เสมียนนัดหยุดงานในศาลนองแตร์ ดังนั้นผู้ต้องหาหัวขโมย โจรจรจัด และผู้ทำร้ายคนในบ้านจึงต้องรอไปก่อน เวลา 17.00 น. ตามเวลา Yanis Linize ถูกนำตัวเข้าไปในห้องพิจารณาคดี ซึ่งอยู่ห่างจากวงเวียนไม่กี่ช่วงตึกที่ Nahel Merzouk วัยเยาว์ถูกตำรวจยิงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทำให้เกิดการประท้วงทั่วประเทศ
คนส่งของทางจักรยานจากชานเมืองทางตอนใต้ของกรุงปารีส มิสเตอร์ลินิซรู้สึกโกรธและอารมณ์ที่พลุ่งพล่านจากการเสียชีวิต และการรับรู้อย่างกว้างขวางว่าการเหยียดผิวมีบทบาทในเรื่องนี้
เขาถูกตั้งข้อหาขู่ฆ่าตำรวจและส่งเสริมความเสียหายต่อทรัพย์สินสาธารณะ
“ผมโกรธเพราะทุกสิ่งที่เกิดขึ้น” นายลิไนซ์ วัย 20 ปี บอกกับคณะกรรมการชุดดำสามคนที่อยู่ต่อหน้าเขา “มีคนเสียชีวิต นั่นเป็นเรื่องร้ายแรง”
หลังจากห้าคืนแห่งความเดือดดาลต่อการสังหารนาย Merzouk ประเทศสงบลงและเริ่มประเมินความเสียหาย: รถยนต์มากกว่า 5,000 คันถูกเผา อาคาร 1,000 หลังได้รับความเสียหายหรือถูกปล้น สถานีตำรวจหรือกองทหาร 250 แห่งถูกโจมตี เจ้าหน้าที่มากกว่า 700 นายได้รับบาดเจ็บ
ประชาชนประมาณ 3,400 คนถูกจับกุมในขณะที่ตำรวจชุดใหญ่กำลังเตรียมพร้อมที่จะฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย
ระบบยุติธรรมทำงานเกือบตลอดเวลาเพื่อประมวลผล หลายคนกำลังเผชิญกับการทดลองที่เร่งรีบหรือที่เรียกว่า การเปรียบเทียบทันทีที่ซึ่งอัยการและทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาลมักจะเลิกทำอาชญากรรมง่ายๆ เช่น การละเมิดกฎจราจร การโจรกรรม หรือการทำร้ายร่างกาย ซึ่งบ่อยครั้งเมื่อผู้ต้องหาถูกจับได้ว่ากระทำความผิด
หลังจากเจ้าหน้าที่ 45,000 นายถูกน้ำท่วมถนนคืนแล้วคืนเล่า รัฐของฝรั่งเศสกำลังต้องการส่งข้อความที่รุนแรงครั้งที่สอง รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม Éric Dupond-Moretti แนะนำให้อัยการหาทางลงโทษจำคุกอย่างเป็นระบบสำหรับผู้ที่ถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายหรือทำลายทรัพย์สินอย่างร้ายแรง
“เห็นได้ชัดว่าฉันต้องการมือที่มั่นคง” นายดูปองด์-มอเรตตี บอกกับวิทยุ France Inter ในวันจันทร์.
ศาลในเมืองนองแตร์ ชานเมืองปารีส ที่นายเมอร์ซูคอาศัยและเสียชีวิต ได้จัดการประชุมพิเศษในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา มีคนทุกประเภทปรากฏตัว: พยาบาล, พนักงานร้านอาหาร, พนักงานโรงงาน, นักเรียนและคนว่างงาน
ทางการฝรั่งเศสระบุว่า ผู้ที่ถูกจับกุมส่วนใหญ่ไม่มีประวัติอาชญากรรมมาก่อน และส่วนใหญ่เป็นผู้เยาว์ อายุเฉลี่ย 17 ปี บางคนอายุ 12 ปี พวกเขาขึ้นศาลพิเศษซึ่งกระบวนการจะช้ากว่าและถูกมองว่าคุกเป็นทางเลือกสุดท้าย
กับ เปรียบเทียบทันที ความยุติธรรมมักจะรุนแรงพอๆ กับที่รวดเร็ว: ทนายความมักมีเวลาเตรียมตัวเพียง 30 นาที และคดีมักจะจบลงด้วยการจำคุก ตามทฤษฎีแล้ว ผู้ต้องหามีทางเลือกที่จะเลื่อนการพิจารณาคดีออกไปเพื่อเตรียมตัวกับทนายความที่ศาลแต่งตั้งให้ได้ดีขึ้น แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ยอมทำ ส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขาจะต้องรออยู่ในคุก
การทดลองดำเนินไปอย่างรวดเร็วท่ามกลางการปล้นและความรุนแรงในครอบครัว คุณลินิซใช้เวลาน้อยกว่าสองชั่วโมง
เขาปรากฏตัวในกล่องแก้วใส่จำเลย สวมเสื้อกั๊กสีน้ำเงินที่รูดซิปถึงคาง ผมยาวสีน้ำตาลปลิวสลวยปิดหน้า และมือพับไปด้านหลังอย่างสุภาพ
ตำรวจจับกุมเขาด้วยการตะโกนว่า “ขอความยุติธรรมให้ Nahel เราจะฆ่าพวกคุณทุกคน” เขาบอกกับศาลว่าเขากำลังตะโกนว่า “ขอความยุติธรรมให้นาเฮล อย่ามีคนตายอีก” เกือบ 3 ปีที่แล้ว เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ตำรวจ และทำงานเพื่อจ่ายค่าปรับ 10,000 ยูโร (11,000 ดอลลาร์) นับตั้งแต่นั้นมา ซึ่งเป็นการยกโทษอย่างหนัก เนื่องจากเขามีรายได้เพียง 1,500 ยูโรต่อเดือน เขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเขา
หลังจากที่เขาถูกจับกุม ตำรวจได้เข้าถึงโทรศัพท์ของเขาและพบวิดีโอที่เขาทำขึ้น ผู้พิพากษาอ่านข้อความจากเรื่องราวใน Snapchat ส่วนตัวที่นาย Linize แบ่งปันกับเพื่อน 20 คน
ประการแรก เขาเสนอเงินสดให้กับผู้ที่สามารถจัดหาท่อครกเพื่อจุดดอกไม้ไฟ ซึ่งเป็นอาวุธหลักที่ผู้ประท้วงใช้ในการต่อสู้กับตำรวจ ในวิดีโอที่เขาโพสต์เมื่อเวลา 03:25 น. เขาถือถังแก๊สและพูดว่า “ฉันจะเผาทุกอย่างในโครงการบ้านจัดสรร”
แต่ทั้งหมดมันเป็นอิริยาบถ เขายืนยันว่าเขาไม่ได้เผา ทุบ หรือขโมยอะไร “ทั้งหมดนั้น มันเป็นแค่คำพูด” เขาบอกกับกรรมการ “ฉันแค่พูดสิ่งที่อยู่ในใจของฉัน”
ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ตำหนิโซเชียลมีเดีย — โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Snapchat และ TikTok — เพื่อเร่งการตอบสนองอย่างรุนแรงต่อการกราดยิงของวัยรุ่น โดยทำให้ผู้ก่อการจลาจลประสานงานกันได้อย่างรวดเร็วและกระตุ้นพฤติกรรมเลียนแบบ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า ผลกระทบนี้แตกต่างจากปี 2548 ที่ฝรั่งเศสต้องสั่นสะเทือนด้วยการจลาจลนาน 3 สัปดาห์ หลังจากการเสียชีวิตของวัยรุ่น 2 คนที่กำลังหลบหนีการตรวจสอบของตำรวจ เมื่อก่อน สมาร์ทโฟนและโซเชียลมีเดียแทบจะไม่มีเลย
หัวหน้าผู้พิพากษาอ่านข้อความหลายฉบับที่นาย Linize แบ่งปัน โดยประกาศว่าเขาวางแผนที่จะ “ต่อสู้กับตำรวจในเย็นวันนี้” และสร้างความเสียหายทุกอย่าง
“คุณต้องการทำให้รัฐหวาดกลัว” ผู้พิพากษากล่าว “คุณบอกว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นจากข้อความที่คุณส่ง แต่คุณไม่ได้เป็นผู้ควบคุมสิ่งนั้น”
คามิลลา เควนโดโล ทนายความคดีอาญาที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาลของนายลินิซ ทำงานเกี่ยวกับคดีต่างๆ ตลอดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา สิ่งหนึ่งที่เธอเห็นคือความตกใจที่วัยรุ่นเสียชีวิตท่ามกลางผู้ประท้วงหลายคน ซึ่งบางคนรู้จักเหยื่อด้วยซ้ำ
“ข้อความจากสำนักงานอัยการมีความชัดเจน แม่นยำ และเป็นระบบมาก แต่บนม้านั่งสำรอง มันขึ้นอยู่กับผู้ตัดสินจริงๆ” นางสาวเควนโดโล ผู้ซึ่งใช้เวลา 30 เปอร์เซ็นต์ทำงานเป็นผู้พิทักษ์สาธารณะกล่าว
“มันเป็นสิ่งที่ดีและไม่ดี” เธอกล่าวเสริม “พวกมันไม่ใช่หุ่นยนต์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ดี แต่ในขณะเดียวกัน มันก็สร้างความเหลื่อมล้ำระหว่างผู้คน”
ในศาล เธอเตือนผู้พิพากษาว่าลูกความของเธอไม่มีสิ่งของอันตรายอยู่กับตัวในเวลาที่ถูกจับกุม — “ไม่มีอาวุธ ไม่มีดอกไม้ไฟ ไม่มีอะไรเลย” คำพูดของเขาเป็นเพียงเรื่องการเมือง เธอกล่าว
หลายคนในห้องพิจารณาคดีเล็กๆ ซึ่งเต็มไปด้วยเพื่อนและครอบครัวของผู้ที่ถูกจับกุมต่างปรบมือ
“บทลงโทษเหล่านี้หนักเกินไปสำหรับคนหนุ่มสาว” อิสซา ซอนเก วัย 23 ปี เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยซึ่งอยู่ในการพิจารณาคดีกล่าวเพื่อสนับสนุนเพื่อนคนหนึ่ง “พวกเขาไม่ได้ทำร้ายใคร” เขากล่าวขณะยืนอยู่ข้างเครื่องชงกาแฟที่โถงศาล
นาย Sonke ซึ่งมาจากชานเมืองที่มีผู้อพยพอยู่ใกล้เคียงกล่าวว่า “พวกเราทุกคนโตมาด้วยการเห็นความรุนแรงของตำรวจ” และเสริมว่า “เราทุกคนเห็นตำรวจตีเพื่อนของเรา”
การสังหารนาย Merzouk ทำให้เกิดความไม่พอใจต่อการเหยียดเชื้อชาติของชนกลุ่มน้อยในฝรั่งเศสจำนวนมาก และจุดประกายการถกเถียงอันเจ็บปวดยาวนานเกี่ยวกับการเหยียดสีผิวโดยตำรวจ ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่เป็นอันตรายซึ่งแสดงให้เห็นในการศึกษาหลายชิ้น แต่ตำรวจกลับเพิกเฉยอย่างรุนแรง สหภาพแรงงาน
ในปี 2559 ศาลอุทธรณ์สูงสุดของฝรั่งเศส ตัดสินว่าการตรวจสอบตัวตนบางอย่างที่ดำเนินการโดยตำรวจนั้นเป็นการเลือกปฏิบัติโดยแท้จริงแล้ว มีแรงจูงใจจาก “ต้นตอที่แท้จริงหรือที่คาดคะเน” ของชายหนุ่มที่ถูกหยุดเท่านั้น พบว่าเป็นการ “ประพฤติชั่วอย่างร้ายแรง” ในส่วนของรัฐ แม้ว่ารัฐบาลจะทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง รวมถึงแนะนำกล้องประจำกายสำหรับเจ้าหน้าที่บางคน แต่รัฐบาลก็ไม่ได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับแนวปฏิบัติทั่วไปของการตรวจสอบตัวตน
กลุ่มองค์กรต่างๆ ซึ่งรวมถึงแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลได้ยื่นฟ้องรัฐบาลในปี 2564 โดยเรียกร้องให้มีพื้นฐานทางกฎหมายที่ชัดเจนยิ่งขึ้นสำหรับการหยุดใช้ ID ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ คดีนี้คาดว่าจะเริ่มในไม่ช้า
ในวันจันทร์ สำนักงานของประธานาธิบดีย้ำมุมมองของตนว่าการเลือกปฏิบัติหรือการเหยียดเชื้อชาติไม่ได้มีส่วนในการหยุดการจราจรซึ่งจบลงด้วยการเสียชีวิตของนาย Merzouk ลินดา เคบับ โฆษกหญิงของสหภาพตำรวจที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ซึ่งเป็นตัวแทนของเจ้าหน้าที่สองคนที่เกี่ยวข้อง สนับสนุนมุมมองดังกล่าว
“หากเราพูดอะไรและทุกอย่างเป็นอาชญากรรมการเหยียดผิว เราจะไม่สามารถต่อสู้กับอคติทางความคิดที่ก่อให้เกิดมลพิษต่อบริการสาธารณะ” นางเคบับกล่าว
ไม่กี่ช่วงตึกจากศาล กลุ่มวัยรุ่นที่รู้จักนาย Merzouk จากละแวกนั้นนั่งบนโซฟาหน้าร้านขององค์กรชุมชนเล็กๆ มองเห็นซากรถยนต์สามคันที่ถูกเผา พวกเขาชี้ให้เห็นถึงความอยุติธรรมของการถูกตั้งข้อหาข่มขู่ตำรวจ เมื่อพวกเขามักรู้สึกว่าถูกคุกคามจากการตรวจสอบบัตรประจำตัวของตำรวจ
“มีคุกและความยุติธรรม คุกมีไว้สำหรับคุณ แต่ความยุติธรรมไม่ใช่” Yasmina Kammour วัย 25 ปี พนักงานเยาวชนในละแวกนั้นกล่าว
แคมเปญหาทุนออนไลน์ที่ต่อสู้กัน 2 แคมเปญเน้นประเด็นนี้ เธอกล่าว กองทุนที่จัดตั้งขึ้นเพื่อครอบครัวของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ยิง Nahel ทำรายได้ทะลุ 1.4 ล้านยูโรในเวลาเพียงห้าวัน หนึ่งสำหรับแม่ของ Mr. Merzouk มีมูลค่าถึง 378,000 ยูโร
“มันพิสูจน์ได้หลายอย่าง” คัมมูร์กล่าว “พวกเขามีเงิน พวกเขามีอำนาจ”
ในท้ายที่สุด นาย Linize ถูกตัดสินว่ามีความผิดและได้รับโทษจำคุกแปดเดือน เขาได้รับคำสั่งให้สวมสร้อยข้อมืออิเล็กทรอนิกส์เป็นเวลาสี่เดือน เรียนวิชาพลเมืองในราคา 300 ยูโร และยังคงทำงานต่อไป
บุคคลต่อไปที่ถูกจับกุมระหว่างการประท้วงมาถึงในกล่องแก้วของจำเลยหลังเวลา 22.00 น
ออเรเลียน บรีเดน สนับสนุนการรายงานจากปารีส
