บ้านถูกแบ่ง – นิวยอร์กไทม์ส

การลงคะแนนเสียงสำหรับประธานสภาเป็นขั้นตอนของรัฐบาลที่ชาวอเมริกันมักเพิกเฉย แต่การลงคะแนนเสียงที่ผิดปกติอย่างสูงเมื่อวานนี้มีนัยสำคัญต่ออนาคตของพรรครีพับลิกันและวิธีที่พรรครีพับลิกันจะปกครอง

ในวันแรกของพวกเขาในสภาเสียงข้างมาก สมาชิกพรรครีพับลิกันตกลงกันไม่ได้ว่าใครจะนำพวกเขา ตัวแทนของเควิน แมคคาร์ธีพยายามมาหลายปีเพื่อเป็นผู้พูด แต่สมาชิกบางคนในกลุ่มขวาสุดของพรรคปฏิเสธที่จะสนับสนุนเขา นับเป็นครั้งแรกในรอบ 100 ปีที่สภาล้มเหลวในการเลือกตั้งผู้พูดในการลงคะแนนเสียงครั้งแรก และสมาชิกสภานิติบัญญัติเลื่อนออกไปหลังจากการลงคะแนนเสียงสามครั้งโดยไม่มีการเลือก Hakeem Jeffries ผู้นำพรรคเดโมแครตได้รับคะแนนเสียงมากกว่า McCarthy ในการลงคะแนนทั้งสามรอบ

มาร์จอรี เทย์เลอร์ กรีน ส.ส.ฝ่ายขวาจัดซึ่งกลายเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดของแมคคาร์ธี กล่าวหาพวกหัวแข็งของเธอว่า “เล่นรัสเซียนรูเล็ตกับพรรครีพับลิกันที่หามาได้ยาก” Bill Huizenga ผู้สนับสนุน McCarthy อีกคน ถามเพื่อนร่วมงานของเขาว่า “พวกคุณไม่สนใจที่จะปกครองเหรอ?”

ในขณะเดียวกัน โดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งเคยสนับสนุนแมคคาร์ธี ปฏิเสธที่จะพูด หลังจากการลงมติหากเขายังคงยึดมั่นในการรับรองของเขา (แมคคาร์ธี กล่าวในภายหลัง ว่าคุยกับทรัมป์แล้วก็ยังสนับสนุนอยู่)

ปัญหาส่วนหนึ่งของแมคคาร์ธีคือพรรคของเขามีสัดส่วนที่แคบในสภา โดยมีที่นั่ง 222 ที่นั่งจากพรรคเดโมแครต 212 ที่นั่ง ดังนั้นเขาจึงต้องการการสนับสนุนจากปีกขวาของพรรครีพับลิกันเพื่อให้ได้เสียงข้างมากที่เขาจำเป็นต้องเป็นผู้พูด แต่นั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวเท่านั้น

รีพับลิกันไม่เห็นด้วยว่าพรรคคืออะไรและควรยืนหยัดเพื่ออะไร: ควรดำเนินต่อไปตามเส้นทางที่ทรัมป์เริ่มต้นเมื่อเขาได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันในปี 2559 หรือไม่ หรือพรรคควรปานกลางและยอมรับการประนีประนอมมากขึ้นเพื่อรวมอำนาจ?

“มีส.ส.หลายคนในกลุ่มนี้ที่ไม่เคยชอบแมคคาร์ธีและไม่เคยเชื่อใจเขาเลย” เคธี่ เอดมันสัน เพื่อนร่วมงานของฉัน ซึ่งทำหน้าที่ดูแลสภาคองเกรสกล่าว “พวกเขามองว่าเขาเป็นส่วนขยายของสถานประกอบการใน DC ที่พวกเขาต้องการจะรื้อทิ้ง”

คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้จะช่วยกำหนดวิธีการปกครองของพรรครีพับลิกัน ไม่ว่าพวกเขาจะยึดมั่นในแนวทางแบบทรัมป์ที่ไม่ประนีประนอมหรือยอมรับมุมมองที่เป็นกลางมากขึ้นเพื่อเอาชนะใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากขึ้น “ไม่ว่าผลจะออกมาเป็นเช่นไร คะแนนโหวตแสดงให้เห็นแล้วว่ามีกลุ่มส.ส.ฝ่ายขวาที่ทรงพลังกลุ่มหนึ่งซึ่งไม่กลัวที่จะโยนน้ำหนักทิ้งไป” เคธี่กล่าว

จดหมายข่าววันนี้จะพิจารณาถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับพรรครีพับลิกันและประเทศ

ทรัมป์หรือไม่

การแตกหักของพรรครีพับลิกันในสภาเป็นตัวอย่างล่าสุดของการถกเถียงในวงกว้างภายในพรรค: พรรครีพับลิกันควรยอมรับลัทธิทรัมป์อย่างเต็มที่หรือไม่?

แมคคาร์ธีสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อทรัมป์ ซึ่งเรียกเขาว่า “เควินของฉัน” แต่ในขณะที่แมคคาร์ธีคบหาสมาชิกขวาจัด เขากลับมีมุมมองเชิงปฏิบัติต่อการเมืองมากกว่าสมาชิกพรรคขวาจัดส่วนใหญ่ เขาเชื่อว่าสำหรับพรรครีพับลิกันที่จะทำสิ่งใดให้สำเร็จ พวกเขาต้องเสนอชื่อผู้สมัครระดับปานกลางที่สามารถชนะในเขตสวิงได้ และเพื่อให้ผ่านร่างกฎหมายใหญ่ บางครั้งพรรครีพับลิกันอาจต้องประนีประนอม

ฝ่ายตรงข้ามของพรรครีพับลิกันของแมคคาร์ธีใช้แนวทางที่แข็งกร้าวมากขึ้น หลายคนไม่เชื่อในการประนีประนอมกับนักการเมืองที่ไม่เชื่อในลัทธิทรัมป์ พวกเขาต้องการขับไล่นักวิจารณ์ทรัมป์ออกจากพรรค และพวกเขาไม่ไว้วางใจให้ McCarthy ดำเนินการตามวิสัยทัศน์นั้น

การแบ่งแยกทางอุดมการณ์เหล่านี้ทำให้เกิดการถกเถียงกันมากมายว่าใครควรเป็นผู้พูดคนต่อไป พวกเขายังผลักดันการโต้วาทีอื่นๆ ภายในพรรค รวมถึงเรื่องว่าใครควรเป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคในปี 2567

ไม่มีการประนีประนอม

ในการเมืองของพรรค ฝ่ายข้างมากมักจะเอาหัวชนกับตัวเลขปานกลางมากกว่า สิ่งที่ผิดปกติเกี่ยวกับผู้ร่างกฎหมายขวาจัดในยุคปัจจุบันคือความเต็มใจที่จะปฏิเสธการประนีประนอมและเข้ารับตำแหน่งผู้นำของตนเอง พวกเขาขับไล่อดีตโฆษกของพรรครีพับลิกัน 2 คน ได้แก่ จอห์น โบห์เนอร์ และพอล ไรอัน แมคคาร์ธีเองต้องถอนตัวจากการแข่งขันลำโพงในปี 2558 หลังจากการประท้วงของฝ่ายขวา หลีกทางให้กับการเสนอราคาของไรอัน

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แมคคาร์ธีได้ทำการทาบทามกลุ่มอนุรักษ์นิยมแบบสุดโต่งเพื่อสนับสนุนการสนับสนุนของพวกเขา ตัวอย่างหนึ่ง: ก่อนการลงคะแนนเสียงเมื่อวานนี้ เขาประกาศว่าจะอนุญาตให้สมาชิกสภานิติบัญญัติเพียงห้าคนลงคะแนนเมื่อใดก็ได้เพื่อถอดถอนผู้พูด ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเป็นการเปลี่ยนแปลงจากท่าทีก่อนหน้าของเขาที่คัดค้านการลงคะแนนอย่างรวดเร็วโดยสิ้นเชิง แต่ก็ยังขาดมุมมองของพรรคที่แข็งกร้าว ซึ่งกล่าวว่าการลงคะแนนดังกล่าวควรมีสมาชิกสภานิติบัญญัติเพียงคนเดียวที่เสนอ

การให้สัมปทานไม่เพียงพอสำหรับกลุ่มอนุรักษ์นิยมสุดโต่งเหล่านั้น ซึ่งยังคงมองว่าแมคคาร์ธีอยู่ในระดับปานกลางเกินไป Club for Growth ฝ่ายขวาออกแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์โดยเสนอว่าคัดค้านการเสนอราคาสำหรับผู้พูดของ McCarthy เว้นแต่เขาจะตอบสนองความต้องการเฉพาะ มันวิพากษ์วิจารณ์การใช้จ่ายของ Super PAC ของพรรครีพับลิกันในพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งขั้นต้น

ผลที่อาจเกิดขึ้น

เนื่องจากพรรครีพับลิกันไม่ได้ควบคุมวุฒิสภาหรือทำเนียบขาว การทะเลาะวิวาทกันในสภาจึงอาจไม่ได้นำไปสู่ผลกระทบในวงกว้างในทันที

แต่พรรครีพับลิกันในสภามีบางสิ่งที่พวกเขาต้องการทำให้เสร็จและต้องการวิทยากร โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดเจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการสภาเพื่อตรวจสอบการบริหารของ Biden การถกเถียงอย่างยืดเยื้อว่าใครควรเป็นผู้นำในสภาได้ชะลอการสอบถามเหล่านั้นแล้ว

และในที่สุด เสียงข้างมากในสภาที่แตกแยกอาจนำไปสู่การปิดตัวของรัฐบาลและวิกฤตเศรษฐกิจมากขึ้น หากพรรครีพับลิกันไม่สามารถรักษาคะแนนเสียงสำหรับร่างกฎหมายที่ต้องผ่านได้

อย่างน้อยที่สุด สถานการณ์คือตัวอย่างการต่อสู้ของพรรครีพับลิกันเพื่อก้าวต่อไปจากการเลือกตั้งในปี 2563

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

• McCarthy สูญเสียการสนับสนุนในขณะที่การลงคะแนนยังคงดำเนินต่อไป พรรครีพับลิกันสิบเก้าคนคัดค้านเขาในการโหวตครั้งแรกและครั้งที่สอง และ 20 คนในการโหวตครั้งที่สาม

• ผู้แปรพักตร์จากพรรครีพับลิกันรวมตัวล้อมรอบจิม จอร์แดน สมาชิกสภาคองเกรสฝ่ายขวาสุดจากโอไฮโอซึ่งสนับสนุนแมคคาร์ธี

• Matt Gaetz และ Lauren Boebert เป็นหนึ่งในผู้ที่ต่อต้าน McCarthy ข้อเรียกร้องของพวกเขารวมถึงการจำกัดการใช้จ่ายและการลงคะแนนจำกัดวาระสำหรับสมาชิกสภาคองเกรส

• จอร์จ ซานโตส ผู้กล่าวเท็จเกี่ยวกับภูมิหลังของเขา ใช้เวลาวันแรกในสภาคองเกรสที่ถูกเพื่อนร่วมงานจากพรรครีพับลิกันรังเกียจ

• ความโปร่งใสของเงินเดือนในแคลิฟอร์เนีย การพนันกีฬาที่ถูกกฎหมายในโอไฮโอ นี่คือบางส่วนของกฎหมายที่มีผลบังคับใช้

ข่าวล่าสุด

เอ็นเอฟแอล

• Damar Hamlin ของ Buffalo Bills ยังคงอยู่ในสภาพวิกฤตหลังจากหัวใจหยุดเต้นระหว่างเกมเมื่อวันจันทร์

• ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์กล่าวว่า การทุบหน้าอกในจุดที่แม่นยำในช่วงเวลาหนึ่งอาจทำให้หัวใจของแฮมลินเต้นผิดจังหวะได้

• หลังจากหนึ่งปีที่ยากลำบากสำหรับบัฟฟาโล จุดสว่างจุดหนึ่ง – ตั๋วเงิน – กลายเป็นแหล่งความเจ็บปวดอีกแห่ง “ควายแข็งแรง แต่นี่มันมากเกินไป” ผู้ประกาศข่าวคนหนึ่งกล่าว

• NFL เป็นพลังที่รวมเป็นหนึ่งเดียว แต่แฟนๆ ต้องรับรู้ถึงการสมรู้ร่วมคิดในความรุนแรงในสนาม เคิร์ต สตรีทเตอร์จาก The Times เขียน

สภาพอากาศที่รุนแรง

เรื่องใหญ่อื่น ๆ

ความคิดเห็น

การหลั่งไหลของไวรัสทางเดินหายใจทำให้อุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพไม่ได้เตรียมพร้อมที่จะดูแลเด็กที่ป่วยหนัก อเล็กซานเดอร์ สต็อกตัน และ ลูซี่ คิง โต้แย้งในวิดีโอนี้

ถึงเวลาแล้วที่กฎหมายจะต้องสนับสนุนและจ่ายค่าแรงให้กับคนงานที่มีความทุพพลภาพอย่างเป็นธรรม เปปเปอร์ สเตทเลอร์ เขียน

โลกผ่านเลนส์: ภาพบุคคลเหนือกาลเวลาของอาร์เคดในลอสแองเจลิส

ความท้าทายความสุข วันที่ 3: พูดคุยกับคนแปลกหน้าเล็กน้อย (ถ้าคุณพลาดสองสามวันแรกให้เริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น)

สิ่งมหัศจรรย์: ความกลัวสามารถบรรเทาจิตใจที่ปั่นป่วนได้

คลาสสิกครั้ง: ครอบครัวของเขามีเงิน ของเธอไม่ได้

คำแนะนำจาก Wirecutter: เครื่องมือซ่อมแซมบ้านที่จำเป็น

มีชีวิตอยู่: Fred White มือกลองเป็น “กำแพงอิฐ” ของวง Earth, Wind & Fire พี่ชายต่างมารดาของเขาเคยเขียนไว้ โดยเป็นผู้ให้จังหวะเพลงฮิตอย่าง “September” และ “Boogie Wonderland” ไวท์เสียชีวิตที่ 67

ข่าวกีฬาจากนักกีฬา

โค้ช USMNT เรียกร้องแบล็กเมล์: Gregg Berhalter กล่าวว่ามีคนติดต่อ US Soccer เมื่อเดือนที่แล้วเกี่ยวกับเหตุการณ์ความรุนแรงในครอบครัวในปี 1991 พยายามที่จะ “พาเขาลง”

Zion Williamson พลาดอย่างน้อยสามสัปดาห์: ดาว Pelicans จะพลาดอีกครั้งเนื่องจากอาการบาดเจ็บ – อันนี้เอ็นร้อยหวาย. เป็นเรื่องน่าผิดหวังสำหรับนิวออร์ลีนส์ซึ่งความสำเร็จที่ยั่งยืนถือเป็นเรื่องน่าประหลาดใจอย่างยิ่งสำหรับฤดูกาล NBA นี้

ศิลปะและความคิด

Christina Wyshnytzky ผู้ช่วยภัณฑารักษ์ประจำพิพิธภัณฑ์กล่าวว่า “การแสดงออกทางศิลปะของพวกเขาเป็นสิ่งที่ผู้ใหญ่ทุกคนปรารถนา” เด็กหลายคนเลือกที่จะพรรณนาภาพของสงคราม เช่น รถถัง ทหาร เครื่องบิน แต่เด็กที่เคยประสบกับความบอบช้ำทางจิตใจที่รุนแรงที่สุดมักจะเน้นภาพที่เบากว่า

“มันยากที่จะไม่ร้องไห้เมื่อคุณทำงานกับพวกเขา” Yustyna Pavliuk หนึ่งในผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังโครงการกล่าว “แต่พวกเขายังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป”

เล่น ดู กิน

สิ่งที่ต้องปรุง