การย้ายถิ่นฐานในสหราชอาณาจักรพุ่งขึ้นสู่จุดสูงสุดใหม่ ตามข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี ซึ่งเป็นบันทึกที่ไม่น่ายินดีสำหรับรัฐบาลที่แตกแยกกันภายในเกี่ยวกับวิธีจัดการนโยบายการย้ายถิ่นฐานมากว่าสองปีหลังจาก Brexit ให้การควบคุมอย่างเต็มที่ว่าใครสามารถเข้าประเทศได้อย่างถูกกฎหมาย .
สถิติใหม่แสดงให้เห็นว่าการย้ายถิ่นสุทธิเพิ่มขึ้นเป็น 606,000 ในปี 2565 ตอกย้ำภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกของนายกรัฐมนตรี Rishi Sunak ซึ่งเผชิญกับแรงกดดันทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นในการควบคุมจำนวนผู้อพยพ แม้ว่าเขาจะพยายามฟื้นฟูเศรษฐกิจที่ซบเซาซึ่งขัดขวางจากการขาดแคลนแรงงาน
แม้ว่าจำนวนจะต่ำกว่าที่หลายคนคาดไว้ แต่แนวโน้มที่เพิ่มขึ้นของผู้อพยพได้กระตุ้นความตึงเครียดในระดับสูงสุดของรัฐบาลของนายสุนัค ซึ่งพรรคอนุรักษ์นิยมครองอำนาจมาเป็นเวลา 13 ปี แต่ล้มเหลวในการปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่จะลดจำนวนผู้อพยพลง จำนวนคนเข้าประเทศ.
นายสุนัคและผู้สนับสนุนของเขาสามารถชี้ให้เห็นสัญญาณว่าตัวเลขล่าสุดเพิ่มขึ้นจากสถานการณ์ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นซ้ำอีก: อังกฤษยอมรับเกือบ 160,000 คนจากยูเครนและฮ่องกงในช่วงเวลาที่พวกเขากล่าวถึง ซึ่งบ่งชี้ว่าส่วนสำคัญของการยกระดับนั้นเป็นการชั่วคราว .
เมื่อชาวอังกฤษลงคะแนนเสียงในการลงประชามติเพื่อออกจากสหภาพยุโรปในปี 2559 นักรณรงค์ Brexit ให้คำมั่นสัญญาว่าจะ “ยึดอำนาจคืน” พรมแดนของประเทศ ซึ่งเป็นคำมั่นสัญญาที่สันนิษฐานกันอย่างกว้างขวางว่าหมายความว่าจำนวนผู้อพยพจะลดลง แต่ตัวเลขใหม่แสดงให้เห็นว่าการย้ายถิ่นฐานสุทธิอยู่ในขณะนี้ น้อยกว่าสองเท่าของจุดสูงสุดก่อน Brexit
รัฐมนตรีกระทรวงที่รับผิดชอบเรื่องการย้ายถิ่น Suella Braverman เป็นเหยี่ยวในประเด็นนี้ และดูเหมือนเธอจะวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาลเกี่ยวกับคำถามนี้ ปีที่แล้วกล่าวว่าเธอต้องการให้จำนวนการย้ายถิ่นสุทธิลดลงต่ำกว่า 100,000 คนต่อปี
ความคิดเห็นของเธอทำให้เกิดการคาดการณ์ว่า Ms. Braverman อาจลาออกเพราะนโยบายคนเข้าเมืองและพยายามวางตำแหน่งตัวเองให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Sunak หากพรรคอนุรักษ์นิยมแพ้การเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อไป ซึ่งคาดว่าจะมีขึ้นในปีหน้า
ภายใต้ความตึงเครียดทางการเมืองนั้นมีการเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัดในโปรไฟล์ของผู้อพยพ นับตั้งแต่กฎหลัง Brexit มีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์ในเดือนมกราคม 2021 ซึ่งเป็นวันที่พลเมืองสหภาพยุโรปสูญเสียสิทธิ์โดยอัตโนมัติในการทำงานในสหราชอาณาจักร และต้องเผชิญกับข้อจำกัดด้านวีซ่าเช่นเดียวกับคนสัญชาติอื่น
ตั้งแต่นั้นมา จำนวนชาวยุโรปตะวันออกที่เข้ามาในอังกฤษก็ลดน้อยลงเรื่อย ๆ ในขณะที่นายจ้างชาวอังกฤษก็จ้างงานจากอินเดีย ไนจีเรีย ปากีสถาน และฟิลิปปินส์ รวมทั้งประเทศอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ยุโรปมากขึ้นเรื่อยๆ
อังกฤษเสนอที่ลี้ภัยให้กับผู้ลี้ภัยจำนวนมากจากยูเครน ฮ่องกง และอัฟกานิสถาน ทำให้จำนวนผู้ลี้ภัยเพิ่มขึ้น การย้ายถิ่นฐานตามกฎหมายเพิ่มขึ้นเป็น 504,000 ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดก่อนวันพฤหัสบดี เป็นเวลา 12 เดือนระหว่างเดือนมิถุนายน 2564 ถึงมิถุนายน 2565
โดยทั่วไปแล้ว การสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่าประชาชนมีความกังวลน้อยลงเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานอย่างถูกกฎหมายในช่วงหลายปีหลังการลงมติ Brexit แม้ว่านับตั้งแต่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว นายสุนักได้ให้ความสำคัญกับการแก้ปัญหาการอพยพเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายและหยุดการหลั่งไหลของผู้ขอลี้ภัย ข้ามช่องแคบอังกฤษจากฝรั่งเศสด้วยเรือลำเล็ก
ความตื่นตระหนกเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานอย่างถูกกฎหมายที่เพิ่มขึ้นในหมู่สมาชิกสภานิติบัญญัติในพรรคอนุรักษ์นิยมของนายสุนัค และเมื่อเขาถูกท้าทายเกี่ยวกับประเด็นนี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขายอมรับว่าตัวเลขดังกล่าว “สูงเกินไป”
ในความพยายามที่จะระงับการประกาศเมื่อวันพฤหัสบดี รัฐบาลได้ประกาศเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมาว่าจะป้องกันไม่ให้นักเรียนต่างชาติหลายพันคนพาสมาชิกในครอบครัวเข้ามาในประเทศ
