KYIV, ยูเครน — สหภาพยุโรปวิพากษ์วิจารณ์คำสั่งห้ามของโปแลนด์และฮังการีในการนำเข้าธัญพืชและอาหารอื่น ๆ ของยูเครนในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยกล่าวว่าการเคลื่อนไหวฝ่ายเดียวนั้น “รับไม่ได้”
กลุ่มที่โปแลนด์และฮังการีเป็นประเทศสมาชิก ได้ยกเลิกภาษีนำเข้าธัญพืชของยูเครนเมื่อปีที่แล้วเพื่อช่วยขนส่งไปยังส่วนอื่นๆ ของโลกท่ามกลางการรุกรานของรัสเซีย แต่การส่งออกได้นำไปสู่ผลผลิตที่มากเกินไปในยุโรป ส่งผลให้เกษตรกรใน โปแลนด์ ฮังการี และประเทศอื่นๆ ได้เห็นรายได้ของพวกเขาลดลง
รัฐมนตรีกระทรวงเกษตรของฮังการีกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า “หากไม่มีมาตรการที่มีความหมายของสหภาพยุโรป” ประเทศของเขาจะปฏิบัติตามโปแลนด์ในการจำกัดการนำเข้าธัญพืชของยูเครนจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายน อ้างอิงจาก ฮังการี รายงานข่าว. การประกาศดังกล่าวมีขึ้นหลังจากวอร์ซอว์บรรลุข้อตกลงกับเคียฟเมื่อวันศุกร์ เพื่อจำกัดและหยุดการส่งมอบธัญพืชของยูเครนไปยังโปแลนด์ชั่วคราว
ข้อตกลงดังกล่าวคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อธัญพืช ข้าวสาลี ข้าวโพด และผลิตผลอื่นๆ ของยูเครน แต่เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา โปแลนด์ได้ขยายข้อตกลงดังกล่าวให้ครอบคลุมถึง อาหารอีกนับสิบชนิด. Waldemar Buda รัฐมนตรีกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีของโปแลนด์กล่าวใน a ทวีตเมื่อวันอาทิตย์ ว่ามาตรการดังกล่าวจะขัดขวางการขนส่งผลิตภัณฑ์ของยูเครนผ่านโปแลนด์
โฆษกของคณะกรรมาธิการยุโรป ซึ่งเป็นฝ่ายบริหารของสหภาพยุโรป กล่าวในอีเมลเมื่อวันอาทิตย์ว่า นโยบายการค้าดังกล่าวเป็นเรื่องของ “ความสามารถเฉพาะตัวของสหภาพยุโรป” ซึ่งหมายความว่ามีเพียงกลุ่มเท่านั้นที่สามารถใช้การตัดสินใจที่มีผลผูกพันทางกฎหมายได้ “การกระทำฝ่ายเดียวเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้” แถลงการณ์ระบุ
การประกาศจากฮังการีและโปแลนด์มีขึ้นในขณะที่รัสเซียแสดงความสงสัยเกี่ยวกับการขยายข้อตกลงธัญพืชในทะเลดำ ซึ่งสหประชาชาติและตุรกีเป็นนายหน้าเมื่อปีที่แล้ว และมีกำหนดจะหมดอายุในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ข้อตกลงดังกล่าวซึ่งอนุญาตให้ขนส่งธัญพืชในช่วงสงครามออกจากท่าเรือทะเลดำของยูเครน มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการบรรเทาปัญหาการขาดแคลนอาหารทั่วโลกและจำกัดการขึ้นราคา
ข้อตกลงทะเลดำได้รับการต่ออายุในเดือนมีนาคม แต่สหประชาชาติไม่ได้กล่าว มันจะอยู่ได้นานแค่ไหน. รัสเซียซึ่งในขณะนั้นกล่าวว่าข้อตกลงมีผลบังคับใช้จนถึงวันที่ 18 พฤษภาคม ได้แสดงความไม่พอใจต่อข้อตกลงดังกล่าวมานานหลายเดือน เนื่องจากการคว่ำบาตรของชาติตะวันตกที่ขัดขวางการส่งออกอาหารและปุ๋ยของตนเอง ข้อตกลงดังกล่าวจะมีความสำคัญมากยิ่งขึ้นหากยูเครนไม่สามารถขนส่งธัญพืชและอาหารผ่านเส้นทางบกในยุโรปตะวันออก ผ่านโปแลนด์และฮังการี
ในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้ มีสัญญาณว่าการส่งออกอาหารของยูเครนกำลังกลายเป็นปัญหาในความสัมพันธ์กับโปแลนด์ ซึ่งเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่แข็งกร้าวที่สุดของยูเครนท่ามกลางสงคราม เมื่อเดือนที่แล้ว นายกรัฐมนตรีของโปแลนด์ ฮังการี โรมาเนีย บัลแกเรียและสโลวาเกีย เรียกร้องให้สหภาพยุโรปดำเนินการ เพื่อควบคุมการไหลเข้าของผลิตผลยูเครนที่กดราคาลง และกล่าวว่ายุโรปควรพิจารณาคืนสถานะภาษี
เผชิญกับการเลือกตั้งทั่วไปในปลายปีนี้และกังวลว่าความไม่พอใจในหมู่เกษตรกรอาจทำลายการสนับสนุนในฐานชนบทที่อนุรักษ์นิยมเป็นหลัก พรรคกฎหมายและความยุติธรรมที่ปกครองโปแลนด์ได้ให้ความสำคัญกับการแก้ปัญหาธัญพืช
โรเบิร์ต เตลุส รัฐมนตรีกระทรวงเกษตรคนใหม่ของโปแลนด์ ซึ่งคนก่อนลาออกจากตำแหน่งในเดือนนี้ ระหว่างการเยือนโปแลนด์โดยประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกีแห่งยูเครน กล่าวที่ การประชุมพรรค เมื่อวันเสาร์ว่าการหยุดส่งมอบธัญพืชจะทำหน้าที่เป็น “เกราะกำบัง” สำหรับเกษตรกรชาวโปแลนด์
Mykola Solskyi รัฐมนตรีกระทรวงเกษตรของยูเครน กล่าวเมื่อวันเสาร์ที่เคียฟเข้าใจ ว่าการส่งออกสินค้าเกษตรเป็นตัวแทนของ “การแข่งขันที่ยากลำบาก” สำหรับประเทศอื่นๆ แต่เสริมว่า “เกษตรกรยูเครนอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุด” นาย Solskyi คาดว่าจะเดินทางไปโปแลนด์ในวันจันทร์เพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นนี้ต่อไป
ขณะที่ยูเครนเผชิญกับการกดดันการส่งออกธัญพืช ในสนามรบในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา การโจมตีของรัสเซียยังคงเน้นไปที่แนวรบด้านตะวันออกใกล้กับเมืองไลมานและบาคมุท ตามคำแถลงของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของกองทัพยูเครนเมื่อวันอาทิตย์
“การต่อสู้เพื่อเมืองบัคมุทยังไม่ยุติ” ถ้อยแถลงระบุ
การต่อสู้เพื่อแย่งชิงเมืองที่ถูกทำลายล้างดำเนินมาเป็นเวลาหลายเดือน คร่าชีวิตผู้คนจำนวนมากทั้งสองฝ่าย แม้ว่ายอดผู้เสียชีวิตน่าจะสูงกว่านี้มากสำหรับกองกำลังของรัสเซีย
เมื่อช่วงเช้าของวันเสาร์ กระทรวงกลาโหมของรัสเซียอ้างว่ากองกำลังทหารรับจ้างของวากเนอร์ได้เข้าควบคุมพื้นที่ 2 แห่งทางตอนเหนือและทางตอนใต้ของเขตชานเมืองบักมุต กองกำลังยูเครนที่เหลืออยู่ในเมือง กระทรวงรัสเซียกล่าวว่า บนแอพส่งข้อความ Telegram กำลัง “ถอนกำลังและจงใจทำลายโครงสร้างพื้นฐานของเมืองและอาคารที่อยู่อาศัยเพื่อชะลอการรุกคืบของกองทหารรัสเซีย”
ไม่สามารถตรวจสอบการอ้างสิทธิ์เหล่านั้นได้ทันที
เมื่อช่วงปลายสัปดาห์ที่แล้ว ทหารยูเครนกำลังปกป้องอาคารที่ถูกทำลายเป็นครึ่งวงกลมที่หดตัวลงในย่านทางตะวันตกของ Bakhmut ซึ่งกว้างประมาณ 20 ช่วงตึกในเมืองที่มีพื้นที่ 16 ตารางไมล์
กองทัพของยูเครนมุ่งมั่นที่จะระงับเหตุ แม้ว่าพันธมิตรจะตั้งคำถามอย่างเงียบ ๆ ถึงเหตุผลในการคงไว้ซึ่งการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากในเมืองที่เหลือเพียงซากปรักหักพัง สำหรับทั้งสองฝ่าย Bakhmut มีความสำคัญในเชิงสัญลักษณ์ นักวิเคราะห์ทางทหารกล่าว
ความสนใจยังหันไปสนใจแนวรบทางตอนใต้ของสงครามมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งกองกำลังรัสเซียยึดดินแดนตามแนวทะเลอาซอฟในภูมิภาคซาโปริซเซีย เคอร์ซอน และโดเนตสค์ ในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้ รัสเซียได้เพิ่มจำนวนทหารของตน ปลูกกับระเบิด และสร้างแนวป้องกันแนวหน้าทางตะวันออกของแม่น้ำดนิโปร โดยคาดหวังว่ายูเครนจะเปิดการตอบโต้ที่นั่น
ทางการรัสเซียได้เริ่มอพยพเด็ก ๆ จากเมือง Enerhodar ในภูมิภาค Zaporizhzhia ไปยังแหลมไครเมีย ตามคำแถลงของบริษัทนิวเคลียร์ของรัฐยูเครน, Energoatom ทางโทรเลขวันอาทิตย์ ข้อเรียกร้องซึ่งไม่สามารถยืนยันได้โดยอิสระ สะท้อนคำกล่าวอื่นๆ ของเจ้าหน้าที่ยูเครนเมื่อเร็วๆ นี้เกี่ยวกับการอพยพออกจากส่วนอื่น ๆ ของภาคใต้ที่รัสเซียยึดครอง Enerhodar ตั้งอยู่ถัดจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Zaporizhzhia ซึ่งอยู่ในมือของรัสเซีย
เจ้าหน้าที่รัสเซียเนรเทศเด็กยูเครนหลายพันคนไปยังรัสเซียหรือดินแดนที่รัสเซียยึดครองภายใต้หน้ากากเพื่ออพยพพวกเขาจากภัยคุกคามของการสู้รบ เจ้าหน้าที่ยูเครนกล่าว เมื่อเดือนที่แล้ว ศาลอาญาระหว่างประเทศได้ออกหมายจับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ วี. ปูตินแห่งรัสเซียในข้อหาอาชญากรสงคราม โดยระบุว่าเขามีส่วนรับผิดชอบทางอาญาต่อการลักพาตัวและเนรเทศเด็กยูเครน
ในขณะเดียวกัน รัสเซียยังคงระดมยิงใส่เมืองและเมืองที่อยู่ด้านหลังแนวหน้า เมื่อวันศุกร์ ขีปนาวุธรัสเซียโจมตีย่านที่อยู่อาศัยในเมืองสโลเวียนสค์ ทางตะวันออกของยูเครน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 11 คน และบาดเจ็บอีก 22 คน ทางการยูเครนระบุเมื่อวันอาทิตย์ว่า ยังมีคนอีก 4 คนอยู่ใต้ซากปรักหักพัง
ก่อนหน้านี้ในวันอาทิตย์ วัยรุ่นสองคนถูกสังหารเมื่อขีปนาวุธยิงใส่อาคารในชุมชน Snihurivka ในภูมิภาค Mykolaiv หัวหน้าฝ่ายบริหารทหารที่นั่น Vitaliy Kim กล่าวทาง Telegram
มีผู้เสียชีวิตอีก 2 คนและบาดเจ็บอีก 2 คนในการโจมตีเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาในส่วนของภูมิภาคเคอร์สันภายใต้การควบคุมของยูเครน โอเล็กซานเดอร์ โปรกูดิน หัวหน้าฝ่ายบริหารทหารของภูมิภาคนี้ กล่าวทางโทรเลข
การโจมตีของรัสเซียในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาสร้างความไม่พอใจเป็นพิเศษในยูเครน เนื่องจากเป็นสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ นอกจากนี้ เชลยศึกชาวยูเครน 130 คนถูกส่งกลับประเทศโดยการแลกเปลี่ยนอีสเตอร์กับรัสเซีย Andriy Yermak หัวหน้าสำนักงานของนาย Zelensky กล่าวทางโทรเลข เขาไม่ได้บอกว่าจำนวนนักโทษถูกส่งกลับรัสเซีย
นาย Zelensky อ้างถึงเทศกาลอีสเตอร์ในสุนทรพจน์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ร้อนที่เผยแพร่ข้ามคืน ซึ่งเขาแสดงความหวังว่าประเทศจะสามารถเรียกคืนดินแดนทั้งหมดที่เสียไป
“ดวงอาทิตย์จะส่องแสงทางทิศใต้ ดวงอาทิตย์จะส่องแสงทางทิศตะวันออก และดวงอาทิตย์จะส่องแสงในไครเมีย” เขากล่าว
แมทธิว เอ็มโปค บิ๊กส์ รายงานจากเมืองเคียฟ ประเทศยูเครน วิเวก ศังกร จากกรุงโซลและ เอนโจลี ลิสตัน จากลอนดอน.
