Carabinieri และคนเดินทางข้ามถนนในชนบทที่เป็นหลุมเป็นบ่อซึ่งแบ่งที่ราบสูงที่ใช้เป็นสถานที่สำหรับสปาเก็ตตี้ตะวันตก
“นี่คือสมรภูมิของนักล่าเห็ดทรัฟเฟิล” นายโทมัสเซ็ตติกล่าวขณะที่เขาปีนลงจากรถใกล้กับจุดเกิดเหตุที่ห้องปฏิบัติการช็อกโกแลตเสียชีวิต Belgian Shepherd, Asia ที่ได้รับการฝึกฝนเป็นพิเศษกระโจนออกจากรถตู้ของ Carabinieri
“ค้นหา” นาย Formichetti กล่าว
ขณะที่เอเชียสืบสวน นายโทมัสเซ็ตติและเพื่อนของเขาบ่นว่ามี “โอเมอร์ตา” หรือรหัสแห่งความเงียบของมาฟิโอโซในหมู่นักล่าทรัฟเฟิล
“บางทีอาจจะเป็นพวกเราคนหนึ่งก็ได้” เขากล่าว
“อย่ามองที่ฉันเมื่อคุณพูดอย่างนั้น!” Mario Morganti เพื่อนของเขาวัย 62 ปีกล่าวว่า
บางคนสงสัยว่าเป็นคนท้องถิ่นที่ดื่มกาแฟในบาร์ในเมือง
“ฉันจะซ่อนตัวอยู่ในป่า” นายบราวีกล่าว เขาเกือบจะสูญเสียสุนัขของตัวเองที่ชื่อ Bella เมื่อสิบปีที่แล้วด้วยการวางยาพิษ เขาได้ติดตั้งกล้องวิดีโอในรถจี๊ปของเขาแล้วเพื่อดูว่าใครเข้ามาใกล้ขณะที่เขาออกไปกับสุนัขของเขา “มันกำลังทำงานอยู่ในขณะนี้ และเมื่อฉันจับเขาได้และเห็นเขาที่ลานกว้าง ฉันจะหักมือน้อยๆ ของเขา”
เอเชียเสร็จสิ้นการกวาดล้างโดยไม่พบหลักฐานใด ๆ จากนั้นนาย Tomassetti ก็ปล่อย Bella ออกจากหลังรถจี๊ปของเขา แต่เธอก็ใช้สายจูงอย่างรอบคอบ ขณะที่พวกเขาเดินลึกเข้าไปในป่า เขาปล่อยเธอให้เป็นอิสระ เธอพบเห็ดทรัฟเฟิล แล้วก็พบศพสุนัขจิ้งจอก
หลังจากที่ Carabinieri นำศพกลับไปที่ห้องทดลองแล้ว คุณ Tomassetti และคนอื่นๆ ก็กลับไปที่รถจี๊ปของพวกเขา ขณะที่เบลล่าข่วนอยู่ในลังของเธอ เขามองไปที่ป่าและคร่ำครวญว่านักล่าทรัฟเฟิลในท้องถิ่นต้องการมันทั้งหมดเพื่อตัวเอง รถจี๊ปมุ่งหน้ากลับกรุงโรม และพาเบลล่าไปส่งที่หน้าเรือนจำที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงสุดใกล้บ้านของเขา
“มันเป็นที่” เขาพูด “ฆาตกรเหล่านี้เป็นของ”
