ศพของ Dmytro Gubariev นั่งอยู่ในห้องนอนของเขาเป็นเวลา 10 เดือนโดยไม่มีการเคลื่อนไหว นั่นเท่ากับว่าแม่ของเขาเฝ้ารอฝังขี้เถ้าของเขามานานแค่ไหนแล้ว
แม่ของเขา Iryna Gubarieva วัย 52 ปี มุ่งมั่นที่จะทำให้แน่ใจว่าลูกชายของเธอที่เสียชีวิตเพื่อปกป้องเมือง Mariupol ของยูเครน จะได้พักผ่อนในฐานะวีรบุรุษในสุสาน National Military Memorial Cemetery ที่สัญญาไว้ยาวนาน และบอกว่าเธอรู้ว่าครอบครัวอื่น ๆ ก็ทำเช่นเดียวกัน
“เราไปงานศพของสหายร่วมรบที่ถูกระบุชื่อ และโดยพื้นฐานแล้วทุกคนยังไม่ได้รับการฝัง” นางกูบารีวากล่าว น้ำเสียงของเธอเริ่มสั่น “ครอบครัวกำลังรอสุสานนี้”
หลายพันครอบครัวฝังศพทหารที่เสียชีวิตในสุสานทั่วไปทั่วยูเครน หลุมฝังศพได้รับการประดับประดาด้วยเครื่องบรรณาการ ก่อตัวเป็น “ตรอกแห่งวีรบุรุษ” แต่นางกูบารีวาและคนอื่นๆ ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันกล่าวว่า ไม่เพียงแต่สถานที่เหล่านั้นจะเต็มหลังสงคราม 17 เดือนเท่านั้น แต่มีเพียงอนุสรณ์สถานคล้ายสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันของกองทัพสหรัฐฯ นอกกรุงวอชิงตันเท่านั้นที่เหมาะสมกับการเสียสละของบุคคลอันเป็นที่รัก
“ปกป้องยูเครนของเรา พวกเขากำลังทำวีรกรรม พวกเขากำลังจะตาย” นางกูบารีวากล่าวพร้อมจิกเล็บลงบนฝ่ามือ “เราต้องการให้เป็นอนุสรณ์ที่คู่ควร”
แผนสำหรับอาร์ลิงตันเวอร์ชันยูเครนมี อยู่ในผลงาน เป็นเวลากว่าทศวรรษ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565 ประมาณสามเดือนหลังจากสงครามเริ่มขึ้น รัฐสภาของยูเครน นำกฎหมายมาใช้ ที่ให้ไว้สำหรับก สุสานทหารแห่งชาติ. เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมารัฐบาล บอกว่าไซต์ได้รับเลือกแล้ว – เนื้อที่ 20 ไร่ ป่าไม้ในเคียฟชั้นนอก — แต่การก่อสร้างยังไม่ได้เริ่มขึ้น
ครอบครัวเช่นคุณ Gubarieva ได้เข้าร่วมการประชุม เขียนจดหมาย และแสดงการประท้วง พวกเขาบอกว่ามีการทำสัญญาและความล่าช้าทำให้กระบวนการเศร้าโศกซับซ้อน
“เป็นเรื่องยากมาก เพราะพิธีกรรมไม่เสร็จสิ้นอย่างที่ควรจะเป็น” นางกูบารีวากล่าว
Yulia Laputina รัฐมนตรีกระทรวงกิจการทหารผ่านศึกของยูเครนกล่าวในการตอบคำถามเป็นลายลักษณ์อักษรว่าความเร็วของการก่อสร้างขึ้นอยู่กับการแก้ปัญหาการจัดสรรที่ดิน เธอไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติม แต่เธอบอกว่าเธอและเพื่อนร่วมงานของเธอ “สื่อสารกับครอบครัวของวีรบุรุษผู้ล่วงลับเป็นประจำและเข้าใจความต้องการของพวกเขา” และ “จะทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อดำเนินโครงการนี้”
เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่ามีกี่ครอบครัวที่ฝังคนตายอย่างสมเกียรติที่พวกเขาเชื่อว่ามีเพียงสุสานแห่งชาติเท่านั้นที่สามารถให้ได้ การประท้วงล่าสุดในเคียฟ ดึงคนประมาณสองโหล. แต่ความปวดร้าวของพวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นจริงที่ซับซ้อนของการพยายามรำลึกถึงทหารที่เสียชีวิตในสงครามที่กำลังดำเนินอยู่ซึ่งประวัติศาสตร์ยังไม่ถูกเขียนขึ้นอย่างสมบูรณ์
Dmytro Gubariev ถูกสังหารเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2022 ใน Mariupol ซึ่งเขาต่อสู้กับกองทหาร Azov ของยูเครน
“เราไม่รู้ว่าเราจะสามารถหาร่างของเขาได้หรือไม่” แม่ของเขากล่าวในช่วงบ่ายที่ผ่านมา “มันเป็นขั้นตอนที่ยาวนานมาก มีการแลกเปลี่ยนร่างกาย”
จนกระทั่งปลายเดือนสิงหาคมปีที่แล้วจึงพบซากศพของเขา จากนั้นครอบครัวจึงเผาเขาโดยตั้งใจจะฝังเขาที่สุสานทหารแห่งชาติที่กำหนด พวกเขาทนไม่ได้ที่จะทิ้งเขาไว้ที่เมรุเผาศพ Ms. Gubarieva กล่าว พวกเขาจึงนำขี้เถ้าของเขากลับบ้าน
โกศสีดำวางอยู่บนหิ้งในห้องนอนของเขา พร้อมกับหนังสือ โคโลญจน์ และธงที่มอบให้ในนามของประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี บางคืน Ms. Gubarieva คลานไปที่เตียงแฝดด้านล่างที่ลูกชายของเธอเคยนอน เอาหัวพิงหมอนแมวขนปุย
เดือนกันยายนจะเป็นปีที่เถ้าถ่านของลูกชายของเธอรอการฝังอยู่ครบ 1 ปี นางกูบารีวากล่าว
“นี่ไม่ใช่เรื่องปกติ” เธอถอนหายใจ คร่ำครวญถึงการไม่มีหลุมศพให้คนที่เขารักมาเยี่ยม
กระทรวงกิจการทหารผ่านศึกของยูเครนประสบปัญหาอย่างไม่ต้องสงสัย เนื่องจากต้องรับมือกับการฟื้นฟูทหารผ่านศึกหลายแสนคน ในขณะที่ตำแหน่งกำลังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
และอาร์ลิงตันซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้โครงการของยูเครนเองก็มี ต้นกำเนิดที่ซับซ้อน: มันถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในช่วงสงครามกลางเมือง เพื่อจัดการกับความแออัดยัดเยียดในสุสานที่มีอยู่มากกว่าที่จะเป็นอนุสรณ์สถานเดือนสิงหาคมที่ไม่เหมือนใคร
นั่นเป็นการปลอบใจเล็กน้อยสำหรับ Viktoria Krasovska ซึ่งบางครั้งเธอก็แบกศพสามีของเธอใส่กระเป๋าเป้ไปที่บ้านแม่ของเขา และวางไว้บนเสื้อคลุมที่กลายเป็นศาลเจ้าเล็กๆ
“พวกเขาสัญญาไว้แล้ว” เธอกล่าว “ให้พวกเขาทำตามสัญญาสักครั้ง”
ฝังศพสามีของเธอ วิตาลี คราซอฟสกีในสุสานพลเรือนไม่เพียงเป็นการดูหมิ่นเหยียดหยามเท่านั้น นางคราซอฟสกากล่าว แต่ยังมีคำถามเกี่ยวกับพื้นที่ด้วย
“ทหารของเราถูกฆ่าตายทุกวัน และเราไม่รู้ว่าจะฝังพวกเขาไว้ที่ไหน เพราะทุกอย่างแออัดไปหมดแล้ว” เธอกล่าว
กองทัพยูเครนยังไม่เปิดเผยตัวเลขผู้เสียชีวิตจากสงคราม เอกสารของเพนตากอนที่รั่วไหลออกมาประเมินว่าทหารยูเครนมากถึง 17,500 นายเสียชีวิตระหว่างปฏิบัติการ ณ เดือนกุมภาพันธ์ การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปตั้งแต่นั้นมา โดยเคียฟได้เปิดฉากตอบโต้เมื่อเดือนที่แล้วเพื่อยึดดินแดนที่รัสเซียยึดครองกลับคืนมา ซึ่งเป็นการรณรงค์ที่มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก
ทำลายพื้นบนสุสานอนุสรณ์สถานทหารแห่งชาติ ออกแบบมาเพื่อรองรับผู้เสียชีวิต 50,000 คน สามารถส่งข้อความที่น่ากลัวเกี่ยวกับความสูญเสียในสงครามที่ไม่มีที่สิ้นสุด
แต่น.ส.คราซอฟสกาเย้ยหยันความคิดนั้น โดยบอกว่าค่าผ่านทางชัดเจนอยู่แล้ว
“ทุกคนที่อาศัยอยู่ในเมืองหรือในชนบทจะเห็นสุสานที่มีธงทหารอยู่ทุกที่” เธอกล่าว และเสริมว่า “เพียงแค่มองไปที่ธงบนจัตุรัสอิสรภาพ” ในเคียฟ
Ms. Krasovska กล่าวว่าเธอเข้าใจดีว่าเจ้าหน้าที่ของยูเครนมีลำดับความสำคัญอื่น ๆ – แต่ทำไมจึงไม่สามารถกล่าวถึงสุสานในเวลาเดียวกันได้
“ทำไมไม่ทำควบคู่กันไป” เธอถาม. “ท้ายที่สุดแล้ว สงครามกำลังดำเนินอยู่และจะดำเนินต่อไปอีกกี่ปีก็ไม่รู้ ทำไมไม่ทำขั้นตอนนี้ตอนนี้เพื่อที่ครอบครัวของทหารที่เสียชีวิตและทหารเองจะได้รับเกียรติและฝังไว้อย่างเหมาะสม”
สำหรับเธอและคุณ Gubarieva นั้นขึ้นอยู่กับคำสัญญาที่ให้ไว้และความเคารพต่อผู้ล่วงลับ
Vitaliy เป็นทหารอยู่แล้วเมื่อพวกเขาพบกันผ่านเพื่อนร่วมชั้น
“มันเป็นรักแรกพบ” คราซอฟสกากล่าวพร้อมยิ้มให้กับความทรงจำ “ฉันรู้สึกบางอย่าง — ไฟ” เธอเสริม เคาะหน้าอกของเธอ
ทั้งคู่แต่งงานกันอย่างถูกต้องตามกฎหมายในวันที่ 10 ต.ค. 2021 และสามีของเธอกลับไปที่ฐานพร้อมกับกองทหาร Azov ใน Mariupol ในอีกสามวันต่อมา พวกเขาวางแผนที่จะเฉลิมฉลองเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว แต่การรุกรานอย่างเต็มรูปแบบของรัสเซียเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ปีที่แล้วทำให้แผนของพวกเขาพังทลาย
ภายในหนึ่งสัปดาห์ เป็นที่ชัดเจนว่า Mariupol กำลังมีปัญหา Ms. Krasovska กล่าว เมืองนี้อยู่ภายใต้การทิ้งระเบิดรายวัน
สามีของเธอจะปีนขึ้นไปบนดาดฟ้าเพื่อรับบริการโทรศัพท์ โดยอนุญาตให้โทรได้ครั้งละ 40 วินาทีเท่านั้น แต่ในวันที่ 18 มีนาคม พวกเขาพูดเป็นเวลาห้านาที Ms. Krasovska กล่าวว่าเธอตื่นตระหนก
“ฉันพยายามพยุงเขา พยายามไม่ร้องไห้” เธอกล่าว “ฉันถามเขาว่าเขาสัญญาได้ไหมว่าเขาจะกลับมา เขาบอกว่าเขารับปากไม่ได้แต่เขาจะทำให้ดีที่สุด”
สองวันต่อมา เขาถูกฆ่าตาย ใช้เวลาสามเดือนกว่าจะได้ซากของเขากลับมาโดยการแลกเปลี่ยนศพ Ms. Krasovska ระบุตัวตนของพวกเขาได้จากรอยสัก 1 ใน 8 รอยสักของสามีเธอ นั่นคือรูปหัวกระโหลกที่ขา
“แทบจะไม่มีอะไรเหลือให้ฝัง ดังนั้นเราจึงเผามัน” เธอกล่าว
เธอสะท้อนคำพูดของนางสาวกูบารีวาว่าสามีของเธอและเพื่อนนักสู้ชาวอาซอฟได้พูดถึงความปรารถนาของพวกเขาว่า “พวกเขาต้องการถูกฝังไว้ด้วยกัน เช่นเดียวกับที่พวกเขารับใช้”
สุสานอนุสรณ์สถานทหารแห่งชาติจะอนุญาตให้มีพื้นที่ว่างสำหรับสะท้อนและเยี่ยมชม เธอกล่าวว่าสิ่งที่สำคัญพอๆ กันคือการช่วยปกป้องมรดกของพวกเขา
“เราต้องฝังศพทหารของเราอย่างถูกวิธีเพื่อให้พวกเขาได้รับการจดจำ เพราะพวกเขาได้มอบสิ่งที่สำคัญที่สุดที่พวกเขามี นั่นคือชีวิตของพวกเขา” คราซอฟสกากล่าวเมื่อน้ำเสียงของเธอเริ่มจับใจความได้ เธอถอนหายใจและกลืนน้ำลายลึก
เธอเรียกความล่าช้ารอบ ๆ สุสานอย่างหงุดหงิด แต่ยืนยันว่าจะรอ
“เราต้องทำสิ่งนี้เพื่อพวกเขา” เธอกล่าวเสริม “เราไม่ควรนั่งร้องไห้ เราควรได้รับสิ่งที่พวกเขาสมควรได้รับ”
แอนนา ลูกิโนวา การรายงานส่วนสนับสนุน
