BUENOS AIRES, Argentina — ผู้โดยสารทยอยกันออกไปจนเหลือแต่สตรีมีครรภ์ที่ควบคุมหนังสือเดินทาง
ในหมู่พวกเขาคือ Maria Konovalova ที่ถูกดึงออกไปและถามเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ของเธอ เธอตั้งครรภ์ได้ 26 สัปดาห์ เธอบอกว่าเธอบอกกับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองเมื่อเดือนที่แล้วที่สนามบินนานาชาติของบัวโนสไอเรส
เธอถูกส่งไปร่วมกับหญิงตั้งครรภ์ชาวรัสเซียอีกหลายคนในพื้นที่ส่วนกลางของสนามบิน ซึ่งพวกเขาลากเฟอร์นิเจอร์มารวมกันและเล่นมุกตลกเพื่อสงบสติอารมณ์
“มันค่อนข้างแปลกที่เห็น มันเป็นค่ายของหญิงมีครรภ์” นางโคโนวาโลวาเล่า ซึ่งถูกควบคุมตัวเป็นเวลา 24 ชั่วโมงจนกระทั่งผู้พิพากษามีคำสั่งให้ปล่อยตัวผู้หญิงที่ถูกคุมขังทั้งหกคน
นับตั้งแต่เครมลินรุกรานยูเครน ชาวรัสเซียหลายพันคนได้เดินทางมาถึงอาร์เจนตินาพร้อมกับทารกน้อยระหว่างทาง ซึ่งถูกล่อลวงด้วยเส้นทางที่ค่อนข้างง่ายและรวดเร็วของประเทศซึ่งจะทำให้ลูกๆ และพวกเขามีอิสระมากกว่าหนังสือเดินทางรัสเซีย
ชาวรัสเซียไม่ต้องขอวีซ่าเพื่อเข้าประเทศอาร์เจนตินา และเมื่อพวกเขาคลอดบุตร ลูกๆ ของพวกเขาจะกลายเป็นพลเมืองอาร์เจนตินาโดยอัตโนมัติ ให้สิทธิ์แก่ผู้ปกครองในการมีถิ่นที่อยู่ถาวรและเปิดเส้นทางด่วนสู่หนังสือเดินทางอาร์เจนตินา
“เมื่อฉันรู้ว่าฉันกำลังจะมีลูกชาย ฉันพูดว่า ‘ฉันต้องย้าย ฉันไม่ต้องการให้เขากลายเป็นเนื้อในประเทศนั้น’” นางโคโนวาโลวา วัย 25 ปี ซึ่งมาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกล่าว , รัสเซีย.
สิ่งที่เริ่มเป็นหยดๆ นั้นได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม ตามคำบอกเล่าของเจ้าหน้าที่ด้านการย้ายถิ่นฐานของอาร์เจนตินา มีชาวรัสเซียประมาณ 4,500 คนเดินทางมาถึงในเดือนมกราคม มากกว่าเดือนมกราคมปีที่แล้วถึง 4 เท่า แต่ยังไม่ชัดเจนว่ามีสตรีมีครรภ์กี่คน โรงพยาบาลใหญ่สองแห่งในบัวโนสไอเรสกล่าวว่าผู้หญิงรัสเซียคลอดทารก 25 เปอร์เซ็นต์ถึง 45 เปอร์เซ็นต์ที่เกิดในแผนกสูติกรรมในเดือนธันวาคมและมกราคม
บริษัทต่างๆ ในอาร์เจนตินากำลังรับมือกับความวุ่นวายทั่วโลกที่เกิดจากการรุกรานยูเครนของรัสเซีย โดยทำการตลาดเชิงรุกเกี่ยวกับการให้กำเนิดเด็กในประเทศเพื่อเป็นเส้นทางสู่การเป็นพลเมือง
“การคลอดบุตรในอาร์เจนตินา พาสปอร์ตเล่มที่สองสำหรับผู้ปกครองเร็วที่สุดในโลก!” RU อาร์เจนตินาซึ่งเป็นองค์กรที่ช่วยเหลือชาวรัสเซียในอาร์เจนตินา ประกาศบนเว็บไซต์ แพ็คเกจ VIP ซึ่งรวมถึงนักแปล บทเรียนภาษาสเปน และถิ่นที่อยู่ถาวรสำหรับผู้ปกครอง มีค่าใช้จ่าย 15,000 ดอลลาร์
เอเจนซี่อื่น Eva Clinic จัดแสดงโรงพยาบาลเอกชนและเคล็ดลับในการค้นพบบัวโนสไอเรสบนฟีด Instagram คืนหนึ่งที่สนามบินนานาชาติได้ต้อนรับ Ekaterina Bibisheva นักเพศศาสตร์ชาวรัสเซียและ บล็อกเกอร์ ที่มีผู้ติดตามในอินสตาแกรมกว่า 4.8 ล้านคน พร้อมแบนเนอร์และดอกไม้ขณะที่ชายสองคนสวมเสื้อฟุตบอลอาร์เจนตินาแสดงเทคนิคฟุตบอลให้เธอและครอบครัว
“ฉันได้ยินมาว่าการคลอดลูกในอาร์เจนตินาเป็นเหมือนเทพนิยาย” บิบิเชวา วัย 34 ปี บอกกับดร.คารินา ฟรากาผ่านล่ามในอีกไม่กี่วันต่อมาระหว่างการนัดหมายในบัวโนสไอเรส รูปปั้นหญิงตั้งครรภ์ประดับห้องทำงานของสูตินรีแพทย์ และชามขนมที่มีกระดาษห่อของรัสเซียวางอยู่บนโต๊ะของเธอ
เธอเป็นคุณแม่ลูกสองแล้ว เธออยากมีประสบการณ์การคลอดลูกในอาร์เจนตินามานานแล้ว หนังสือเดินทาง “เป็นโบนัส” กล่าว นางสาวบิบิชิวา ผู้ซึ่งมีภารกิจคือการให้ความรู้แก่ผู้หญิงเกี่ยวกับวิธีสนุกสนานกับเรื่องเพศของตน
องค์กรบางแห่งได้ดึงการพิจารณาจากฝ่ายนิติบัญญัติของอาร์เจนตินาที่กล่าวว่านโยบายการอพยพแบบเปิดประตูของพวกเขากำลังถูกละเมิด
Florencia Carignano ผู้อำนวยการฝ่ายการย้ายถิ่นฐานของอาร์เจนตินา เชื่อว่าชาวรัสเซียส่วนใหญ่ที่คาดว่าจะมีลูกไม่ได้ตั้งใจจะอาศัยอยู่ในอาร์เจนตินา แต่กำลังมองหาหนังสือเดินทางที่อนุญาตให้เข้าประเทศต่างๆ กว่า 170 ประเทศโดยไม่ต้องใช้วีซ่า และรับวีซ่าสหรัฐฯ ที่ถูกต้อง นานถึง 10 ปี ปัจจุบันชาวรัสเซียสามารถเข้าได้ 87 ประเทศโดยไม่ต้องใช้วีซ่า
แผนกของเธอกำลังตรวจสอบชาวรัสเซียให้หนักขึ้น ยกเลิกถิ่นที่อยู่ถาวรของผู้ที่ใช้เวลาส่วนใหญ่นอกอาร์เจนตินา และดำเนินการตรวจสอบที่อยู่ของหญิงตั้งครรภ์ที่เพิ่งเดินทางมาถึงเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจริงๆ
“สิ่งที่เป็นความเสี่ยงคือความปลอดภัยของหนังสือเดินทางของเรา” นางคาริญญาโนกล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์โดยอ้างถึงกรณีที่เกี่ยวข้องกับ สองคนถูกกล่าวหาว่าเป็นสายลับรัสเซียในสโลวีเนีย ซึ่งพบว่ามีหนังสือเดินทางอาร์เจนตินาอยู่ในครอบครอง
ตำรวจกำลังตรวจสอบความเป็นไปได้ที่บางองค์กรที่ช่วยเหลือชาวรัสเซียอาจกำลังฟอกเงินและเกี่ยวข้องกับองค์กรอาชญากร เมื่อเดือนที่แล้ว เจ้าหน้าที่ได้บุกค้นองค์กรที่ถูกกล่าวหาว่าใช้เอกสารฉ้อฉลเพื่อช่วยให้ชาวรัสเซียได้รับเอกสารเกี่ยวกับถิ่นที่อยู่และสัญชาติ
คริสเตียน รูบิลาร์ ทนายความด้านการตรวจคนเข้าเมืองซึ่งเป็นตัวแทนของหญิงตั้งครรภ์ 3 ใน 6 คนที่ถูกควบคุมตัวที่สนามบิน เรียกปฏิกิริยาของเจ้าหน้าที่อาร์เจนตินาว่าเป็นการเลือกปฏิบัติ
แม้ว่าจะเป็นเรื่องจริงที่ทารกชาวอาร์เจนตินาช่วยให้พ่อแม่ไม่ต้องเสียเวลารอนานถึง 2 ปีก่อนที่จะยื่นขอสัญชาติ แต่เขากล่าวว่า ขั้นตอนอื่นๆ ยังต้องดำเนินต่อไป
“สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการอาศัยอยู่ที่นี่” ซึ่งหมายถึงการใช้เวลาอย่างน้อยเจ็ดเดือนต่อปีในอาร์เจนตินา นายรูบิลาร์กล่าว จากนั้นจะใช้เวลาหนึ่งถึงสามปีในการเป็นพลเมือง เขากล่าว
สำหรับ Pavel Kostomarov ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวรัสเซียผู้มีชื่อเสียง การได้รับหนังสือเดินทางคือการปกป้องครอบครัวของเขา
เขาอพยพไปอาร์เจนตินาเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมากับภรรยาของเขา มาเรีย ราชกา นักออกแบบงานสร้างภาพยนตร์ ด้วยความกลัวในความปลอดภัยเนื่องจากการสนับสนุนนักการเมืองฝ่ายค้าน พวกเขาจึงหนีจากมอสโกวและมาถึงอาร์เจนตินาในที่สุด อเล็กซานดรา ลูกสาวของพวกเขาเกิดในเดือนสิงหาคม “ปอร์เตโญน้อย” ของพวกเขา ซึ่งเป็นคำที่หมายถึงคนที่เกิดในเมืองหลวงของอาร์เจนตินา
“คนรัสเซียกำลังมองหาที่ที่จะหลบหนี” นาย Kostomarov วัย 47 ปีกล่าว “เราไม่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของการรุกราน น่าละอายใจยิ่งนัก เราไม่ใช่นักสู้ เราไม่ใช่นักปฏิวัติ”
เขากล่าวว่าแผนของพวกเขาคือการอยู่ในอาร์เจนตินา “เพื่อช่วยชีวิตเยาวชน” พวกเขากำลังพยายามดัดแปลงภาพยนตร์ Netflix ที่นาย Kostomarov ถูกกำหนดให้เริ่มถ่ายทำในรัสเซียก่อนที่สงครามจะปะทุขึ้น
ในบัวโนสไอเรส การปรากฏตัวของชาวรัสเซียคนใหม่สามารถสังเกตเห็นได้ใน Palermo ซึ่งเป็นย่านที่ทันสมัย และ Recoleta ซึ่งเป็นย่านที่หรูหราซึ่งมีผู้คนมากมายตั้งรกรากอยู่ มักจะได้ยินภาษารัสเซียตามท้องถนน และโรงพยาบาลในท้องถิ่นก็มีป้ายอักษรซีริลลิก
The New York Times พูดคุยกับ 10 ครอบครัวที่มีทารกหรือทารกระหว่างทาง ส่วนใหญ่มาเองโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากหน่วยงานใด หลายคนกำลังเรียนบทเรียนภาษาสเปนแบบเร่งรัด พวกเขากำลังมองหางานหรือจัดการงานระยะไกลในเขตเวลาที่ต่างกัน เครือข่ายการสนับสนุนบน Telegram ซึ่งเป็นแอพส่งข้อความ นำเสนอเคล็ดลับเกี่ยวกับวิธีปรับตัวและสำรวจวัฒนธรรมใหม่
Irina Bugaeva วัย 31 ปี และสามีของเธอ Aisen Sergeev วัย 32 ปี เลือกอาร์เจนตินาเพราะชื่อเสียงที่เป็นมิตร พวกเขาคือยาคุต ชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ทางตอนเหนือของรัสเซีย เมื่อประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินประกาศระดมทหารในเดือนกันยายน พวกเขากลัวว่านายเซอร์เกเยฟจะถูกเกณฑ์ไปเป็นทหาร
“พวกเขาพาคนจากหมู่บ้านที่ไม่รู้สิทธิของตนเอง” นางบูกาเอวา ซึ่งทำงานด้านการผลิตภาพยนตร์ร่วมกับสามีกล่าว ดูโอลัน ลูกชายของพวกเขาเกิดในเดือนพฤศจิกายน และพวกเขาใช้ชีวิตด้วยเงินออมและเงินที่นายเซอร์เกเยฟนำมาจากสัญญาจ้างงานอิสระ พวกเขายังมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Leia ซึ่งอายุ 5 ขวบ
“ฉันคิดถึงฤดูหนาว ฉันคิดถึงลบ 50 แม้จะฟังดูบ้าๆ บอๆ แต่ฉันคิดอย่างนั้น” นางบูกาเอวา ซึ่งเป็นนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสตรีและสิ่งแวดล้อมกล่าว “ฉันอยากกลับบ้านจริงๆ แต่บ้านไม่ใช่บ้านอีกต่อไปแล้ว”
ในการประท้วงต่อต้านสงครามนอกสถานทูตรัสเซียในกรุงบัวโนสไอเรสในวันครบรอบหนึ่งปีของการรุกรานเมื่อเดือนที่แล้ว คู่รักที่อุ้มลูกน้อยของพวกเขาได้จุดประกายให้กับฝูงชน
ในหมู่พวกเขาคือนางโคโนวาโลวาซึ่งทำงานเป็นครูสอนพิเศษภาษาอังกฤษ โดยมีสติกเกอร์ประท้วงอยู่ที่ท้องของเธอที่กำลังตั้งครรภ์
หลังจากประสบการณ์ที่สนามบิน เธอกังวลว่าจะไม่เป็นที่ต้องการในบ้านใหม่ของเธอ แต่เธอจดจ่อกับการหาอพาร์ตเมนต์ หาโรงพยาบาล และรอให้ Yuriy สามีของเธอมาถึง เธอวิ่งไปหาเขาเมื่อเขาเดินออกจากประตูสนามบินสองสัปดาห์หลังจากที่เธอมาถึง และฝังหน้าของเธอไว้ที่ข้อพับคอของเขา
ตอนแรกพวกเขามีแผนจะมารับพาสปอร์ตของทารกและไปต่อ แต่ตอนนี้พวกเขาตั้งใจจะอยู่ต่อ และดูว่าอาร์เจนตินามีอะไรรอพวกเขาบ้าง
นางโคโนวาโลวากล่าวว่า “มันเกี่ยวกับการแสวงหาชีวิตด้วยตัวอักษรตัวใหญ่ L” “ในรัสเซีย มันไม่ใช่ชีวิต แต่คือการเอาชีวิตรอด”
