่า แคมเปญโฆษณา และคอมพิวเตอร์ Apple II นักศึกษาและนักวิจัยที่สนใจเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทสามารถตรวจสอบเนื้อหาดังกล่าวได้

ผู้นำในซิลิคอนแวลลีย์มีประเพณีที่จะทิ้งเนื้อหาไว้กับสแตนฟอร์ดซึ่งมีจดหมาย สไลด์ และบันทึกย่อจาก วิลเลียม ฮิวเลตต์ผู้ก่อตั้งฮิวเล็ต-แพคการ์ด และ Andy Groveอดีตผู้บริหารระดับสูงของอินเทล

Mr. Lowood กล่าวว่าเขาใช้เอกสารสำคัญของ Silicon Valley เพื่อสอนนักเรียนเกี่ยวกับคุณค่าของการค้นพบ “ต่างจากหนังสือซึ่งเป็นข่าวประเสริฐและเป็นความจริงทั้งหมด การผสมผสานของวัสดุในกล่องทำให้เกิดความไม่แน่นอน” เขากล่าว

หลังจากที่นายจ็อบส์เสียชีวิตในปี 2554 นายไอแซคสัน ผู้เขียนได้ตีพิมพ์ชีวประวัติของนายจ็อบส์ บางคนที่ Apple บ่นว่าหนังสือเล่มนี้ซึ่งเป็นหนังสือขายดี บิดเบือนความจริงของ Mr. Jobs และนำความตายของเขาไปขายในเชิงพาณิชย์

นายไอแซกสันปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อร้องเรียนเหล่านั้น

สี่ปีต่อมา หนังสือเล่มนี้กลายเป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์ ภาพยนตร์ปี 2015 ที่เขียนโดย Aaron Sorkin และนำแสดงโดย Michael Fassbender มุ่งเน้นไปที่ Mr. Jobs ที่ถูกขับออกจาก Apple และปฏิเสธความเป็นพ่อของลูกสาวคนโตของเขา

นางพาวเวลล์ จ็อบส์กล่อมให้หยุดภาพยนตร์ ตามอีเมลที่เผยแพร่ต่อสาธารณะหลังจากการแฮ็ก Sony Pictures ซึ่งถือสิทธิ์ในภาพยนตร์ เธอและคนอื่นๆ ที่ใกล้ชิดกับนายจ็อบส์คิดว่าภาพยนตร์เรื่องใดที่อิงจากหนังสือเล่มนี้จะไม่ถูกต้อง

“ฉันโมโหมาก และเขาก็เป็นเพื่อนของฉัน” ไมค์ สเลด ผู้บริหารการตลาดซึ่งทำงานเป็นที่ปรึกษาของมร.จ็อบส์ระหว่างปี 2541 ถึง 2547 กล่าว “ฉันนึกไม่ออกว่าลอเรนจะโกรธขนาดไหน”

ในเดือนพฤศจิกายน 2015 หนึ่งเดือนหลังจากภาพยนตร์ออกฉาย คุณพาวเวลล์ จ็อบส์ได้ให้ตัวแทนจดทะเบียนสตีฟ จ็อบส์ อาร์ไคฟ์ในฐานะบริษัทจำกัดในเดลาแวร์และแคลิฟอร์เนีย ต่อมาเธอได้จ้าง Davis Guggenheim ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์สารคดีเพื่อรวบรวมประวัติปากเปล่าเกี่ยวกับ Mr. Jobs จากอดีตเพื่อนร่วมงานและเพื่อนฝูง นอกจากนี้ เธอยังจ้างนางสาวเบอร์ลิน ซึ่งเป็นนักประวัติศาสตร์โครงการของสแตนฟอร์ดสำหรับเอกสารสำคัญของ Apple ให้เป็นผู้อำนวยการบริหารของ Jobs Archive

คุณกุกเกนไฮม์รวบรวมเนื้อหาเกี่ยวกับมิสเตอร์จ็อบส์ขณะทำงานสารคดี Netflix เกี่ยวกับบิล เกตส์ “Inside Bill’s Brain” Mr. Slade ซึ่งทำงานให้กับทั้ง Mr. Jobs และ Mr. Gates กล่าวว่าเขานั่งให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับผู้บริหารคนหนึ่ง หยุดเปลี่ยนเสื้อและกลับไปหารือกับอีกคนหนึ่ง

คุณเบอร์ลินช่วยคุณพาวเวลล์ จ็อบส์ในการรวบรวมวัสดุ พวกเขารวบรวมรายการต่างๆ เช่น เสียงของการสัมภาษณ์โดยนักข่าวและบันทึกของบริษัทในยุคแรกๆ รวมถึงเอกสารปี 1976 ที่นายจ็อบส์และสตีฟ วอซเนียก ผู้ร่วมก่อตั้งของ Apple เรียกว่าการประกาศอิสรภาพ Regis McKenna ผู้ซึ่งค้นพบเอกสารในคอลเล็กชั่นส่วนตัวของเขาได้สรุปว่าบริษัทจะยืนหยัดเพื่ออะไร เขาได้รวมตัวกันในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาในฐานะผู้บุกเบิกการตลาดและที่ปรึกษาของนายจ็อบส์ในซิลิคอนแวลลีย์

นางพาวเวลล์ จ็อบส์ยังได้รวมกลุ่มที่ปรึกษาเพื่อแจ้งว่าเอกสารสำคัญนี้คืออะไร ซึ่งรวมถึงทิม คุก หัวหน้าผู้บริหารของ Apple; Jony Ive อดีตหัวหน้าเจ้าหน้าที่ออกแบบของ Apple; และ Bob Iger อดีตผู้บริหารระดับสูงของ Walt Disney และอดีตสมาชิกคณะกรรมการของ Apple

Mr. Cook, Mr. Ive และ Mr. Iger ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

นางสาวเบอร์ลิน ซึ่งปฏิเสธที่จะบอกว่าเธอทำงานร่วมกับบริษัทอย่างไรเพื่อเข้าถึงเนื้อหาที่นายจ็อบส์ฝากไว้ กล่าว

เว็บไซต์ผลลัพธ์ของไฟล์เก็บถาวรเปิดขึ้นพร้อมกับอีเมลที่ Mr. Jobs ส่งถึงตัวเองที่ Apple อ่านเหมือนกับบันทึกประจำวัน โดยสรุปทุกสิ่งที่เขาต้องพึ่งพาผู้อื่นจัดหาให้ ตั้งแต่อาหารที่เขากินไปจนถึงดนตรีที่เขาชอบ

“ฉันรักและชื่นชมสายพันธุ์ของฉัน ทั้งที่มีชีวิตและตายไปแล้ว และฉันต้องพึ่งพาพวกมันทั้งหมดตลอดชีวิตและความเป็นอยู่ที่ดีของฉัน” เขาเขียน

อีเมลตามมาด้วยคลิปเสียงที่ไม่เปิดเผยก่อนหน้านี้จากการสัมภาษณ์ในปี 1984 ที่นายจ็อบส์ทำกับไมเคิล มอริตซ์ นักข่าวที่ผันตัวเป็นนักลงทุนร่วมทุนที่ Sequoia ในระหว่างนั้น Mr. Jobs กล่าวว่าการปรับแต่งมาจากความผิดพลาด ความซ้ำซากที่รวบรวมวิธีที่ Apple ใช้การลองผิดลองถูกเพื่อพัฒนาอุปกรณ์

“มันแค่นอนอยู่ในลิ้นชักเก็บฝุ่น” นายมอริตซ์กล่าวถึงการบันทึก

ชัดเจนสำหรับผู้ที่มีส่วนสนับสนุนว่าเอกสารสำคัญเกี่ยวกับการปกป้องมรดกของนายจ็อบส์ เป็นเป้าหมายที่หลายคนสนับสนุน

“มีการบิดเบือนอย่างมากเกี่ยวกับตัวตนของสตีฟ” นายแมคเคนน่ากล่าว “จำเป็นต้องมีสิ่งที่เป็นจริงมากกว่านี้”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand