เมื่อถึงเวลาเที่ยงคืนพอดี เจ้าหน้าที่ 2 นายดึงผ้าใบกันน้ำสีดำและแผ่นพลาสติกออกจากป้ายที่สร้างขึ้นใหม่ที่จุดข้ามพรมแดนอย่างไม่เป็นทางการที่มีชื่อเสียงที่สุดในแคนาดา ถนนร็อกแฮม “หยุด. อย่าข้าม” มันบอกผู้ขอลี้ภัยเป็นภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ โดยเตือนว่าหากพวกเขาเข้ามาในแคนาดา พวกเขาอาจถูกส่งกลับสหรัฐฯ
การคุมเข้มพรมแดนของแคนาดาที่ถนน Roxham และที่จุดผ่านแดนอย่างไม่เป็นทางการอื่นๆ ในวันเสาร์ เวลา 00.01 น. ยุติยุคการอพยพเข้าประเทศที่มีข้อจำกัดน้อยลง และทำให้ความขัดแย้งทางการเมืองในประเทศเกี่ยวกับวิธีรับมือกับจำนวนผู้อพยพเข้ามาในประเทศสงบลง .
แคนาดายินดีต้อนรับผู้ลี้ภัยจากซีเรีย ยูเครน และที่อื่น ๆ และให้คำมั่นว่าจะเพิ่มจำนวนผู้อพยพเข้าประเทศนี้อีก 1.5 ล้านคนภายในปี 2568 ทำให้ได้รับชื่อเสียงว่าเปิดกว้างสำหรับผู้อพยพมากกว่าชาติตะวันตกอื่น ๆ
แต่หลังจากที่ฝ่ายตรงข้ามกับนายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโดกดดันให้เขาควบคุมจำนวนผู้อพยพที่เดินข้ามพรมแดน ประเทศได้เปลี่ยนเกียร์เข้าหาผู้ที่เข้ามาด้วยการเดินเท้า พวกเขาจะไม่ต้องอดกลั้นอีกต่อไป พวกเขาจะถูกห้าม
ถนนร็อกซ์แฮม ซึ่งเป็นเส้นทางสู่แคนาดาของผู้อพยพหลายพันคนมาช้านาน และเป็นแหล่งความเดือดดาลที่เพิ่มขึ้นสำหรับชาวแคนาดาจำนวนมาก ถูกปิดหลังจากการเจรจาหลายปีระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกา เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีไบเดนและนายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโดได้ประกาศการแก้ไขสนธิสัญญาที่มีอายุกว่า 2 ทศวรรษที่อนุญาตให้ผู้อพยพเดินเข้าไปในแคนาดาที่จุดผ่านแดนอย่างไม่เป็นทางการและยื่นคำร้องขอลี้ภัย
แทนที่จะได้รับการยอมรับให้เป็นผู้ขอลี้ภัยในแคนาดา ตอนนี้ผู้อพยพจะถูกส่งกลับไปยังสหรัฐอเมริกา ในทางกลับกัน แคนาดาตกลงที่จะรับผู้อพยพ 15,000 คนจากอเมริกากลางและอเมริกาใต้ที่หลบหนีการประหัตประหารและความยากจน ความเคลื่อนไหวดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อบรรเทาแรงกดดันต่อชายแดนทางตอนใต้ของสหรัฐฯ ผู้อพยพที่ได้รับการยอมรับจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาด้วยการเดินเท้า แต่ต้องผ่านระบบผู้ลี้ภัยที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดของประเทศ
การหลั่งไหลของผู้อพยพเกือบ 40,000 คนในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาได้เก็บภาษีจากรัฐบาลท้องถิ่นของแคนาดาที่ดูแลและสนับสนุนผู้อพยพที่เข้ามาใหม่และให้การศึกษาแก่ลูก ๆ ของพวกเขาในขณะที่พวกเขารอการตัดสินใจเกี่ยวกับการเรียกร้องการย้ายถิ่นฐาน
ภาระส่วนใหญ่ตกเป็นภาระของ Quebec ซึ่งนายกรัฐมนตรี François Legault ยินดีกับข้อตกลงและการปิดถนน Roxham อย่างเป็นทางการ
“มันเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่สำหรับควิเบก” เขา กล่าวในทวิตเตอร์ ก่อนจะกล่าวขอบคุณคุณ Biden และคุณ Trudeau
มีการประกาศปิดโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพียงไม่กี่ชั่วโมง และกำหนดเส้นตายไว้ที่ 00:01 น. สำหรับการข้ามครั้งสุดท้าย แต่ไม่มีการกระชากในนาทีสุดท้ายที่ถนน Roxham อาจเป็นเพราะโดยทั่วไปแล้วทางข้ามเหล่านั้นจะเดินทางจากนิวยอร์กซิตี้หรือศูนย์กลางขนาดใหญ่อื่น ๆ โดยรถประจำทางก่อน
ถนน Roxham เริ่มต้นที่ Champlain, NY และตัดเข้าสู่เขตชนบทของ Quebec
ก่อนเส้นตายประมาณ 20 นาที รถแท็กซี่และรถตู้หลายคันมาถึงฝั่งนิวยอร์ก บรรทุกผู้คนจากเฮติ จอร์เจีย และประเทศอื่นๆ ที่ดูตึงเครียดอย่างเห็นได้ชัด พวกเขาเดินข้ามและเข้าแถวในอุโมงค์กระโจมที่นำไปสู่ศูนย์แปรรูปที่แคนาดาตั้งไว้ที่ชายแดน
หนึ่งในคนสุดท้ายที่มาถึงชายแดนก่อนกำหนดคือ Pamela Memengi Maiala เธอพูดผ่านการแปลว่าเธอมาถึงรัฐเมนจากคองโกเมื่อเก้าเดือนก่อน
เมื่อนาฬิกาใกล้เที่ยงคืน Ms. Memengi Maiala ก็ไม่รีบร้อนที่จะข้ามไปยังแคนาดา ขณะที่เธอดูแลลูกชายตัวน้อยของเธอในเสื้อคลุมสีแดงและทารกที่อยู่ใต้ผ้าห่มในที่นั่งเด็ก รอบตัวพวกเขามีกระเป๋าประมาณแปดใบ บางใบบรรทุกหนัก
หลังจากใช้ช่วงเวลาสุดท้ายของเธอที่ชายแดนฝั่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีป้ายติดไว้ เธอรวบรวมข้าวของและลูก ๆ ของเธออย่างเป็นระบบ และทิ้งสหรัฐอเมริกาไว้เบื้องหลังก่อนที่ทางข้ามที่ถนน Roxham จะปิด
เมื่อเวลาผ่านไปความตึงเครียดก็เพิ่มขึ้น รถตู้จากนิวยอร์กบรรทุกผู้อพยพจากเฮติดึงขึ้น
“ไป ไป! ไปกันเถอะ” คนขับรถของพวกเขาซึ่งระบุตัวเองว่าชื่อเซอร์เกย์เท่านั้น อ้อนวอนขณะที่คู่หนุ่มสาวดึงเด็กเล็ก ๆ กระเป๋าเป้และกระเป๋าล้อลากหนัก ๆ ลงจากรถตู้ของเขา “อย่าเอาสัมภาระไป แค่เข้าไป!”
พวกเขาข้ามและถูกจับ
ในขณะที่บางคนที่ข้ามหลังเส้นตายดูเหมือนจะเชื่อว่าการจับกุมของพวกเขาจะตามด้วยการเข้าประเทศแคนาดาเหมือนเมื่อก่อน Audrey Champoux โฆษกหญิงของรัฐมนตรีกระทรวงความปลอดภัยสาธารณะของแคนาดากล่าวว่าระบบใหม่นี้ใช้กับทุกคนที่ข้ามหลัง 12:00 น. 01.00 น. ของวันเสาร์
กรณีของผู้มาสายจะได้รับการตรวจสอบเพื่อดูว่าพวกเขาเข้าข่ายข้อยกเว้นจำนวนเล็กน้อยในข้อตกลงหรือไม่ ส่วนใหญ่หรือทั้งหมดอาจไม่ผ่านเกณฑ์และจะถูกนำตัวไปที่จุดผ่านแดนอย่างเป็นทางการของสหรัฐฯ โดยได้รับคำแนะนำให้อ้างสิทธิ์ผู้ลี้ภัยในสหรัฐอเมริกาและส่งต่อให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลอเมริกัน ไม่มีความชัดเจนในบ่ายวันเสาร์ว่ามีการส่งคืนหรือไม่
ข้อตกลงที่แก้ไขใหม่ระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกาอาจมีอายุสั้น
ศาลรัฐบาลกลางของแคนาดาพบว่าข้อตกลง Safe Third Country เดิมตามที่ทราบกันอย่างเป็นทางการ ละเมิดส่วนหนึ่งของกฎบัตรสิทธิและเสรีภาพของแคนาดา ตลอดจนพันธกรณีของประเทศภายใต้สนธิสัญญาระหว่างประเทศ ศาลสูงสุดของแคนาดาได้ยินการอุทธรณ์คดีเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว และคาดว่าจะมีคำตัดสินในปีนี้
กลุ่มสิทธิมนุษยชนหลายกลุ่มแย้งว่านโยบายตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ หมายความว่าไม่ใช่ประเทศที่ปลอดภัยสำหรับผู้ขอลี้ภัยที่จะกลับไป
แท็กซี่พา Abzan Jadon วัย 30 ปี ไปที่ทางแยกประมาณ 01.00 น. นาย Jadon เดินทางมาจากปากีสถานในนิวยอร์กเมื่อ 1 วันก่อนหน้าโดยมีแผนจะเข้าประเทศแคนาดาที่ถนน Roxham Road ซึ่งเขารีบเร่งหลังจากการประกาศของผู้นำ
“มีปัญหามากมาย” นาย Jadon กล่าวถึงการตัดสินใจออกจากปากีสถาน “ฉันรู้ว่าฉันมาสาย ฉันหวังว่าทางการจะยอมรับฉัน” ด้วยความหวังที่ดีที่สุด เขาสวมแจ็กเก็ตน้ำหนักเบาที่มีเงิน 200 เหรียญอยู่ในกระเป๋า ถือกระเป๋าดัฟเฟิล