Tuesday, November 29, 2022
Home » ลัทธิชาตินิยมที่บีบหน้าอกของจีนไปไกลเกินไป เจ้าพ่อของขบวนการกล่าว

ลัทธิชาตินิยมที่บีบหน้าอกของจีนไปไกลเกินไป เจ้าพ่อของขบวนการกล่าว

โดย admin
0 ความคิดเห็น

วังเสี่ยวตงเคยให้ คำพูด ประกาศว่า “การเดินขบวนของจีนผ่านพ้นไม่ได้” เขาตีพิมพ์บทความที่เรียกร้องให้จีนสร้างกองทัพ เขาร่วมเขียนหนังสือชื่อ “China Is Unhappy” อย่างโจ่งแจ้ง ซึ่งเขากล่าวว่าประเทศควรตั้งเป้าที่จะควบคุมที่ดินและกำหนดทิศทางการเมืองโลกมากขึ้น “เราควรเป็นผู้นำโลกนี้” เขากล่าว

ตอนนี้ คุณหวาง นักเขียนวัย 66 ปี ในกรุงปักกิ่ง เคยถูกเรียกว่าเป็นผู้กำหนดมาตรฐานของลัทธิชาตินิยมจีน มีข้อความอื่นว่า ลัทธิชาตินิยมนั้นไปไกลเกินไปแล้ว

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่นายหวางเป็นคนจีนหลายคนมองข้ามเรื่องหัวรุนแรงเกินไป ในขณะที่เขาประณามว่าการก่อตั้งของจีนนั้นยึดถือแนวความคิดของตะวันตกและการค้าโลกมากเกินไป และพอใจที่จะปล่อยให้จีนผ่อนคลายเข้าสู่ระเบียบโลกที่สหรัฐฯ ยึดครอง

จากนั้น เมื่อจีนมีอำนาจมากขึ้น ข้อความของเขาที่สนับสนุนลัทธิชาตินิยม และรูปแบบการต่อสู้ที่มีแต่คนงี่เง่าเท่านั้นที่ไม่เห็นด้วยกับฉัน ได้ค้นพบสิ่งต่อไปนี้ หนังสือของเขากลายเป็นหนังสือขายดี ทุกวันนี้ การโอ้อวดเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ของประเทศเป็นประเด็นหลักในการสนทนาสาธารณะของจีน ตั้งแต่การประกาศทางการฑูตไปจนถึงการพูดคุยในโซเชียลมีเดีย

แต่แทนที่จะชื่นชมยินดีในความสำเร็จนั้น คุณหวางกลับรู้สึกตื่นตระหนกกับมัน ด้วยการโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาล ลัทธิชาตินิยมจีนจึงผันผวนและรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นคุณหวังจึงพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่คาดไม่ถึงในการพยายามลดการเคลื่อนไหวที่เขาช่วยจุดชนวนเมื่อเกือบ 35 ปีที่แล้ว

สำหรับผู้ติดตามสื่อสังคมออนไลน์หลายล้านคน ตอนนี้เขามีความเห็นว่าการเอาแต่ใจตัวเองมากเกินไปเป็นภัยต่อการเติบโตของจีน ซึ่งเขาไม่ได้เรียกว่าหลีกเลี่ยงไม่ได้อีกต่อไป ในบล็อกโพสต์และวิดีโอที่มีศาสตราจารย์คนหนึ่ง ซึ่งบางคนบอกว่าเป็นการบรรยาย เขาเตือนว่าการตัดสัมพันธ์กับสหรัฐฯ จะเป็นการเอาชนะตนเอง เขาเฆี่ยนตีผู้มีอิทธิพลชาตินิยมคนอื่น ๆ โดยกล่าวหาว่าพวกเขาใช้อารมณ์รุนแรงเพื่อเอาชนะผู้ติดตาม

บัดนี้ ผู้บุกเบิกความองอาจชาตินิยมคนนี้คือผู้ปกป้องการวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นคนปานกลางเกินไป อยู่สบายเกินไปกับตะวันตก แม้แต่คนทรยศ

นายหวาง ซึ่งโดยส่วนตัวแล้วอบอุ่นกว่าที่บุคคลทั่วไปจะแนะนำ ได้ทักทายการกลับรายการด้วยความประหลาดใจและความสนุกสนานผสมปนเปกัน

“พวกเขาลืมไปแล้ว ในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา ฉันถูกเรียกว่าพ่อทูนหัวของลัทธิชาตินิยม ฉันสร้างมันขึ้นมา” เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับชาและปลานึ่งที่ร้านอาหารเซี่ยงไฮ้ใกล้บ้านของเขาในกรุงปักกิ่ง “แต่กูไม่เคยบอกให้พวกมันบ้า”

การแบ่งแยกอาจเป็นส่วนรุ่น สำหรับคนหนุ่มสาวที่รู้จักแต่จีนผู้เจริญ ท่าทางที่เฉียบแหลมต่อส่วนอื่นๆ ของโลกอาจรู้สึกเป็นธรรมชาติ บุคคลสาธารณะที่มีอายุมากกว่าคนอื่นๆ ได้แสดงความกังวลเช่นเดียวกันกับนายหวาง Yan Xuetong ศาสตราจารย์ด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่มักเหยี่ยว คร่ำครวญ ในปีนี้ นักศึกษามีทัศนคติที่ “คิดไปเอง” อย่างมั่นใจมากเกินไปเกี่ยวกับสถานะระดับโลกของจีน

ประวัติศาสตร์อันถ่อมตนของจีนเป็นหัวใจสำคัญต่อโลกทัศน์ของนายหวัง

เกิดมาเพื่อพ่อแม่ที่มีการศึกษาดี พ่อของเขาเป็นวิศวกร แม่ของเขาเป็นครู เขาอายุ 10 ขวบเมื่อเหมา เจ๋อตง เปิดตัวการปฏิวัติทางวัฒนธรรม โรงเรียนนายวังปิดสองปี เขาอ่านหนังสือเรียนเก่าด้วยตัวเขาเอง

ช่วงเวลาที่โกลาหลนั้นปลูกฝังให้นายวังมีความอาฆาตพยาบาท โดยไม่ได้รับการดูแล เขาและเพื่อนๆ มักจะทะเลาะวิวาทกับคนหนุ่มสาวคนอื่นๆ “มันทำให้ฉันรู้สึกมั่นใจในตัวเองมาก ฉันสามารถต่อสู้แบบนั้นได้โดยไม่มีการลงโทษ” เขากล่าวพร้อมรอยยิ้มที่คุ้นเคยสำหรับผู้ดูวิดีโอของเขา “นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นบทเรียนที่ดีสำหรับฉัน”

หลังจากการปฏิวัติทางวัฒนธรรมสิ้นสุดลง นายหวางได้ลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยปักกิ่งอันทรงเกียรติของปักกิ่งเพื่อศึกษาคณิตศาสตร์ ซึ่งเป็นสายเลือดทางการศึกษาที่ผู้มีอำนาจชั้นสูงผู้นี้มักเรียกร้อง

แต่ความสนใจของนายหวางลดลงอย่างรวดเร็วจากการเรียน ทศวรรษ 1980 เป็นช่วงเวลาแห่งความคิดใหม่และการค้นหาจิตวิญญาณของชาติ เนื่องจากประเทศนี้เหินห่างจากการปกครองของเหมาที่ทำให้หายใจไม่ออก คุณหวางเริ่มกินนวนิยายต่างประเทศ และเข้าถึงได้มากขึ้นเมื่อจีนเปิดเศรษฐกิจ เขาฝึกภาษาอังกฤษด้วยการฟัง Voice of America และอ่าน Reader’s Digest

ในไม่ช้า เขาจะตัดสินใจว่าความสนใจของจีนในตะวันตกนั้นไปไกลเกินไปแล้ว

เขาติดตามรอยแปรงหลักครั้งแรกของเขากับลัทธิชาตินิยมจนถึงปี 1988 เมื่อผู้ประกาศข่าวของรัฐออกอากาศสารคดี แม่น้ำเอเลจีซึ่งกล่าวโทษความล้าหลังของจีนในเรื่องอารยธรรมดั้งเดิม และกระตุ้นให้ประเทศเรียนรู้จากญี่ปุ่นและตะวันตก คุณหวางซึ่งตอนนั้นทำงานเป็นศาสตราจารย์วิชาเศรษฐศาสตร์รุ่นเยาว์ รู้สึกโกรธเคือง เขาเขียนว่า เรียงความสั้น วิพากษ์วิจารณ์ซีรีส์ว่าเกลียดตัวเอง – ความคิดที่เขาจะเรียกในภายหลังว่า “การเหยียดเชื้อชาติ”

เป็นการโต้แย้งที่ชัดเจน เมื่อพิจารณาถึงการอนุมัติจากรัฐโดยปริยายของสารคดี นายหวางกล่าวว่าเขาสามารถเผยแพร่ได้โดยการอ้อนวอนบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ China Youth Daily ซึ่งไม่ได้ดำเนินการในหัวข้อการเมือง แต่อยู่ในหน้าความบันเทิงระดับล่าง

มันกระตุ้นการอภิปรายที่รุนแรงอยู่แล้ว และนั่นทำให้นายหวางเป็นแกนนำของลัทธิชาตินิยมจีน ซึ่งเป็นขบวนการที่กำลังได้รับแรงผลักดันเมื่อบรรยากาศทางการเมืองในวงกว้างเปลี่ยนไป หลังจากการสังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในปี 1989 รัฐบาลได้เปิดกว้างทางการเมืองในช่วงทศวรรษ 1980 และได้รับการปกป้องจากโลกภายนอกมากขึ้น

คุณหวังอยู่ที่นั่นเพื่อให้กำลังใจ และเพื่อโต้แย้งว่ามันยังไปได้ไม่ไกลพอ

เขาเผยแพร่หนังสือและเรียงความที่ยั่วยุมากขึ้นเรื่อยๆ โดยอ้างว่าจีนควรมีความเข้มแข็งมากขึ้นเพื่อเอาชีวิตรอดจากอำนาจของอเมริกา เขากล่าวว่าประชากรจำนวนมากของจีนต้องการทรัพยากรมากขึ้น ซึ่งอาจไม่สามารถบรรลุได้ด้วยสันติวิธีเพียงอย่างเดียว

ใน “China Is Unhappy” ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2552 เขาเรียกผู้ที่กล่าวว่าจีนไม่พร้อมที่จะรับเอา “ทาส” ของสหรัฐอเมริกาที่ “ยกย่องสันติภาพ”

หนังสือเล่มนี้ไต่อันดับหนังสือขายดี รายได้ ระหว่างประเทศ พาดหัวข่าว. แต่ในสัญญาณว่าจีนยังคงเจรจาความสัมพันธ์กับชาตินิยม หนังสือเล่มนี้ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางเช่นกัน ปัญญาชนเสรีนิยม ผู้ถูกกล่าวหา มัน ของพิษและกำลังทหารของเยาวชนของจีน สำนักข่าวซินหัวของรัฐ ยกมา ความคิดเห็นของผู้อ่านเรียกมันว่า “คนจนและหัวรุนแรง”

ความไม่สบายใจนั้นก็จะหายไปในไม่ช้า เนื่องจากจีนเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปักกิ่งในปี 2008 ทำให้เกิดความเชื่อมั่นระดับชาติครั้งใหม่ คุณหวังรู้สึกตื่นเต้นในตอนแรก เขารู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษกับการที่อินเทอร์เน็ตช่วยให้ความคิดเหล่านั้นแพร่กระจายออกไป การโต้เถียง มันพิสูจน์การอุทธรณ์อินทรีย์ของลัทธิชาตินิยม – และความคิดของเขาเอง

แต่ค่อยๆ ความรู้สึกแก้ตัวนั้นกลับกลายเป็นความกังวล

ความตึงเครียดระหว่างจีนและตะวันตกทวีความรุนแรงขึ้นเนื่องจากการขาดดุลการค้าเพิ่มสูงขึ้น และกองทัพจีนเริ่มขยับกล้ามเนื้อใหม่ในสถานที่ต่างๆ เช่น ทะเลจีนใต้

ความเกลียดชังก็เพิ่มขึ้นหลังจากการระบาดของ coronavirus และผู้ใช้โซเชียลมีเดียบางคนเริ่มเชียร์แนวคิดที่จะแยกความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับสหรัฐอเมริกาโดยอวดอ้างว่าจีนสามารถทำได้โดยลำพัง แม้แต่การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมก็กลายเป็นเป้าหมาย: ผู้ใช้ โจมตีมังสวิรัติ เป็นสินค้านำเข้าจากต่างประเทศหรือสอบถามคนเพื่อ คอสเพลย์ในชุดกิโมโน.

คุณหวัง ผู้ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของ American TV โดยเฉพาะ “Westworld” และ “Game of Thrones” เริ่มกังวลว่าชาวจีนจำนวนมากได้เหวี่ยงตัวเองไปไกลเกินไป ตั้งแต่การปฏิเสธตนเองไปจนถึงจินตนาการถึงการอยู่ยงคงกระพัน เขายอมรับว่าเขามองโลกในแง่ดีเกินไปเกี่ยวกับความก้าวหน้าของจีนในงานเขียนก่อนหน้านี้ และกล่าวว่าประเทศนี้ยังไม่มีอำนาจเท่ากับสหรัฐฯ

“ก่อนหน้านี้ ความนับถือตนเองของคนจีนต่ำเกินไป และพวกเขาคิดว่าจีนไม่สามารถทำอะไรได้ถูกต้อง” นายหวังกล่าว “ตอนนี้พวกเขาคิดว่าจีนเป็นที่ 1 และสามารถต่อสู้กับใครก็ได้ และฉันก็รับไม่ได้เช่นกัน จีนยังไม่แข็งแกร่งขนาดนั้น”

กลายเป็นนิสัยของเขาไปแล้ว เขาได้ออกอากาศความคิดเห็นเหล่านั้นบนแพลตฟอร์มที่เหมือนทวิตเตอร์อย่าง Weibo ซึ่งเขามีผู้ติดตาม 2.5 ล้านคน

เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา เขาโพสต์วิดีโอ เถียงว่า จีนควรทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อคงเป็นส่วนหนึ่งของการค้าโลก แม้ว่าจะหมายถึงการอดทนต่อความอัปยศอดสูก็ตาม

“ผมเคยแสดงความคิดเห็นที่ต่างออกไป” คุณหวาง รับทราบ ในวิดีโอที่นั่งอยู่ตรงหน้าตู้ไม้แกะสลักที่สวยงามเป็นฉากหลังตามปกติของเขา แต่เขากล่าวต่อว่า “เรายังไม่ถึงจุดที่เราชนะในทุกสิ่งที่เราทำจริงๆ”

ฤดูร้อนนี้ หลังจากที่ผู้ใช้โซเชียลมีเดียบางคนคาดการณ์ว่าจีนจะยิงเครื่องบินของประธานสภาแนนซี เปโลซีที่ไต้หวันตก นายหวังกล่าวว่าการโวยวายมากเกินไปทำให้จีนดูอ่อนแอ

ในทางกลับกัน เขาถูกวิจารณ์โดยผู้แสดงความคิดเห็นว่าเป็นคนเย่อหยิ่ง และดูเหมือนว่าเขาชอบที่จะตอบโต้กลับด้วยการแสดงความเห็นอกเห็นใจ เมื่อผู้ใช้รายหนึ่งบอกให้นายหวังไปอเมริกา เขาตอบว่า “คนงี่เง่าอย่างคุณไม่เพียงแต่ขาดสมอง คุณยังขาดศีลธรรมด้วย”

มีการละเว้นที่โดดเด่นอย่างหนึ่งจากรายการเป้าหมายของเขา เขาแทบไม่เคยวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล ซึ่งน่าจะทำได้มากกว่าใครๆ เพื่อปลุกระดมลัทธิชาตินิยม ผ่านการทูตเชิงรุก “นักรบหมาป่า” และการรณรงค์บิดเบือนข้อมูลเกี่ยวกับต่างประเทศ

นายหวางกล่าวว่าเขาจงใจหลีกเลี่ยงการแสดงความคิดเห็นโดยตรงเกี่ยวกับการเมืองภายในประเทศ โดยเน้นที่ปฏิกิริยาของผู้ใช้โซเชียลมีเดียต่อประเด็นบางอย่าง เพราะเขากังวลว่าบัญชีโซเชียลมีเดียของเขาจะถูกปิด เขาได้รับเงินผ่านสมาชิกที่ชำระเงิน ตอนนี้เขาพยายามที่จะแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจการระหว่างประเทศ วิดีโอล่าสุดของเขามากมายเกี่ยวกับสงครามในยูเครน “จริง ๆ แล้วฉันค่อนข้างขี้อาย” เขาพูดติดตลก

ถึงกระนั้น ถ้านายหวางออกมาในระดับปานกลางในวันนี้ นั่นอาจเป็นเพียงเพราะว่าผู้รักชาติออนไลน์ของจีนกลายเป็นคนสุดโต่ง เขายังคงเป็นตัวแทนของมหาอำนาจจีน การพูดเล่นของเขาอยู่เหนือกลยุทธ์และจังหวะเวลา ในบางครั้ง เขาได้เข้าร่วมมวลชนออนไลน์ในการระดมกำลังต่อต้านตะวันตก เช่น เมื่อเขาส่งเสียงเชียร์การคว่ำบาตรของ Nike และ H&M ในการสบถผ้าฝ้ายซินเจียง

Song Qiang หนึ่งในสี่ผู้เขียนร่วมของ Mr. Wang เรื่อง “China is Unhappy” กล่าวว่า ลัทธิชาตินิยมจีนในปัจจุบันเป็นสายเลือดที่ชัดเจนของขบวนการที่ Mr. Wang ได้ช่วยเริ่มต้นและทำให้เกิดรูปร่างขึ้น

“การปลุกชาติให้ตื่นขึ้นโดยเริ่มจากการวิพากษ์วิจารณ์เรื่อง ‘River Elegy’ ของหวัง เซี่ยวตง” ซึ่งเป็นสารคดีปี 1988 “ได้กลายเป็นกระแสหลัก” นายซ่งกล่าวเสริมว่าเขาไม่เห็นด้วยว่าเยาวชนชาตินิยมไม่มีเหตุผล “ไม่มีเหตุผลที่จะพูดว่าลัทธิชาตินิยมที่สืบทอดมาจากคนรุ่นใหม่นั้นแตกต่างจากยุค 1990”

ถึงกระนั้น นายหวางรู้ดีว่าความนิยมดึงดูดใจของเขาอาจลดลง เนื่องจากบรรยากาศทางการเมืองในวงกว้างให้ผลตอบแทนแก่การกดหน้าอกที่ก้าวร้าวมากกว่าที่เขาคิดอย่างฉลาด

แต่เขาเชื่อว่าความคิดเห็นของเขาจะคงผู้ชมไว้ได้ อย่างน้อยก็ในตอนนี้

“พูดแบบนี้: ตอนนี้ คนรุ่นผมเป็นคนดูแล ไม่ใช่ของพวกเขา” เขากล่าวถึงเด็กชาวจีน “เราจะมาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่เราตาย”

จอย ดอง และหลิวอี้สนับสนุนการวิจัย

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand