Wednesday, December 7, 2022
Home » Rishi Sunak มีประวัติย่อสเตอร์ลิง มันไม่ได้ช่วยเขาแทนที่บอริส จอห์นสัน

Rishi Sunak มีประวัติย่อสเตอร์ลิง มันไม่ได้ช่วยเขาแทนที่บอริส จอห์นสัน

โดย admin
0 ความคิดเห็น

คาร์ดิฟฟ์, เวลส์ — เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน Rishi Sunak อดีตนายกรัฐมนตรีของกระทรวงการคลัง ดูเหมือนจะอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะได้เป็นนายกรัฐมนตรีคนต่อไปของสหราชอาณาจักร โดยอยู่ในรายชื่อผู้ท้าชิงสองคนที่คัดเลือกโดยฝ่ายนิติบัญญัติของพรรคอนุรักษ์นิยมเพื่อแทนที่บอริส จอห์นสันที่จากไป

ด้วยประวัติที่ไร้ที่ติ ชื่อเสียงด้านความสามารถและความปรารถนาดีจากการเป็นผู้นำเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรผ่านการระบาดใหญ่ คุณสุนักจึงถูกมองว่าเป็นนักการเมืองแนวหน้าที่ฉลาดที่สุด ปราดเปรียวที่สุด และประสบความสำเร็จมากที่สุดของประเทศ

แต่คุณสมบัติบางอย่างที่เหมือนกันเหล่านั้นในตอนนี้ดูเหมือนจะต่อต้านเขา การต่อต้านดังกล่าวขัดขวางการไล่ตาม 10 Downing Street ของเขาตามผลสำรวจความคิดเห็นที่แสดงให้เห็นว่าเขาตามหลัง เลขานุการต่างประเทศ Liz Trussใน การแข่งขัน เพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากนายจอห์นสัน โดยจะมีการประกาศผู้ชนะในวันที่ 5 กันยายน

ทรัพย์สมบัติที่ลดลงของนายสุนัคได้เพิ่มความเร่งด่วนให้กับการหาเสียงของเขา เมื่อเขาเผชิญหน้ากับนางสาวทรัสในการโต้วาทีทั่วสหราชอาณาจักร ในงานอีเวนต์ที่คาร์ดิฟฟ์ เขาเดินขึ้นไปบนเวทีด้วยรอยยิ้มกว้างและอ้อนวอนขอคะแนนเสียงจากนักเคลื่อนไหวหลายร้อยคนในปาร์ตี้ของเขา ซึ่งจะเป็นหนึ่งในผู้ที่ตัดสินผลการแข่งขัน

“ฉันจะมอบทุกอย่าง หัวใจ และจิตวิญญาณของฉันให้คุณ ทุกสิ่งที่ฉันมี” เขากล่าว หันหน้าไปทางส่วนต่างๆ ของห้องโถงและสัญญาว่าจะทำให้ผู้ชมของเขา “รู้สึกภาคภูมิใจอย่างยิ่งต่อรัฐบาลอนุรักษ์นิยมที่ฉันจะเป็น มีสิทธิ์เป็นผู้นำ”

นายสุนัค วัย 42 ปี ได้รับการปรบมืออย่างอบอุ่น และพอล ฟิชเชอร์ นักบัญชีจากแบล็กวูดกล่าวว่าเขาน่าจะลงคะแนนให้อดีตนายกรัฐมนตรีเพราะ “ในเชิงเศรษฐกิจ เขาดูเหมือนมือที่ปลอดภัยกว่า” แต่ถึงแม้เขาจะเสริมว่านายสุนัก “ดูเหมือนขัดเกลาไปหน่อย”

การจากไปของนายจอห์นสันจากถนนดาวนิงหลังจากเรื่องอื้อฉาวหลายครั้งได้ทิ้งการตัดสินใจขั้นสุดท้ายให้ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาอยู่ในมือของสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมราว 160,000 คน ซึ่งเป็น “กลุ่มคัดเลือก” เล็กๆ ที่ตามคำจำกัดความแล้ว เป็นฝ่ายขวามากกว่าประชากรทั่วไป แต่ ขาวขึ้นและแก่กว่าผู้ชาย

หลายคนยังคงจงรักภักดีต่อนายจอห์นสัน และนั่นก็สร้างปัญหาให้กับนายสุนักด้วย: เขาถูกกล่าวหาว่าทรยศโดยสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมบางคนเนื่องจากการลาออกของคณะรัฐมนตรีเมื่อเดือนที่แล้วได้ช่วยยุติการก่อกบฏต่อนายกรัฐมนตรี

นายสุนัค นักการเมืองที่ไม่คุ้นเคยกับความล้มเหลว จนกระทั่งเมื่อไม่นานนี้เองที่ดาวรุ่งพุ่งแรงอย่างไม่มีข้อโต้แย้งของการเมืองอังกฤษ ภายหลังจากอุตุนิยมวิทยาที่พาเขาจากผู้บัญญัติกฎหมายมือใหม่มาเป็นนายกรัฐมนตรีของกระทรวงการคลังภายในเวลาไม่ถึงห้าปี

เขายังเป็นเรื่องราวความสำเร็จของชาวอังกฤษที่มาจากหลายเชื้อชาติ โดยเกิดที่เซาแธมป์ตันบนชายฝั่งทางใต้ ให้กับผู้ปกครองที่มีเชื้อสายอินเดียซึ่งตั้งรกรากอยู่ในประเทศเมื่อหกสิบปีที่แล้ว ถ้าเขาชนะการเลือกตั้ง นายสุนักจะกลายเป็นนายกรัฐมนตรีผิวสีคนแรกของอังกฤษ

พ่อของนายสุนัคเป็นแพทย์ประจำครอบครัว แม่ของเขาเปิดร้านขายยา และพวกเขาก็เก็บเงินส่งเขาไปเรียนที่วิทยาลัยวินเชสเตอร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียนที่จ่ายค่าเล่าเรียนอย่างเข้มงวดที่สุดในสหราชอาณาจักร

เขาสำเร็จการศึกษาระดับสูงสุดจากมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด จากนั้นจึงเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ซึ่งเขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขา Akshata Murtyลูกสาวของมหาเศรษฐีเทคโนโลยีชาวอินเดีย

นายสุนัคทำเงินได้มหาศาล ซึ่งรวมถึงคาถาที่โกลด์แมน แซคส์ และเข้าสู่รัฐสภาในปี 2558 ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของกระทรวงการคลังในปี 2563 เมื่ออายุ 39 ปี ความนิยมของเขาเพิ่มขึ้นในช่วงการระบาดใหญ่เมื่อกระทรวงการคลังจ่ายหลายพันล้านเพื่อช่วยงานและการสนับสนุน ชาวอังกฤษที่ดิ้นรน

แต่ความพ่ายแพ้ตามมาด้วยการเปิดเผยเมื่อต้นปีนี้ว่านาง Murty ได้จำกัดการเปิดเผยภาษีของเธอในสหราชอาณาจักร หลังจากความโกรธเกรี้ยวและวันที่พาดหัวข่าวเชิงลบ เธออาสาที่จะจ่ายภาษีเพิ่มเติม นายสุนัคยังถูกวิพากษ์วิจารณ์เมื่อปรากฏว่าเขายังคงกรีนการ์ดของสหรัฐฯ ไว้ ซึ่งจะทำให้เขาสามารถอยู่อาศัยอย่างถาวรในสหรัฐอเมริกาได้ เขายอมแพ้ก่อนที่จะมาเยือนประเทศเป็นครั้งแรกในฐานะนายกรัฐมนตรีเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว

และในขณะที่ประวัติย่อของเขาอาจเป็นความฝันสำหรับนายหน้า แต่ดูเหมือนว่าสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมที่มาจากจังหวัดบริเตนจะไม่ค่อยได้รับความนิยม

กับบ้านในลอนดอน ในเขตเลือกตั้งรัฐสภาของเขาในยอร์กเชียร์และในซานตาโมนิกาแคลิฟอร์เนีย, คุณสุนักดูเหมือนเครื่องบินเจ็ตนานาชาติที่มั่งคั่ง เพราะนั่นคือสิ่งที่เขาเป็น

“ในที่สุด เขาอาจจะดูสดใสเกินไปสำหรับการเป็นสมาชิกพรรค” ทิม เบล ศาสตราจารย์ด้านการเมืองที่มหาวิทยาลัยควีนแมรีแห่งลอนดอน กล่าว เขาเสริมว่าด้วยอัตราเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้น อัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้น และภาวะถดถอยที่ใกล้เข้ามา พรรคอนุรักษ์นิยมอาจคิดว่ามันยากสำหรับคนที่ร่ำรวยเช่นนี้ที่จะชื่นชมปัญหาที่ชาวอังกฤษทั่วไปต้องเผชิญ

“พวกเขาอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง” ศาสตราจารย์เบลกล่าวถึงสมาชิกพรรค “และฉันคิดว่า ในบางแง่ มีความสงสัยอยู่เสมอว่าริชี สุนัก ไม่ได้เป็นเช่นนั้น”

เมื่อถามว่าเขามั่งคั่งเกินกว่าจะเข้าใจสถานการณ์ของคนอังกฤษทั่วไปหรือไม่ คุณสุนักกล่าวเมื่อวันอังคารว่าเขาโชคดีที่ยังอยู่ในสถานการณ์ปัจจุบัน แต่เขาไม่ได้ “เกิดมาแบบนี้” เขากล่าวเสริม: “ผมคิดว่าในประเทศของเรา เราตัดสินผู้คนไม่ได้ด้วยบัญชีธนาคารของพวกเขา เราตัดสินพวกเขาด้วยลักษณะและการกระทำของพวกเขา”

การเก็งกำไรว่าการหาเสียงของนายสุนักอาจได้รับความเดือดร้อนจากการเหยียดเชื้อชาติ ได้โผล่ขึ้นมาแต่ไม่ค่อยเท่านั้น ศาสตราจารย์เบล ผู้เชี่ยวชาญด้านการเป็นผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยม กล่าวว่า “หากเป็นเชื้อชาติที่ใกล้ชิดกันมาก เราจะต้องถามว่าการเหยียดเชื้อชาติมีส่วนหรือไม่ แต่ให้ช่องว่าง” ระหว่างนายสุนักและนางทรัส “ มันทำให้ฉันรู้สึกว่ามันอาจจะไม่มี”

มีการตำหนิมากขึ้นในการรณรงค์ที่ยังไม่แน่ชัด มันเริ่มนำเสนอให้เขาเป็นนักการเมืองที่โตแล้ว โดยเน้นที่การอนุรักษ์การคลังและความมุ่งมั่นของเขาที่จะจัดการกับภาวะเงินเฟ้อก่อนที่จะลดภาษี

แต่ด้วยคำมั่นสัญญาของคุณทรัสที่จะลดหย่อนภาษีอย่างรวดเร็ว คุณสุนักจึงถอยกลับ โดยให้คำมั่นว่าจะระงับภาษีมูลค่าเพิ่ม ภาษีการขาย ค่าพลังงาน ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาปฏิเสธไปไม่นาน

“สิ่งที่เธอทำสำเร็จอย่างเหลือเชื่อคือการลากเขาขึ้นไปบนสนามหญ้า” จิลล์ รัทเทอร์ อดีตข้าราชการและเพื่อนอาวุโสของสถาบันเพื่อรัฐบาล ซึ่งเป็นกลุ่มวิจัยในลอนดอน กล่าวถึงการอภิปรายเรื่องการเก็บภาษี

ขณะที่การแข่งขันระหว่างผู้สมัครทั้งสองเริ่มขมขื่นมากขึ้น นายสุนักบอกกับ BBC เมื่อวันพุธว่าเขายอมแพ้มากกว่า “ชนะโดยสัญญาเท็จ” และจะบอกผู้คนถึงสิ่งที่ “พวกเขาต้องการจะได้ยิน” มากกว่าที่จะพูดง่ายๆ และ สมควร

จากนั้นก็มีบทบาทที่นายสุนักเล่นในการขับไล่นายจอห์นสันโดยลาออกจากคณะรัฐมนตรี อันที่จริง ผู้สืบทอดตำแหน่งทั้งหมดของนายจอห์นสันได้ตั้งตัวเองเพื่อเสนอราคาที่เป็นไปได้เป็นเวลาหลายเดือน รวมถึงคุณทรัส ซึ่งชักชวนเพื่อนสมาชิกสภาด้วยคำเชิญให้ดื่มเครื่องดื่มที่มีชื่อเล่นว่า “เดือดจัดกับลิซ”

แต่เธอยังคงอยู่ในคณะรัฐมนตรีจนถึงที่สุด รักษาความซื่อสัตย์ต่อสาธารณะ และกำลังได้รับประโยชน์จากความรู้สึกว่านายจอห์นสันถูกหักหลังและนายสุนักเป็นผู้นำทาง

“บางทีอาจมีความรู้สึกผิดเกี่ยวกับการปกป้องบอริส จอห์นสัน ซึ่งเธอช่วยบรรเทาได้ในบางวิธี” ศาสตราจารย์เบลกล่าว

ในเมืองคาร์ดิฟฟ์ แพทริเซีย จอห์นสัน นักวิจัยตลาดที่เกษียณอายุแล้วจากเมืองคาร์ฟิลลี ประเทศเวลส์ กล่าวว่า เธอเป็นหนึ่งในผู้ที่คิดว่านายสุนัค “ไม่น่าเชื่อถือเท่าที่ฉันต้องการ” และเสริมว่า “ฉันไม่ชอบความคิดที่บอริส ถูกยกขึ้นจากตำแหน่งที่ประเทศให้เขาเข้ามา”

สำหรับความสามารถของนายสุนัคในการแก้ไขปัญหาที่ต้องเผชิญกับชาวอังกฤษทั่วไป นางสาวจอห์นสันยังไม่ค่อยมั่นใจ เธอกล่าวว่าสิ่งต่าง ๆ อาจดูแตกต่างออกไปเล็กน้อย “ถ้าคุณไม่ต้องกังวลว่าเงิน 3 ล้านปอนด์จะมาจากไหน”

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand