Tuesday, November 29, 2022
Home » เนทันยาฮูเตรียมชนะการเลือกตั้งของอิสราเอลและกลับสู่อำนาจภายในไม่กี่สัปดาห์

เนทันยาฮูเตรียมชนะการเลือกตั้งของอิสราเอลและกลับสู่อำนาจภายในไม่กี่สัปดาห์

โดย admin
0 ความคิดเห็น

เยรูซาเลม — เบนจามิน เนทันยาฮู ผู้นำฝ่ายค้านของอิสราเอล ถูกกำหนดในวันพฤหัสบดีที่จะปิดผนึกชัยชนะในการเลือกตั้งทั่วไปของอิสราเอล ทำให้เขาอยู่ในเส้นทางที่จะกลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีที่นำหนึ่งในรัฐบาลฝ่ายขวาที่สุดในประวัติศาสตร์อิสราเอล

การนับคะแนนคาดว่าจะเสร็จสิ้นในบ่ายวันพฤหัสบดี และกลุ่มฝ่ายขวาของนายเนทันยาฮูเกือบจะรับประกันว่าจะได้ชัยชนะที่ชัดเจน สร้างความมั่นใจว่าอิสราเอลหลังจากการเลือกตั้งห้าครั้งภายในเวลาไม่ถึงสี่ปี จะมีรัฐบาลที่เหนียวแน่นโดยได้รับเสียงข้างมากอย่างมั่นคงสำหรับ ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2562

แม้ว่าแนวร่วมที่นำโดยนายเนทันยาฮูจะจัดหารัฐบาลที่มั่นคง แต่ก็จะทำให้กรอบรัฐธรรมนูญและโครงสร้างทางสังคมของอิสราเอลไม่มั่นคง

นอกจากนี้ยังจะทดสอบความสัมพันธ์ทางการฑูตบางอย่างของอิสราเอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสหรัฐอเมริกาและกับรัฐในอ่าวเปอร์เซียซึ่งอิสราเอลเพิ่งก่อตั้งพันธมิตรขึ้น

นายเนทันยาฮูเองก็ดูแลการสร้างพันธมิตรเหล่านั้นในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งเป็นครั้งสุดท้าย แต่การจัดลำดับความสำคัญของพันธมิตรพันธมิตรใหม่ของเขามีแนวโน้มที่จะเพิ่มความตึงเครียดกับชาวปาเลสไตน์ ซึ่งอาจทำให้พันธมิตรอาหรับและอเมริกันของอิสราเอลอับอาย

ความตึงเครียดเหล่านี้ตอกย้ำความซับซ้อนของการกลับมาของนายเนทันยาฮู: ในฐานะนายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของอิสราเอล เขาเป็นที่รู้จักกันดีในระดับหนึ่ง ซึ่งกำหนดสังคมอิสราเอลร่วมสมัยมากกว่านักการเมืองคนอื่นๆ แต่การตัดสินใจของเขาในการเป็นพันธมิตรกับฝ่ายขวาสุด โดยไม่มีการแทรกแซงจากกองกำลังกลางหรือฝ่ายซ้ายใดๆ ทำให้อิสราเอลกลายเป็นสิ่งที่ไม่รู้จัก

พันธมิตรขวาจัดของนายเนทันยาฮูต้องการทำให้ระบบยุติธรรมของอิสราเอลอ่อนแอลงและยกเครื่องใหม่ ทำให้นักการเมืองสามารถควบคุมการแต่งตั้งตุลาการได้มากขึ้น และผ่อนปรนการกำกับดูแลกระบวนการรัฐสภาของศาลฎีกา พันธมิตรเหล่านั้นสามารถทำให้นโยบายดังกล่าวเป็นเงื่อนไขในการเข้าร่วมกลุ่มพันธมิตรของเขา

พวกเขายังต้องการยุติการปกครองตนเองของชาวปาเลสไตน์ในบางส่วนของเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครอง และมีประวัติความเป็นปฏิปักษ์กับชนกลุ่มน้อยปาเลสไตน์ภายในอิสราเอลเอง ซึ่งเป็นประวัติการณ์ที่ก่อให้เกิดความกลัวว่ารัฐบาลใหม่อาจทำให้ความตึงเครียดระหว่างชาวยิวและอาหรับในอิสราเอลรุนแรงขึ้นและควบคุมส่วนที่เหลือ หวังยุติการยึดครอง

นายเนทันยาฮูอาจไม่กลับสู่อำนาจอย่างเป็นทางการจนกว่าจะถึงครึ่งหลังของเดือนพฤศจิกายน ระเบียบการของรัฐหมายความว่าประธานาธิบดีอิสราเอล Isaac Herzog มีเวลาถึงวันที่ 16 พ.ย. เพื่อเชิญนายเนทันยาฮูให้จัดตั้งรัฐบาล และการเจรจาหาพันธมิตรของนายเนทันยาฮูอาจใช้เวลานานกว่านั้นอีก

ผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายต่างประเทศคาดการณ์ว่านายเนทันยาฮูเมื่อกลับเข้ามารับตำแหน่งแล้ว จะถูกบังคับให้ต้องเดินบนเส้นทางที่น่าอึดอัดใจระหว่างการเยาะเย้ยพันธมิตรหัวรุนแรงที่บ้าน ในขณะที่หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับพันธมิตรระหว่างประเทศที่สนับสนุนการแก้ปัญหาสองรัฐต่อความขัดแย้งอิสราเอล-ปาเลสไตน์ .

กระทรวงการต่างประเทศได้บอกเป็นนัยแล้วว่าฝ่ายบริหารของไบเดนมีข้อสงวนเกี่ยวกับพันธมิตรที่น่าจะเป็นไปได้ของนายเนทันยาฮู

“เราหวังว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐอิสราเอลทุกคนจะยังคงแบ่งปันค่านิยมของสังคมที่เปิดกว้างและเป็นประชาธิปไตย รวมถึงการอดทนและเคารพทุกคนในภาคประชาสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชนกลุ่มน้อย” เน็ด ไพรซ์ โฆษกกระทรวงฯ กล่าวเมื่อถูกถามเกี่ยวกับการเลือกตั้ง ผลวันพุธ.

Aaron David Miller อดีตเจ้าหน้าที่อาวุโสของกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า Mr. Biden และ Mr. Netanyahu จะพยายามหลีกเลี่ยงความขัดแย้งเพราะพวกเขามีลำดับความสำคัญอื่นที่เร่งด่วนกว่า

แต่มิลเลอร์กล่าวว่า “อย่างน้อยที่สุด ไบเดนและเนทันยาฮูน่าจะสร้างความรำคาญให้กันและกัน ”

“ลักษณะที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของรัฐบาลอิสราเอลใหม่ ซึ่งเป็นปีกขวาที่สุดในประวัติศาสตร์ของอิสราเอล พูดอย่างน้อยที่สุด จะทำให้ความแตกต่างคมชัดขึ้น” เขากล่าวเสริม

นายเนทันยาฮูเป็นสถาปนิกหลักของความสัมพันธ์ทางการฑูตที่สำคัญที่อิสราเอลสร้างในปี 2020 กับบาห์เรน โมร็อกโก และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และการเลือกตั้งครั้งใหม่ไม่คาดว่าจะพลิกความสัมพันธ์ใหม่เหล่านั้น แม้ว่าจะนำเสนอความท้าทายใหม่ๆ ก็ตาม

แม้ว่าจะไม่มีพันธมิตรรายใหม่ของอิสราเอลละทิ้งสาเหตุของปาเลสไตน์ นักวิเคราะห์กล่าวว่าผู้นำในอ่าวเปอร์เซียตอนนี้ถือว่าผลประโยชน์ของชาติของตนเองมีความสำคัญในทันทีมากกว่า

“จากมุมมองของทุกรัฐในอ่าวอาหรับ การทำให้เป็นมาตรฐานนั้นเชื่อมโยงกับแผนยุทธศาสตร์ระยะยาวของพวกเขา และไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองของอิสราเอลในแต่ละวัน” เอลแฮม ฟาโคร นักวิจัยจากศูนย์อ่าวอาหรับ กล่าว ศึกษาที่ Exeter University ในอังกฤษ “เช่นเดียวกับที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เข้าๆ ออกๆ มา พวกเขามองว่าความสัมพันธ์ใดๆ กับอิสราเอลนั้นอยู่เหนือการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในระยะสั้น” เธอกล่าวเสริม

เช่นเดียวกับที่เขาทำตามข้อตกลงออสโลในทศวรรษ 1990 หลังจากวิพากษ์วิจารณ์พวกเขาในขณะที่เป็นฝ่ายค้าน นายเนทันยาฮูก็ถูกคาดหวังให้ยึดถือข้อตกลงทางทะเลกับเลบานอนเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งเขาประณามเมื่อมีการเจรจา

แต่การเลือกตั้งของเขาอาจทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลกับซาอุดีอาระเบียเป็นประเทศอาหรับที่ทรงอิทธิพลที่สุดทำได้ยากขึ้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ รัฐบาลซาอุดิอาระเบียได้แสดงท่าทางทางการทูตเล็กน้อยต่ออิสราเอล เช่น อนุญาตให้เครื่องบินของอิสราเอลบินผ่านน่านฟ้าของตน แต่กล่าวว่าจะไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์ทางการฑูตเต็มรูปแบบจนกว่าจะมีการสร้างรัฐปาเลสไตน์

“ไม่น่าเป็นไปได้ที่ความสัมพันธ์ทางการฑูตซาอุดีอาระเบีย-อิสราเอลจะเกิดขึ้น” ดร.ฟาโครกล่าว เพื่อแลกกับการทำให้ความสัมพันธ์เป็นปกติ เธอเสริมว่า ซาอุดีอาระเบีย “จะคาดหวังสิ่งตอบแทนที่สำคัญ แนวทางของเนทันยาฮู – ตามคำจำกัดความ – ปฏิเสธความเป็นไปได้ของสัมปทานที่สำคัญ”

ในอิสราเอล ฝ่ายตรงข้ามของนายเนทันยาฮูกลัวว่าการกลับมาของเขาจะทำให้กลุ่มพันธมิตรของเขาแข็งแกร่งขึ้น หนึ่งในนั้นคือ Bezalel Smotrich ต้องการเป็นรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม อีกคนหนึ่งคือ Itamar Ben-Gvir ต้องการดูแลกองกำลังตำรวจ

จนถึงปี 2020 นาย Ben-Gvir แขวนภาพเหมือนในบ้านของเขาผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอิสราเอลที่ยิงชาวปาเลสไตน์ 29 คนเสียชีวิตในมัสยิดเวสต์แบงก์ในปี 1994 เมื่อตอนเป็นวัยรุ่น นาย Ben-Gvir ถูกห้ามไม่ให้รับราชการทหาร เพราะเขาได้รับการพิจารณาเช่นกัน พวกหัวรุนแรง นอกจากนี้ เขายังอธิบายแรบไบหัวแข็งที่ต้องการถอดสัญชาติอิสราเอลอาหรับเป็น “วีรบุรุษ” ของเขา

นายเนทันยาฮูพยายามระงับความกลัวเกี่ยวกับการกลับมาของเขาในสัปดาห์นี้ โดยให้คำมั่นในการปราศรัยเมื่อเช้าวันพุธว่าเขาจะเป็นผู้นำ “รัฐบาลแห่งชาติที่จะดูแลทุกคน”

นอกจากนี้ เขายังให้คำมั่นว่าจะเยียวยาความแตกแยกในสังคมอิสราเอล โดยเสริมว่าประเทศนี้ “เคารพพลเมืองทุกคน”

แต่หลายคนในชนกลุ่มน้อยชาวปาเลสไตน์ของอิสราเอล ซึ่งมีประมาณหนึ่งในห้าของประชากร ยังคงไม่มั่นใจและหวาดกลัว

“นี่เป็นวันที่ยากลำบาก” Aida Touma-Suleiman ผู้บัญญัติกฎหมายชาวปาเลสไตน์ในรัฐสภาอิสราเอลกล่าว “นี่ไม่ใช่สิ่งธรรมดาและคลาสสิกที่เรารู้จัก นี่คือการเปลี่ยนแปลง ซึ่งฝ่ายขวาที่เหยียดเชื้อชาติและรุนแรงขู่ว่าจะเปลี่ยนเป็นลัทธิฟาสซิสต์”

ไมร่า โนเวค และ ฮิบา ยาซเบก มีส่วนรายงานจากกรุงเยรูซาเล็มและ Gabby Sobelman จาก Rehovot อิสราเอล

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand