Wednesday, February 1, 2023
Home » สหรัฐฯ วางแผนที่จะส่งรถถัง Abrams ไปยังยูเครน เจ้าหน้าที่กล่าว

สหรัฐฯ วางแผนที่จะส่งรถถัง Abrams ไปยังยูเครน เจ้าหน้าที่กล่าว

โดย admin
0 ความคิดเห็น

วอชิงตัน — ย้อนรอยการต่อต้านที่ยาวนาน คณะบริหารของ Biden วางแผนที่จะส่งรถถัง M1 Abrams ไปยังยูเครน เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันอังคาร ซึ่งจะเป็นขั้นตอนสำคัญในการติดอาวุธให้กับ Kyiv ในความพยายามที่จะยึดดินแดนของตนคืนจากรัสเซีย

ทำเนียบขาวคาดว่าจะประกาศการตัดสินใจอย่างเร็วที่สุดในวันพุธ เจ้าหน้าที่ซึ่งพูดในเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยตัวตนเนื่องจากความอ่อนไหวของการอภิปรายกล่าว เจ้าหน้าที่คนหนึ่งกล่าวว่าจำนวนรถถัง Abrams อาจอยู่ที่ประมาณ 30 คัน

ในช่วงเดือนที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่เพนตากอนแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับการส่ง Abrams โดยอ้างถึงความกังวลว่ายูเครนจะบำรุงรักษารถถังขั้นสูงได้อย่างไร ซึ่งต้องการการฝึกอบรมและการบริการที่กว้างขวาง และเจ้าหน้าที่กล่าวว่าอาจใช้เวลาหลายปีกว่าพวกเขาจะเข้าถึงสนามรบของยูเครนได้

แต่รัฐมนตรีกลาโหมลอยด์ เจ. ออสตินที่ 3 ได้กลับมาเห็นว่าการส่งรถถังอเมริกันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อกระตุ้นให้เยอรมนีทำตามด้วยรถถัง Leopard 2 ที่เป็นเจ้าข้าวเจ้าของ เจ้าหน้าที่ของกระทรวงการต่างประเทศและทำเนียบขาวโต้เถียงว่าการให้อำนาจทางการเมืองแก่เยอรมนีที่พวกเขาพยายามส่งรถถังของตนเองนั้นมีน้ำหนักมากกว่าความไม่เต็มใจของกระทรวงกลาโหม เจ้าหน้าที่กล่าว

ความเคลื่อนไหวในการส่งรถถัง Abrams รายงานครั้งแรกโดย The Wall Street Journalตามการเผชิญหน้าอย่างดุเดือดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในระหว่างการประชุมหัวหน้าฝ่ายกลาโหมของนาโต้ จากการที่โอลาฟ โชลซ์ นายกรัฐมนตรีเยอรมนีปฏิเสธที่จะส่งเสือดาว ซึ่งผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารหลายคนเชื่อว่าอาจเป็นอาวุธสำคัญในมือยูเครน

เจ้าหน้าที่เยอรมันยืนยันเป็นการส่วนตัวว่าพวกเขาจะส่งรถถังซึ่งเป็นหนึ่งในรถถังที่ก้าวหน้าที่สุดในโลก ก็ต่อเมื่อสหรัฐฯตกลงที่จะส่งรถถัง M1 Abrams ของตนเอง

ความคาดหวังสำหรับการประกาศของเยอรมันนั้นสูง เนื่องจากสำนักข่าวเยอรมันหลายแห่งรายงานเมื่อวันอังคารว่านาย Scholz ตัดสินใจส่งรถถัง ความสนใจส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่คำปราศรัยที่คาดไว้โดยอธิการบดีต่อรัฐสภาในวันพุธ

หลายประเทศในยุโรปใช้ Leopards ที่สร้างโดยเยอรมัน ซึ่งมีอยู่ประมาณ 2,000 คันทั่วทั้งทวีป และยูเครนได้ร้องขอให้มีรถถังในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้ โดยอธิบายว่าพวกมันมีความจำเป็นเพื่อตอบโต้ความได้เปรียบของรัสเซียในด้านอาวุธและกำลังพล รถถังตะวันตกเป็นอุปสรรคล่าสุดในการล่มสลาย เนื่องจากพันธมิตรของยูเครนจัดหาระบบอาวุธที่พวกเขาเคยต่อต้านการส่งมาก่อน เมื่อต้นเดือนนี้ ขณะที่มีการโต้เถียงกันเรื่อง Leopard และ Abrams อังกฤษกล่าวว่าจะมอบรถถัง Challenger 2 บางส่วนให้

เมื่อวันอังคาร รัฐมนตรีกลาโหมของโปแลนด์กล่าวว่า ประเทศของเขาได้ขออนุญาตอย่างเป็นทางการจากเยอรมนีในการส่งรถถังยูเครน Leopard จากสต็อกของตนเอง และประเทศอื่นๆ ระบุว่าพวกเขาจะทำเช่นเดียวกันหากเยอรมนีเห็นด้วย

ในเคียฟ ประธานาธิบดี Sauli Niinisto ของฟินแลนด์กล่าวกับผู้สื่อข่าวในการแถลงข่าวว่าเขาได้หารือเกี่ยวกับการจัดหารถถังตะวันตกให้กับยูเครนกับประธานาธิบดี Volodymyr Zelensky

ยังไม่ชัดเจนในทันทีว่าเหตุใดการเปลี่ยนแปลงของฝ่ายบริหารของ Biden เมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อวันจันทร์ เจ้าหน้าที่เพนตากอนกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า รถถัง Abrams คงเป็นเรื่องยากสำหรับกองกำลังยูเครนในการบำรุงรักษา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกมันใช้น้ำมันเครื่องบิน

แต่การตัดสินใจส่งรถถังจำนวนค่อนข้างน้อยและการส่งมอบล่าช้าที่คาดไว้ อาจมีมากกว่าความกังวลเกี่ยวกับสงครามที่บานปลายในขณะที่ให้ผลประโยชน์ทางการเมืองแก่ฝ่ายบริหาร


สิ่งที่เราพิจารณาก่อนใช้แหล่งข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตน แหล่งข่าวทราบข้อมูลหรือไม่? อะไรคือแรงจูงใจในการบอกเรา? พวกเขาพิสูจน์ได้ว่าเชื่อถือได้ในอดีตหรือไม่? เราสามารถยืนยันข้อมูลได้หรือไม่? แม้จะตอบคำถามเหล่านี้แล้ว The Times ก็ใช้แหล่งข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนเป็นทางเลือกสุดท้าย นักข่าวและบรรณาธิการอย่างน้อยหนึ่งคนทราบตัวตนของแหล่งข่าว

เจ้าหน้าที่กลาโหมใช้ประเด็นเรื่องเชื้อเพลิงซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่ออธิบายในส่วนว่าทำไมฝ่ายบริหารถึงไม่ส่งรถถัง Abrams ไปยังเคียฟ แต่ในขณะที่มันเป็นความจริงที่รถถังมีเครื่องยนต์กังหันแก๊สที่เผาไหม้เชื้อเพลิงเครื่องบิน ผู้เชี่ยวชาญรถถังกล่าวว่าไม่ใช่เรื่องทั้งหมด รถถัง Abrams พวกเขาพูดว่า วิ่งได้กับเชื้อเพลิงทุกชนิดรวมถึงน้ำมันเบนซินธรรมดาและดีเซล

โฆษกกระทรวงกลาโหมเพนตากอน พล.อ. พล.อ. แพทริก ไรเดอร์ จะไม่ยืนยันรายงานข่าวเมื่อวันอังคารว่าฝ่ายบริหารกำลังจะจัดหารถถัง M1 Abrams ให้ยูเครน “เมื่อไหร่และถ้าเรามีอะไรจะประกาศ เราจะประกาศ” เขากล่าว

เขาเรียกรถถัง Abrams ว่า “แพลตฟอร์มสมรภูมิที่มีความสามารถมาก”

“มันเป็นความสามารถที่ซับซ้อนมาก” นายพลไรเดอร์กล่าว “ดังนั้น เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่เรามอบให้กับยูเครน เราต้องการให้แน่ใจว่าพวกเขามีความสามารถที่จะบำรุงรักษา รักษามัน และฝึกฝนมัน”

เขาไม่ได้อ้างถึงปัญหาเชื้อเพลิง

ในตอนแรกฝ่ายบริหารหวังว่าข้อเสนอของรถถังชาลเลนเจอร์ของอังกฤษจะเพียงพอที่จะทำให้เยอรมันตกลงที่จะส่งรถถังของพวกเขา แต่นาย Scholz เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่า ยืนยันใน Abrams

เจ้าหน้าที่กล่าวว่า รถถัง Abrams จะได้รับการชำระผ่านแพ็คเกจความช่วยเหลือด้านความมั่นคงของยูเครน ซึ่งให้เงินทุนสำหรับอาวุธแก่ยูเครน

เจ้าหน้าที่กลาโหมคนที่สองกล่าวว่าความล่าช้าในการส่งมอบเป็นเวลานานจะทำให้ทหารยูเครนมีเวลาฝึกฝนรถถังที่ทันสมัยที่สุดของอเมริกา

โรเบิร์ต บี. อับรามส์อดีตเจ้าหน้าที่ชุดเกราะของกองทัพสหรัฐฯ และนายพลระดับ 4 ดาวที่เกษียณอายุในปี 2564 กล่าวว่า ความพยายามนี้จะ “ยากเย็นแสนเข็ญ” แต่ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้

“เวลาที่ต้องใช้เพื่อไปถึงจุดนั้น — เพื่อสร้างสต็อกเสบียง ส่งมอบรถ ฝึกทีมงาน ฝึกกลไก รวบรวมทุกสิ่งที่คุณต้องการ — ใช้เวลานานแค่ไหน” นายพล Abrams ผู้มีประสบการณ์มากมายในรถถัง M1 ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามชื่อนายพล Creighton Abrams บิดาของเขากล่าวในการให้สัมภาษณ์ “ไม่รู้สิ แต่คงไม่ใช่ 30 วันหรอก ฉันบอกคุณได้”

หลังจากชัยชนะของยูเครนในสนามรบเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว สงครามได้เปลี่ยนไปสู่การต่อสู้ที่ทรหดของการขัดสี การสู้รบที่รุนแรงที่สุดกระจุกตัวอยู่ที่ภาคตะวันออกของยูเครน ซึ่งรัสเซียและยูเครนได้รับความเสียหายอย่างหนักรอบเมือง Bakhmut ขณะที่ทั้งสองฝ่ายเตรียมพร้อมสำหรับการรุกที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ

เจ้าหน้าที่ยูเครนกล่าวว่าพวกเขาต้องการรถถังเพื่อทะลวงผ่านแนวป้องกันของรัสเซียที่สร้างขึ้นใหม่ และยึดคืนดินแดนเพิ่มเติมที่มอสโกยึดครองในช่วงต้นของสงคราม และเพื่อป้องกันการโจมตีจากรัสเซียที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ สหรัฐฯ ได้เริ่มฝึกทหารยูเครนหลายร้อยนายเกี่ยวกับยุทธวิธีผสมอาวุธ เพื่อการประสานงานที่รัดกุมระหว่างทหารราบ ปืนใหญ่ ยานเกราะ และเมื่อเป็นไปได้ การสนับสนุนทางอากาศ

Boris Pistorius รัฐมนตรีกลาโหมคนใหม่ของเยอรมนีกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าประเทศของเขาจะเริ่มฝึกชาวยูเครนให้ใช้รถถัง Leopard แม้ว่าในขณะนั้นจะยังไม่มีข้อตกลงว่าจะส่งรถถังเหล่านี้หรือไม่

“เป็นการเตรียมพร้อมสำหรับวันที่อาจจะมาถึง ณ จุดนั้นเราจะสามารถดำเนินการได้ทันทีและให้การสนับสนุนภายในระยะเวลาอันสั้น” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าว

พันธมิตรของยูเครนได้จัดหาอาวุธที่ซับซ้อนมากขึ้นเพื่อช่วยเคียฟป้องกันการรุกรานของรัสเซีย แต่พวกเขาลังเลที่จะส่งอาวุธโจมตีหนักเพราะกลัวว่าจะยั่วยุมอสโก

นับตั้งแต่การรุกรานอย่างเต็มรูปแบบของรัสเซียเริ่มขึ้นเมื่อ 11 เดือนก่อน พวกเขาได้พยายามปรับเทียบการสนับสนุนอย่างระมัดระวัง ซึ่งค่อยๆ เพิ่มขึ้นจนรวมถึงปืนครก ระบบปืนใหญ่จรวด HIMARS การป้องกันทางอากาศของ Patriot และล่าสุด ยานเกราะต่อสู้ รวมทั้ง Stryker ที่ใช้ โดยกองทัพสหรัฐฯ

ยูเครนเรียกร้องขอรถถังตะวันตกหุ้มเกราะหนามาหลายเดือนแล้ว โดยเจ้าหน้าที่ยืนยันว่าคลังรถถังสไตล์โซเวียตที่มีอยู่ในปัจจุบันของประเทศไม่เพียงพอที่จะขับไล่กองกำลังรัสเซีย เมื่ออังกฤษประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าจะส่งรถถัง 14 คัน เจ้าหน้าที่ยูเครนกล่าวขอบคุณรัฐบาลอังกฤษ แต่กล่าวในแถลงการณ์ว่า ชาเลนเจอร์ “ไม่เพียงพอที่จะบรรลุเป้าหมายในการปฏิบัติงาน”

แมทธิว เอ็มโปค บิ๊กส์, ลอเรน แม็กคาร์ธี และ จอห์น อิสเมย์ การรายงานส่วนสนับสนุน

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand