Wednesday, December 7, 2022
Home » Russian Invasion of Ukraine: อัปเดตสด

Russian Invasion of Ukraine: อัปเดตสด

โดย admin
0 ความคิดเห็น
เครดิต…Efrem Lukatsky/ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ประธานาธิบดี Volodymyr Zelensky ตอบสนองต่อคำร้องของพลเมืองที่เรียกร้องให้มีการแต่งงานเพศเดียวกันในยูเครนให้ถูกต้องตามกฎหมาย ได้ยกโอกาสของ “การเป็นหุ้นส่วนทางแพ่ง” แต่นิยามของรัฐธรรมนูญว่าด้วยการแต่งงานในฐานะที่เป็นการรวมกันระหว่างชายหนึ่งคนและหญิงหนึ่งคนสามารถทำได้ ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในช่วงสงคราม

คุณ Zelensky กำลังตอบกลับหลังจาก คำร้อง ได้รับการสนับสนุนจากชาวยูเครนกว่า 25,000 คน ยูเครนไม่รับรองสิทธิการแต่งงานของคู่รักเพศเดียวกัน และไม่มีกฎเกณฑ์ที่อนุญาตให้พวกเขาเข้าสู่สหภาพพลเรือน การเรียกร้องให้ให้สิทธิที่เท่าเทียมกันของคู่รักเหล่านี้เพิ่มขึ้นส่วนหนึ่งเนื่องจากการเสียสละของทหาร LGBTQ ที่ช่วยประเทศในการต่อสู้กับการรุกรานที่โหดร้ายของรัสเซีย

ภายใต้ระเบียบกระทรวงกลาโหมของยูเครน ทหารต้องแจ้งให้ผู้ปกครองและคู่สมรสหรือญาติสนิทของทหารที่เสียชีวิต แต่กฎเหล่านั้นใช้ไม่ได้กับคู่รักเพศเดียวกันที่ไม่สามารถแต่งงานอย่างถูกกฎหมายได้

ในยูเครน คู่รักเพศเดียวกันไม่มีสิทธิ์โดยอัตโนมัติที่จะไปเยี่ยมคู่ครองที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล แบ่งปันความเป็นเจ้าของทรัพย์สิน ดูแลลูกของคู่ชีวิตที่เสียชีวิต เรียกร้องร่างของคู่ชีวิตที่ถูกสังหารในสงครามหรือรับผลประโยชน์กรณีเสียชีวิตจากรัฐ .

คำร้องที่เรียกร้องให้นาย Zelensky สนับสนุนสิทธิการแต่งงานของคู่รักเพศเดียวกันนั้นริเริ่มโดย Anastasia Sovenko วัย 24 ปี ครูสอนภาษาอังกฤษจาก Zaporizhzhia ทางตอนใต้ของประเทศยูเครน ซึ่งระบุว่าเป็นไบเซ็กชวล

เธอกล่าวว่าหลังจากอ่านบทความเกี่ยวกับทหารต่างเพศที่รีบเร่งแต่งงานกับคู่ของตนก่อนจะเข้าสู่สงคราม เธอรู้สึกเศร้า โกรธ และหงุดหงิดที่ทหาร LGBTQ ไม่มีทางเลือกนั้น

ในการตอบสนองของนาย Zelensky เขาได้เขียนว่าสังคมประชาธิปไตยถูกวัดโดยส่วนหนึ่งจากวิธีที่พวกเขาปกป้องสิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับพลเมืองทุกคน และว่า “พลเมืองแต่ละคนเป็นส่วนที่แบ่งแยกไม่ได้ของภาคประชาสังคม ซึ่งสิทธิและเสรีภาพทั้งหมดกำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญของ ยูเครนขยายเวลา”

“ทุกคนมีอิสระและเท่าเทียมกันในศักดิ์ศรีและสิทธิของพวกเขา” เขากล่าว

นาย Zelensky ตั้งข้อสังเกตว่ารัฐธรรมนูญของประเทศยูเครนระบุว่า “การแต่งงานขึ้นอยู่กับความยินยอมของหญิงและชายโดยเสรี” และกล่าวว่าเอกสารดังกล่าวไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในระหว่างที่อยู่ภายใต้กฎอัยการศึก ซึ่งเขา ประกาศในเดือนกุมภาพันธ์หลังจากที่รัสเซียบุกเข้ามา

ในเวลาเดียวกัน นาย Zelensky เขียนว่า รัฐบาลได้ “หาทางเลือกในการแก้ปัญหาเกี่ยวกับการทำให้ถูกต้องตามกฎหมายในยูเครนของหุ้นส่วนทางแพ่งที่จดทะเบียนภายใต้การอุปถัมภ์ของงานในการยืนยันและการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพ”

เขาเสริมว่าเขาได้ขอให้นายกรัฐมนตรี Denys Shmyhal ของยูเครนทบทวนประเด็นที่ยื่นคำร้องและรายงานกลับพร้อมกับสิ่งที่ค้นพบ

“ผลตอบรับเป็นไปในเชิงบวกมากกว่าที่ควรจะเป็น” อินนา ซอฟซันส.ส.ฝ่ายค้านในพรรคเสรีนิยม Holos ซึ่งสนับสนุนสิทธิ LGBTQ เขียนไว้บน Facebook. “แต่ในขณะเดียวกัน — ไม่ชัดเจนเพียงพอ”

เนื่องจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญเป็นไปไม่ได้ในขณะนี้ เธอเขียนว่า การเป็นหุ้นส่วนทางแพ่งจะเป็น “ทางเลือกชั่วคราวที่ยอมรับได้”

“อย่างไรก็ตาม ตัวเลือกที่ประธานาธิบดีกำลังพูดถึงอยู่ที่ไหน” นางสาวสุวรรณเขียน “ทำไมพวกเขาไม่นำเสนอเพื่ออภิปรายและไม่ส่งไปยังรัฐสภา?”

Ms. Sovenko ผู้เขียนคำร้องกล่าวว่าเธอมีความสุขที่ Mr. Zelensky กล่าวถึงการเป็นหุ้นส่วนทางแพ่งสำหรับคู่รักเพศเดียวกัน

“นั่นคือจุดเริ่มต้น” เธอเขียนในอีเมล เธอบอกว่าเธอ “เต็มไปด้วยความหวัง” ว่าหลังสงคราม รัฐบาลจะเปิดโอกาสให้คู่รักเพศเดียวกันได้แต่งงานกัน

“ฉันภูมิใจที่ผลตอบรับไม่ได้เป็นลบทั้งหมด” เธอกล่าว “และฉันก็มีความสุขจริงๆ ที่สิ่งนี้เกิดขึ้น”

แรงผลักดันในการแต่งงานเพศเดียวกันต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างมากในประเทศที่ศาสนาอีสเทิร์นออร์โธดอกซ์และประเพณีทางเพศที่ฝังลึกอยู่ในโครงสร้างทางสังคม ฝ่ายตรงข้ามรวมถึงสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมของพรรคนาย Zelensky ซึ่งเรียกร้องให้มีกฎหมายปรับ “โฆษณาชวนเชื่อรักร่วมเพศ”

แต่ผู้สนับสนุนสิทธิเกย์ในยูเครนหวังว่าในที่สุดนาย Zelensky จะสนับสนุนสิทธิการแต่งงานของคนเพศเดียวกัน โดยช่วยให้ประเทศเลิกใช้สิทธิเสรีในขณะที่พยายามเข้าร่วมสหภาพยุโรปและเข้าใกล้ตะวันตกมากขึ้น

มหาม จาวิด และ แดน บิเลฟสกี้ มีส่วนรายงาน David Kurkovskiy สนับสนุนการแปล

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand