วันนี้ ศาลฎีกาจะรับฟังข้อโต้แย้งว่าประธานาธิบดีไบเดนสามารถยกเลิกหนี้ของนักเรียนได้หรือไม่ การพิจารณาคดีในขั้นสุดท้ายของผู้พิพากษาจะส่งผลกระทบต่อชาวอเมริกันที่มีรายได้น้อยและปานกลางหลายสิบล้านคนที่มีสิทธิ์ได้รับการปลดหนี้ของนักเรียนสูงถึง 20,000 ดอลลาร์
อย่างไรก็ตาม กรณีนี้เกี่ยวข้องกับข้อโต้แย้งทางกฎหมายทางเทคนิคมากกว่าการถกเถียงเรื่องนโยบายว่าผู้กู้ต้องการความช่วยเหลือหรือไม่ จดหมายข่าววันนี้จะอธิบายทั้งประเด็นพื้นฐานและข้อโต้แย้งทางกฎหมาย
กรณีปลดหนี้เป็นอย่างไร?
หลายปีที่ผ่านมา กลุ่มหัวก้าวหน้าได้เรียกร้องความสนใจไปที่หนี้การศึกษาที่เพิ่มขึ้นซึ่งชาวอเมริกันจำนวนมากสะสมไว้ โดยเรียกร้องให้รัฐบาลกลางยกเลิกหนี้บางส่วนหรือทั้งหมด
ฝ่ายบริหารของ Biden รับฟังเสียงเรียกร้องของพวกเขาแม้ว่าจะใช้แนวทางที่ค่อนข้างระมัดระวังก็ตาม จำกัดสิทธิ์เฉพาะชาวอเมริกันโสดที่มีรายได้สูงถึง 125,000 ดอลลาร์ต่อปี และคู่แต่งงานที่ทำรายได้สูงถึง 250,000 ดอลลาร์ ผู้ที่มีสิทธิ์จะได้รับการบรรเทาหนี้สูงถึง 20,000 ดอลลาร์ เป้าหมายคือเพื่อช่วยเหลือชาวอเมริกันที่มีรายได้น้อยและปานกลางโดยเฉพาะ เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารกล่าว
โปรแกรมนี้จะช่วยชาวอเมริกันประมาณ 40 ล้านคน จะมีราคาประมาณ 400 พันล้านดอลลาร์ในช่วง 30 ปี เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว การระดมทุนด้านพลังงานสะอาดในร่างกฎหมายสภาพอากาศปีที่แล้วมีมูลค่ารวมประมาณ 4 แสนล้านดอลลาร์ในช่วง 10 ปี
Biden เสนอโครงการนี้เนื่องจากกฎหมายที่เกี่ยวข้องไม่ได้รับการสนับสนุนเพียงพอที่จะผ่านสภาคองเกรส เขาอ้างถึงกฎหมายของรัฐบาลกลางที่อนุญาตให้ฝ่ายบริหารดำเนินการได้ในช่วงเหตุฉุกเฉินระดับชาติ ทั้งเขาและโดนัลด์ ทรัมป์ใช้กฎหมายดังกล่าวเพื่อระงับการชำระคืนเงินกู้ในช่วงก่อนเกิดโรคระบาด เมื่ออัตราการว่างงานของสหรัฐฯ ถึงจุดสูงสุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 ฝ่ายบริหารของ Biden ต้องการดำเนินการต่อไปเพื่อยกเลิกหนี้บางส่วน
แต่หากไม่ได้รับอนุมัติจากรัฐสภา โครงการนี้มีความเสี่ยงที่จะถูกท้าทายทางกฎหมายมากกว่า หกรัฐฟ้องให้หยุดเมื่อปีที่แล้ว ศาลระงับโปรแกรมไว้ในขณะที่ความท้าทายทางกฎหมายดำเนินไป
นักวิจารณ์พูดว่าอย่างไร?
พวกเขากล่าวว่าการปลดหนี้เป็นการใช้อำนาจเกินขอบเขตของประธานาธิบดี คณะบรรณาธิการ Wall Street Journal ได้โต้แย้ง การปล่อยให้โครงการที่กว้างขวางและมีราคาแพงดำเนินต่อไปจะเท่ากับการปล่อยให้ประธานาธิบดี “ขโมยอำนาจในกระเป๋าเงินของรัฐสภาและทำตัวเหมือนราชา”
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าฝ่ายบริหารยังไม่ได้แสดงให้เห็นว่าโควิดทำร้ายผู้ที่จะได้รับประโยชน์จากการบรรเทาหนี้ของนักเรียน อันที่จริงทำเนียบขาว ได้กล่าวว่า ว่า “การเงินครัวเรือนแข็งแกร่งกว่าช่วงก่อนโรคระบาด” นักวิจารณ์ยังชี้ให้เห็นว่าฝ่ายบริหารของ Biden วางแผนที่จะยุติภาวะฉุกเฉินที่ประกาศอย่างเป็นทางการสำหรับโควิดในฤดูใบไม้ผลินี้
“ฉันจะสนใจว่าคำแถลงของฝ่ายบริหารที่ว่าภาวะฉุกเฉินของโรคระบาดจะสิ้นสุดในเดือนพฤษภาคมหรือไม่ ทำให้ผู้พิพากษาบางคนสงสัยว่าโปรแกรมการปลดหนี้เงินกู้นั้นถูกต้องหรือไม่” อดัม ลิปทัก เพื่อนร่วมงานของฉันซึ่งดูแลศาลกล่าว
คำตอบของ Biden คืออะไร?
ฝ่ายบริหารให้เหตุผลว่าโปรแกรมนี้ออกแบบมาเพื่อช่วยเหลือชาวอเมริกันที่อาจแย่กว่านั้นจากโรคระบาด
ในขอบเขตที่ผู้คนเหล่านี้มีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นกว่าที่เคยเป็นก่อนเกิดโรคระบาด ส่วนใหญ่เป็นเพราะรัฐบาลกลางให้ความช่วยเหลือมากมาย ซึ่งรวมถึงการปลดหนี้ของนักเรียน ฝ่ายบริหารระบุ และผลกระทบทางเศรษฐกิจของโควิดที่ยังคงอยู่
ความเป็นจริงทางการเมืองก็ชัดเจนเช่นกัน แม้ว่าเจ้าหน้าที่ของทำเนียบขาวจะไม่ยอมรับอย่างเปิดเผย: แนวทางนี้เป็นวิธีที่ดีที่สุดที่พวกเขาจะคิดได้ตราบเท่าที่สภาคองเกรสไม่ดำเนินการเกี่ยวกับหนี้ของนักเรียน
เป็นรูปแบบที่คงอยู่ตลอดสองสามทศวรรษที่ผ่านมา เมื่อสภาคองเกรสติดขัด ประธานาธิบดีมักจะพยายามดำเนินการเพียงฝ่ายเดียว แต่ประธานาธิบดีมีละติจูดจำกัดสำหรับนโยบายใหม่ๆ โดยไม่มีกฎหมายใหม่ ดังนั้น การกระทำฝ่ายเดียวของพวกเขาจึงเสี่ยงต่อความท้าทายทางกฎหมายมากกว่า ทำให้ศาลเป็นศูนย์กลางของการต่อสู้ทางการเมืองครั้งใหญ่ Kim Lane Scheppele ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายแห่งมหาวิทยาลัย Princeton กล่าวว่า “ศาลมีอำนาจในสหรัฐฯ เพราะสภานิติบัญญัติพังทลาย”
ศาลทำอะไรได้บ้าง?
คดีในศาลเองไม่ได้เกี่ยวกับข้อดีของโครงการ แต่เกี่ยวกับอำนาจของประธานาธิบดีในกรณีที่ไม่ได้รับอาณัติจากสภาคองเกรส
หากศาลฎีกาเห็นด้วยกับคำวิจารณ์ของไบเดนว่าแผนการปลดหนี้เป็นการกระทำที่เกินเลยของประธานาธิบดี ศาลอาจยุติโครงการทั้งหมด นอกจากนี้ยังสามารถจำกัดอำนาจของประธานาธิบดีนอกเหนือจากการปลดหนี้ ซึ่งอาจขัดขวางการดำเนินการของผู้บริหารในประเด็นทางการเมืองและเศรษฐกิจอื่น ๆ ที่เต็มไปด้วยปัญหา ด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 6-3 ของศาล ผลลัพธ์นั้นน่าเชื่อถือ
มีคำถามทางกฎหมายข้อที่สองในกรณีนี้: รัฐมีสิทธิ์ฟ้องร้องตลอดทั้งโครงการหรือไม่ รายละเอียด อาจได้รับความเจ็บปวดทางเทคนิค. ฝ่ายบริหารของ Biden โต้แย้งว่ารัฐต่างๆ ล้มเหลวในการแสดงให้เห็นว่าโปรแกรมดังกล่าวทำร้ายพวกเขาอย่างไร ดังนั้นจึงไม่มีจุดยืนที่จะฟ้องร้อง หากศาลไม่เห็นด้วย ก็อาจให้อำนาจแก่รัฐในการนำความท้าทายทางกฎหมายมาสู่นโยบายของรัฐบาลกลางมากยิ่งขึ้น
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
ข่าวล่าสุด
การเมือง
สงครามในยูเครน
เรื่องใหญ่อื่น ๆ
ความคิดเห็น
ความรุนแรง การขยายการตั้งถิ่นฐาน และอำนาจตุลาการได้เปลี่ยนสังคมอิสราเอลให้กลายเป็นหม้อน้ำที่มีไอน้ำมากเกินไป โธมัส ฟรีดแมน เถียง
การสนับสนุนของ Biden สำหรับการต่อสู้กับการเสพติดของลูกชายกำลังเคลื่อนไหว แต่เขาต้องปล่อยให้ Hunter Biden เผชิญกับผลของการกระทำของเขา อานา มารี ค็อกซ์ พูดว่า.
หุบเขามรณะ: ชมที่ราบเกลือและเนินภูเขาไฟก่อนที่มันจะร้อนเกินไป
ฟังตอนเช้า: อาหารที่ “เย้ายวนใจ” ทำให้เกิดโรคอ้วนได้อย่างไร
หายไปในหนึ่งปี? รอยสักชั่วคราวเหล่านี้ถูก “ทำให้จางลง” หลายคนยังไม่ได้
คำแนะนำจาก Wirecutter: วิธีเลือกรองเท้าวิ่งที่ดีที่สุด
มีชีวิตอยู่: Bob Richards รัฐมนตรีที่มีชื่อเล่นว่า Vaulting Vicar ได้รับรางวัลเหรียญทองโอลิมปิก 2 เหรียญในช่วงสงครามเย็น เขาเสียชีวิตที่ 97
ข่าวกีฬาจากนักกีฬา
กำลังพูดคุย: NBA และสมาคมผู้เล่นคือ ใกล้จะบรรลุข้อตกลงแล้ว นั่นจะทำให้อายุร่างลดลงเหลือ 18
การซื้อเอ็นบีเอ: Jimmy Haslam ซึ่งเป็นเจ้าของ Cleveland Browns กำลังซื้อหุ้นใน มิลวอกี บัคส์.
เวนทซ์ตัด: ผู้บัญชาการวอชิงตัน เปิดตัวคาร์สัน เวนทซ์ซึ่งเป็นทีมที่สามในรอบสามปีที่ตัดความสัมพันธ์กับกองหลัง
ศิลปะและความคิด
วิธีค้นหาความกลัว
การค้นหาสิ่งมหัศจรรย์ในชีวิตประจำวันอาจเป็นเรื่องยาก แต่ Katherine May นักเขียนชาวอังกฤษมีคำถามง่ายๆ ที่จะช่วยคุณเริ่มต้น: อะไรทำให้คุณสบายใจ มันอาจจะกำลังเดิน หรือเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะ หรือมองออกไปนอกหน้าต่างที่หิมะโปรยปราย
อะไรก็ตามที่คุณรู้สึกผ่อนคลาย เมย์แนะนำว่าคุณพยายามทำทุกวัน หนึ่งในตัวอย่างของเธอคือการจ้องมองที่ดวงจันทร์ “เป็นเพียงสิ่งที่น่ารักน่าทำ ทุกวัน. และมันง่ายมาก” เธอกล่าว
เล่น ดู กิน
สิ่งที่ต้องปรุง
pangram จาก Spelling Bee เมื่อวานนี้คือ อย่างงุ่มง่าม. นี่คือปริศนาของวันนี้
นี่คือ Mini Crossword ของวันนี้และเบาะแส: Sassy (สี่ตัวอักษร)
และนี่คือ Wordle ของวันนี้
ขอบคุณที่ใช้เวลาส่วนหนึ่งในตอนเช้ากับ The Times เจอกันพรุ่งนี้. — ภาษาเยอรมัน
ป.ล. “ทุกคนทำผิดพลาดเมื่อเดินทาง”: Seth Kugel ผู้เขียนคอลัมน์คำแนะนำ Tripped Up ของ The Times ต้องการจะแก้ปัญหาฝันร้ายในการเดินทางของคุณ