เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาเบลารุสได้ตัดสินให้ Ales Bialiatski นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนผู้มีประสบการณ์ซึ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในเดือนตุลาคม เป็นเวลา 10 ปี เนื่องจากไม่สงบจากสงครามในประเทศเพื่อนบ้านอย่างยูเครนและกองกำลังติดอาวุธที่เพิ่มขึ้นของกลุ่มต่อต้านบางกลุ่ม เป็นเวลา 10 ปี ที่เขาช่วยให้พบ
นายเบียตสกี วัย 60 ปี เป็นเสาหลักของขบวนการสิทธิมนุษยชนในยุโรปตะวันออกตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1980 เมื่อเบลารุสเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต เขายังคงทำหน้าที่ดังกล่าวต่อไปหลังจากประธานาธิบดีอเล็กซานเดอร์ จี. ลูกาเชนโก ผู้นำที่แข็งแกร่งมากประสบการณ์ของประเทศ ขึ้นครองอำนาจในปี 2537 ฟื้นฟูการปราบปรามในยุคโซเวียต และเปลี่ยนประเทศของเขาให้กลายเป็นรัฐบริวารของรัสเซีย
นาย Lukashenko ซึ่งอนุญาตให้เบลารุสใช้เป็นสถานที่จัดฉากสำหรับการโจมตีโดยแท้ของรัสเซียต่อเมืองหลวงของยูเครน Kyiv เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ได้รับแรงกดดันอย่างหนักจากมอสโกในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาให้มีบทบาทโดยตรงในสงครามมากขึ้น นอกจากนี้ เขายังรู้สึกไม่สบายใจกับกลุ่มเคลื่อนไหวฝ่ายค้านที่ลี้ภัย ซึ่งบางคนเข้าร่วมกับกองกำลังยูเครนที่ต่อสู้เพื่อขับไล่รัสเซีย และขู่ว่าจะสู้รบในเบลารุส
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วกลุ่มฝ่ายค้านที่ถูกเนรเทศออกมาอ้างความรับผิดชอบในการโจมตีเครื่องบินตรวจการณ์ของรัสเซียที่สนามบินทหารเบลารุสทางตะวันออกของมินสค์ เมืองหลวง ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่เชื่อว่าการโจมตีดังกล่าวดำเนินการโดยยูเครน แต่เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ผู้นำเบลารุสตื่นตระหนกเกี่ยวกับภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นกับการกุมอำนาจอย่างแน่นหนา
Andrei Sannikov เพื่อนเก่าของนาย Bialiatski และเพื่อนนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนชาวเบลารุส กล่าวว่า คำพิพากษาที่ส่งลงเมื่อวันศุกร์ต่อผู้ได้รับรางวัลโนเบลเป็นส่วนหนึ่งของแรงผลักดันจากเจ้าหน้าที่เพื่อแสดงว่าพวกเขาจะไม่ทำลายล้างผู้เห็นต่าง
“ลูกาเชนโกกำลังส่งข้อความว่าเขายังคงอยู่ในการควบคุม และจะไม่ยอมให้มีการไม่ซื่อสัตย์ใดๆ และคุณจะทำอะไรไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องนี้” นายซานนิคอฟ อดีตผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีซึ่งปัจจุบันลี้ภัยอยู่ในโปแลนด์กล่าว เขากล่าวเสริมว่าการพิจารณาคดีในวันศุกร์นั้น “คาดเดาได้” แต่ก็ยังทำลายความหวังที่ว่ารางวัลโนเบลสาขาสันติภาพอาจ “ให้ความคุ้มครองแก่ Lukashenko”
เมื่อปีที่แล้ว ศาลในพม่าได้ตัดสินให้นางออง ซาน ซูจี ผู้นำพลเรือนที่ถูกขับไล่ออกจากประเทศ จำคุก 7 ปี จากเดิม 26 ปี แต่เป็นเรื่องยากที่ผู้ได้รับรางวัลโนเบลจะถูกจำคุกหลังจากได้รับรางวัล คนอื่น ๆ เช่น Liu Xiaobo ผู้คัดค้านชาวจีนถูกส่งเข้าคุกก่อนที่จะได้รับรางวัล นาย Lukashenko เดินทางกลับจากประเทศจีนในสัปดาห์นี้ หลังจากการเดินทางเป็นเวลา 3 วันในระหว่างที่เขากล่าวชื่นชม Xi Jinping ผู้นำจีนและพันธมิตรที่แข็งขันของประธานาธิบดี Vladimir V. Putin แห่งรัสเซีย
ประธานาธิบดีเบลารุสซึ่งเป็นผู้นำที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ นอกลู่นอกทางและโหดเหี้ยม พยายามอยู่พักหนึ่งเพื่อวางแผนระหว่างรัสเซีย เพื่อนบ้านที่เอาแต่ใจของเขาทางตะวันออกและตะวันตก แต่เขาละทิ้งความพยายามเหล่านั้นหลังจากการประท้วงทั่วประเทศเพื่อต่อต้านการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2020 ซึ่งนาย Lukashenko อ้างว่าได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายอย่างไม่น่าเชื่อ ซึ่งนับเป็นสมัยที่ 6 ติดต่อกันของเขา
การรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบของรัสเซียเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมายิ่งทำให้เครมลินยึดเกาะเบลารุสแน่นขึ้น ซึ่งตอนนี้เกือบทั้งหมดตกเป็นของมอสโกสำหรับเงิน เสบียงพลังงาน และความช่วยเหลือด้านความมั่นคง ด้วยความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของรัสเซีย เครื่องมือรักษาความปลอดภัยที่แผ่กิ่งก้านสาขาของเบลารุสได้ปิดปากเสียงคัดค้านภายในประเทศเป็นส่วนใหญ่ แต่น่ากังวลมากขึ้นเกี่ยวกับกลุ่มที่ถูกเนรเทศ เช่น กองพันคาลินูสกี้ ซึ่งเป็นกองกำลังอาสาสมัครของชาวเบลารุสติดอาวุธที่ช่วยเหลือยูเครน
สมาชิกส่วนใหญ่ของ Viasna ซึ่งเป็นกลุ่มเพื่อสันติที่ก่อตั้งโดยนาย Bialiatski ขณะนี้อยู่ในคุกในเบลารุสหรืออาศัยอยู่ในต่างประเทศ “มีการจับกุมและการพิจารณาคดีเกิดขึ้นทุกวันในเบลารุส” นาตาเลีย พินชุก ภรรยาของนายเบียตสกี ซึ่งหลบหนีไปต่างประเทศเพื่อหลีกเลี่ยงการจับกุม กล่าว “พวกเขากำลังส่งสัญญาณว่าไม่มีใครที่พวกเขาพบว่าไม่สะดวกปลอดภัย”
นายเบียเลียตสกีถูกควบคุมตัวตั้งแต่เขา จับกุมในเดือนกรกฎาคม 2564 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปราบปรามผู้เห็นต่างอย่างรุนแรงและรุนแรง ซึ่งเกิดขึ้นทั่วเบลารุส หลังจากการประท้วงบนท้องถนนครั้งใหญ่ปะทุขึ้นในปี 2563
เวียสนากล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าข้อกล่าวหาต่อเขาคือ “การจัดหาเงินทุนสำหรับการดำเนินการของกลุ่มที่ละเมิดความสงบเรียบร้อยของประชาชน” และ “การลักลอบนำเข้าโดยกลุ่มที่จัดตั้งขึ้น”
เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาที่มีต่อเขา และกลุ่มสิทธิมนุษยชนต่างประณามว่าพวกเขาหลอกลวง สำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ประณามการจับกุมของเขาว่า “มีแรงจูงใจทางการเมืองเพียงอย่างเดียว”
นางพินชุกให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ว่า สามีของเธอจะอุทธรณ์คำตัดสินของเขา แต่เสริมว่า “ไม่มีความหวังว่าพวกเขาจะเปลี่ยนโทษ” เพราะศาลเบลารุส “ไม่ดูหลักฐาน” และเชื่อฟังคำสั่งเท่านั้น
“จุดประสงค์หลัก” ของประโยคที่กล่าวโทษสามีของเธอ เธอกล่าวว่า “คือการทำให้ผู้คนในประเทศหวาดกลัวและบอกประชาคมระหว่างประเทศว่าไม่สามารถทำอะไรได้ — ค่านิยมประชาธิปไตยนั้นไม่สำคัญเลย” ต่อนาย . ลูกาเชนโก
สมาชิกอีกสองคนของ Viasna คือ Valiantsin Stefanovich และ Uladzimir Labkovich ก็ถูกตัดสินจำคุกเมื่อวันศุกร์เช่นกัน กลุ่มกล่าว วิดีโอจากการพิจารณาคดีแสดงให้เห็นชายทั้งสามซึ่งสวมชุดสีดำนั่งอย่างสงบอยู่ในกรงของจำเลยภายในห้องพิจารณาคดี
สเวตลานา ทิคานอฟสกายา ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีฝ่ายค้านที่หลบหนีไปยังลิทัวเนียในปี 2563 เรียกการพิจารณาโทษว่า “น่าตกใจ”
“สิบปีสำหรับผู้ได้รับรางวัลโนเบล @NobelPrize แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าระบอบการปกครองของ Lukashenka คืออะไร” เธอ กล่าวในทวิตเตอร์หมายถึงนาย Lukashenko “เราจะไม่หยุดต่อสู้เพื่อฮีโร่ของเรา”
ในข้อความแยกต่างหากเมื่อวันศุกร์ที่ Telegram ซึ่งเป็นบริการส่งข้อความ Ms. Tikhanovskaya กล่าวว่า Sergei สามีของเธอซึ่งถูกจำคุกในเบลารุสเป็นเวลา 18 ปีในปี 2564 ด้วยข้อหาก่อความไม่สงบและยุยงให้เกิดความเกลียดชัง ถูกย้ายโดยไม่มีคำอธิบายจากทัณฑสถาน ผู้ต้องขังอาศัยอยู่ในค่ายทหารใน “ระบอบการปกครองของเรือนจำ” ที่เข้มงวดขึ้นเป็นเวลาสามปี
ความพยายามในการยับยั้งผู้เห็นต่างตั้งแต่การประท้วงหลังการเลือกตั้งในปี 2563 เกิดขึ้นอย่างไม่หยุดยั้ง รวมถึงการจับกุมนักข่าวฝ่ายค้านในปี 2564 หลังจากทางการเบลารุสบังคับให้เครื่องบินพาณิชย์ที่เขาเป็นผู้โดยสารลงจอดในเมืองมินสค์ เมืองหลวง
นาย Lukashenko ตอบแทนเครมลินสำหรับการสนับสนุนในการช่วยปราบปรามการประท้วงโดยอนุญาตให้กองกำลังรัสเซียรวมตัวกันในเบลารุสเมื่อต้นปีที่แล้วภายใต้ข้ออ้างของการฝึกซ้อม จากนั้นจึงพุ่งไปที่เคียฟเมื่อนายปูตินเริ่มการรุกรานอย่างเต็มรูปแบบ
Viasna เป็นองค์กรด้านสิทธิชั้นนำในประเทศ บันทึกการละเมิดและสนับสนุนนักโทษการเมืองนับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2539 ก่อนหน้านั้น นาย Bialiatski เป็นผู้สนับสนุนประชาธิปไตยและเอกราชของเบลารุส จัดประท้วงต่อต้านโซเวียต ในปี 1980 เขาติดคุกตั้งแต่ปี 2554 ถึง 2557 ในข้อหาเลี่ยงภาษี
เมื่อวันศุกร์ บัญชี Twitter สำหรับรางวัลโนเบล พูดซ้ำคำพูดปี 2022 จาก Mr. Bialiatski: “มันเกิดขึ้นจริง ๆ ที่คนที่เห็นคุณค่าของเสรีภาพมากที่สุดมักถูกกีดกัน”
แดเนียล วิคเตอร์ สนับสนุนการรายงานจากลอนดอน
