Thursday, December 1, 2022
Home » สมเด็จพระสันตะปาปาทรงขอโทษสำหรับการเสด็จเยือนแคนาดาคืออะไร

สมเด็จพระสันตะปาปาทรงขอโทษสำหรับการเสด็จเยือนแคนาดาคืออะไร

โดย admin
0 ความคิดเห็น

“โรงเรียนที่อยู่อาศัยที่เคยเป็นและยังคงเป็นอยู่นั้นเป็นฝันร้าย” เป็นเวลากว่าศตวรรษแล้วที่เด็กพื้นเมืองในแคนาดาถูกพรากจากบ้านและส่งไปยังโรงเรียนที่อยู่อาศัยเพื่อบังคับให้พวกเขาหลอมรวมเข้ากับสังคมคนผิวขาว และไม่มีใครพบเห็นอีกนับพันอีกเลย ขณะนี้ กว่า 20 ปีหลังจากที่โรงเรียนสุดท้ายปิดตัวลง การค้นหาซากเด็กที่สูญหายเหล่านี้กำลังเกิดขึ้นทั่วประเทศ “ไม่มีอะไรบนพื้นผิว แต่เมื่อเราตีความข้อมูล เราจะสามารถหาเด็กเหล่านี้พบ” เราติดตามทีมนักโบราณคดีที่มาที่ Musowewan First Nation เพื่อตรวจสอบสิ่งที่อยู่ใต้พื้นดิน “มีหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายอยู่ที่นั่น พวกเขาอยู่ทั่วทุกแห่ง แต่ยังไม่ได้ทำอะไรเลย” ในที่นี้ ผู้รอดชีวิตจากโรงเรียนที่อยู่อาศัยบางคนหวังว่าหลักฐานทางวิทยาศาสตร์จะเปิดเผยความจริงที่พวกเขารู้มานานแล้วแก่ส่วนอื่นๆ ของโลก “เรื่องราวเหล่านี้เป็นเรื่องจริง ฉันเห็นบางอย่างในนี้ และคนไม่เคยฟัง” Harvey Desjarlais ถูกนำตัวไปโรงเรียนที่อยู่อาศัยเมื่ออายุได้ 6 1/2 ขวบ “และฉันจำได้ว่าถูกขังอยู่ในหอพัก ฉันร้องไห้มากเพราะความรุนแรง หอพักชายเล็ก — นี่คือที่ที่เราถูกเก็บไว้ พวกเขาโกนหัวของคุณ ตัดผมเปียของคุณออก ที่นี่ เด็กผู้ชายคนหนึ่งแขวนคอตาย ฉันพบว่าเขาแขวนอยู่ เขาไม่ได้ห้อย เขากำลังนอนอยู่ที่นั่น เขาเป็นแล้ว —” เด็กพื้นเมืองรุ่นต่อรุ่นถูกทารุณกรรมทางร่างกายและทางเพศในโรงเรียนประจำ พวกเขาก่อตั้งโดยรัฐบาลแคนาดาและดำเนินการโดยคริสตจักรคาทอลิก “ที่นี่เคยเป็นโบสถ์น้อยที่นี่ ที่นี่เราเคยสวดมนต์วันละ 10 รอบ พวกเขาเคยเรียกเราว่าเจ้าป่าน้อย ‘เจ้าป่าน้อย พิธีกรรมของคุณนั่นคือลัทธินอกรีต’ นั่นเป็นวิธีที่พวกเขาพูดกับเรา” หลังจากที่เขาเป็นนักเรียนมาหลายปี ฮาร์วีย์ทำงานเป็นผู้ดูแลโรงเรียนเป็นเวลา 22 ปี วันนี้เขายังคงมาเยี่ยมเยียนบริเวณโรงเรียนเก่า แม้ว่าจะปิดตัวลงในปี 1997 “ฉันมาที่นี่แทบทุกวัน ฉันมีความฝันถึงผู้เฒ่า คุณก็รู้เหมือนการโทร และฉันรู้ว่าพวกเขากำลังเรียกอะไร พวกเขาเป็นลูกของเรา” “คุณดูแผนที่ของคุณ และคุณสามารถวาดวงกลมเพื่อเราจะได้รู้ว่าหลุมศพเหล่านี้อยู่ที่ไหน” First Nation ได้เชิญนักโบราณคดีให้ค้นหาหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมาย และคำให้การของผู้รอดชีวิตจะมีความสำคัญ ผู้สูงอายุได้เล่าเรื่องราวมาช้านานเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่โรงเรียนเหล่านี้ แต่ไม่ค่อยมีใครเชื่อนอกชุมชนของพวกเขา “เราอาศัยอยู่บนหลุมศพเป็นเวลาหลายปี แต่เราทำอะไรไม่ได้ มีเนินใหญ่อยู่ตรงนี้ — หลุมศพทั้งหมด หลุมศพทั้งหมด” “เกี่ยวกับนักวิจัยที่มาที่นี่ มันนานมาแล้ว” Laura Oochoo เป็นคู่หูเก่าแก่ของ Harvey เธอยังไปโรงเรียนบ้านมุสโควีวรรณอีกด้วย “ฉันอยู่ในที่ที่ฉันพยายามจะเข้าใจ ทั้งหมดนี้มีความหมายสำหรับอะไร สำหรับพวกเราทุกคนในตอนนี้? ผู้คนต่างโกรธเคืองกับการค้นพบลูกของเรา ความน่ากลัวนี้มันอยู่กับสิ่งนั้น พวกเขาสมควรได้รับเกียรติและความเคารพ รู้ไหม? นั่นคือทั้งหมดที่ฉันคิดว่าพวกเขาต้องการ” “ฉันมั่นใจมากว่ามีบางอย่างอยู่ที่นั่น” นักโบราณคดี Terence Clark และ Kisha Supernant กำลังเป็นผู้นำในการค้นหา พวกเขากำลังใช้เรดาร์เจาะพื้นดินเพื่อค้นหาสถานที่ฝังศพ ทีมงานที่เหลือประกอบด้วยนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา รวมถึง Micaela Champagne ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองพร้อมกับ Kisha “ตอนนี้ฉันเป็นนักโบราณคดีมาประมาณ 20 ปีแล้ว และสำหรับชุมชนพื้นเมือง พวกเขามักจะชอบที่จะมีวิธีการทำลายล้างน้อยกว่า ดังนั้นวิธีที่จะไม่รบกวนโลกมาก มีพวงของพวกเขา และนั่นคือเด็กอายุ 3 ขวบ” “และทั้งหมดเป็นปีเดียวกัน” “งานที่เราทำกับเรดาร์เจาะพื้นคือการค้นหาหลุมศพของเด็ก และก่อนที่เราจะทำอย่างนั้นจริง ๆ เราต้องเข้าใจว่าเรากำลังมองหาเด็กกี่คน” บันทึกจำนวนมากจากยุคนี้ไม่สมบูรณ์หรือถูกทำลายไปแล้ว แต่เอกสารที่ยังคงมีหลักฐานการเสียชีวิตและการล่วงละเมิดบางอย่าง “มีคนที่น่าสงสัยอยู่สองสามตัวที่อายุประมาณ 14 ปี” “ลูก มันคือลูก” คณะกรรมการความจริงและการปรองดองของแคนาดาได้สอบสวนโรงเรียนที่อยู่อาศัย และในรายงานปี 2015 ได้สรุปว่าเด็กจำนวนมากเสียชีวิตจากภาวะทุพโภชนาการ โรคภัยไข้เจ็บ และการฆ่าตัวตาย “นี่เป็นการกระทำโดยเจตนาในการตั้งอาณานิคม ‘เพื่อดับอินเดียนแดงในเด็ก’ นั่นเป็นคำพูดโดยตรง” “ความเชี่ยวชาญของคำพูด” “สิ่งนี้ถูกวางแผนไว้ โหดร้าย และเป็นที่ทราบกันดีว่ามีการล่วงละเมิดและความตาย” “ฉันถูกแก๊งค์ในโรงเรียนรุมโทรม รู้ไหม? และหลังจากที่ฉันผ่านพ้นความวุ่นวายจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศ ฉันก็ฆ่าตัวตายในโรงเรียน ฉันอายุ 12 ปี ตอนที่ฉันพยายามฆ่าตัวตาย พวกเราหลายคนที่ออกจากโรงเรียนนั้นมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก” ฮาร์วีย์มาที่โรงเรียนเพื่อแสดงให้นักวิจัยดูสถานที่ต่างๆ ด้วยตนเอง “ฉันชื่อฮาร์วีย์” “ฉันเทอร์รี่” “ฉันอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2492” “ว้าว.” “ฉันไปโรงเรียนที่นี่ 17 ปี และทำงานที่นี่อีก 22 ปี จากนี้ไปต้องดูตลอดทาง มีศพอยู่ตลอด จนถึงด้านล่าง ซึ่งเส้นอยู่แถวๆ นั้น บางทีอาจจะผ่านไปตรงนั้น” “ตกลง.” “เอาล่ะ วางมันลงก่อน แล้วเราจะทารอยเปื้อนก่อนจะวางอะไรลงที่นี่” “ฟังดูเข้าท่า.” “โบราณคดีมีอดีตที่มืดมนมากเกี่ยวกับการขโมยซากของชนพื้นเมือง และมีบางอย่างในตัวฉันที่บอกฉันว่านี่คือสิ่งที่ฉันต้องเป็นส่วนหนึ่ง อุปกรณ์ค่อนข้างหนัก มันเป็นตัวแทนของการช่วยแบกรับน้ำหนักบางส่วนจากชุมชนเหล่านั้น” “ดังนั้นโดยทั่วไปแล้วเรดาร์ที่เจาะพื้นดินจะใช้คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและส่งมันลงไปที่พื้นจากเซ็นเซอร์ที่ความถี่เฉพาะ ดังนั้นยิ่งความถี่สูง คลื่นก็จะยิ่งแน่น และมันส่งลงไป และโดยพื้นฐานแล้วมันวัดสิ่งที่สะท้อนกลับมา” หลังจากสแกนพื้นดินเป็นเวลาสี่วัน ทีมงานจะประมวลผลข้อมูลและเย็บเข้าด้วยกันในรูปแบบ 3 มิติ เพื่อดูว่าภาพที่ได้แสดงร่องรอยของซากเด็กหรือไม่ “ตั้งแต่สี่โมงครึ่งถึงเจ็ดโมงครึ่ง มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้น” “มีบางอย่างเกิดขึ้นที่นั่น ใช่” “นี่คือประเภทของรูปร่างที่เราได้พบ ลวดลายสี คุณแทบจะนึกภาพเด็กนอนตะแคงข้างในหลุมนั้น เรามีผู้รอดชีวิตบอกให้เราดูจุดนี้ ไม่มีปรากฏการณ์ทางธรรมชาติอื่นใดที่จะอธิบายได้ว่าทำไมคุณถึงมีหลุมรูปวงรีอยู่ใต้พื้นผิว แล้วความจริงที่ว่ามีแปดถึง 10 หรือ 12 ทั้งหมดนั้นรวมกัน อืมใช่” “มันเป็นเรื่องที่แน่นอนเท่าที่เราจะทำได้ “ใช่.” “นั่นทำให้หัวใจสลาย” “นี่คือเหตุผลที่เราทำ เป็นเพียง – มันแสดงให้เห็นถึงคุณค่าของสิ่งที่เรากำลังทำอยู่” “และมีหลายพันแห่งทั่วประเทศ พัน. ผู้คนสมควรได้รับคำตอบ และพวกเขาสมควรได้รับความยุติธรรม” คราวนี้ พวกเขาได้พบหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมาย 2 หลุม แต่นักวิจัยกล่าวว่าพวกเขาคาดว่าจะพบมากกว่า 80 ที่มัสโกเวกวัน พวกเขายังมีที่ดินแถวๆ โรงเรียนเหลือให้สแกน “ตามความเชื่อดั้งเดิมของเราที่ว่าบรรพบุรุษของเราเดินเคียงข้างเราตลอดเวลาและอยู่กับเราเพื่อให้เราเข้มแข็ง เราเลี้ยวหัวมุมแล้วก็มีห้องหม้อไอน้ำ ห้องหม้อไอน้ำถูกใช้เพื่อกำจัดซากและเด็กบางส่วน มันเป็นเรื่องยาก แต่ฉันก็จำเป็นต้องเข้าใจในฐานะหลานสาวของผู้รอดชีวิตด้วยว่าเธอต้องผ่านอะไรมาบ้าง” “เราควรจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่เป็นกลาง แต่มีช่วงเวลาแห่งอารมณ์เหล่านี้ บางครั้งพวกเขาก็มีความสุข บางครั้งพวกเขาก็เศร้า และทุกอย่างในระหว่างนั้น” “ภายใต้ความเศร้าโศกและทุกสิ่งนั้น บางครั้งคุณอาจรู้สึกโล่งใจได้” หลังจากที่โซนาร์พื้นดินระบุตำแหน่งที่จะฝังศพได้ First Nation หวังว่าจะมีงานเลี้ยงและพิธีตามประเพณีเพื่อเป็นเกียรติแก่เด็ก ๆ ที่เสียชีวิตที่โรงเรียน ขั้นตอนต่อไปคือให้ชุมชนตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการขุดซากหรือไม่ “คุณคิดว่าทั้งหมดนี้เป็นการปิดยุคของโรงเรียนที่อยู่อาศัยหรือไม่? ฉันคิดอย่างนั้น.” “ฉันคิดอย่างนั้น ใช่” “มันทำให้ทางเลือกที่จะรักษาให้ห่างจากบาดแผล, การล่วงละเมิด. เรารู้ว่าเราเป็นใคร เรามาจากดินแดนที่พระผู้สร้างประทานให้ นั่นคือสิ่งที่เราเป็น”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand