Thursday, December 1, 2022
Home » Bolsonaro vs. Lula: สิ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับการเลือกตั้งที่ไหลบ่าของบราซิล

Bolsonaro vs. Lula: สิ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับการเลือกตั้งที่ไหลบ่าของบราซิล

โดย admin
0 ความคิดเห็น

ชาวบราซิลจะเข้าร่วมการเลือกตั้งในวันอาทิตย์นี้เพื่อเลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่ท่ามกลางผู้สมัครสองคนที่เสนอวิสัยทัศน์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงสำหรับอนาคตของระบอบประชาธิปไตยที่ใหญ่ที่สุดของละตินอเมริกา

เจอีร์ โบลโซนาโร ประธานาธิบดีฝ่ายขวา ได้รวบรวมผู้สนับสนุนเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเรียกว่าฝ่ายซ้ายโจมตีค่านิยมของครอบครัวและเสรีภาพส่วนบุคคล เขาได้เลือกนักวิชาการ สื่อ และแม้แต่สถาบันประชาธิปไตย รวมทั้งรัฐสภาของบราซิลและศาลฎีกาเป็นศัตรู

ผู้ท้าชิงฝ่ายซ้าย Luiz Inácio Lula da Silva อดีตประธานาธิบดี ได้ให้คำมั่นว่าจะปกครองชาวบราซิลทั้งหมด ในขณะที่กลับประเทศไปสู่อดีตที่รุ่งเรืองยิ่งขึ้น แม้ว่าประวัติของเขาเองเรื่องอื้อฉาวคอร์รัปชั่นจะทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแตกแยก

ระหว่างการลงคะแนนรอบแรกเมื่อวันที่ 2 ต.ค. นายดา ซิลวาได้รับคะแนนเสียงมากกว่านายโบลโซนาโรประมาณหกล้านเสียง ซึ่งมาเป็นอันดับสอง แต่ไม่ถึงเกณฑ์ 50 เปอร์เซ็นต์เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้น้ำไหลบ่า นายโบลโซนาโรทำได้ดีกว่าโพลที่โพลคาดการณ์ไว้มาก โดยชี้ว่าการแข่งขันในวันอาทิตย์อาจใกล้เข้ามาแล้ว

ในวันอาทิตย์ ผู้มีอำนาจในการเลือกตั้งจะเริ่มประกาศผลหลังจากปิดการเลือกตั้งเวลา 16.00 น. EST ประธานาธิบดีคนใหม่จะสาบานตนในวันที่ 1 มกราคม

The Times จะรายงานการเลือกตั้งสดตลอดทั้งวัน

การเลือกตั้งมีขึ้นในช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับบราซิล ซึ่งราคาอาหารและเชื้อเพลิงที่พุ่งสูงขึ้น ประกอบกับการชะลอตัวทางเศรษฐกิจที่เจ็บปวด ทำให้ชีวิตของชาวบราซิลจำนวนมากขึ้นยากขึ้น ประชาชนประมาณ 33 ล้านคนจาก 217 ล้านคนในประเทศกำลังประสบกับความอดอยาก ในขณะที่ความยากจนเพิ่มขึ้น ย้อนรอยความก้าวหน้าทางสังคมและเศรษฐกิจหลายทศวรรษ

ความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมและสภาพอากาศก็มีจำนวนมากเช่นกัน การตัดไม้ทำลายป่าในแอมะซอนพุ่งแตะระดับสูงสุดในรอบ 15 ปีภายใต้การนำของนายโบลโซนาโร ผู้ซึ่งได้ลดการปกป้องสิ่งแวดล้อมและให้เหตุผลว่าป่าฝนควรเปิดให้ทำเหมือง เกษตรกรรม และเกษตรกรรม การทำลายล้างของอเมซอน และผลกระทบต่อความพยายามในการหลีกเลี่ยงวิกฤตสภาพภูมิอากาศ ได้เปลี่ยนบราซิลให้กลายเป็นประเทศที่ถูกขับไล่ออกไปทั่วโลก

ยังมีคำถามอีกมากมายเกี่ยวกับสุขภาพของระบอบประชาธิปไตยของบราซิล นายโบลโซนาโรได้หว่านข้อสงสัยเกี่ยวกับความสมบูรณ์ของระบบการเลือกตั้ง โดยอ้างว่าไม่มีหลักฐานว่าเครื่องลงคะแนนอิเล็กทรอนิกส์ของประเทศสามารถถูกควบคุมได้ ถ้าเขาแพ้ในวันอาทิตย์ เขาพูด มันจะเป็นเพราะการฉ้อโกงเท่านั้น

สิ่งนี้ทำให้เกิดความกังวลทั้งในและต่างประเทศว่าการสูญเสียที่อาจเกิดขึ้นสำหรับนายโบลโซนาโรอาจกระตุ้นให้เขาระดมผู้สนับสนุนนับล้านของเขา เรียกร้องให้พวกเขาออกไปที่ถนนและเรียกร้องให้เขาอยู่ในอำนาจ

นายโบลโซนาโรสัญญาว่าจะแจกเงินสดประมาณ 113 ดอลลาร์ต่อเดือนให้กับครอบครัวที่ขัดสน โดยขยายนโยบายชั่วคราวที่สร้างขึ้นเพื่อบรรเทาการระบาดของโรคระบาด

การดำเนินโครงการต่อ ซึ่งแทนที่การริเริ่มที่คล้ายกันแต่มีน้ำใจน้อยกว่าที่แนะนำภายใต้นายดา ซิลวา มีขึ้นเพื่อ “ลดความยากจนและมีส่วนสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืน” ตามรายงานของนายโบลโซนาโร แผนนโยบายอย่างเป็นทางการ.

ก่อนการเลือกตั้ง นายโบลโซนาโรได้ทุ่มเงินสนับสนุนสวัสดิการและเชื้อเพลิงอย่างหนัก

นอกจากนี้ เขายังให้คำมั่นที่จะสร้างงานโดยกำจัดระบบราชการ ลดภาษี และลงทุนในเทคโนโลยี เพื่อเป็นการยกย่องผู้นำทางธุรกิจที่ให้การสนับสนุนที่สำคัญแก่เขาในระหว่างการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรก นายโบลโซนาโรกล่าวว่าเขาจะรักษาแนวทางการตลาดแบบเสรีและควบคุมหนี้สาธารณะ

สะท้อนสำนวนโวหารที่ทำให้เขาได้รับการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นคนหัวโบราณและเคร่งศาสนามากเมื่อสี่ปีก่อน นายโบลโซนาโรยังให้คำมั่นว่าจะปกป้อง “ครอบครัว” ที่ต่อต้านการทำแท้งอย่างถูกกฎหมายและการศึกษาเรื่องคนข้ามเพศในโรงเรียน

นายโบลโซนาโรยังให้คำมั่นว่าจะขยายนโยบายที่เข้มงวดต่ออาชญากรรม โดยให้คำมั่นว่าจะขยายการเข้าถึงอาวุธปืนต่อไป ซึ่งเป็นนโยบายที่เขาให้เครดิตกับการลดลงของอาชญากรรมรุนแรงทั่วบราซิล

มิสเตอร์ดาซิลวาดูแลยุคทองของการเติบโตในช่วงสองวาระที่เขาดำรงตำแหน่ง เมื่อความเฟื่องฟูของสินค้าโภคภัณฑ์ทำให้บราซิลกลายเป็นเรื่องราวความสำเร็จระดับโลก เขาสัญญาว่าจะคืนประเทศสู่ยุครุ่งเรืองเหล่านั้น

ผู้สมัครฝ่ายซ้ายให้คำมั่นว่าจะขึ้นภาษีคนรวยและกระตุ้นการใช้จ่ายภาครัฐ “ให้ประชาชนอยู่ในงบประมาณ” ของเขา แผน รวมโปรแกรมโซเชียลมากมาย เช่น บัตรกำนัลเงินสดรายเดือน $113 เทียบกับโปรแกรมที่นายโบลโซนาโรเสนอ ครอบครัวที่ยากจนที่มีลูกจะได้รับเงินอีก $28 ต่อเดือนสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีแต่ละคน

นายดา ซิลวา ยังให้คำมั่นว่าจะปรับค่าจ้างขั้นต่ำของบราซิลให้สอดคล้องกับอัตราเงินเฟ้อ และรื้อฟื้นแผนที่อยู่อาศัยสำหรับคนยากจน ขณะเดียวกันก็รับประกันความมั่นคงด้านอาหารสำหรับผู้ที่ประสบปัญหาความหิวโหย

นายดา ซิลวา อดีตสมาชิกสหภาพแรงงานวางแผนที่จะเริ่มต้นการเติบโตและ “สร้างโอกาสในการทำงานและการจ้างงาน” ด้วยการใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐาน แต่เขายังวางแผนที่จะลงทุนใน “เศรษฐกิจสีเขียว” โดยเตือนว่าบราซิลต้องเปลี่ยนไปใช้ระบบพลังงานและอาหารที่มีความยั่งยืนมากขึ้น

ในป่าอเมซอน นายดา ซิลวาได้ส่งสัญญาณว่าเขาจะปราบปรามอาชญากรรมด้านสิ่งแวดล้อมโดยกลุ่มติดอาวุธ คนเก็บกวาดที่ดิน คนตัดไม้ และอื่นๆ

ในการลงคะแนนรอบแรก นายดา ซิลวาได้รับคะแนนเสียงร้อยละ 48 ในขณะที่นายโบลโซนาโรได้รับคะแนนเสียงร้อยละ 43 ซึ่งทำได้ดีกว่าแบบสำรวจก่อนการเลือกตั้งอย่างมีนัยสำคัญ และทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของหน่วยเลือกตั้ง

โพลที่มีข้อบกพร่องยังให้ความเชื่อมั่นต่อคำกล่าวอ้างของนายโบลโซนาโรว่าการสำรวจไม่ได้สะท้อนถึงความนิยมของเขาอย่างถูกต้อง

โพลที่มุ่งไปสู่การลงคะแนนเสียงในวันอาทิตย์แสดงให้เห็นว่า นายดา ซิลวา มีผู้นำที่แคบกว่านายโบลโซนาโร โดยผู้สมัครทั้งสองได้พยายามเพิ่มความพยายามอย่างเข้มข้นเพื่อสนับสนุนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

มิสเตอร์ดาซิลวาเน้นไปที่การใช้น้ำเสียงที่เป็นกลางมากขึ้นและสร้างพันธมิตรกับผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแบบศูนย์กลางซึ่งไม่ได้ผ่านเข้ารอบแรกเพื่อเอาชนะผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวน 10 ล้านคนที่ลงคะแนนให้พวกเขา

นายโบลโซนาโรร่วมมือกับผู้ว่าการฝ่ายขวาในสามรัฐที่มีประชากรมากที่สุดของบราซิล โดยพยายามเปลี่ยนการรับรองทางการเมืองเป็นการลงคะแนน เขายังเกณฑ์ผู้นำทางศาสนาในภารกิจเพื่อเพิ่มข้อได้เปรียบของเขาในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของผู้สอนศาสนา

ถึงกระนั้น การรณรงค์ส่วนใหญ่ — ถูกระบุด้วยข้อมูลที่ผิดและการโจมตีทางออนไลน์ที่เลวร้าย — ได้กลายเป็นความสับสนวุ่นวายโดยมีการพูดคุยเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับความท้าทายที่ผู้นำคนต่อไปของประเทศจะเผชิญ

Mr. Bolsonaro’s ได้พยายามที่จะผูกมัดคู่ต่อสู้ของเขากับลัทธิซาตาน กระตุ้นให้คุณ da Silva ออกแถลงการณ์ยืนยันว่าเขา “ไม่มีข้อตกลง” กับมาร ในส่วนของนายดา ซิลวา ได้ยึดวิดีโอที่ไม่ประจบประแจงของนายโบลโซนาโรที่เชื่อมโยงเขากับความสามัคคี การกินเนื้อคน และอนาจาร

ชาวบราซิลจะลงคะแนนเสียงบนเครื่องลงคะแนนอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งเป็นระบบที่มีมานานกว่าสองทศวรรษ และเป็นจุดสนใจของคำกล่าวอ้างของนายโบลโซนาโรเกี่ยวกับความเสี่ยงของการฉ้อโกงการเลือกตั้ง

ชาวบราซิลประมาณ 156 ล้านคนมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้ง การลงคะแนนเสียงในบราซิลเป็นข้อบังคับ แม้ว่าค่าปรับสำหรับการไม่ลงคะแนนเสียงจะน้อยกว่าหนึ่งดอลลาร์และส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์ ในรอบแรกผลิตภัณฑ์ออกมาประมาณ 79 เปอร์เซ็นต์

ผลิตภัณฑ์มักจะตกในรอบที่สองเนื่องจากการคัดออกของผู้สมัครหลังจากรอบแรกลดความกระตือรือร้นของผู้มีสิทธิเลือกตั้งบางคน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ยากจนกว่าบางคนซึ่งมักจะชอบนายดา ซิลวา อาจต้องยอมพ่ายแพ้ต่อการเลือกตั้ง เพราะค่าใช้จ่ายในการไปเลือกตั้งในประเทศที่กว้างใหญ่เช่นนี้อาจทำให้เสียกำลังใจได้

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand