Thursday, December 8, 2022
Home » ชาวซาอุฯ รู้สึกเห็นใจสหรัฐฯ ที่ ‘ดาวอสในทะเลทราย’

ชาวซาอุฯ รู้สึกเห็นใจสหรัฐฯ ที่ ‘ดาวอสในทะเลทราย’

โดย admin
0 ความคิดเห็น

RIYADH — เนื่องจากซาอุดีอาระเบียและรัสเซียตกลงที่จะลดการผลิตน้ำมันในเดือนนี้ ประธานาธิบดีไบเดนและเจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ คนอื่นๆ ก็เกิดความโกลาหล แต่ในบรรดาผู้นำธุรกิจชาวอเมริกันที่เข้าร่วมการประชุมการลงทุนประจำปีของราชอาณาจักรในสัปดาห์นี้ มีความเห็นอกเห็นใจมากมายต่อมุมมองของซาอุดิอาระเบีย

การตัดสินใจเมื่อวันที่ 5 ต.ค. โดยกลุ่มพันธมิตร OPEC Plus เพื่อลดการผลิตลงอย่างรวดเร็วในขั้นต้นส่งผลให้ราคาพลังงานสูงขึ้น และฝ่ายบริหารของ Biden กล่าวหาว่าผู้นำซาอุดิอาระเบียเข้าข้างรัสเซีย ซึ่งได้กำไรจากการลดจำนวนดังกล่าว ในการทำสงครามกับยูเครน รัฐบาลซาอุดิอาระเบียปรบมืออย่างเปิดเผยโดยกล่าวว่ากำลังพยายามรักษาราคาให้ทรงตัวท่ามกลางความกลัวว่าเศรษฐกิจโลกจะถดถอยและต้องอนุรักษ์ไว้สำหรับฤดูหนาวที่ไม่แน่นอน เพื่อไม่ให้สินค้าขาดตลาด

“ชาวซาอุดิอาระเบียเข้าใจตลาดน้ำมันดีกว่าใครๆ ในโลก” จอห์น ควินน์ ประธานสำนักงานกฎหมาย Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan ในลอสแองเจลิส กล่าวในการให้สัมภาษณ์ที่การประชุมในกรุงริยาด เมืองหลวงของซาอุดิอาระเบีย “ฉันคิดว่าคุณต้องเอาจริงเอาจังกับพวกเขาเมื่อพวกเขาบอกว่าเรารู้สึกถึงอุปสงค์ที่ลดลง เราต้องการตลาดที่มั่นคง”

คุณควินน์กล่าวต่อไปว่าจุดยืนของประเทศของเขานั้นไม่สมเหตุสมผลนัก: “สหรัฐฯ โต้แย้งอย่างไร? เราขอให้คุณทำแล้วคุณไม่ได้ทำ?”

ทัศนคติขององค์กรที่มีต่อซาอุดิอาระเบียเต็มไปด้วยผลประโยชน์ส่วนตัว: การประชุมที่มีชื่อเล่นว่าดาวอสในทะเลทรายเป็นสถานที่ที่นักธุรกิจหลายพันคนมารวมตัวกันทุกปีเพื่อจับมือกับนักลงทุนซาอุดิอาระเบียที่มีอำนาจโดยหวังว่าจะได้รับทุนเริ่มต้น งานให้คำปรึกษาหรือ การจ้างงานใหม่

ซาอุดิอาระเบียผู้ส่งออกน้ำมันดิบรายใหญ่ที่สุดของโลกเต็มไปด้วยเงินทุน และหลายคนก็เต็มใจที่จะเพิกเฉยต่อด้านที่ไม่ค่อยน่ารับประทาน ไม่ว่าจะเป็นพันธมิตรต่างประเทศที่เป็นมิตรเช่นประธานาธิบดีวลาดิมีร์ วี. ปูตินแห่งรัสเซียหรือการละเมิดสิทธิมนุษยชน

ในช่วงสามวันของการประชุมและการทำข้อตกลง ซึ่งถูกบดบังด้วยความสัมพันธ์อันดีระหว่างสหรัฐอเมริกาและซาอุดิอาระเบีย แขกผู้เข้าพักรับประทานอาหารว่างกับป๊อปคอร์นรสออริกาโน จุ่มเท้าลงในหญ้าเทียม ร่วมเผชิญวิกฤตด้านพลังงาน และ หลั่งไหลท่วมท้นเหนือเมกะโปรเจ็กต์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากซาอุดิอาระเบีย เช่น การสร้างเมืองเชิงเส้นยาว 100 ไมล์ในทะเลทราย

คุณควินน์ เช่นเดียวกับผู้บริหารหลายคนในการประชุม ทำธุรกิจกับซาอุดิอาระเบีย บริษัทของเขาเป็นตัวแทนของนักกอล์ฟมืออาชีพที่เล่นให้กับทัวร์ LIV Golf ที่ได้รับการสนับสนุนจากซาอุดิอาระเบียในชุดป้องกันการผูกขาดที่พวกเขายื่นฟ้อง PGA Tour

เขาและผู้นำธุรกิจคนอื่นๆ พยายามปกป้องราชอาณาจักร วิพากษ์วิจารณ์เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ หรือทั้งสองอย่าง บางคนสะท้อนเหตุผลของการอนุรักษ์กำลังการผลิตที่เสนอโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานของซาอุดิอาระเบีย

คนอื่นๆ กล่าวว่า ราชอาณาจักรนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะช่วยเหลือสหรัฐฯ หลังจากถูกนายไบเดนปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งเรียกซาอุดีอาระเบียว่า “คนนอกคอก” บนเส้นทางการหาเสียงในปี 2019 และขู่ว่าจะให้ “ผลที่ตามมา” สำหรับการผลิตในเดือนนี้ ตัด.

เมื่อถูกถามเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า บริษัทสหรัฐทำธุรกิจในซาอุดิอาระเบียเหมาะสมหรือไม่ Karine Jean-Pierre โฆษกทำเนียบขาว ระบุถึงความเสี่ยงด้านชื่อเสียงของการลงทุนในประเทศที่เลือกนโยบายที่ไม่ดี

แต่ความกังขาของฝูงชนในการประชุมที่มีต่อจุดยืนอันเข้มงวดของนายไบเดนที่มีต่อราชอาณาจักรได้ตอกย้ำระดับที่ผู้บริหารชาวอเมริกันบางคนกล่าวว่าการบริหารของเขาไม่สอดคล้องกับความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับซาอุดิอาระเบียที่แท้จริง ซึ่งเกิดขึ้นทุกวันในโลกธุรกิจ

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ มักถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงวิธีการทำธุรกรรมกับพันธมิตรต่างประเทศ แต่ปรัชญาของเขาเข้ากันได้อย่างลงตัวกับผู้นำโดยพฤตินัยของซาอุดิอาระเบีย มกุฎราชกุมาร โมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน ผู้เปิดเผยแผนการกระจายความเสี่ยงทางเศรษฐกิจที่มีความทะเยอทะยานซึ่งขึ้นอยู่กับหุ้นส่วนการลงทุนระหว่างประเทศปีก่อนที่นายทรัมป์เข้ารับตำแหน่ง

ตอนนี้ ความสัมพันธ์ทวิภาคีนั้นถูกกำหนดโดยผู้บริหารอย่าง Jamie Dimon ผู้บริหารระดับสูงของ JPMorgan Chase และ Steven Mnuchin อดีตรัฐมนตรีคลังซึ่งปัจจุบันเป็นนักลงทุนเอกชนด้วยเงินทุน 1 พันล้านดอลลาร์จากกองทุนความมั่งคั่งของซาอุดิอาระเบีย ทำเนียบขาวหรือกระทรวงการต่างประเทศซึ่งไม่มีเอกอัครราชทูตในริยาดตั้งแต่นายไบเดนเข้ารับตำแหน่งเมื่อเกือบสองปีที่แล้ว


นักข่าว Times พูดถึงการเมืองอย่างไร เราพึ่งพานักข่าวของเราในการเป็นผู้สังเกตการณ์อิสระ ดังนั้นแม้ว่าพนักงานของ Times อาจลงคะแนน แต่พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้รับรองหรือรณรงค์หาผู้สมัครหรือสาเหตุทางการเมือง ซึ่งรวมถึงการมีส่วนร่วมในการเดินขบวนหรือการชุมนุมเพื่อสนับสนุนการเคลื่อนไหวหรือให้เงินหรือระดมเงินสำหรับผู้สมัครทางการเมืองหรือการเลือกตั้ง

เฮลิมา ครอฟต์ นักยุทธศาสตร์สินค้าโภคภัณฑ์ชาวอเมริกันที่ธนาคาร RBC Capital Markets ของแคนาดา กล่าวว่า เธอเห็นความแตกต่างระหว่างวิธีที่ผู้คนมองตลาดและวอชิงตันมองว่าการผลิตลดลง

“ฉันเกือบจะเห็นการสนทนาสองแบบที่แตกต่างกันมาก” เธอกล่าว

การประชุมประจำปีของซาอุดิอาระเบียหรือที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการในชื่อโครงการริเริ่มการลงทุนในอนาคตได้กลายเป็นแม่เหล็กดึงดูดผู้นำธุรกิจ โดยดึงดูดผู้เข้าร่วมประชุมมากกว่า 5,000 คนในปีนี้เพียงปีเดียว พวกเขาไม่ถูกขัดขวางโดยการประเมินของหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ ที่แสดงให้เห็นว่าเจ้าชายโมฮัมเหม็ดน่าจะอนุมัติการสังหารนักข่าวชาวซาอุดีอาระเบีย Jamal Khashoggi ที่สังหารนักข่าวซาอุดิอาระเบียในปี 2561 หรือจากการโต้เถียงอื่น ๆ ที่วนเวียนอยู่รอบ ๆ ผู้นำเผด็จการของประเทศ

แม้จะมีความตึงเครียดทางการเมือง แต่ความรู้สึกรักใคร่ยังคงครอบงำอยู่ที่การรวมตัวในโรงแรมสุดหรูในริยาด ตามทางเดินที่ปิดทองของศูนย์การประชุม ผู้บริหารของสหรัฐฯ ได้ปะปนกับมหาเศรษฐีสกุลเงินดิจิทัล ผู้ร่วมทุนในแคลิฟอร์เนีย นักธุรกิจหญิงชาวรัสเซีย นักข่าวของรัฐจีน และราชวงศ์ซาอุดิอาระเบีย

Rick Perry อดีตรัฐมนตรีพลังงานสหรัฐฯ ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้อำนวยการบริษัทในสหรัฐอเมริกาที่ทำงานร่วมกับ Saudi Aramco ซึ่งเป็นบริษัทน้ำมันแห่งชาติ ได้โอบโอบผู้บริหารเหมืองชาวออสเตรเลียในโถงรับประทานอาหารกลางวัน

Eric Cantor ซึ่งเคยเป็นผู้นำเสียงข้างมากของสภาผู้แทนราษฎร ได้พูดคุยกับนาย Ken Moelis นายวาณิชธนกิจคนปัจจุบันของเขา ใกล้กับร้านกาแฟที่มีผู้คนพลุกพล่านซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองทุนเพื่อการลงทุนสาธารณะ ซึ่งเป็นกองทุนความมั่งคั่งของซาอุดิอาระเบียที่ดูแลมากกว่า 600 พันล้านดอลลาร์และมี ไปลงทุนในบริษัทต่าง ๆ เช่น Uber คุณ Moelis ทำงานให้คำปรึกษาเกี่ยวกับราชอาณาจักรมามากมายจนถูกล้อเลียนในแวดวงการเงินว่า “เคนแห่งอาระเบีย”

บนเวทีในการอภิปรายและนอกการอภิปราย ผู้บริหารชาวอเมริกันแสดงความกังวลเกี่ยวกับความเป็นผู้นำของสหรัฐฯ มร.ไดมอน ซึ่งบริษัทนี้เพิ่งรับการเสนอซื้อพันธบัตรกองทุนเพื่อการลงทุนสาธารณะ กล่าวว่า เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ จำเป็นต้องย้ายออกจาก “วิถีทางของฉันหรือความคิดทางหลวง” และ “ความเป็นผู้นำที่น่าเกลียดของชาวอเมริกัน”

เจฟฟ์ แชคเตอร์ ผู้บริหารกองทุนเฮดจ์ฟันด์ในเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ และลงทุนในราชอาณาจักร กล่าวถึงการขาดเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำซาอุดีอาระเบีย “หนึ่งในสัญญาณที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการไม่เคารพที่ชาวอเมริกันสามารถแสดงให้เห็นได้”

จาเร็ด คุชเนอร์ บุตรเขยของนายทรัมป์ ซึ่งเป็นที่ปรึกษาอาวุโสของประธานาธิบดีในภูมิภาคอ่าวอาหรับ และตอนนี้บริหารบริษัทการลงทุนด้วยเงินทุน 2 พันล้านดอลลาร์จากกองทุนเพื่อการลงทุนสาธารณะ เป็นหนึ่งในผู้ที่เข้าร่วม

“คุณจะเห็นความก้าวหน้าและการเติบโตมากมายจากส่วนนี้ของโลกในทศวรรษหน้า” เขากล่าวจากที่ประชุมเมื่อวันอังคาร

และเช่นเคย มีข้อตกลงที่ต้องทำ

เมื่อวันพุธ เจ้าชายโมฮัมเหม็ดทรงประกาศว่ากองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติของซาอุดิอาระเบียจะจัดตั้งบริษัท 5 แห่งโดยตั้งเป้าการลงทุนสูงถึง 24,000 ล้านดอลลาร์ในบาห์เรน อิรัก จอร์แดน โอมาน และซูดาน ผู้บริหารระดับสูงของ Saudi Aramco บริษัทน้ำมันแห่งชาติกล่าวว่าบริษัทร่วมทุนของบริษัทจะเปิดตัวกองทุนมูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์เพื่อลงทุนในธุรกิจสตาร์ทอัพที่จัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

สำหรับหลายๆ คน ดูเหมือนว่าซาอุดิอาระเบีย ซึ่งขณะนี้ใช้เวลากว่า 6 ปีในการยกเครื่องอันน่าปวดหัวนำโดยเจ้าชายโมฮัมเหม็ดเพื่อเปิดเศรษฐกิจ คลายข้อจำกัดทางสังคม และการปราบปรามทางการเมืองที่เข้มงวดขึ้น — รู้สึกมีความกล้าหาญมากขึ้น

“ข้อความโดยรวมคือ ‘ซาอุฯต้องมาก่อน’” คริสติน ดิวาน นักวิชาการอาวุโสประจำสถาบันรัฐอ่าวอาหรับในวอชิงตันกล่าว “พวกเขารู้สึกมั่นใจ” เธอกล่าวเสริม

“ซาอุดีอาระเบียเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา” เธอกล่าว “มันอยู่ท่ามกลางลัทธิชาตินิยมที่แน่วแน่และนโยบายต่างประเทศของพวกเขาก็สะท้อนให้เห็นสิ่งนั้น”

เช่นเดียวกับแขกรับเชิญชาวอเมริกัน เจ้าหน้าที่และผู้บริหารของซาอุดิอาระเบียไม่รับฟังคำวิพากษ์วิจารณ์นายไบเดนและไม่พอใจต่อการลดการผลิตน้ำมัน พวกเขาแย้งว่าคำกล่าวอ้างของทำเนียบขาวว่าพวกเขาได้ให้สัญญาว่าจะเพิ่มผลผลิตก่อนการเยือนเจดดาห์ของประธานาธิบดีในเดือนกรกฎาคมเป็นเท็จ

การเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 8 พ.ย. ซึ่งราคาน้ำมันได้กลายเป็นประเด็นสำคัญ ทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนเป็นแพะรับบาปสำหรับนายไบเดนและพรรคประชาธิปัตย์ที่แตกหักของเขา พวกเขากล่าว

Sadad al-Husseini คนขายน้ำมันและอดีตผู้บริหารของ Saudi Aramco กล่าวว่า “การชี้นิ้วและบอกว่าเป็นคนอื่นที่ทำเช่นนี้ และราคาน้ำมันก็พุ่งขึ้นเพราะพวกเขานั้น นั่นคือความสะดวกทางการเมืองทั้งหมด”

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานของซาอุดิอาระเบีย เจ้าชายอับดุลอาซิซ บิน ซัลมาน ชี้ให้เห็นว่าเขาและผู้บังคับบัญชาของเขามีประเทศที่ต้องดำเนินการ และไม่ใช่สหรัฐอเมริกา

“ฉันคอยฟังเสมอว่า ‘คุณอยู่กับเราหรือต่อต้านเรา’” เจ้าชายอับดุลอาซิซกล่าวบนเวทีเมื่อวันอังคาร “มีที่ว่างสำหรับ ‘เราสำหรับซาอุดิอาระเบียและประชาชนของซาอุดิอาระเบียหรือไม่’”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand