Wednesday, December 7, 2022
Home » ศาลรัสเซียตัดสินให้ Griner ถึง 9 ปีเพิ่มแรงกดดันต่อ Biden

ศาลรัสเซียตัดสินให้ Griner ถึง 9 ปีเพิ่มแรงกดดันต่อ Biden

โดย admin
0 ความคิดเห็น

ศาลรัสเซียในวันพฤหัสบดีที่ตัดสินลงโทษนักบาสเกตบอลชาวอเมริกัน Brittney Griner ถึงเก้าปีในอาณานิคมของทัณฑสถานหลังจากตัดสินลงโทษเธอในข้อหายาเสพติด บทลงโทษที่รุนแรงที่ทำให้ชะตากรรมของเธอพัวพันกับการประลองเชิงภูมิรัฐศาสตร์เกี่ยวกับสงครามในยูเครนและความกดดันที่รุนแรงอยู่แล้ว เกี่ยวกับประธานาธิบดีไบเดนเพื่อชนะการปล่อยตัวเธอ

รัฐบาลสหรัฐฯ โต้แย้งว่าเธอเป็นหนึ่งในชาวอเมริกันจำนวนไม่น้อยที่ถูกรัสเซีย “กักขังอย่างไม่ถูกต้อง” ซึ่งใช้เป็นเครื่องต่อรองในความสัมพันธ์ที่เป็นปรปักษ์กันมากขึ้นเรื่อยๆ ระหว่างมอสโกวและวอชิงตัน ฝ่ายบริหารของ Biden ได้เสนอการแลกเปลี่ยนนักโทษที่เกี่ยวข้องกับ Ms. Griner แต่เจ้าหน้าที่ของรัสเซียกล่าวว่ายังไม่ถึงเวลาที่จะหารือเกี่ยวกับข้อตกลงในขณะที่คดีของเธอกำลังดำเนินอยู่

เมื่อการพิจารณาคดีสิ้นสุดลง นายไบเดนต้องเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบากระหว่างการยืนหยัดในข้อเสนอของเขาเพื่อแลกกับนางสาวกรีเนอร์ กับพอล เอ็น. วีแลนชาวอเมริกันอีกคนหนึ่ง หรือทำให้ข้อเสนอหวานขึ้น โดยที่ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งมีแนวโน้มที่จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ภายในประเทศ

ในขณะเดียวกันเครมลินก็สามารถใช้เป็นข้อได้เปรียบได้ โดยไม่มีแรงจูงใจในการแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็ว บรรดาผู้สนับสนุนของเธอแสดงความหวาดกลัวต่อคำตัดสินและคำตัดสินของศาล ต่างร้องตะโกนให้ประธานาธิบดีทำอะไรบางอย่าง ในขณะที่ฝ่ายบริหารระมัดระวังที่จะยอมทำตามยุทธวิธีของรัสเซีย แต่กลับถูกตราหน้าว่าเป็นแบล็กเมล์

“ฝ่ายบริหารของฉันจะทำงานต่อไปอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและติดตามทุกวิถีทางที่เป็นไปได้เพื่อนำ Brittney และ Paul Whelan กลับบ้านอย่างปลอดภัยโดยเร็วที่สุด” นาย Biden กล่าวในแถลงการณ์หลังคำตัดสิน

Ms. Griner วัย 31 ปี หนึ่งในดาราดังระดับโลกในวงการกีฬาของเธอ ส่วนใหญ่นั่งนิ่งเฉย นัยน์ตาตกต่ำ เอนตัวโครงยาวไปทางคานของกล่องของจำเลยในห้องพิจารณาคดีที่คับแคบนอกกรุงมอสโกเพื่อฟังคำพูดของผู้พิพากษา Anna S. Sotnikova ได้รับการแปลอย่างเงียบ ๆ สำหรับเธอ เธอได้สารภาพแล้วและความเชื่อมั่นในศาลของรัสเซียก็มีแต่ความแน่นอนเท่านั้น ดังนั้นคำตัดสินจึงเป็นข้อสรุปมาก่อน คำถามที่แท้จริงเกี่ยวกับการพิจารณาคดี

คำตอบคือทำลายล้าง โทษจำคุกใกล้สูงสุด 10 ปีสำหรับความผิดของเธอในการพยายามลักลอบขนยาเสพติดเข้ามาในประเทศ โดยอิงจากตลับ vape สองตลับที่บรรจุน้ำมันกัญชาที่พบในกระเป๋าเดินทางของ Ms. Griner เมื่อเธอมาถึงในเดือนกุมภาพันธ์ หนึ่งสัปดาห์ก่อนประธานาธิบดีของรัสเซีย วลาดิมีร์ วี. ปูตินส่งกองกำลังของเขาเทข้ามพรมแดนไปยังยูเครน

เธอและทีมกฎหมายของเธอหวังว่าจะได้รับโทษที่ผ่อนปรนมากขึ้นตามคำให้การที่มีความผิดของเธอ คำแถลงของเธอว่าเธอไม่ได้ตั้งใจที่จะนำตลับหมึกไปรัสเซียและคำให้การว่าเธอใช้สารนี้อย่างถูกกฎหมายในสหรัฐอเมริกาเพื่อจัดการกับความเจ็บปวด

“ฉันทำผิดพลาดโดยสุจริต และฉันหวังว่าในการพิจารณาคดีของคุณ มันจะไม่จบชีวิตของฉันที่นี่” เธอกล่าวก่อนการพิจารณาคดี

เธอบอกกับศาลว่าในขณะที่เธอรับผิดชอบการกระทำของเธอ “ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะฝ่าฝืนกฎหมายของรัสเซีย” เธอกล่าวว่าหลังจากฟื้นตัวจากการแข่งขันของโควิด เธอรีบเร่งที่จะกลับไปร่วมทีมรัสเซียที่เธอเล่นให้ในช่วงนอกฤดูกาลของ WNBA และบังเอิญทิ้งตลับหมึกไว้ในกระเป๋าเดินทางของเธอ

“ฉันรู้ว่าทุกคนเอาแต่พูดถึงเรื่องการเมืองและการเมือง” เธอกล่าวเสริม “แต่ฉันหวังว่านั่นจะห่างไกลจากห้องพิจารณาคดีนั้น”

ฝ่ายจำเลยของนางสาวกรีเนอร์เรียกคำตัดสินดังกล่าวว่า “ไม่มีเหตุผลอย่างยิ่ง” ระบุ ศาลได้ “เพิกเฉยต่อหลักฐานทั้งหมดของคำให้การ และที่สำคัญที่สุดคือคำให้การที่มีความผิด” และให้คำมั่นว่าจะอุทธรณ์ เอลิซาเบธ รูด รองหัวหน้าคณะเผยแผ่ที่สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำกรุงมอสโก ได้เข้าร่วมการพิจารณาของศาลและเรียกผลดังกล่าวว่า “กระบวนการยุติธรรมที่ผิดพลาด”

เจ้าหน้าที่รัสเซียยืนกรานว่าคดีของนางกรีเนอร์เป็นเพียงกระบวนการยุติธรรมที่ดำเนินไปโดยไม่มีเสียงหวือหวาทางการเมือง ซึ่งเป็นข้ออ้างที่คู่หูชาวอเมริกันของพวกเขาและนักวิเคราะห์ชาวตะวันตกหลายคนมองว่าเป็นเรื่องเหลวไหล

William Pomeranz ผู้เชี่ยวชาญของรัสเซียและผู้อำนวยการรักษาการของสถาบัน Kennan ซึ่งเป็นกลุ่มวิจัยในวอชิงตัน ตั้งข้อสังเกตว่า Ms. Griner ถูกตัดสินจำคุกไม่อยู่ในเรือนจำแต่ต้องโทษในเรือนจำ ซึ่งมีแนวโน้มที่จะหมายถึงสถานที่ห่างไกลมากกว่า หลายคนอยู่ในไซบีเรีย – และสภาวะที่รุนแรงขึ้น

“เธออาจจะไปที่เรือนจำที่อยู่ตรงกลางของรัสเซียซึ่งเธอจะไม่รู้จักใครเลย” เขากล่าวเสริม “พวกเขาจะไม่สามารถมาเยี่ยมเยียนได้ อาณานิคมของการลงโทษบางครั้งอาจรุนแรงมาก มันจะเป็นการทดสอบครั้งใหญ่ของสภาพจิตใจของเธอหากเธอจบลงด้วยการไปที่อาณานิคมของทัณฑ์”

สหรัฐฯ มีทางเลือกไม่มากนัก เขากล่าว “มันจะขึ้นอยู่กับชาวรัสเซียและพวกเขาต้องการทำข้อตกลงเร็วแค่ไหน”

นักบาสเกตบอลทั้งชายและหญิง และผู้บริหารบาสเกตบอลใช้สื่อสังคมออนไลน์เพื่อส่งเสียงสนับสนุนคุณกรินเนอร์ และความเศร้าโศกต่อคำตัดสิน Phoenix Mercury ทีมของ Ms. Griner กล่าวในแถลงการณ์ว่า “เรายังคงอกหักสำหรับเธอ เช่นเดียวกับที่เรามีทุกวันเกือบหกเดือน เรายังคงรู้สึกขอบคุณและมั่นใจในข้าราชการที่ทำงานทุกวันเพื่อส่งเธอกลับไปหาครอบครัวของเธอและเรา”

ด้วยการรุกรานยูเครนอย่างไร้เหตุผลของรัสเซียและการทำลายล้างโดยไม่เลือกปฏิบัติ ความสัมพันธ์ระหว่างวอชิงตันและมอสโกจึงเผชิญหน้ากันและขมขื่นมากกว่าที่เคยเป็นมาหลายทศวรรษ สหรัฐฯ ได้รวบรวมฝ่ายตะวันตกให้ส่งอาวุธและความช่วยเหลืออื่นๆ ไปยังยูเครน และลงโทษมอสโกด้วยการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ โดยมองหาโอกาสที่จะเพิ่มแรงกดดัน

ทั้งสองฝ่ายเคยแลกเปลี่ยนตัวนักโทษกันมาก่อน ล่าสุดเมื่อเดือนเมษายนที่รัสเซียปล่อยตัวเทรเวอร์ อาร์. รีด ชาวอเมริกันคนหนึ่งที่ยึดสิ่งที่ครอบครัวของเขากล่าวว่าเป็นข้อหาทำร้ายร่างกายปลอม เพื่อแลกกับนักบินชาวรัสเซียที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานค้าโคเคนในสหรัฐอเมริกา ค่าใช้จ่าย แต่แทบไม่มีการเสนอให้แลกเปลี่ยนกันท่ามกลางความตึงเครียดดังกล่าว หรือเกี่ยวข้องกับใครก็ตามที่โดดเด่นอย่างคุณกรินเนอร์

เพื่อเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าวอชิงตันเดิมพันสูงแค่ไหน ชะตากรรมของนางสาวกรีเนอร์เป็นหนึ่งในหัวข้อที่หารือกันเมื่อวันศุกร์ที่แล้วโดยรัฐมนตรีต่างประเทศแอนโทนี เจ. บลิงเคนและเซอร์เกย์ วี. ลาฟรอฟ รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียในการสนทนาโดยตรงครั้งแรกนับตั้งแต่ก่อนการบุกรุก .

ฝ่ายบริหารของ Biden ได้เสนอให้แลกเปลี่ยน Ms. Griner และ Mr. Whelan สำหรับ Viktor Bout ซึ่งรับโทษจำคุก 25 ปีสำหรับความเชื่อมั่นในปี 2554 ในข้อหาสมคบคิดของรัฐบาลกลางในการขายอาวุธให้กับผู้ที่วางตัวเป็นผู้ก่อการร้ายโดยเจตนาจะสังหารชาวอเมริกัน นายวีแลน ซึ่งถูกควบคุมตัวในรัสเซียตั้งแต่ปี 2561 ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานจารกรรมและถูกตัดสินจำคุก 16 ปี

ทำเนียบขาวเผยเมื่อวันจันทร์ว่า รัสเซียได้ยื่นข้อเสนอตอบโต้ “โดยสุจริต” ที่ไม่ระบุรายละเอียด ซึ่งเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ระบุว่าพวกเขาไม่ได้พิจารณาอย่างจริงจัง

จอห์น เคอร์บี โฆษกคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า “ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นประโยชน์สำหรับบริตต์นีย์หรือพอล สำหรับเราที่จะพูดคุยในที่สาธารณะมากขึ้นว่าเราอยู่ที่ไหนในการเจรจาและสิ่งที่ประธานาธิบดีอาจหรืออาจ ไม่เต็มใจที่จะทำ”

“การสนทนาดำเนินไปในระดับต่างๆ” เขากล่าวเสริม

ถ้านายไบเดนยังคงทำตามข้อเสนอแรกของเขา เขาอาจถูกกล่าวหาว่าทำไม่เพียงพอ

เชอเรล กรินเนอร์ ภรรยาของนางสาวกรีเนอร์ และผู้สนับสนุนคนอื่นๆ ได้ดำเนินการรณรงค์สาธารณะอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อกดดันประธานาธิบดีให้ได้รับการปล่อยตัว ผู้สนับสนุนกังวลเกี่ยวกับการรักษาของเธอในประเทศที่กรดกำมะถันต่อต้านชาวอเมริกันและต่อต้านเกย์ฝังลึกในมุมมองที่เป็นที่นิยมและการโฆษณาชวนเชื่ออย่างเป็นทางการ รูปภาพของนาง Griner ที่มีสีหน้าเคร่งขรึมถูกนำตัว ถูกใส่กุญแจมือ ทั้งในและนอกศาล ตั้งตระหง่านเหนือทหารรักษาพระองค์ ได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาในสื่อของสหรัฐฯ และต่างประเทศ

ฝ่ายบริหารอาจยื่นข้อเสนอที่น่าดึงดูดใจมากกว่านี้ แต่เจ้าหน้าที่สหรัฐกังวลอยู่แล้วว่าข้อตกลงสำหรับนักโทษอาจสนับสนุนให้รัฐบาลต่างชาติที่เป็นศัตรูควบคุมชาวอเมริกันด้วยข้อหาที่เด็ดกว่าเพื่อแลกกับสัมปทาน เช่น การปล่อยตัวผู้กระทำความผิด พรรครีพับลิกันบางคนบ่นว่าข้อเสนอที่มีอยู่ของนายไบเดนสร้างแรงจูงใจเช่นนั้น

เซ็นเตอร์ 6 ฟุต 9 คุณ Griner คว้าแชมป์ระดับวิทยาลัยกับ Baylor ในปี 2012, WNBA Championship กับ Mercury ในปี 2014, เหรียญทองโอลิมปิกกับทีม US ในเกม 2016 และ 2020 และ EuroLeague Championships สี่ครั้งด้วย ทีมรัสเซีย UMMC Yekaterinburg เช่นเดียวกับผู้เล่นหลายคนใน WNBA ซึ่งเงินเดือนต่ำกว่าใน NBA มาก Ms. Griner ซึ่งเล่นให้กับทีมมืออาชีพในประเทศจีนหนึ่งฤดูกาลด้วย — ได้เล่นในต่างประเทศเพื่อเสริมรายได้ของเธอ

รายงานได้รับการสนับสนุนโดย Michael Crowley, Jonathan Abrams และ ทาเนีย คงกูลิ.

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand