สเปนถูกผลักเข้าสู่ความไม่แน่นอนทางการเมืองเมื่อวันอาทิตย์ หลังจากการเลือกตั้งระดับชาติไม่มีพรรคใดได้รับการสนับสนุนมากพอที่จะจัดตั้งรัฐบาล ซึ่งน่าจะส่งผลให้เกิดการซื้อขายม้าหลายสัปดาห์หรืออาจมีการลงคะแนนเสียงใหม่ในปลายปีนี้
ผลตอบแทนแสดงให้เห็นว่าคะแนนเสียงส่วนใหญ่ถูกแบ่งระหว่างศูนย์ขวาและศูนย์ซ้าย แต่ทั้งพรรคสังคมนิยมของนายกรัฐมนตรีเปโดร ซานเชซและฝ่ายตรงข้ามอนุรักษ์นิยมของเขาก็ไม่ได้รับคะแนนเสียงมากพอที่จะปกครองโดยลำพังในรัฐสภา 350 ที่นั่ง
ในขณะที่พรรคอนุรักษ์นิยมออกมานำหน้า พันธมิตรที่พวกเขาอาจร่วมเป็นพันธมิตรด้วยเพื่อจัดตั้งรัฐบาลในพรรค Vox ขวาจัดกลับมองเห็นปล่องภูเขาไฟที่พวกเขาสนับสนุน ขณะที่ชาวสเปนปฏิเสธพรรคสุดโต่ง
ผลที่ตามมาคือการเลือกตั้งที่หาข้อสรุปไม่ได้และความยุ่งเหยิงทางการเมืองที่ชาวสเปนคุ้นเคยตั้งแต่ระบบสองพรรคแตกหักเมื่อเกือบทศวรรษที่แล้ว ดูเหมือนว่าจะปล่อยให้สเปนอยู่ในขอบเขตทางการเมืองในช่วงเวลาสำคัญเมื่อดำรงตำแหน่งประธานหมุนเวียนของสภายุโรปในขณะที่เผชิญกับการรุกรานของรัสเซียในยูเครน
ด้วย 99 เปอร์เซ็นต์ของผลตอบแทน พรรคอนุรักษ์นิยมนิยมได้รับที่นั่ง 136 ที่นั่งในรัฐสภา เทียบกับ 122 ที่นั่งสำหรับนักสังคมนิยม แต่พวกเขาหวังว่าจะได้เสียงข้างมากอย่างแท้จริงและปกครองโดยไม่มี Vox ซึ่งเจ้าหน้าที่ของพรรคหลายคนมองว่าเป็นสิ่งที่ผิดสมัย คำสาปแช่งต่อค่านิยมปานกลางของสเปนและเป็นอันตราย
“ผมรู้สึกภูมิใจมาก” อัลแบร์โต นูเญซ เฟย์ฮู หัวหน้าพรรคกล่าวหลังเที่ยงคืนไม่นาน โดยโต้เถียงต่อหน้าฝูงชนที่โบกธงสเปนว่าตั้งแต่พรรคของเขาชนะการเลือกตั้ง เขาก็มีสิทธิ์จัดตั้งรัฐบาล
แต่คำปราศรัยของเขามีน้ำเสียงปกป้องอย่างชัดเจน และเขากล่าวว่าผู้สมัครที่ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดจะได้ปกครองเสมอ โดยอ้างว่ามันจะเป็น “ความผิดปกติ” หากไม่เกิดขึ้นในครั้งนี้ และจะทำให้ชื่อเสียงของสเปนเสื่อมเสียในต่างประเทศ เขากล่าวว่าเป้าหมายของเขาคือการช่วยให้สเปนอยู่ในช่วงเวลาที่ “ไม่แน่นอน”
ข้างนอก เนื้อเพลง “คืนนี้จะต้องเป็นคืนที่ดี” ดังก้องท่ามกลางบรรยากาศการเฉลิมฉลอง แต่ผู้สนับสนุนเข้าใจว่ามันไม่ใช่คืนที่ดีสำหรับงานปาร์ตี้ของพวกเขา
“ฉันคิดว่าพวกเขาจะชนะรางวัลใหญ่” อิซาเบล รุยซ์ วัย 24 ปี ซึ่งสวมเสื้อลายธงชาติสเปนบนไหล่ของเธอกล่าว เธอบอกว่าเธอพร้อมที่จะลงคะแนนเสียงเพื่อกำจัดนายซานเชซ
ความยุ่งเหยิงทางการเมืองไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับสเปน ในปี พ.ศ. 2559 ประเทศใช้เวลา 10 เดือนในสภาวะแวดล้อมทางการเมืองเนื่องจากดูแลตั้งแต่การเลือกตั้งครั้งแล้วครั้งเล่า จากนั้นนายซานเชซก็ขับไล่นายกรัฐมนตรีอนุรักษ์นิยมและได้รับอำนาจในแผนรัฐสภาในปี 2561 การเลือกตั้งเพิ่มเติมตามมาจนกระทั่งในที่สุดนายซานเชซก็รวมรัฐบาลเสียงข้างน้อยโดยกลุ่มซ้ายสุดและได้รับการสนับสนุนจากพรรคอิสระขนาดเล็กในรัฐสภา
ครั้งนี้ นายซานเชซ ซึ่งเป็นผู้อยู่รอดทางการเมืองของลำดับที่หนึ่ง ได้ท้าทายความคาดหวังอีกครั้ง โดยเพิ่มที่นั่งของพรรคในรัฐสภา และได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรฝ่ายซ้ายอย่างเพียงพอในตอนนี้เพื่อสกัดกั้นการจัดตั้งรัฐบาลอนุรักษ์นิยม
“คนสเปนมีความชัดเจน” เขากล่าวในเย็นวันอาทิตย์นอกสำนักงานใหญ่ของพรรค โดยโต้แย้งว่าชาวสเปนจำนวนมากต้องการที่จะอยู่ในแนวทางที่ก้าวหน้า
นายกรัฐมนตรีอาจได้รับชัยชนะอีกสมัยหากพรรคที่มีอยู่ทั้งหมดไม่เห็นด้วยกับพรรคป๊อปปูลาร์ และ Vox สนับสนุนเขา ซึ่งเป็นงานที่ยากอย่างยิ่ง
“กลุ่มปฏิกิริยาล้มเหลว” นายซานเชซกล่าว
ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้ง นายซานเชซและพันธมิตรฝ่ายซ้ายของเขาสร้างความหวาดกลัวเกี่ยวกับความตั้งใจของฝ่ายตรงข้ามที่อนุรักษ์นิยมของเขาที่จะเป็นพันธมิตรกับ Vox ซึ่งอาจทำให้พรรคขวาจัดพรรคแรกที่เข้าร่วมรัฐบาลนับตั้งแต่รัฐบาลเผด็จการของ Gen. Francisco Franco เมื่อเกือบ 50 ปีก่อน
ความคาดหวังของ Vox ในการแบ่งปันอำนาจในรัฐบาลทำให้ชาวสเปนจำนวนมากตกใจ และส่งแรงกระเพื่อมไปทั่วสหภาพยุโรปและฐานที่มั่นเสรีนิยมที่เหลืออยู่ สร้างความประหลาดใจให้กับหลายคนที่มองว่าสเปนได้รับการปลูกฝังจากความสุดโต่งทางการเมืองตั้งแต่ระบอบการปกครองของฝรั่งเศสสิ้นสุดลงในทศวรรษที่ 1970
การขึ้นสู่สวรรค์ของ Vox ซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่พวกเสรีนิยมนั้นอาจสร้างปัญหาให้กับสเปนและยังเป็นอีกสัญญาณหนึ่งของการเพิ่มขึ้นของสิทธิในยุโรป ในทางกลับกัน Vox กลับทรุดลงและอาจลดโอกาสที่พรรคป๊อปปูลาร์จะปกครองด้วย
นายซานเชซซึ่งปกครองสเปนเป็นเวลาห้าปีจะยังคงเป็นผู้นำของรัฐบาลผู้ดูแลเนื่องจากองค์ประกอบของรัฐบาลใหม่หรือเวลาของการเลือกตั้งใหม่กำลังดำเนินการอยู่
นักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งของสเปนเริ่มเบื่อหน่ายกับขั้วซ้ายและขวาสุดโต่ง และพยายามกลับไปสู่ศูนย์กลาง พวกเขากล่าวว่าการเลือกตั้งครั้งใหม่จะดำเนินต่อไปตามแนวโน้มนั้น และเป็นไปได้มากว่าจะทำให้อิทธิพลของ Vox ลดน้อยลงไปอีก พรรคประชานิยมหวังว่าจะได้คะแนนเสียงกลับคืนมาและเติบโตมากพอที่จะปกครองตนเองได้
นายซานเชซเป็นที่รักของสหภาพยุโรป เป็นประธานในการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ แต่เขาทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากแปลกแยกโดยย้อนรอยคำสัญญาและสร้างพันธมิตรกับพรรคการเมืองที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มแบ่งแยกดินแดนชาวคาตาลัน เช่นเดียวกับอดีตผู้ก่อการร้ายชาวบาสก์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยพยายามแยกตัวออกจากสเปน
“ผมตัดสินใจลำบากจนถึงนาทีสุดท้าย” อาร์โนลด์ เมอริโน วัย 43 ปี ผู้ลงคะแนนให้พรรคป๊อปปูลาร์กล่าว “คนไม่เชื่อใจเขา”
นายซานเชซเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งแต่เนิ่นๆ ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในช่วงปลายปี หลังจากการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาคที่ชอกช้ำในเดือนพฤษภาคม
ในวันปิดการแข่งขัน นักสังคมนิยมและกลุ่มร่มซ้ายสุด ซูมาร์ คาดการณ์ในแง่ดีเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะพลิกผันสิ่งต่างๆ เมื่อผลสำรวจชี้ว่าพวกเขารั้งท้าย ป้ายโฆษณาทั่วสเปนแสดงให้เห็นว่านายซานเชซดูอ่อนเยาว์และอ่อนโยนภายใต้ป้าย “ไปข้างหน้า” ถัดจากภาพขาวดำของผู้นำอนุรักษ์นิยมที่อ่านว่า “ถอยหลัง”
พรรคป๊อปปูล่าเสนอนโยบายน้อยกว่าต่อต้านนายซานเชซ ทั้งพรรคอนุรักษ์นิยมและพันธมิตรขวาจัดจัดการหาเสียงวิพากษ์วิจารณ์นายซานเชซอย่างรุนแรง หรือรูปแบบการปกครองที่พวกเขาเรียกว่า “ซานชิสโม” โดยกล่าวว่าเขาไม่สามารถไว้วางใจได้ในขณะที่เขาทำลายคำพูดต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง สร้างพันธมิตรกับฝ่ายซ้ายสุด และตัดข้อตกลงที่ได้เปรียบในการเลือกตั้งซึ่งทำให้ความอยู่รอดทางการเมืองของเขานำหน้าผลประโยชน์ของชาติ
ถึงกระนั้น สเปนก็ดูเหมือนจะเป็นจุดที่สดใสสำหรับพวกเสรีนิยมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นายซานเชซรักษาอัตราเงินเฟ้อให้อยู่ในระดับต่ำ ลดความตึงเครียดกับผู้แบ่งแยกดินแดนในคาตาโลเนีย และเพิ่มอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจ เงินบำนาญ และค่าจ้างขั้นต่ำ
แต่การเป็นพันธมิตรระหว่างนายซานเชซกับกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่มีการแบ่งขั้วอย่างลึกซึ้งและกองกำลังฝ่ายซ้ายสุดทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมาก การรณรงค์ทั้งหมด ซึ่งรวมถึงนายซานเชซและพันธมิตรซ้ายสุดของเขาที่เตือนต่อต้านความคลั่งไคล้ของ Vox ทำให้พันธมิตรของพรรคหลักเสื่อมเสียชื่อเสียง
แต่ถึงกระนั้น สำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับลัทธิสุดโต่ง ผลปรากฏว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวสเปน ซึ่งหลายคนถูกหลอกหลอนจากระบอบเผด็จการและการก่อการร้ายหลายทศวรรษที่ก่อกำเนิดขึ้นจากข้อพิพาทเกี่ยวกับดินแดนที่เกี่ยวข้อง หันเข้าหาศูนย์กลาง
พรรค Vox ซึ่งถูกมองว่าเป็นลูกหลานที่ชัดเจนของระบอบเผด็จการของ Franco สูญเสียที่นั่งไป 19 ที่นั่ง ดำเนินการต่อต้านการทำแท้งและสิทธิ LGBTQ และสหภาพยุโรปที่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของสเปนและต่อต้านผู้อพยพอย่างแข็งขัน
“ผมคิดว่าผู้คนต้องการกลับไปใช้พรรคสองฝ่าย เพราะมันให้ความมั่นคง” นายเมอริโนกล่าว “กับพรรคพลังประชาชน คุณรู้ว่าคุณจะได้อะไร”
Santiago Abascal ผู้นำของ Vox แยกตัวจากพรรคยอดนิยมท่ามกลางเรื่องอื้อฉาวในปี 2013 Vox เริ่มต้นด้วยการแสดงผาดโผน เช่น ประดับยิบรอลตาร์ ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดทางใต้ของประเทศที่ควบคุมโดยอังกฤษตั้งแต่ปี 1713 ด้วยธงชาติสเปน
มันถ่ายทำความเป็นจริงทางเลือกที่ชาวมุสลิมบังคับใช้กฎหมายชาริอะฮ์ทางตอนใต้ของสเปนและหันไป วิหารแห่งกอร์โดบากลับเข้าไปในสุเหร่า. ในวิดีโออีกชิ้นหนึ่ง ซึ่งได้คะแนนจากเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องลอร์ดออฟเดอะริงส์ ซึ่งเป็นมาตรฐานทางวัฒนธรรมของฝ่ายขวาจัดคนใหม่ของยุโรป นายอบาสกาลเป็นผู้นำกองทหารบนหลังม้าเพื่อพิชิตยุโรปอีกครั้ง
“มันเป็นการเปรียบเทียบมาก แต่ก็สวยงามเช่นกัน” ออโรรา โรดิล รองนายกเทศมนตรี Vox แห่งเมืองเอลเชทางตอนใต้ ซึ่งปกครองร่วมกับนายกเทศมนตรีพรรคป๊อปปูลาร์กล่าว “มีอะไรมากมายที่ต้องพิชิตในสเปน”
อย่างไรก็ตาม การลงมติในวันอาทิตย์ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาถูกตีกลับ
“สเปนมีความสมดุลจริงๆ” Ramon Campoy วัย 35 ปีกล่าว ขณะที่เขาหยุดพักจากงานในบาร์เซโลนาเมื่อวันศุกร์ โดยยืนอยู่ใต้ธง LGBTQ ในจัตุรัสที่มีพระบรมรูปทรงม้าของ Ramon Berenguer III ผู้ครองตำแหน่งผู้ปกครอง Catalonia ในศตวรรษที่ 11
Mr. Campoy กล่าวเสริมว่า “ผมคิดว่าประเทศนี้อยู่ตรงกลางจริงๆ”
