BAKHMUT, ยูเครน — ไม่มีการพักรบใน Bakhmut เมื่อวันศุกร์ กระสุนปืนใหญ่ของรัสเซียยังคงพุ่งเหนือศีรษะและกระหน่ำเข้าใส่ดินแดนที่ยูเครนยึดครองอยู่ตลอดช่วงบ่ายและเย็น เช่นเดียวกับที่เป็นมานานหลายเดือน แม้ว่ารัสเซียจะประกาศหยุดยิงเป็นเวลา 36 ชั่วโมงก็ตาม
มีรายงานการโจมตีกระจัดกระจายที่อื่นในยูเครน แต่ความขัดแย้งที่ชัดเจนที่สุดของการสู้รบที่สัญญาไว้ในการสู้รบอยู่ที่เมืองบาคมุท ทางตะวันออกของจังหวัดโดเนตสค์ ซึ่งเป็นฉากการต่อสู้ครั้งล่าสุดที่รุนแรงที่สุดของสงคราม เวลาเริ่มต้นของการหยุดยิงที่คาดกันว่าคือช่วงเที่ยงของวันศุกร์ ผ่านมาและผ่านไปโดยไม่มีทีท่าว่าจะหยุดยิงในความพยายามของมอสโกที่จะตอกกลับชาวยูเครนให้ยอมแพ้ต่อเมืองเล็กๆ แห่งนี้
“ฟังนะ” ทหารยูเครนนายหนึ่งซึ่งใช้ชื่อเล่นว่า นาวาร์ กล่าวขณะที่ยืนอยู่บนถนนร้างในเมือง เวลาประมาณ 13.30 น. ของวันศุกร์ เสียงสั่นของอาวุธขนาดเล็ก เสียงหวีดหวิวของปืนใหญ่และกระสุนปืนครก ความสั่นสะเทือนของการระเบิดยังคงดำเนินต่อไป
การประเมินการหยุดยิงของทหาร: “มันเป็นแค่การประชาสัมพันธ์”
ผู้นำยูเครนไม่เคยเห็นด้วยกับการหยุดยิง โดยประกาศเพียงฝ่ายเดียวโดยเครมลินเมื่อวันพฤหัสบดี และกำหนดให้เป็นวันคริสต์มาสในปฏิทินคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ในวันเสาร์ แม้ว่าเคียฟจะไม่ได้ปฏิเสธแนวคิดนี้โดยสิ้นเชิง พวกเขามองว่ามันเป็นอุบายโฆษณาชวนเชื่อเหยียดหยามของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ วี. ปูตินแห่งรัสเซีย เช่นเดียวกับการเสนอราคาเพื่อให้กองกำลังรัสเซียที่ถูกทารุณได้พักหายใจ อย่างไรก็ตาม ชาวยูเครนกล่าวว่าพวกเขาไม่ไว้วางใจให้รัสเซียหยุดยิง
การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปในวันศุกร์ ในหลายส่วนของแนวรบ ซึ่งทอดยาวหลายร้อยไมล์ผ่านทางตอนใต้และตะวันออกของยูเครน ต่างฝ่ายต่างกล่าวหาว่าอีกฝ่ายเป็นผู้ริเริ่ม โดยกล่าวว่ากองกำลังของพวกเขาแค่ป้องกันตัวเอง ไม่สามารถตรวจสอบคำกล่าวอ้างของพวกเขาได้ทันที หรือระบุความรุนแรงของการสู้รบเมื่อเทียบกับวันก่อนๆ ได้
แต่นี่ไม่ใช่การหยุดยิง
เจ้าหน้าที่ยูเครนและนักวิเคราะห์ทางทหารเตือนว่าเครมลินจะใช้การผ่อนปรนใด ๆ เพื่อเสริมกำลังทหารที่เสียหาย โดยส่งทหารใหม่ อาวุธ และกระสุนไปที่แนวหน้า ใน ที่อยู่วิดีโอทุกคืนของเขาประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า รัฐบาลในกรุงมอสโก “ต้องการใช้เทศกาลคริสต์มาสเป็นที่กำบัง” เพื่อจัดกลุ่มใหม่และขัดขวางความก้าวหน้าของยูเครน
สถานะของสงคราม
- หยุดยิง: เมื่อวันที่ 5 มกราคม เครมลินประกาศหยุดยิงเป็นเวลา 36 ชั่วโมงในยูเครนเพื่อฉลองคริสต์มาสออร์โธดอกซ์ตะวันออก ท่ามกลางการโจมตีอย่างต่อเนื่อง ผู้นำของยูเครนปฏิเสธแนวคิดนี้ว่าเป็นการวางท่าทีเหยียดหยามโดยศัตรูที่ไม่น่าไว้วางใจ
- อาชญากรรมทางเพศ: หลังจากหลายเดือนของความล่าช้าในระบบราชการและการเมือง เจ้าหน้าที่ยูเครนกำลังเร่งรวบรวมเอกสารเกี่ยวกับอาชญากรรมทางเพศที่กระทำโดยกองกำลังรัสเซียในช่วงสงคราม
- ทรัพยากรใหม่: เพนตากอนจะจัดหายานต่อสู้เคียฟ แบรดลีย์ ซึ่งให้การป้องกันและอำนาจการยิงที่ดีกว่ารถบรรทุกหรือยานเกราะบรรทุกบุคลากรใดๆ ที่ตะวันตกเคยส่งไป
- การกำหนดเป้าหมาย โทรศัพท์มือถือ: ยูเครนสามารถกำหนดเป้าหมายทหารรัสเซียได้โดยการระบุสัญญาณโทรศัพท์มือถือของพวกเขา แม้จะมีผลลัพธ์ร้ายแรง กองทหารของมอสโกยังคงท้าทายคำสั่งห้ามใช้โทรศัพท์
“ทุกคนในโลกรู้ว่าเครมลินใช้การกล่อมในสงครามอย่างไรเพื่อให้สงครามดำเนินต่อไปด้วยกำลังใหม่” เขากล่าวเสริม และเขาพูดกับชาวรัสเซียโดยตรงเป็นภาษารัสเซีย โดยพูดถึงผู้ที่ “ส่งคนของคุณทั้งหมดไปสังหาร ” และ “อย่าพยายามเพื่อสันติภาพ”
นับตั้งแต่บุกยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ รัสเซียอดทนต่อการประณามและการโดดเดี่ยวจากนานาชาติ และเห็นความพยายามในสงครามสะดุดลง นักวิเคราะห์ทางการเมืองกล่าวว่าเครมลินจะพยายามใช้การประกาศหยุดยิงในวันคริสต์มาส ซึ่งเป็นเพียงการเสนอให้ทหารและคนอื่นๆ ทั้งสองฝ่ายเฉลิมฉลองวันหยุดและเข้าร่วมพิธีการในโบสถ์ เพื่อส่งเสริมการประชาสัมพันธ์ที่จำเป็นอย่างมาก ทั้งในและต่างประเทศ
แน่นอนว่าเครมลินและพันธมิตรเมื่อวันศุกร์แสดงภาพรัสเซียในฐานะผู้สร้างสันติที่สมเหตุสมผลและยูเครนเป็นผู้รุกราน และสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ของนายปูตินว่าเป็นผู้ปกป้องศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ต่อชาวตะวันตกที่เสื่อมทรามและไม่มีพระเจ้า แม้ว่าชาวยูเครนส่วนใหญ่จะเป็นคริสเตียนออร์โธดอกซ์เช่นกัน .
เครมลินและคริสตจักรรัสเซียออร์โธดอกซ์ ซึ่งผู้นำเรียกร้องให้มีการหยุดยิงต่อสาธารณะหลายชั่วโมงก่อนที่จะมีการประกาศ ได้พัฒนาพันธมิตรที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
“ชาวยูเครนได้รับความเมตตาจากชาวคริสต์ในวันหยุดอันยิ่งใหญ่” ดมีตรี เอ. เมดเวเดฟ อดีตประธานาธิบดีรัสเซียและรองประธานสภาความมั่นคงของนายปูติน เขียนบนโทรเลข “ผู้นำของพวกเขาปฏิเสธ”
วลาดิมีร์ โรกอฟ เจ้าหน้าที่ตัวแทนของรัสเซียในยูเครนที่ถูกยึดครอง เขียนในโทรเลขว่า “ไม่สามารถมีการพักรบคริสต์มาสกับพวกซาตานตามคำนิยามได้”
นักวิเคราะห์บางคนกล่าวว่า การหยุดยิงอาจเป็นความพยายามเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากในช่วงคริสต์มาสและผลกระทบที่อาจตามมา ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ยูเครนอ้างว่าได้สังหารหรือทำให้ทหารรัสเซียบาดเจ็บกว่า 1,000 นายด้วยปืนใหญ่โจมตีกองทหารที่เคลื่อนเข้ามาใหม่ซึ่งรวมตัวกันอยู่ด้านหลังแนวหน้า แม้ว่าตัวเลขดังกล่าวจะไม่สามารถตรวจสอบได้โดยอิสระก็ตาม
เริ่มตั้งแต่ช่วงปลายฤดูร้อน กองกำลังยูเครนสามารถโจมตีด้วยอาวุธและการฝึกที่จัดหาโดยชาติอื่นๆ โดยเฉพาะสหรัฐฯ ซึ่งให้ความช่วยเหลือทางทหารกว่า 20,000 ล้านดอลลาร์ แต่ในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้ มีความเคลื่อนไหวเล็กน้อยในแนวหน้า แม้ว่าจะมีการสู้รบอย่างต่อเนื่องก็ตาม
เมื่อวันศุกร์ ฝ่ายบริหารของ Biden ได้ประกาศเพิ่มมูลค่าอาวุธและยุทโธปกรณ์ทางทหารมูลค่า 3 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งจะรวมถึงยานเกราะต่อสู้ของ Bradley 50 คัน ในสัปดาห์นี้ ฝรั่งเศส เยอรมนี และสหรัฐฯ ต่างเห็นพ้องเป็นครั้งแรกที่จะส่งยานเกราะทหารราบขั้นสูง เช่น แบรดลีย์ ซึ่งอาจมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความคล่องตัวของกองกำลังยูเครนในขณะที่พวกเขาพยายามกลับมารุกอีกครั้ง
ยานหุ้มเกราะเป็นตัวอย่างล่าสุดของมหาอำนาจตะวันตกที่จัดหาอาวุธที่พวกเขาปฏิเสธที่จะจัดหาในช่วงเริ่มต้นของสงคราม เพราะกลัวรัสเซียจะบานปลาย Dmytro Kuleba รัฐมนตรีต่างประเทศของยูเครน เสนอว่า นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงทัศนคติของพันธมิตรอย่างเด็ดขาด
“ทีมนักการทูตของประธานาธิบดีพยายามโน้มน้าวพันธมิตรแล้วว่า เวลาห้ามใช้อาวุธได้ผ่านไปแล้ว” เขาเขียนบน เฟสบุ๊ค.
Bakhmut ในภูมิภาค Donbas ทางตะวันออกของยูเครน เป็นหนึ่งในสถานที่ไม่กี่แห่งที่กองกำลังรัสเซียยังคงปฏิบัติการรุกอยู่ แม้ว่าพวกเขาจะเสียพื้นที่ที่อื่นไปแล้วก็ตาม ทหารและเครื่องบินรบของรัสเซียกับบริษัทเอกชนที่ทำสัญญาทางทหารของรัสเซียมีแนวร่องลึกในทุ่งนาทางตะวันออกของเมือง และพยายามรุกคืบเข้าสู่เขตรอบนอกอยู่เป็นประจำ
ในเช้าวันศุกร์ก่อนเที่ยงเล็กน้อย ทหารยูเครนบินโดรนเพื่อตรวจตราสังเกตการณ์กลุ่มทหารรัสเซียพุ่งตรงเข้าไปในบ้านร้าง พยายามตั้งหลักในเมืองนี้เหมือนที่พวกเขาทำมาหลายเดือน
การสู้รบตามท้องถนนเริ่มขึ้นตั้งแต่ก่อนเที่ยงและโหมกระหน่ำในเวลาต่อมา ปิดถนนที่ทหารยูเครนใช้เสริมกำลังในภาคตะวันออกของบักมุต ปืนใหญ่และปืนครกยิงถล่มพื้นที่ยึดครองของยูเครน และชาวยูเครนก็ยิงตอบโต้
การหยุดยิงที่คาดว่าจะมีขึ้นจนถึงเที่ยงคืนของวันเสาร์
กระทรวงกลาโหมของรัสเซียกล่าวว่ากองกำลังยูเครนได้ยิงใส่ตำแหน่งของรัสเซียในภูมิภาคโดเนตสค์ ลูฮานสค์ และซาโปริซเซีย และกองกำลังรัสเซียก็ยิงตอบโต้ กองทัพยูเครนตอบโต้ในภายหลังว่าเครื่องบินไอพ่นของรัสเซียยิงขีปนาวุธ 12 ลูกในภูมิภาคโดเนตสค์และดนีโปรเปตรอฟสค์ และกองกำลังรัสเซียได้ยิงใส่บาคมุทและในและรอบๆ ภูมิภาคคาร์คิฟทางตะวันออกเฉียงเหนือ และเคอร์ซอนทางตะวันออกเฉียงใต้
ในเช้าวันศุกร์ เมื่อเวลาหยุดยิงใกล้เข้ามา มีการโจมตีของรัสเซียหลายครั้ง รวมถึงการโจมตีหนึ่งครั้งที่โรงดับเพลิงในเมือง Kherson ทางตอนใต้ ซึ่งเจ้าหน้าที่กล่าวว่าทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยหนึ่งคน กองกำลังรัสเซียระดมยิงใส่พื้นที่อย่างไม่ลดละ นับตั้งแต่พวกเขาถูกบังคับให้ล่าถอยออกจากเมืองในเดือนพฤศจิกายน
บริการฉุกเฉินของรัฐของยูเครนแบ่งปัน ภาพหลังการโจมตีรวมถึงภาพร่างของนักผจญเพลิงที่คลุมด้วยผ้าใบกันน้ำ มองเห็นเครื่องแบบของบุคคลดังกล่าวอยู่ใต้ผ้าคลุม ยานพาหนะตอบสนองฉุกเฉินจำนวนหนึ่งได้รับความเสียหายเช่นกัน
Kyrylo Tymoshenko รองหัวหน้าสำนักงานประธานาธิบดียูเครน โพสต์ภาพมือที่เปื้อนเลือดของนักผจญเพลิงในบัญชี Telegram ของเขา
“พวกเขาพูดถึง ‘การหยุดยิง’” นาย Tymoshenko เขียน “สิ่งนี้อยู่นอกเหนือความเข้าใจของการกระทำอันศิวิไลซ์ใดๆ”
“มือสังหาร ผู้ก่อการร้าย และคนที่กระหายเลือด” เขากล่าว “นี่คือผู้ที่เรากำลังทำสงครามด้วย”
นาย Tymoshenko กล่าวว่าเขตที่อยู่อาศัยถูกรัสเซียโจมตีในเมือง Kramatorsk และกระสุนของรัสเซียได้โจมตีอาคารอพาร์ตเมนต์และโรงพยาบาลในเมือง Kurakhove ทั้งในยูเครนตะวันออก ไม่ชัดเจนว่าการโจมตีเกิดขึ้นก่อนหรือหลังเวลาเที่ยงตามกำหนดการของการหยุดยิง
เมแกน สเปเชียล, อนาโตลี คูร์มานาเยฟ, นาตาเลีย เยอร์มัค, โอเล็ก มัตสเนฟ, คาสซานดรา วิโนกราด และ ไมเคิล ดี. เชียร์ การรายงานส่วนสนับสนุน