Carlos Moreno ต้องการปรับปรุงเมือง นักทฤษฎีสมคบคิดกำลังมาหาเขา

ตลอดอาชีพการงาน 40 ปี คาร์ลอส โมเรโน นักวิทยาศาสตร์และศาสตราจารย์ด้านธุรกิจที่มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ในปารีส ทำงานอย่างสันติ

หลายเมืองทั่วโลกนำแนวคิดที่เขาเริ่มพัฒนาในปี 2010 เรียกว่าเมือง 15 นาที แนวคิดคือจุดหมายในชีวิตประจำวัน เช่น โรงเรียน ร้านค้า และสำนักงาน ควรอยู่ห่างจากบ้านเพียงไม่กี่ก้าวหรือขี่จักรยาน กลุ่มนายกเทศมนตรีเกือบ 100 คนทั่วโลก น้อมรับเป็นแนวทางที่จะช่วยให้ฟื้นตัวจากโรคระบาด

นักทฤษฎีสมคบคิดมาช้า แต่ทันใดนั้น

ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ข่าวลือและการบิดเบือนจำนวนมากพุ่งเป้าไปที่ข้อเสนอของนายโมเรโน ส่วนหนึ่งขับเคลื่อนโดยผู้ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและผู้สนับสนุนทฤษฎีสมคบคิดของ QAnon การกล่าวอ้างที่เป็นเท็จได้แพร่สะพัดทางออนไลน์ ในการประท้วงและแม้กระทั่งในการพิจารณาของรัฐบาลว่าเมือง 15 นาทีเป็นผู้นำของ “การล็อกดาวน์จากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ” — “ค่ายกักกัน” ในเมือง ซึ่งการเคลื่อนไหวของผู้อยู่อาศัยจะถูกเฝ้าระวังและจำกัดอย่างเข้มงวด

หลายคนโจมตีคุณโมเรโน วัย 63 ปีโดยตรง เขาเผชิญกับการล่วงละเมิดในฟอรัมออนไลน์และทางอีเมล เขาถูกกล่าวหาโดยไม่มีหลักฐานว่าเป็นตัวแทนของรัฐบาลโลกเผด็จการที่มองไม่เห็น เขาเปรียบเสมือนอาชญากรและเผด็จการ

เป็นครั้งแรกในอาชีพของเขา เขาเริ่มได้รับคำขู่ฆ่า ผู้คนกล่าวว่าพวกเขาหวังว่าเขาและครอบครัวจะถูกสังหารโดยเจ้าพ่อยาเสพติด บอกเขาว่า “ไม่ช้าก็เร็วการลงโทษของคุณจะมาถึง” และเสนอให้เขาถูกตอกตะปูลงในโลงศพหรือไม่ก็ลูกกลิ้งปูน

“ผมไม่ใช่นักวิจัยอีกต่อไป ผมคือพล พต สตาลิน ฮิตเลอร์” นายโมเรโนกล่าว “ฉันกลายเป็นศัตรูสาธารณะหมายเลข 1 ในหนึ่งสัปดาห์”

สำหรับบุคคลที่มีชื่อเสียง เช่น ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อ Dr. Anthony S. Fauci และ Bill Gates ผู้ร่วมก่อตั้ง Microsoft การให้ข้อมูลผิดๆ และความไม่เป็นมิตรอาจเป็นส่วนหนึ่งของรายละเอียดงานมานานแล้ว แต่มากขึ้นเรื่อยๆ แม้แต่อาจารย์และนักวิจัยที่ไม่มีตัวตนในที่สาธารณะก็ต้องเผชิญกับการข่มขู่จากกลุ่มสุดโต่งและนักทฤษฎีสมคบคิด

ภัยคุกคามล่าสุดจำนวนมากมุ่งเป้าไปที่นักวิทยาศาสตร์ที่กำลังศึกษาเรื่องโควิด-19 ในการสำรวจนักวิทยาศาสตร์ 321 คนที่เคยให้สัมภาษณ์สื่อวารสาร ธรรมชาติ พบว่าร้อยละ 22 เคยถูกคุกคามด้วยความรุนแรงทางกายหรือทางเพศ และร้อยละ 15 เคยถูกขู่ฆ่า ปีที่แล้ว, แพทย์ชาวออสเตรีย ซึ่งเป็นแกนนำสนับสนุนวัคซีนและตกเป็นเป้าของภัยคุกคามซ้ำแล้วซ้ำเล่าเสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตาย

นักระบาดวิทยาคนหนึ่งเก็บ โฟลเดอร์ ในคอมพิวเตอร์ของเธอเพื่อจัดเก็บภัยคุกคามความตายทั้งหมดที่เธอได้รับเพียง “เผื่อไว้” ศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์บรรยากาศที่ศึกษาภาวะโลกร้อน ได้รับจดหมาย มีแป้งสีขาว (ดูเหมือนแอนแทรกซ์แต่กลายเป็นแป้งข้าวโพด) ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายสุขภาพและนโยบายวิทยาศาสตร์ ในบทความ เมื่อพูดถึงประสบการณ์ของเขาเกี่ยวกับการถูกขู่ฆ่า คดีความ และการหลอกลวงทางออนไลน์ เขาเขียนว่า “ผิวหนังของฉันหนา ฉันคุ้นเคยกับความเกลียดชัง”

งานของ Mr. Moreno ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การแพร่ระบาด แม้ว่าแนวคิดเกี่ยวกับเมือง 15 นาทีของเขาจะได้รับความนิยมมากขึ้นตั้งแต่เริ่มต้น เช่นเดียวกับเพื่อนนักวิชาการหลายคนที่เผชิญกับการคุกคามและการรณรงค์ให้ข้อมูลเท็จ เขากำลังสูญเสียหนทางในการป้องกันตัวเอง

“ผมไม่แน่ใจนักว่าปฏิกิริยาตอบสนองที่ดีที่สุดคืออะไร ตอบโต้ ไม่ตอบโต้ เรียกแถลงข่าว เขียนข่าวประชาสัมพันธ์” เขากล่าว เขากล่าวว่านักวิชาการ “ค่อนข้างโดดเดี่ยว”

คุณโมเรโนซึ่งเติบโตในโคลอมเบีย เริ่มทำงานเป็นนักวิจัยในห้องปฏิบัติการวิทยาการคอมพิวเตอร์และหุ่นยนต์ในปารีสในปี 2526 อาชีพที่ตามมาเกี่ยวข้องกับการสร้างบริษัทใหม่ เข้าพบองค์ดาไลลามะ และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นอัศวินแห่ง Légion d’Honneur ผลงานของเขาได้รับรางวัลมากมายและครอบคลุมหลายสาขา เช่น ยานยนต์ การแพทย์ นิวเคลียร์ การทหาร แม้กระทั่งของใช้ในบ้าน

ประมาณปี 2010 เขาเริ่มคิดว่าเทคโนโลยีจะช่วยสร้างเมืองที่ยั่งยืนได้อย่างไร ในที่สุด เขาได้ขัดเกลาแนวคิดของเขาเกี่ยวกับ “เมืองอัจฉริยะของมนุษย์” และ “เมืองที่มีชีวิต” ให้กลายเป็นข้อเสนอในปี 2559 สำหรับเมือง 15 นาที แนวคิดนี้เป็นผลสืบเนื่องมาจากแนวคิดก่อนหน้ามากมาย: “หน่วยพื้นที่ใกล้เคียง” และ “เมืองในสวน” ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 การวางผังเมืองที่เน้นชุมชนซึ่งบุกเบิกโดยนักเคลื่อนไหว Jane Jacobs ในทศวรรษ 1960 แม้กระทั่งการสนับสนุน “วิถีชีวิตใหม่” และเมืองที่สามารถเดินได้ใน ทศวรรษที่ 1990 เรียกว่า ย่านที่มีการจราจรต่ำหรือ LTNs ได้รับการจัดตั้งขึ้นในหลายเมืองของอังกฤษในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา

นักวิจารณ์เมือง 15 นาทีพูดตรงไปตรงมาโดยอ้างว่าแนวคิดนี้พัฒนาขึ้นในยุโรป อาจจะแปลได้ไม่ดีนัก ไปยังเมืองอเมริกันที่แยกจากกันอย่างมาก นักเศรษฐศาสตร์ฮาร์วาร์ดเขียน ในบล็อกโพสต์ สำหรับ London School of Economics and Political Science ในปี 2021 ว่าแนวคิดนี้เป็น “ทางตัน” ที่จะทำให้ “ความไม่เท่าเทียมกันอย่างใหญ่หลวงในเมือง” รุนแรงขึ้นด้วยการแบ่งย่อยโดยไม่เชื่อมโยงกัน

อย่างไรก็ตาม นายโมเรโนไม่ต้องเผชิญกับการล่วงละเมิด จนกระทั่งนักทฤษฎีสมคบคิดเข้าใจผิดว่ารวมเมืองต่างๆ ในระยะเวลา 15 นาทีเข้ากับแนวคิดเพื่อนบ้านที่มีการจราจรต่ำในอังกฤษ

ความพยายามในการนำ LTN มาใช้ ซึ่งได้แก่ ได้รับการอนุมัติสำหรับการทดสอบ เมื่อปีที่แล้วในอ็อกซ์ฟอร์ดที่มีอายุหลายศตวรรษได้แสดงความกังวลว่ามาตรการลดการจราจรอาจทำให้เกิดความแออัดในพื้นที่โดยรอบหรือทำให้การเข้าถึงอสังหาริมทรัพย์บางแห่งน้อยลงหรือไม่ อย่างไรก็ตาม บางคนใช้องค์ประกอบอื่น ๆ ของแผน — รวมถึงกล้องที่มีไว้สำหรับตรวจสอบป้ายทะเบียนรถ

ผลลัพธ์ตามที่นักทฤษฎีสมรู้ร่วมคิดเข้าใจผิด: สถานการณ์ฝันร้ายที่ผู้อยู่อาศัยจะถูกคุมขังในเรือนจำกลางแจ้งที่กั้นรั้วกั้นเป็นเขตกั้น เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ เมื่อผู้ประท้วงประมาณ 2,000 คนรวมตัวกันที่การประท้วงในอ็อกซ์ฟอร์ด บางคนถือป้ายที่อ้างว่า 15 นาทีเมืองจะกลายเป็น “สลัม” ที่สร้างขึ้นโดย World Economic Forum ในรูปแบบของ “การควบคุมแบบเผด็จการ”

ในความเป็นจริง LTN ได้รับการสนับสนุนโดยสภาเทศมณฑลอ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ สภาเทศบาลเมืองอ็อกซ์ฟอร์ดที่แยกออกมาอ้างถึงเมือง 15 นาทีว่าเป็น แรงบันดาลใจ สำหรับวิสัยทัศน์ของเมืองในปี 2040 ตามที่หน่วยงานของรัฐทั้งสองแห่งได้ระบุไว้ในความพยายามที่จะ หักล้างข่าวลือข้อเสนอไม่เกี่ยวข้องกับอุปสรรคทางกายภาพ แนวคิดหนึ่งเกี่ยวข้องกับการจำกัดรถยนต์ ในขณะที่อีกแนวคิดหนึ่งมุ่งเน้นไปที่การนำสิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวันเข้ามาใกล้ผู้อยู่อาศัยมากขึ้น

ถึงกระนั้น Jordan Peterson นักจิตวิทยาชาวแคนาดาที่มีผู้ติดตาม Twitter สี่ล้านคนเสนอว่าเมืองใน 15 นาทีนั้น “อาจจะ การบิดเบือนที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้” ของแนวคิดย่านเดินได้ เขาเชื่อมโยงกับโพสต์เกี่ยวกับ “การรีเซ็ตครั้งใหญ่” ซึ่งเป็นแผนฟื้นฟูเศรษฐกิจที่เสนอโดย World Economic Forum ซึ่งทำให้เกิดข่าวลือมากมายเกี่ยวกับแผนการทำลายระบบทุนนิยมที่ขับเคลื่อนด้วยโรคระบาด

ก สมาชิกรัฐสภาของสหราชอาณาจักร กล่าวว่าเมือง 15 นาทีเป็น “แนวคิดสังคมนิยมสากล” ที่จะ “สูญเสียเสรีภาพส่วนบุคคลของเรา” ผู้สนับสนุน QAnon กล่าวว่า การตกรางของรถไฟบรรทุกสารเคมีอันตรายในรัฐโอไฮโอเป็นการเคลื่อนไหวโดยเจตนาเพื่อผลักดันชาวชนบทให้เข้าไปในเมือง 15 นาที

“ผู้สมรู้ร่วมคิดสร้างเรื่องราวที่สมบูรณ์: การปฏิเสธสภาพอากาศ, โควิด-19, การต่อต้านแว็กซ์, 5G ที่ควบคุมสมองของพลเมือง และเมือง 15 นาทีสำหรับการสร้างขอบเขตสำหรับชีวิตประจำวัน” นายโมเรโน พูดว่า. “การเล่าเรื่องนี้มันบ้าสิ้นดี ไม่มีเหตุผลสำหรับเราเลย แต่มันก็สมเหตุสมผลสำหรับพวกเขา”

ทฤษฎีสมคบคิดหลายขั้วกลายเป็น “เทอร์โบชาร์จ” อย่างรวดเร็วหลังการประท้วงที่อ็อกซ์ฟอร์ด เจนนี่ คิง หัวหน้าฝ่ายวิจัยและนโยบายสภาพภูมิอากาศของสถาบันเพื่อการเสวนาเชิงกลยุทธ์ ซึ่งเป็นคลังความคิดที่ศึกษาแพลตฟอร์มออนไลน์กล่าว

“คุณได้รับผลกระทบจากก้อนหิมะของนโยบาย ซึ่งโดยหลักการแล้วจะส่งผลกระทบต่อประชากรในเมืองขนาดเล็กเท่านั้น ถูกคาดการณ์และกลายเป็นเบ้าหลอมที่กลุ่มขวาจัด กลุ่มล็อบบี้ที่สนับสนุนอุตสาหกรรม ขบวนการสมรู้ร่วมคิด มองเห็นโอกาสที่จะสอดแทรกโลกทัศน์ของพวกเขาเข้าไปในกระแสหลักและแบกรับวงจรข่าว” เธอกล่าว

ในปัจจุบัน กรดกำมะถันพุ่งตรงไปที่นายโมเรโนและนักวิจัยเช่นเขา สะท้อนให้เห็นถึง “การพังทลายของความไว้วางใจในผู้เชี่ยวชาญและสถาบันต่างๆ” คุณคิงกล่าว นักทฤษฎีสมคบคิดสมัยใหม่และพวกหัวรุนแรงเปลี่ยนคนที่พวกเขาไม่เห็นด้วยให้กลายเป็นแพะรับบาปสำหรับความเจ็บป่วยทางสังคมต่างๆ นานา โดยกล่าวโทษพวกเขาเป็นการส่วนตัวว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้ค่าครองชีพสูงหรือวิกฤตสุขภาพต่างๆ และสร้างสภาพแวดล้อมแบบ “เรากับพวกเขา” เธอกล่าว

สำนวนโวหารที่เพิ่มขึ้นและการสลายตัวของการป้องกันทำให้หลายคนในชุมชนวิชาการหนีจากฟอรัมเช่น Twitter เพื่อไปยังเว็บไซต์เฉพาะเช่น Mastodon นางสาวคิงกล่าว ปีที่แล้ว อ สมาคมจิตวิทยาอเมริกัน เผยแพร่คุณลักษณะที่แนะนำให้มหาวิทยาลัยจัดตั้งสำนักงานความปลอดภัยเพื่อช่วยอาจารย์กรองข้อความที่เป็นอันตราย ขัดข้อมูลส่วนตัวของพวกเขาจากอินเทอร์เน็ต และเข้าถึงการให้คำปรึกษา

นายโมเรโนกล่าวว่าเขาไม่เข้าใจความรุนแรงของความเกลียดชังที่มีต่อเขา

“ผมไม่ใช่นักการเมือง ผมไม่ใช่ผู้สมัครรับเลือกตั้งใดๆ ในฐานะนักวิจัย หน้าที่ของผมคือการสำรวจและทำให้ความคิดของผมลึกซึ้งยิ่งขึ้นด้วยวิธีการทางวิทยาศาสตร์” เขากล่าว “ไม่น่าเชื่อเลยว่าเราจะได้รับคำขู่ฆ่าเพียงเพราะทำงานเป็นนักวิทยาศาสตร์”