Wednesday, December 7, 2022
Home » ฝ่ายขวาของอิตาลีได้รับการพิสูจน์โดย Ascent ของ Giorgia Meloni

ฝ่ายขวาของอิตาลีได้รับการพิสูจน์โดย Ascent ของ Giorgia Meloni

โดย admin
0 ความคิดเห็น

ROCCA DI PAPA, Italy — จีโน่ เดล เนโร วัย 73 ปี ที่ถือไพ่ในงานปาร์ตี้ซึ่งก่อตั้งจากเถ้าถ่านของพรรคฟาสซิสต์ในอิตาลีหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จำได้ว่าถูกดูหมิ่น กีดกัน และปิดปากโดยฝ่ายซ้าย เช่นเดียวกับบางคน เพื่อนบ้านและเพื่อนร่วมงาน

แต่ในตอนนี้ที่จอร์เจีย เมโลนี ผู้นำทางการเมืองที่หัวแข็ง ได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของอิตาลี นายเดล เนโรรู้สึกได้รับการพิสูจน์แล้ว

“มันจบลงแล้ว” เขากล่าวถึงช่วงหลายทศวรรษที่เขาต้องก้มหน้าก้มตา “ตอนนี้เราเป็นอิสระแล้ว”

การก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งของคุณเมโลนี ซึ่งเป็นผู้นำรัฐบาลที่เฉียบขาดที่สุดนับตั้งแต่มุสโสลินี ถือเป็นจุดสิ้นสุดของข้อห้ามทางการเมืองสำหรับอิตาลี นั่นทำให้บรรดานักวิจารณ์วิพากษ์วิจารณ์ทางด้านซ้าย ซึ่งกลัวว่าเธอจะเริ่มต้นบรรยากาศของการไม่ยอมรับในประเด็นทางสังคม และแรงกระตุ้นชาตินิยมของเธอจะคุกคามอิทธิพลของอิตาลีในยุโรป

แต่สำหรับผู้สนับสนุนของเธอ มันหมายถึงโอกาสที่จะยืนยันการครอบงำของพวกเขาเหนือกระแสหลักของการเมืองอิตาลี และเพื่อขจัดความอับอายและความอัปยศจากการเชื่อมโยงกับขบวนการฟาสซิสต์ที่เข้ายึดอำนาจเมื่อ 100 ปีก่อนในสัปดาห์นี้ โดยมุสโสลินีเดินขบวนในกรุงโรมซึ่ง นำระบอบเผด็จการที่ใช้ความรุนแรงทางการเมืองมาเป็นเวลาสองทศวรรษ แนะนำกฎหมายเชื้อชาติต่อต้านชาวยิว พันธมิตรกับฮิตเลอร์ และแพ้สงครามโลกอย่างหายนะ

ในส่วนของเธอ คุณเมโลนี หัวหน้ากลุ่มพี่น้องแห่งอิตาลี ซึ่งเป็นพรรคที่สืบเชื้อสายมาจากเศษซากของการทดลองที่ล้มเหลวนั้น ได้พยายามเดินตามรอยเส้นบางๆ ประณามลัทธิฟาสซิสต์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในขณะที่ยังพยักหน้ารับปีอันยาวนานของการกีดกันทางการเมืองและ การกีดกันทางสังคมของผู้สนับสนุนของเธอและเสนอความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

ในสุนทรพจน์ครั้งแรกของเธอต่อรัฐสภาในฐานะนายกรัฐมนตรีในสัปดาห์นี้ นางสาวเมโลนีปฏิเสธลัทธิฟาสซิสต์อีกครั้งและกล่าวว่ากฎหมายเกี่ยวกับเชื้อชาติในปี 1938 เป็นจุดต่ำสุดในประวัติศาสตร์อิตาลี แต่เธอยังประณามปีหลังสงครามของอิตาลีเรื่อง “การทำอาชญากรรมและความรุนแรงทางการเมือง” ซึ่งเธอกล่าวว่า “เด็กชายผู้บริสุทธิ์” ถูกสังหาร “ในนามของการต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์”

คำพูดดังกล่าวสอดคล้องกับการกระทำที่สมดุลซึ่งนางสาวเมโลนีดำเนินการตลอดการหาเสียงของเธอก่อนการเลือกตั้งในเดือนกันยายน ในวันลงคะแนนนั้น เธอกล่าวว่าชัยชนะของเธอไม่เพียงแต่จะเป็น “การชดใช้ให้กับคนจำนวนมากในประเทศนี้ที่ต้องก้มหัวมานานหลายทศวรรษ” แต่ยัง “สำหรับทุกคนที่เห็นว่ามันแตกต่างจากกระแสหลักและ ระบบไฟหลัก”

เธอกล่าวว่าพวกเขา “ได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นลูกของพระเจ้าผู้น้อยกว่า”

“ชัยชนะของ Giorgia ปิดฉากลง” Italo Bocchino อดีตสมาชิกรัฐสภาและตอนนี้เป็นบรรณาธิการบริหารของ Il Secolo d’Italia หนังสือพิมพ์ฝ่ายขวาซึ่งเคยเป็นอวัยวะภายในของพรรคกล่าวและมีผู้อ่าน เขากล่าวว่าเติบโตขึ้น 85 เปอร์เซ็นต์ในปีที่ผ่านมา “สมมุติว่าเป็นเหมือนการข้ามทะเลทรายที่กินเวลานานถึง 75 ปี”

แต่ถ้าผู้สนับสนุนของเธอตอนนี้หวังว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่รอคอยมานาน คนอื่น ๆ กำลังมองหา “ความตระหนักที่สำคัญและเป็นห่วง” นาเดียเออร์บินาติศาสตราจารย์ทฤษฎีการเมืองที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียกล่าว นางสาวเมโลนีใช้คำว่า “ชาติ” แทนคำว่า “ประเทศ” หรือ “ผู้คน” ในระหว่างการปราศรัยครั้งแรกของเธอ ทำให้นางสาวเออร์บินาติเป็นธงแดงที่เป็นไปได้

เมื่อขบวนการทางสังคมของอิตาลีก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1948 ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับบรรพบุรุษของลัทธิฟาสซิสต์ได้ขับไล่ชาวอิตาลีจำนวนมากที่ยังคงเจ็บปวดจากผลกระทบของสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นเวลาเกือบครึ่งศตวรรษแล้วที่อิตาลียังคงแบ่งแยกทางการเมืองระหว่างคริสเตียนเดโมแครตและพรรคคอมมิวนิสต์อิตาลี โดยปล่อยให้มีที่ว่างเพียงเล็กน้อยสำหรับสิทธิ์ที่ยากลำบากในการดำเนินการส่วนหนึ่งเนื่องจากข้อตกลงโดยปริยายที่จะกันสิทธิ์ออกจากรัฐบาล

การแบ่งขั้วทางการเมืองเพิ่มขึ้นในหมู่คนหนุ่มสาวในช่วงทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 80 และโรงเรียนและถนนกลายเป็นสนามรบที่รุนแรงซึ่งสิทธิมีจำนวนมากกว่าอย่างมากมาย เสื้อผ้าเป็นคำแถลงทางการเมือง: สมาชิกฝ่ายซ้ายสวมเสื้อคลุมที่รู้จักกันในชื่อ “เอสกิโม” และรองเท้าผูกเชือก และพวกเขาก็ไว้ผมยาว สมาชิกทางขวาเลือกใช้แว่นตา Ray-Ban เสื้อแจ็คเก็ตบอมเบอร์หนัง และรองเท้าแคมเปอร์ รองเท้าบูทสไตล์คาวบอยที่ผลิตในอิตาลี

ในสมัยนั้น ซิโมเน ดาลปา หนึ่งในผู้นำสาขาโรมของ . กล่าว จิโอเวนตู นาซิโอนาเลฝ่ายเยาวชนของ Brothers of Italy คุณอาจตกเป็นเป้าหมาย แม้กระทั่งถูกฆ่า จากการสวมรองเท้าบู๊ทแคมเปรอส หรือการเขียนเรียงความที่มองว่าเป็นการคิดที่ถูกต้องเกินไป ชัยชนะของคุณเมโลนีพิสูจน์ให้เห็นถึงการเสียชีวิตเหล่านั้น “เราเป็นหนี้พวกเขา” เขากล่าว

กระแสน้ำเปลี่ยนแปลงครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 90 เมื่อพรรคได้ถือกำเนิดขึ้นใหม่ในฐานะพันธมิตรระดับชาติและทำให้น้ำเสียงอ่อนลง ซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น นำพรรคนี้เข้าสู่แนวร่วมกลาง-ขวา ยกข้อห้ามที่มีมาช้านาน นักวิจารณ์ กล่าวว่า การที่นางเมโลนีส่งข้อความถึง “การแก้ตัว การกลับมา และการตกเป็นเหยื่อ” ของนางเมโลนีนั้นไม่ยุติธรรมเพราะสมาชิกในพรรคของเธอดำรงตำแหน่งแล้ว

แต่สำหรับผู้สนับสนุน การเป็นผู้นำรัฐบาลเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

รัฐมนตรีหกคนของนางสาวเมโลนีเริ่มต้นอาชีพทางการเมืองในขบวนการสังคมอิตาลี ซึ่งเป็นพรรคหลังลัทธิฟาสซิสต์ อิกนาซิโอ ลา รุสซา พันธมิตรที่ใกล้ชิดของเธอได้รับเลือกเป็นประธานวุฒิสภา ซึ่งเป็นสำนักงานสถาบันอันดับสองรองจากประธานาธิบดี หนังสือพิมพ์ฝ่ายขวา ลิเบโร เรียกการเสนอชื่อของเขาว่า “การทำให้ถูกต้องตามกฎหมายที่ชัดเจนไม่เพียง แต่สำหรับงานปาร์ตี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงโลกทั้งใบ” ซึ่งเป็นเวลา 30 ปีที่อยู่ใน “สลัมทางการเมือง”

ผู้สนับสนุนของคุณเมโลนียังหวังว่าความชอบธรรมนี้จะหลั่งไหลเข้ามาในชีวิตประจำวันของพวกเขา

เมื่อสองปีก่อน กลุ่มคนป่าเถื่อนมุ่งเป้าไปที่ Maurizio Manzetti พ่อครัวในย่าน Ostia ริมทะเลของชาวโรมัน ซึ่งมีการตกแต่งร้านอาหารด้วยธงอิตาลีและรูปถ่ายของ Ms. Meloni พวกเขาพ่นสี “Friend of Giorgia, Fascist” บนผนังหน้าร้านอาหารและทิ้งขวดที่ดูเหมือนระเบิดไว้หน้าประตูของเขา

“ทันทีที่คุณพูดถึงความรักชาติ ลัทธิอธิปไตย และพรมแดน พวกเขาเรียกคุณว่าฟาสซิสต์” นายมานเซตตีกล่าว “ตอนนี้คำว่ารักชาติจะไม่ถูกยกเลิกอีกต่อไป”

ผู้รักชาติบางคนกล่าวว่าการมีนายกรัฐมนตรีอาจทำให้พวกเขาตั้งหลักได้ดีขึ้นในภาครัฐของชีวิตวัฒนธรรมที่พวกเขาบ่นได้กีดกันพวกเขาอย่างเป็นระบบ

“ขณะนี้มีโอกาสที่ดีในระดับวัฒนธรรม” Federico Gennaccari บรรณาธิการของสำนักพิมพ์อนุรักษ์นิยมในกรุงโรมกล่าว ตัวอย่างเช่น รายการความปรารถนาของเขาจะรวมถึงการสังหารหมู่ทหารและพลเรือนอิตาลีโดยพรรคคอมมิวนิสต์ยูโกสลาเวียตั้งแต่ปี 2486 ถึง 2490 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลี เป็นเวลาหลายทศวรรษ สมาชิกของกลุ่มสิทธิกลุ่มแข็ง (hard right) ในตัวอย่างที่ชัดเจนของ “สิ่งที่เกี่ยวกับลัทธิ” อ้างถึงการสังหารหมู่ครั้งนั้นเมื่อถูกถามเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดของฟาสซิสต์ในความหายนะ

ชุดหนึ่งเกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่นาย Gennaccari เห็นซึ่งออกอากาศโดยสถานีโทรทัศน์ RAI “ไม่เคยพูดคำว่าคอมมิวนิสต์เลยสักครั้ง” เขากล่าว

คนอื่นๆ เช่น Gennaro Malgieri นักเขียนหัวโบราณและอดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติ พูดถึง “อำนาจฝ่ายซ้าย” ในอิตาลีหลังสงครามที่มี “ศูนย์กลางการเรียนรู้และวัฒนธรรมที่ยึดครอง” ทำให้สิทธิ์ในการรุกล้ำใน “การพิมพ์ วิธีการสื่อสารมวลชน” มหาวิทยาลัย เทศกาล และตำแหน่งในสถาบันวัฒนธรรม”

แม้ว่าอิตาลีจะอ่อนไหวต่อความถูกต้องทางการเมืองน้อยกว่าระบอบประชาธิปไตยแบบตะวันตกอื่น ๆ มาก นายมัลเจียรีกล่าวว่าชัยชนะจะทำให้ได้รับสิทธิ์และช่องทางที่กว้างกว่าในการวิจารณ์จุดยืนเหล่านั้นและยืนยันถึง “วิถีความเป็นชาวอิตาลี” ที่เกิดจากชาตินิยม รากของโรมัน กรีก และยิว-คริสเตียนของประเทศ

นักประวัติศาสตร์ชาวอิตาลีบางคนตั้งคำถามถึงขอบเขตที่สิทธิถูกเนรเทศออกไปจริง ๆ หรือไม่ และเป็นเพียงการมีส่วนร่วมในการตกเป็นเหยื่อที่เป็นประโยชน์ทางการเมืองหรือไม่

อัลแบร์โต มาริโอ บันติ ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์สมัยใหม่แห่งมหาวิทยาลัยปิซา กล่าวว่า “ชื่อของคนที่ถูกเลือกปฏิบัติหรือเนรเทศเพราะพวกเขาเป็นฝ่ายขวานั้นไม่อยู่ในใจ”

ผู้สนับสนุนกล่าวว่าชัยชนะของคุณเมโลนีเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับพวกเขา

Mr. Del Nero จาก Rocca di Papa กล่าวว่าเขาหวังว่าตอนนี้เขาจะสามารถอ่านหนังสือพิมพ์ฝ่ายขวาหรือหนังสือบนรถไฟใต้ดินได้โดยไม่ดูถูกเหยียดหยาม

ความจงรักภักดีต่อสิทธิของเขาต้องแลกมาด้วยราคาที่ต้องจ่าย เขากล่าวว่าหลายปีที่ถูกกีดกันออกจากการประชุมสหภาพแรงงานที่โรงพยาบาลที่เขาทำงานอยู่ เพื่อนร่วมงานปิดปากเขาในการสนทนา ผู้คนมักปฏิเสธเขาว่าเป็น “ฟาสซิสต์”

“มันเป็นเครื่องหมายที่เราพกติดตัวไป” เขากล่าว “ตอนนี้ฉันรู้สึกได้รับการพิสูจน์แล้ว”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand