Thursday, December 8, 2022
Home » ขีปนาวุธของรัสเซียส่งมอบความหายนะครั้งใหม่ให้ Kyiv เคาะน้ำประปาออก

ขีปนาวุธของรัสเซียส่งมอบความหายนะครั้งใหม่ให้ Kyiv เคาะน้ำประปาออก

โดย admin
0 ความคิดเห็น

KYIV, ยูเครน — การโจมตีของรัสเซียครั้งล่าสุดต่อโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนของยูเครนได้ทำให้เมืองหลวงของยูเครนส่วนใหญ่ไม่มีน้ำประปาใช้เมื่อวันจันทร์ ส่งผลให้ประชาชนต้องเข้าแถวตามบ่อน้ำหินเก่าแก่หลายพันคนในใจกลางเมือง Kyiv อันเก่าแก่ และที่หัวจุกโลหะในตลาดทั่ว มหานคร

แปดสิบเปอร์เซ็นต์ของเมืองไม่มีน้ำในช่วงเช้าของวันจันทร์ หลังจากที่รัสเซียยิงขีปนาวุธร่อนหลายสิบลูกที่ยูเครน แม้ว่าตัวเลขการหยุดทำงานดังกล่าวจะลดลงครึ่งหนึ่งในตอนเย็น เจ้าหน้าที่กล่าว เขื่อนกั้นน้ำนี้ดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่การกีดกันผู้คน ไม่เพียงแต่น้ำจืดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงไฟฟ้าและความร้อนด้วย ผู้คนหลายแสนคนใน Kyiv สูญเสียอำนาจ เช่นเดียวกับผู้อยู่อาศัยในเมืองอื่นๆ

มักซิม เคอรัต วัย 31 ปี กล่าวว่า เขาและภรรยาซึ่งมีทารกแรกเกิด มิโรสลาวา ต้องเผชิญกับไฟดับ อพาร์ตเมนต์ของพวกเขาขาดความร้อน และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตล้มเหลว การสูญเสียน้ำแตกต่างกัน เป็นครั้งแรกที่พวกเขาไม่สามารถเติมน้ำจากก๊อก อาบน้ำ หรือล้างห้องน้ำได้

“เราสามารถอยู่ได้โดยปราศจากความร้อนและแสง” เขากล่าวขณะรอเติมน้ำในถัง

นายคอรัตกล่าวว่าเขามีความคิดที่สองเกี่ยวกับการกลับมาที่เมืองหลังจากย้ายไปอยู่ทางตะวันตกของยูเครนเมื่อต้นปีนี้ “เรามีการตัดสินใจมากมายที่ต้องทำ” เขากล่าว

กระทรวงกลาโหมของรัสเซียอ้างในแถลงการณ์ว่าได้มุ่งเป้าไปที่ “การควบคุมทางทหารและระบบพลังงานของยูเครน” ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากกองกำลังรัสเซียสูญเสียพื้นที่ทางตอนใต้และตะวันออก พวกเขาได้เพิ่มการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนทั่วประเทศเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในความพยายามที่ชัดเจนว่าจะทำลายความประสงค์ของชาวยูเครนด้วยการทำให้เมืองและเมืองของพวกเขาไม่อยู่อาศัย

ก่อนที่การโจมตีด้วยขีปนาวุธและโดรนจะเริ่มต้นขึ้น ผู้คนจำนวนมากที่หลบหนีจาก Kyiv ในช่วงต้นของสงครามกลับมา พร้อมกับกิจกรรมประจำวันและพลังงานส่วนใหญ่ของเมือง

ระบบน้ำที่พัดกระหน่ำในวันจันทร์ทำให้ผู้คนจำนวนมากกลับไปใช้วิธีเดินลากตู้คอนเทนเนอร์ของตนเองไปยังบ่อน้ำชุมชนเก่าหรือก๊อกน้ำสาธารณะ แต่อารมณ์ของนายคอรัต เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมชาติหลายๆ คนของเขา เป็นการท้าทาย ไม่ใช่ความพ่ายแพ้ เมื่อเผชิญสงครามที่ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ วี. ปูตินดำเนินอยู่

“ผมโกรธ” เขากล่าว “โกรธผู้ชายคนนั้นในรัสเซีย ฉันเกลียดเขา.”

อย่างไรก็ตาม เขายังกล่าวอีกว่า ชาวยูเครนอีกหลายคนต้องทนทุกข์ทรมานมากกว่าเขาและครอบครัวมาก และพวกเขาก็ทนได้ และเขาเสริมว่า “ไม่ว่าฤดูหนาวนี้จะเลวร้ายเพียงใด มันจะดีกว่าการอยู่ใต้รัสเซีย”

ผลกระทบของสงครามยังรู้สึกได้ไกลเกินขอบเขตของยูเครน

การตัดสินใจของรัสเซียในการระงับข้อตกลงที่อนุญาตให้มีการขนส่งธัญพืชของยูเครนผ่านทะเลดำได้อย่างปลอดภัยจะมี “ผลร้ายแรง” โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสถานที่อย่างโซมาเลีย ประเทศที่ประสบภัยแล้งที่ใกล้จะเกิดความอดอยาก เตือนคณะกรรมการกู้ภัยระหว่างประเทศ องค์กรไม่แสวงหากำไร กลุ่มมนุษยธรรม

“การหยุดชะงักของการส่งออกธัญพืชที่สำคัญต่อไปอาจผลักดันโซมาเลียให้พ้นขอบ” กลุ่มกล่าวในแถลงการณ์ โซมาเลียพึ่งพายูเครนร้อยละ 70 ของการนำเข้าธัญพืช อับดิราห์มาน อับดิชากูร์ ทูตพิเศษประธานาธิบดีของประเทศเพื่อรับมือกับภัยแล้งกล่าว

ประธานาธิบดี Volodymyr Zelensky แห่งยูเครนกล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับ António Guterres เลขาธิการสหประชาชาติเพื่อยืนยันความมุ่งมั่นของเขาต่อข้อตกลงเรื่องธัญพืช

Serhii Brachuk โฆษกรัฐบาลภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงใต้ของยูเครน กล่าวในโทรเลข ที่กองกำลังรัสเซียยิงใส่ “เรือลากจูงพลเรือนสองลำที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งเรือลำหนึ่งพร้อมเมล็ดพืช” มีผู้เสียชีวิต 2 รายในการโจมตีใกล้กับท่าเรือ Ochakiv ตรงกลางระหว่าง Kherson และ Odesa คนหนึ่งได้รับบาดเจ็บและ “ชะตากรรมของลูกเรืออีกคนหนึ่งไม่เป็นที่รู้จัก” เขากล่าว

นั่นไม่ใช่การโจมตีโดยตรงต่อข้อตกลงการขนส่งธัญพืช Ochakiv ไม่ใช่ท่าเรือแห่งหนึ่งที่ครอบคลุมโดยข้อตกลง และกองกำลังของรัสเซียเคยโจมตีที่นั่นมาก่อน แม้ว่าการโจมตีจะไม่ได้เชื่อมโยงโดยตรงกับโครงการธัญพืช การโจมตี Ochakiv แสดงให้เห็นถึงการครอบงำทางเรือของรัสเซียในทะเลดำ และข้อตกลงเกี่ยวกับธัญพืชนั้นต้องการความร่วมมือจากรัสเซียมากเพียงใด

เมื่อวันจันทร์ มอสโกกล่าวหาอังกฤษว่าฝึกชาวยูเครนในโอชาคิฟให้ใช้โดรนเดินทะเลซึ่งถูกใช้โจมตีเรือของกองทัพเรือรัสเซียในเซวาสโทพอลเมื่อวันเสาร์ที่ในไครเมีย ซึ่งเป็นคำกล่าวอ้างที่ลอนดอนปฏิเสธ

ในถ้อยแถลงของกระทรวงกลาโหมรัสเซีย เชื่อมโยงการโจมตีในเซวาสโทพอลเมื่อวันเสาร์กับการระงับการขนส่งธัญพืช โดยกล่าวหายูเครนว่าใช้ทางเดินที่ปลอดภัยสำหรับ “ปฏิบัติการต่อต้านสหพันธรัฐรัสเซีย”

แต่แม้กระทั่งก่อนการโจมตีในวันเสาร์ มอสโกยังขู่ว่าจะไม่ต่ออายุข้อตกลงเมื่อข้อตกลงหมดอายุในปลายเดือนพฤศจิกายน เว้นแต่จะได้รับสัมปทานใหม่สำหรับการส่งออกอาหารและปุ๋ยของตนเอง

เรือบรรทุกสินค้า 12 ลำที่บรรทุกเมล็ดพืช ซึ่งได้รับอนุญาตให้แล่นเรือภายใต้ข้อตกลงก่อนจะถูกระงับ ออกจากท่าเรือยูเครนในวันจันทร์ เห็นได้ชัดว่าไม่มีเหตุการณ์เกิดขึ้น หลังจากที่รัสเซียได้รับแจ้ง

ภายใต้ข้อตกลงนี้ นายหน้าโดยตุรกีและสหประชาชาติ เรือเมล็ดพืชต้องหยุดในอิสตันบูลเพื่อตรวจสอบที่เกี่ยวข้องกับรัสเซีย มอสโกยืนยันว่าจะไม่อนุญาตให้เรือเข้าหรือออกจากยูเครนโดยไม่ได้รับการตรวจสอบ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้ให้ความช่วยเหลือในการทำสงครามของยูเครน

ในเดือนกันยายน กองทหารยูเครนยึดคืนพื้นที่กว้างใหญ่ของภูมิภาคคาร์คิฟทางตะวันออกเฉียงเหนือที่รัสเซียยึดได้ในช่วงสัปดาห์แรกของสงคราม ไม่นานมานี้ พวกเขาได้ก้าวหน้าในภูมิภาค Kherson ทางตอนใต้และภูมิภาค Donbas ทางตะวันออก แม้ว่าชาวรัสเซียจะยังคงยึดครองทั้งสองพื้นที่ส่วนใหญ่ และเมื่อวันที่ 8 ต.ค. การโจมตีได้สร้างความเสียหายอย่างมากต่อสะพานช่องแคบเคิร์ช ซึ่งเป็นเส้นทางอุปทานที่สำคัญและเป็นสัญลักษณ์ที่น่าภาคภูมิใจของการผนวกไครเมียของนายปูตินอย่างผิดกฎหมายในปี 2557

หัวหน้าหน่วยข่าวกรองทางทหารของยูเครน พล.ต. Kyrylo Budanov กล่าววันจันทร์ ว่ากองกำลังรัสเซียอาจถูกขับออกจากดินแดนทั้งหมดทางตะวันตกของแม่น้ำดนิโปรในเดือนพฤศจิกายน รวมทั้งเมืองเคอร์ซอน ซึ่งจะเป็นอีกหนึ่งความสูญเสียทางยุทธศาสตร์และเชิงสัญลักษณ์อย่างร้ายแรงสำหรับรัสเซีย

นับตั้งแต่การโจมตีสะพาน รัสเซียได้เปิดตัวขีปนาวุธนำวิถี ขีปนาวุธร่อน และโดรนที่โครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนทั่วยูเครน

“แทนที่จะต่อสู้ในสนามรบ รัสเซียต่อสู้กับพลเรือน” Dmytro Kuleba รัฐมนตรีต่างประเทศยูเครน กล่าวใน Twitter. “อย่าปรับการโจมตีเหล่านี้โดยเรียกพวกเขาว่าเป็น ‘การตอบสนอง’ รัสเซียทำเช่นนี้เพราะมันยังมีขีปนาวุธและความตั้งใจที่จะฆ่า Ukrainians”

เมื่อยุทธวิธีของรัสเซียเปลี่ยนไป สิ่งที่กองทัพยูเครนต้องการในการทำสงครามก็เช่นกัน และสิ่งที่ผู้สนับสนุนจากตะวันตกกำลังจัดหาก็เช่นกัน ก่อนหน้านี้ ขีปนาวุธต่อต้านรถถังแบบยิงไหล่มีความจำเป็นอย่างยิ่งยวด จากนั้นก็เป็นปืนใหญ่ระยะไกลและแม่นยำ

ตอนนี้ระบบป้องกันภัยทางอากาศเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง แม้ว่าระบบที่ยูเครนทำได้ดีอยู่แล้ว และสหรัฐฯ และประเทศอื่นๆ ได้ให้คำมั่นสัญญามากกว่านี้

กองทัพยูเครนกล่าวว่า รัสเซียยิงขีปนาวุธ 55 ลูกเมื่อวันจันทร์ โดย 45 ลูกถูกยิงตก พลเรือน 13 คนได้รับบาดเจ็บ สำนักข่าว Ukrinform รายงาน กระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า “วัตถุโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญของพลเรือน” 18 ชิ้นได้รับความเสียหาย ไม่มีตัวเลขใดที่สามารถยืนยันได้โดยอิสระ

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในเมืองของ ซาปอริซเซีย ในภาคใต้และ คาร์คิฟ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและ Cherkasy ภูมิภาคในภาคกลางของยูเครน ทั้งหมดรายงานว่าการโจมตีของรัสเซียได้กระทบโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ

ในเมืองเคียฟ ที่ซึ่งการปันส่วนพลังงานภาคบังคับมีผลบังคับใช้อยู่แล้ว บ้านประมาณ 270,000 หลังที่ถูกไฟฟ้าดับเมื่อวันจันทร์ ยังไม่มีไฟฟ้าในตอนเย็น Vitaliy Klitschko นายกเทศมนตรีกล่าว บริการบนรถไฟใต้ดินของเมืองถูกลดทอนลงครึ่งหนึ่งเพื่อประหยัดพลังงาน เขากล่าว สัญญาณไฟจราจรทั่วเมืองหลวงดับในช่วงเช้า และบริการมือถือก็ขาดๆ หายๆ

ไฟฟ้าเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายน้ำอย่างประณีต ซึ่งอาศัยปั๊มเพื่อสูบน้ำจากชั้นหินอุ้มน้ำ ไหลจากอ่างเก็บน้ำ บำบัด ส่งผ่านเครือข่ายท่อและดันไปที่ชั้นบนของอาคาร Mr. Klitchko กล่าวว่าสถานีสูบน้ำ 27 แห่งของ Kyiv ที่ดับไปเมื่อวันจันทร์ กลับมาใช้งานได้ภายในเวลา 18.00 น. ซึ่งบางแห่งใช้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรอง

มาร์ค ซานโตรา รายงานจาก Kyiv และ Matthew Mpoke Bigg จากลอนดอน. รายงานได้รับการสนับสนุนโดยริชาร์ด เปเรซ-เปญาญ, Ivan Nechepurenko, Matt Stevens, ซาฟาก ติมูร์, โมนิก้า พรอนชูก, Maria Varenikova และ อับดี ลาติฟ ดาฮีร์.

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand