Tuesday, November 29, 2022
Home » กองกำลังที่ปั่นป่วนของ Brexit แบ่งพรรคอนุรักษ์นิยมของสหราชอาณาจักรอย่างไร

กองกำลังที่ปั่นป่วนของ Brexit แบ่งพรรคอนุรักษ์นิยมของสหราชอาณาจักรอย่างไร

โดย admin
0 ความคิดเห็น

ลอนดอน — เมื่อนายกรัฐมนตรี Liz Truss แห่งสหราชอาณาจักรลาออกเมื่อวันพฤหัสบดีหลังจากดำรงตำแหน่งได้เพียง 44 วัน เธอพูดอย่างแทบคลั่งว่าแผนเศรษฐกิจที่ล่มสลายของเธอหมายความว่าเธอจะไม่บรรลุเป้าหมายในการสร้าง “เศรษฐกิจที่มีภาษีต่ำและเติบโตสูง” ที่จะใช้ประโยชน์จากเสรีภาพของ Brexit”

ความคิดถึงของเธอในการออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรอาจหายไป อย่างน้อยก็เมื่อมันมาถึงพรรคอนุรักษ์นิยมของเธอ Brexit เป็นเส้นแบ่งที่ไหลผ่านความพยายามที่โชคร้ายของ Truss ในการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร เช่นเดียวกับที่วิ่งผ่านรัฐบาลที่ล่มสลายของนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ และเดวิด คาเมรอนก่อนหน้าเธอ

ยกเว้นบอริส จอห์นสัน ซึ่งถูกบังคับให้ออกเพราะเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมส่วนตัวของเขา กองกำลังที่ Brexit ปลดปล่อยออกมาได้ยกเลิกการกระทำของนายกรัฐมนตรีฝ่ายอนุรักษ์นิยมทุกคนตั้งแต่ปี 2016 พวกเขายังแบ่งพรรคพวกอย่างรุนแรง ก่อให้เกิดกลุ่มที่ต่อต้านอุดมการณ์ที่ขมขื่นและดูเหมือนสนใจมากกว่า ต่อสู้กันเองมากกว่าในการปกครองประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับหกของโลก

นักวิจารณ์กล่าวว่าการดำรงตำแหน่งที่เลวร้ายของ Truss เป็นตัวอย่างที่รุนแรงที่สุดของการเมืองหลัง Brexit ซึ่งขณะนี้ได้นำพรรคอนุรักษ์นิยมไปสู่วิกฤต ในกระบวนการนี้ ได้ทำลายฐานะทางเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร ความน่าเชื่อถือในตลาด และชื่อเสียงต่อสาธารณะ ซึ่งกำลังจับตาดูการแข่งขันระดับผู้นำที่อาจทำให้นายจอห์นสันกลับมาเป็นหัวหน้าพรรคที่ขับไล่เขาออกไปเมื่อสามเดือนก่อน .

“พรรคอนุรักษ์นิยมจะไม่มีวันฟื้นความเชื่อมโยงที่จะทำให้มีธรรมาภิบาลที่ดี” ทิโมธี การ์ตัน แอช ศาสตราจารย์ด้านการศึกษายุโรปที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดกล่าว “นี่คือปาร์ตี้ที่ฉีกตัวเองออกจากกัน”

เขาติดตามการคลี่คลายของพรรคจากการลงประชามติปี 2559 ที่เรียกโดยนายคาเมรอน ผ่านความพยายามอันไร้ผลของนางเมย์ในการสร้างรูปแบบ Brexit ที่นุ่มนวลขึ้น ไปจนถึง ” Brexit ที่แข็งกระด้าง” อย่างแน่วแน่ของนายจอห์นสัน และสุดท้ายคือการทดลองของนางทรัสใน เศรษฐศาสตร์แบบหยดลง ซึ่งเขากล่าวว่ามีลักษณะเฉพาะทั้งหมดของแนวคิด Brexit ตั้งแต่การเยาะเย้ยความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญไปจนถึงการเพิกเฉยต่อเพื่อนบ้านของสหราชอาณาจักรและตลาด

“มันทำให้ตรรกะของ Brexit กลายเป็นเรื่องเหลวไหล” ศาสตราจารย์การ์ตัน แอช ผู้ซึ่งคร่ำครวญถึงการลงคะแนนเสียงให้ออกมานานแล้วกล่าว

การลดหย่อนภาษีของ Ms. Truss ทำให้สหราชอาณาจักรกลายเป็นประเทศนอกกลุ่มประเทศตะวันตก แต่การฝักใฝ่ฝ่ายใดของอังกฤษหลัง Brexit ทำให้เกิดภัยพิบัติในประเทศอื่นๆ ในยุโรป ตั้งแต่อิตาลีไปจนถึงเยอรมนี รวมถึงสหรัฐอเมริกา ซึ่งบางคนอาจมองว่าการกลับมาของนายจอห์นสันอาจเป็นไปได้ว่า ลางสังหรณ์สำหรับนักประชานิยมที่กระสับกระส่ายอีกคนหนึ่งคือโดนัลด์ เจ. ทรัมป์

ในการประกาศนโยบายลดหย่อนของเธอ Ms. Truss เป็นผู้ประกาศข่าวประเสริฐสำหรับ Brexit รุ่นใดรุ่นหนึ่ง ซึ่งเป็นสหราชอาณาจักรที่คล่องตัว เติบโตอย่างรวดเร็ว และมีการควบคุมอย่างสบายๆ ซึ่งผู้สนับสนุนเคยตราหน้าว่าสิงคโปร์บนแม่น้ำเทมส์ ไม่ว่าสิ่งนั้นจะเป็นโครงสร้างทางเศรษฐกิจที่ใช้งานได้จริงหรือไม่ นโยบายของเธอถูกตลาดปฏิเสธอย่างรวดเร็วเนื่องจากถูกตัดสินว่าประมาทในช่วงเวลาที่เงินเฟ้อเป็นตัวเลขสองหลัก

แต่นางสาวทรัสต้องเผชิญกับกองกำลังที่เป็นศัตรูอย่างเท่าเทียมกันภายในคณะรัฐมนตรีของเธอเอง ซึ่งได้รับแรงหนุนจากความหลงใหลในชาตินิยมแบบเดียวกับที่ผลักดันให้ Brexit

Suella Braverman เลขานุการมหาดไทยที่คุณ Truss ไล่ออกเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเนื่องจากละเมิดกฎความปลอดภัย โจมตี Ms. Truss ที่ละทิ้งคำมั่นสัญญาของพรรคที่จะลดจำนวนคนเข้าเมือง นายกรัฐมนตรีพูดอย่างหนักเกี่ยวกับผู้อพยพผิดกฎหมายเช่นกัน แต่นโยบายของเธอกำลังก่อตัวขึ้นเพื่อให้เป็นกลางมากขึ้นเพราะเธอเชื่อว่าจำเป็นต้องมีผู้มาใหม่เพื่อเร่งการเติบโตของสหราชอาณาจักร

การปะทะกันระหว่าง Ms. Truss กับ Ms. Braverman เป็นส่วนหนึ่งของการปะทะกันที่ใหญ่กว่าระหว่างค่ายคู่แข่งในพรรค — ตลาดเสรี ฝ่ายเสรีนิยม เป็นตัวอย่างที่ดีของนายกรัฐมนตรี และฝ่ายต่อต้านการเข้าเมืองที่เข้มงวด ซึ่งเป็นตัวแทนโดยนางสาว . เบรเวอร์แมน ความคิดเห็นเหล่านั้น นางสาว Braverman โต้แย้ง มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการรักษาความภักดีของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชนชั้นแรงงานในภาคเหนือของอังกฤษ ซึ่งเคยสนับสนุนพรรคแรงงาน แต่เป็นผู้ขับเคลื่อนพรรคอนุรักษ์นิยมให้ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งทั่วไปอย่างถล่มทลายในปี 2019

พรรคยังมีกลุ่ม centrist ซึ่งแสดงโดย Jeremy Hunt นายกรัฐมนตรีของ Ms. Truss ซึ่งรวบรวมรัฐบาลขนาดเล็กนโยบายที่เป็นมิตรต่อธุรกิจซึ่งเกิดขึ้นก่อน Brexit กลุ่ม centrists ได้รับอิทธิพลบางส่วนอีกครั้งหลังจากการปฏิเสธของ Truss ในตลาด เมื่อเธอถูกบังคับให้มอบคลังสมบัติให้กับ Mr. Hunt และสำนักงานที่บ้านให้กับ Grant Shapps หนึ่งในพันธมิตรของเขา

บุคคลสำคัญในพรรคการเมือง เช่น ริชี สุนัก ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีภายใต้การนำของนายจอห์นสัน และคาดว่าจะเข้าร่วมการแข่งขันระดับผู้นำในสัปดาห์หน้า ไม่เข้ากับกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง เขาลงคะแนนสนับสนุน Brexit แต่ไม่เห็นด้วยกับการลดภาษีของ Truss โดยเตือนว่าสิ่งเหล่านี้จะทำให้เกิดความหายนะในตลาด

การทะเลาะวิวาทเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษกับยุโรปย้อนกลับไปหลายทศวรรษในพรรคอนุรักษ์นิยม นายคาเมรอนไม่มีทางเลือกนอกจากต้องลาออกหลังจากล้มเหลวในการโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้ปฏิเสธญัตติที่จะออกจากการลงประชามติของเขา นางเมย์ถูกสมาชิกสภานิติบัญญัติของพรรคบังคับให้ออกหลังจากพยายามประนีประนอมกับสหภาพยุโรปซึ่งทำให้บางคนมองว่าเป็นการประนีประนอมมากเกินไป

จากการที่นายจอห์นสันนำสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปในปี 2020 การต่อสู้ครั้งนี้จึงเกิดขึ้นเพื่อกำหนดรูปแบบสังคมหลัง Brexit แต่พวกเขายังคงหมุนเวียนไปถึงระดับที่ดีในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับยุโรป เช่น การหลั่งไหลของผู้ขอลี้ภัยข้ามช่องแคบอังกฤษ หรือกฎการค้าในไอร์แลนด์เหนือ แรงกดดันจากพรรคพวกที่แข็งกระด้างบังคับให้นายจอห์นสันและนางทรัสต้องเข้มงวดแนวทางของพวกเขาในไอร์แลนด์เหนือเป็นต้น

“กลุ่มต่างๆ กำลังแสดงอยู่ในแคมเปญความเป็นผู้นำนี้” Tony Travers ศาสตราจารย์ด้านการเมืองที่ London School of Economics กล่าว “แต่ปัจจุบันนี้มีขนาดใหญ่ขึ้นและส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยยึดมั่นอย่างไม่น่าเชื่อของพรรคอนุรักษ์นิยมต่อสามัญสำนึกและลัทธิปฏิบัตินิยม”

นอกจากนี้ยังช่วยอธิบายว่าทำไมนายจอห์นสันซึ่งเพิ่งออกจากถนนดาวนิงเมื่อหกสัปดาห์ก่อนภายใต้เรื่องอื้อฉาวที่กระตุ้นให้ฝ่ายนิติบัญญัติพรรคอนุรักษ์นิยมเกิดการจลาจลและการหยุดงานของรัฐมนตรีจำนวนมาก ทันใดนั้นพบว่าตัวเองเป็นผู้สมัครที่น่าเชื่อถือเพื่อเข้าควบคุมพรรค . เขากลับมาในวันเสาร์จากการพักร้อนในสาธารณรัฐโดมินิกันเพื่อล็อบบี้ฝ่ายนิติบัญญัติเพื่อลงคะแนนเสียง

ส.ส.หัวโบราณหลายคนกลัวที่จะเสียที่นั่งในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อไป โหยหาความมหัศจรรย์ทางการเมืองของ “Get Brexit Done” ซึ่งเป็นสโลแกนที่ร่าเริงซึ่งนายจอห์นสันเคยรวมเอาชาวชานเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ที่ร่ำรวยของพรรคเข้าเป็นหนึ่งเดียวกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งกำแพงแดง ในมิดแลนด์และภาคเหนือ พวกเขายินดีที่จะยอมรับนายจอห์นสัน แม้จะมีข้อบกพร่องทางจริยธรรมสำหรับคำอุทธรณ์ขนาดใหญ่ที่เขาเคยสั่ง

“ข้อดีของบอริสคือเขาไม่สนใจกลุ่มเหล่านี้” ศาสตราจารย์ทราเวอร์สกล่าว “เขาไม่สนใจอุดมการณ์แต่สนใจในอำนาจ และเหตุผลที่สมาชิกต้องการให้เขากลับมาก็เพราะพวกเขาคิดว่าเขาสามารถช่วยให้พวกเขาอยู่ในอำนาจได้”

ในฐานะนายกรัฐมนตรี นายจอห์นสันไม่ลังเลใจที่จะฉวยโอกาสจากความคลั่งไคล้ของประชานิยม รัฐบาลของเขาเริ่มปฏิบัติในการส่งผู้ขอลี้ภัยขึ้นเครื่องบินไปยังรวันดา โดยถูกประณามจากทนายความและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน

แต่นายจอห์นสันยังดูแลการแทรกแซงทางเศรษฐกิจของรัฐที่มีค่าใช้จ่ายสูง เพื่อป้องกันผู้คนจากผลกระทบของการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส และโครงการอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาเกี่ยวข้องกับการใช้จ่ายเงินหลายแสนล้านปอนด์บนรถไฟความเร็วสูงและโครงการอื่นๆ เพื่อ “ยกระดับ” เมืองที่สึกกร่อนทางตอนเหนือพร้อมกับลอนดอนที่รุ่งเรืองกว่า

คุณทรัสพูดค่อนข้างน้อยเกี่ยวกับการปรับระดับขึ้น การเคลื่อนไหวแรกโดยตัวเลือกแรกของเธอในฐานะนายกรัฐมนตรี ควาซี ควาร์เต็ง คือการยกเลิกการจำกัดโบนัสที่จ่ายให้กับนายธนาคาร ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่มีจุดประสงค์เพื่อเอาใจย่านการเงินของลอนดอน

ปัญหาสำหรับนายจอห์นสัน ถ้าเขาจะวิ่งและชนะ ก็คือเขาจะมีทรัพยากรทางการเงินน้อยลงมากในครั้งนี้เพื่อปกครองในฐานะพรรคอนุรักษ์นิยมของรัฐใหญ่ นายฮันท์ได้เตือนว่ารัฐบาลจะต้องทำการตัดสินใจที่ “ยากน่าดู” เกี่ยวกับโปรแกรมที่จะตัดออก ความต้องการของสหราชอาณาจักรในการสร้างความน่าเชื่อถือที่พังทลายขึ้นใหม่กับนักลงทุนจะต้องมีวินัยทางการเงินที่เข้มงวด

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าปัญหาทางเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรไม่สามารถตำหนิทั้งหมดหรือส่วนใหญ่เกี่ยวกับ Brexit ได้ ในขณะที่การออกจากสหภาพยุโรปทำให้ตลาดแรงงานตึงตัวและขัดขวางการค้า การเติบโตของสหราชอาณาจักรไม่เคยฟื้นตัวหลังจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2551 การให้บริการสาธารณะที่หมดลงถือเป็นมรดกของความเข้มงวดของนายคาเมรอนและนายกรัฐมนตรีจอร์จ ออสบอร์น ซึ่งเกิดขึ้นก่อน เบร็กซิท

นักวิจารณ์กล่าวว่ากลอุบายที่ไร้ความปราณีบ่อยครั้งของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง ได้หว่านเมล็ดพืชสำหรับการจัดการนโยบายเศรษฐกิจที่ผิดพลาดของรัฐบาลทรัส นักรณรงค์เพื่อ Brexit แย้งว่าประเทศควรเพิกเฉยต่อผู้เชี่ยวชาญที่เตือนว่าการออกจากสหภาพยุโรปจะทำให้มีค่าใช้จ่ายสูง พวกเขาเหวี่ยงร่างปลอมเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายสำหรับสหราชอาณาจักรที่เหลืออยู่ในกลุ่ม

ปรัชญาของผู้เชี่ยวชาญที่ถูกสาปแช่งนี้เป็นรากฐานของแผนเศรษฐกิจของนางสาวทรัส เมื่อนายควาร์เต็งประกาศลดหย่อนภาษี เขาปฏิเสธที่จะส่งเรื่องเหล่านี้ไปตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่เฝ้าระวังอิสระของรัฐบาล เขาไล่ข้าราชการที่อาวุโสที่สุดออกจากกระทรวงการคลัง Tom Scholar ซึ่งเป็นสัญญาณของการดูถูกเหยียดหยามต่อระบอบเศรษฐกิจ

โจนาธาน ปอร์เตส ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์และนโยบายสาธารณะของคิงส์คอลเลจลอนดอนกล่าวว่า “มันไม่ได้เป็นข้อเท็จจริงของ Brexit หรือแม้แต่การลงประชามติมากนัก แต่เป็นความไม่ซื่อสัตย์ของการรณรงค์ลงประชามติ” “พวกเขาได้รับบทเรียนจากสิ่งนั้น นั่นคือสถาบันที่ไม่ซื่อสัตย์และทำลายล้างเป็นหนทางสู่ความสำเร็จ”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand