Gustavo Ángel Suárez Castillo พลเมืองอเมริกันจากซานอันโตนิโอ ซ้อนเพื่อนหกคน รวมทั้งพี่ชายสองคน ขึ้นรถกระบะสีขาวพร้อมป้ายทะเบียนเท็กซัสก่อนรุ่งสาง โดยใช้เวลาทั้งคืนฉลองข่าวว่าเขากำลังจะเป็นพ่อคน ทันใดนั้น ยานพาหนะสี่คันที่เต็มไปด้วยชายติดอาวุธเริ่มไล่ล่าและยิงใส่พวกเขา
รถกระบะพุ่งชนและขณะที่ผู้โดยสารกระเด็นออกไป ชายติดอาวุธก็โยนบางส่วนลงกับพื้น ยิงเข้าที่ด้านหลัง ผู้รอดชีวิตบอกกับเดอะนิวยอร์กไทมส์ คนหนึ่งเล่าว่าเขาเฝ้าดูพี่ชายของเขาค่อยๆ หยุดหายใจในขณะที่ผู้จู่โจมขัดขวางไม่ให้แพทย์มาถึง
เมื่อพูดจบ ชายห้าคนก็ รวมทั้งนาย Suárez เสียชีวิตและอีกสองคนบาดเจ็บสาหัส
ผู้โจมตี? ทหารเม็กซิกันในเครื่องแบบ
เหตุกราดยิงในเมืองนวยโวลาเรโดในช่วงเช้ามืดของวันที่ 26 ก.พ. ได้รับการขนานนามว่าเป็นการประหารชีวิตผู้รอดชีวิตและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลอย่างเลือดเย็น จนถึงขณะนี้ ทหาร 4 นายจาก 21 นายที่เกี่ยวข้องกับการเผชิญหน้าถูกจับกุม และคดีนี้อยู่ระหว่างการสอบสวนโดยอัยการพลเรือนและทหาร
เหตุการณ์ดังกล่าวสร้างความกังวลอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับรอยเท้าที่เพิ่มขึ้นของกองกำลังติดอาวุธของเม็กซิโก ซึ่งไม่เพียงแต่มีหน้าที่รับผิดชอบด้านความมั่นคงในประเทศเท่านั้น แต่ยังได้รับมอบพอร์ตโฟลิโอของธุรกิจที่ขยายตัวอย่างรวดเร็ว เช่น สนามบินนานาชาติแห่งใหม่และเส้นทางรถไฟสายหลัก
เป็นการเน้นย้ำสิ่งที่ผู้สนับสนุนและนักวิเคราะห์สิทธิมนุษยชนกล่าวว่าเป็นข้อบกพร่องที่อันตรายในระบบการปกครองของเม็กซิโก: สถาบันที่มีอำนาจมากที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศดำเนินการโดยขาดการกำกับดูแลเพียงเล็กน้อย
แม้จะมีประวัติการละเมิดสิทธิมนุษยชนมาอย่างยาวนาน แต่กองทัพก็ยังรับผิดชอบด้านความมั่นคงของพลเรือนหลังจากที่ตำรวจกลางถูกยุบในปี 2562 เข้าจัดการกับองค์กรอาชญากรรมรุนแรงของประเทศ แต่ยังทำให้ประชาชนมีความเสี่ยงที่จะตกเป็นเหยื่อของยุทธวิธีที่หนักหน่วง นักวิจารณ์กล่าว .
กระทรวงกลาโหมอยู่ภายใต้คำสั่งของนายพลประจำการ ไม่ใช่ผู้นำพลเรือน ไม่จำเป็นต้องเผยแพร่เอกสารหรือรายงานต่อสาธารณะเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ และมักปฏิเสธที่จะปรากฏตัวต่อหน้ารัฐสภาเม็กซิโกเพื่อตอบคำถาม
การควบคุมอย่างเข้มงวดของทหารในกิจการของตนทำให้ประธานาธิบดีเม็กซิโกรวมโครงการของรัฐบาลภายใต้กองทัพเพื่อจำกัดความโปร่งใส และทำให้คดีพลเรือนที่เสียชีวิตด้วยน้ำมือของกองทัพแทบไม่เคยถูกพิจารณาคดี
“ด้วยบทบาทที่เพิ่มขึ้นของกองกำลังติดอาวุธในเม็กซิโก จึงจำเป็นอย่างยิ่งและเร่งด่วน” ที่พวกเขา “ต้องอยู่ภายใต้การควบคุมด้วยกลไกการกำกับดูแลของพลเรือน ซึ่งควรถูกสร้างขึ้นเพื่อควบคุมและในที่สุดก็ได้รับความรับผิดชอบ” Marta Hurtado โฆษกหญิงของเม็กซิโกกล่าว สำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ
เดอะ UN ได้เรียกร้องให้มีการสอบสวนอย่างเป็นอิสระ ในการสังหารนูเอโว ลาเรโด โดยอ้างถึงประวัติของกองทัพว่าใช้กำลังมากเกินไปในเมือง
ถ้อยแถลงของทหารเบื้องต้นส่อว่าชายในรถกระบะมีอาวุธและไม่ได้ปฏิบัติตามคำสั่งของทหาร
แต่คำกล่าวอ้างนั้นขัดแย้งกับ Alejandro Encinas เจ้าหน้าที่ระดับสูงด้านสิทธิมนุษยชนของรัฐบาลกลาง
“มันไม่ใช่การเผชิญหน้า” นายเอนซินาสกล่าว “พวกเขาถูกประหารชีวิต”
ทหารยิงปืน 117 นัดในระหว่างเหตุการณ์ แม้ว่าเหยื่อจะไม่เคยชักอาวุธก็ตาม ก รายงานเบื้องต้น โดยคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติพบว่า
กระทรวงกลาโหมปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการสังหาร โดยอ้างถึงการสอบสวนที่กำลังดำเนินอยู่
ถามความคิดเห็นเกี่ยวกับการสังหารนาย Suárez เจ้าหน้าที่อเมริกัน สหรัฐอเมริกากล่าวว่า รัฐบาลได้ออกคำเตือนระดับสูงสุดสำหรับตาเมาลีปัส รัฐที่รวมถึงนวยโวลาเรโด และเตือนพลเมืองไม่ให้เดินทางไปที่นั่น
ทนายความที่เป็นตัวแทนของครอบครัวผู้เสียชีวิตและผู้รอดชีวิตกล่าวว่ากองทัพพยายามปกปิดรายละเอียดของสิ่งที่เกิดขึ้นในเช้าวันนั้น
พวกเขากล่าวหาว่าทหารถอดป้ายทะเบียนรถบรรทุกเพื่อเสริมข้อกล่าวหาว่าชายเหล่านี้มีพฤติกรรมที่น่าสงสัย ผู้รอดชีวิตคนหนึ่งกล่าวว่าเขาถูกจ่อปากกระบอกปืนเพื่ออัดเทปคำสารภาพที่คนร้ายยิงใส่ทหารก่อน
หนึ่งสัปดาห์หลังการโจมตี ทหารประมาณ 12 นายปรากฏตัวที่บ้านของผู้รอดชีวิตหลังหนึ่งราวเที่ยงคืนเพื่อพยายามข่มขู่ให้เขาเงียบ ทนายความของเขากล่าว
“เราไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงยิงคนหนุ่มสาวบางคนที่ไม่ได้โจมตีพวกเขาด้วยซ้ำ” เรย์มุนโด รามอส ประธานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนในตาเมาลีปัส ซึ่งเป็นกลุ่มรณรงค์ที่เป็นตัวแทนของผู้รอดชีวิตและครอบครัวของผู้เสียชีวิตกล่าว
(การสืบสวนของ New York Times ก่อนหน้านี้เปิดเผยว่า นายรามอสถูกกองทัพสอดแนมอย่างผิดกฎหมายขณะทำงานในคดีอื่นในนูเอโว ลาเรโด ซึ่งเกี่ยวข้องกับกองกำลังติดอาวุธและข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดสิทธิมนุษยชน)
ในสมัยการปกครองของประธานาธิบดีอันเดรส มานูเอล โลเปซ โอบราดอร์ ของเม็กซิโก กองทัพได้ก้าวไปไกลเกินกว่าภารกิจหลักในการบังคับใช้และรักษาความปลอดภัย และเข้าสู่ธุรกิจที่ร่ำรวยหลากหลาย
สร้างและดำเนินการสนามบินแห่งใหม่ของเม็กซิโกซิตี้ และกำลังก่อสร้างโครงการท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดของประเทศมูลค่า 2 หมื่นล้านดอลลาร์ ทางรถไฟเกือบ 1,000 ไมล์ ซึ่งจะจัดการเมื่อสร้างเสร็จเช่นกัน กองกำลังติดอาวุธยังรับผิดชอบด้านศุลกากรของประเทศ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้สร้างรายได้รายใหญ่ที่สุดของเม็กซิโก โดยคาดว่า รายรับ 59 พันล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับปี 2565
นักวิเคราะห์เตือนว่าความรับผิดชอบดังกล่าวทำให้กองทัพมีความสามารถในการระดมเงินด้วยตนเองและอาจบ่อนทำลายดุลอำนาจของเม็กซิโก
ในเวลาเดียวกัน ในนูเอโว ลาเรโด เพียงข้ามพรมแดนจากเท็กซัส ประวัติการล่วงละเมิดของทหารที่ติดตามมาอย่างยาวนานได้ก่อให้เกิดความขุ่นเคืองอย่างลึกซึ้ง
องค์กรของนายรามอสได้บันทึกกรณีการละเมิดสิทธิมนุษยชน 18 คดีที่เชื่อมโยงกับกองทัพตั้งแต่ปี 2561 ซึ่งรวมถึงการประหารชีวิต การข่มขืน และการทรมานพลเรือน แต่มีเพียงคนเดียวที่ได้ไปทดลองใช้
ในกรณีหนึ่ง เฮย์ดี มาเรียนา เด็กหญิงวัย 4 ขวบ ถูกยิงเสียชีวิตเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว เมื่อรถที่เธอโดยสารอยู่ถูกทหารระดมยิง กระสุนอย่างน้อย 16 นัดเจาะทะลุรถ
ทหารกล่าวว่าเด็กหญิงถูกสังหารระหว่างการเผชิญหน้ากับอาชญากร แต่ยังไม่ได้แสดงหลักฐาน ไม่มีใครถูกตั้งข้อหาในคดีนี้
“ลูกสาวของฉันกำลังจะไปโรงเรียนอนุบาล” คริสตินา โรดริเกซ แม่ของเด็กหญิงวัย 26 ปี กล่าว และเสริมว่าทหารปรากฏตัวที่งานศพของเฮย์ดี ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่ครอบครัวตีความว่าเป็นการข่มขู่ “เธอไม่ใช่คนเกเร”
คืนก่อนการโจมตีรถกระบะในเดือนกุมภาพันธ์ เหยื่อทั้งหมดในวัย 20 ปี อยู่ที่ไนต์คลับในท้องถิ่นเพื่อฉลองให้กับข่าวที่ว่านาย Suárez กำลังจะเป็นพ่อคน
หลังจากซ้อนท้ายรถบรรทุกของ Mr. Suárez พวกเขาผ่านรถทหารสี่คันที่บรรทุกทหาร 21 นายที่เริ่มไล่ตามคนเหล่านี้ ในแถลงการณ์ทหารบอกว่าทหารได้ยินเสียงปืนจากทางรถกระบะ
เรื่องราวที่เกิดขึ้นต่อจากนี้มาจากการสัมภาษณ์ผู้รอดชีวิต ญาติของผู้เสียชีวิต ทนายความของพวกเขา และรายงานของรัฐบาล
ทหารกระแทกรถของพวกเขาเข้าไปในรถบรรทุกโดยไม่ระบุตัวตนหรือขอให้หยุด ผู้รอดชีวิตระบุ ถ้อยแถลงที่ยืนยันโดยคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ
แรงกระแทกทำให้รถบรรทุกพุ่งชนนอกบ้านของ Sara Luna วัย 60 ปี
ทหารยิงไปแล้ว นางลูนากล่าว และเสริมว่าต่อมาเธอนับเสียงปืน 64 นัดที่ยิงใส่บ้านของเธอ
เสียงปืนกินเวลาประมาณ 15 นาที เธอกล่าว
เมื่อจบลง เธอและสามีเปิดประตูหน้าและเห็นทหารยืนอยู่เหนือร่างที่เลือดไหล ทหารสั่งให้เข้าไปด้านใน
Alejandro Pérez Benitez วัย 21 ปี หนึ่งในผู้รอดชีวิตสองคน กล่าวว่า เขาอยู่ในรถกระบะกับพี่ชายของเขาเมื่อการยิงเริ่มขึ้น
ผู้โดยสารอีกรายที่ถูกยิงได้เดินโซเซออกมาจากรถบรรทุกนอกบ้านของนางสาวลูนา และขอให้ทหารเรียกรถพยาบาล นายเปเรซกล่าว พวกเขายิงเขาอีกครั้งและสังหารเขา นายเปเรซกล่าว
นาย Pérez ลงจากรถบรรทุก ณ จุดนั้น ทหารบังคับให้เขานั่งลงที่หัวเข่าด้วยจ่อ
“’ฆ่ามัน ฆ่ามันให้ไม่มีหลักฐาน’” เขานึกถึงทหารอีกคนที่ตะโกน
ทหารให้เขานอนคว่ำหน้าข้างพี่ชาย
จากนั้น นาย Pérez พูดว่าพวกเขายิงพี่ชายของเขาที่ด้านหลัง ขณะที่เขานอนจมกองเลือดของพี่ชาย นายเปเรซได้ยินเสียงรถพยาบาล แต่ทหารกั้นไม่ให้รถมาถึงชั่วโมงกว่า
Mr. Pérez เล่าว่าเขาวางมือลงบนร่างของน้องชาย เริ่มจะเย็นแล้ว เขาจูบเขา
นาย Pérez กล่าวว่าเขาถูกบังคับให้อัดเทปคำสารภาพที่เขายิงใส่ทหารก่อน
หลุยส์ วัย 25 ปี ช่างตัดผมที่รอดชีวิตเช่นกัน จำได้ว่าโผล่ออกมาจากรถพร้อมกับบาดแผลกระสุนที่ปอดและท้อง เขาบอกว่าเขาถูกทหารโยนลงบนทางเท้าและถูกยิงที่ด้านหลัง
ทหารกล่าวหาว่าเขาพยายามวิ่งหนี
“ฉันบอกพวกเขาว่า ‘ฉันจะวิ่งยังไง ฉันเลือดออกแทบตาย’” เขากล่าว
ในที่สุดแพทย์ก็สามารถพา Luis ไปโรงพยาบาลได้ ชื่อเต็มของเขาถูกระงับเนื่องจากเขากลัวการตอบโต้จากกองทัพ
Humberto Suárez พ่อของเหยื่อชาวอเมริกัน ตื่นขึ้นมาในเช้าวันนั้นโดยหวังว่าจะเตรียมปลาดุกที่เขาจับได้เพื่อฉลองที่ลูกชายของเขาเริ่มต้นครอบครัว
หลังจากนั้นไม่นาน เขาได้รับโทรศัพท์ว่าลูกชายของเขาเสียชีวิตแล้ว เขารีบรุดไปที่เกิดเหตุและพบศพลูกชายที่เปื้อนเลือดกระเซ็นไปทั่วพื้นรถบรรทุก
หลายวันต่อมา นาย Suárez กล่าวว่า ตัวแทนทางทหารได้พบกับเขาและญาติของเหยื่อรายอื่นๆ เพื่อหารือเกี่ยวกับข้อตกลงทางการเงิน ซึ่งเป็นกลยุทธ์ทั่วไปของกองทัพ นักวิเคราะห์กล่าวว่า เพื่อพยายามเกลี้ยกล่อมครอบครัวไม่ให้ไปหาสื่อหรือพยายาม นำคดีขึ้นสู่ศาลพลเรือน
“พวกเขาไม่ได้มาเพื่อบอกว่า ‘เราเสียใจ’” เขาพูดถึงการประชุม ซึ่งเขาแอบบันทึกและแชร์กับ The New York Times “เขามาถามว่าเราต้องการเท่าไหร่ ราวกับว่าลูกของเราเป็นสุนัข”
Emiliano Rodríguez Mega สนับสนุนการรายงานจากเม็กซิโกซิตี้
