Monday, August 15, 2022
บ้าน กีฬา ใน ‘ลีกของพวกเขาเอง’ Abbi Jacobson สร้างทีม

ใน ‘ลีกของพวกเขาเอง’ Abbi Jacobson สร้างทีม

โดย admin
0 ความคิดเห็น

แอบบี จาคอบสัน เธอเล่นเบสบอลได้จริงๆ ไม่ใช่เมื่อกล้องหมุน “ฉันเข้าใจอย่างเต็มที่เมื่อมีคนดูฉันอยู่” เธอบอกฉัน

นี่เป็นเช้าวันธรรมดาเมื่อเร็วๆ นี้ บนม้านั่งที่ร่มรื่นพร้อมวิวสนามบอลใน Prospect Park ของบรูคลิน จาคอบสันอาศัยอยู่ใกล้ ๆ ในอพาร์ตเมนต์ที่เธออาศัยอยู่ร่วมกับคู่หมั้นของเธอ โจดี้ บัลโฟร์ นักแสดงสาวจากเรื่อง “For All Mankind” เช้านี้เธอไม่ได้มาที่ทุ่งเพื่อเล่นเลย ซึ่งก็ดี เพชรก็รุมล้อมไปด้วยเด็กน้อย (มันก็ดีเหมือนกัน เพราะถึงแม้เจคอบสันจะเล่นได้ แต่ฉันก็เล่นไม่ได้ แม้ว่าเธอเสนอให้สอนฉันก็ตาม) และตามจริงแล้ว เธอสมควรที่จะสนุกกับเธอในช่วงนอกฤดูกาล

ใน “ลีกของพวกเขาเอง” มาถึง 12 ส.ค. ทาง Amazon Prime Video จาคอบสันแสดงเป็นคาร์สันชอว์ผู้จับ Rockford Peaches คาร์สันเป็นตัวละครที่ถูกประดิษฐ์ขึ้น แต่พีชเชส ทีมจาก All-American Girls Professional Baseball League ซึ่ง เปิดตัวในปี 1943เป็นของจริงที่น่ายินดี เป็นเวลาห้าเดือนที่ฝนตก ในสถานที่ในพิตต์สเบิร์ก เจคอบสัน วัย 38 ปี ต้องจับ ขว้าง ทุบ และไถลเข้าฐาน เวทมนตร์บางอย่างที่สร้างโดยคอมพิวเตอร์นี้หรือไม่? แน่นอน แต่ไม่ใช่ทั้งหมด ซึ่งหมายความว่าจาคอบสันเล่นในขณะที่มีคนดูมากมาย และเธอก็เล่นได้ดี

“เธอเก่งมาก” . กล่าว วิล เกรแฮมผู้สร้างซีรีส์ร่วมกับเธอ “Abbi มักจะปฏิเสธและคัดค้านตัวเองอยู่เสมอ แต่จริงๆ แล้วเป็นคนเลว”

คาร์สัน สตรีผู้มีความสามารถและวิตกกังวล กลายเป็นหัวหน้าทีมโดยพฤตินัย ในฐานะผู้สร้างและผู้อำนวยการสร้าง ตลอดจนดาราในซีรีส์ จาคอบสันเป็นผู้นำทีมด้วยทั้งในและนอกจอ นี่คืองานที่เธอทำตั้งแต่อายุ 20 กลางๆ เมื่อเธอและ อิลาน่า เกลเซอร์ สร้างสรรค์และในที่สุดก็ดูแลหนังตลกที่กวนตีนและไม่เหมือนผู้หญิงเรื่อง “Broad City” ในรายการนั้น เธอกลายเป็นผู้นำโดยบังเอิญไม่มากก็น้อย ใน “A League of Their Own” ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ของเพนนี มาร์แชลในปี 1992 เจคอบสันเป็นผู้นำตั้งแต่เริ่มต้นและมีจุดประสงค์ โดยผสมผสานบทนี้เข้ากับแนวคิดของเธอเองเกี่ยวกับลักษณะของความเป็นผู้นำ

“เรื่องราวที่ฉันอยากจะเล่าเกี่ยวกับวิธีที่ฉันเป็นคนยุ่งเหยิง และฉันก็รู้สึกไม่ปลอดภัยตลอดเวลา” เธอกล่าว “แล้วถ้าคนที่ไม่มั่นใจและไม่แน่ใจที่สุดคือผู้นำล่ะ? เกิดอะไรขึ้นถ้าคนยุ่งมาเป็นเจ้าของตัวเอง”

เรื่องราวของคาร์สันเป็นเรื่องราวของเธอหรือไม่?

“ก็ประมาณนั้น” เธอตอบพลางหรี่ตามองดวงอาทิตย์

จาคอบสันผู้ซึ่งอธิบายตัวเองว่าเป็นคนเก็บตัวที่ปลอมตัวเป็นคนพาหิรวัฒน์ เป็นคนที่เข้าถึงได้ง่ายแต่ก็จับตามองด้วย เป็นผู้สังเกตการณ์ก่อนที่เธอจะเข้าร่วม แม้จะอยู่ท่ามกลางการสนทนาแบบเคลื่อนไหว เธอมีทัศนคติที่บ่งบอกว่าถ้าคุณปล่อยให้เธออยู่กับหนังสือหรือสมุดสเก็ตช์ภาพ หรืออาจจะเป็น Desi สุนัขของเธอก็คงจะดีเช่นกัน

งานอดิเรกที่เธอโปรดปราน: “ฉันชอบไปนั่งในบริเวณที่มีผู้คนพลุกพล่านเหมือนหนังสือ คนเดียว” เธอกล่าว

ในเช้าวันนั้น เธอสวมเสื้อกล้ามสีขาวและกางเกงสีย้อม แต่คราบสกปรกนั้นถูกนำไปใช้ล่วงหน้าและจงใจ ความเลอะเทอะกลายเป็นแฟชั่น กระเป๋าที่เธอถือคือชาแนล เธอดูไม่เหมือนนักเบสบอลมากนัก แต่เธอดูเหมือนผู้หญิงที่รู้สึกสบายในผิวของเธอเอง ซึ่งได้ทำความสะอาดความยุ่งเหยิงส่วนตัวของเธอส่วนใหญ่และนำส่วนที่เหลือไปใช้อย่างมืออาชีพ

“เธอเป็นเจ้านาย” ฟีบี้ โรบินสัน นักเขียนและนักแสดงตลก เพื่อนคนหนึ่งกล่าว “และเธอก็รู้ตัวเองในหัวใจของเธอ”

จาคอบสันเติบโตขึ้นมาในย่านชานเมืองฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็นลูกคนสุดท้องของลูกสองคนในครอบครัวชาวยิวปฏิรูป เธอเล่นกีฬาตลอดวัยเด็ก ทั้งซอฟต์บอล บาสเก็ตบอล ฟุตบอลท่องเที่ยว จนกระทั่งเธอเลิกเล่นวงดนตรีแยมและวัชพืช

“ความคิดของทีมนั้นเป็นวัยเด็กของฉันมาก” เธอกล่าว

หลังเลิกเรียนศิลปะ เธอย้ายไปนิวยอร์คเพื่อเป็นนักแสดงละครเวที จากนั้นผันตัวเป็นนักแสดงตลกผ่านชั้นเรียนอิมโพรฟที่ Upright Citizens Brigade เธอและเกลเซอร์ต้องการเข้าร่วมทีมอิมโพรฟเฮาส์ แต่ทีมแล้วทีมเล่าปฏิเสธพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงสร้าง “เมืองกว้าง” แทนซึ่งวิ่งเป็นซีรีส์ทางเว็บก่อนแล้วจึงฉายใน Comedy Central เป็นเวลาห้าฤดูกาล “สาว ๆ” ที่ไม่มีความมันวาว ควันบุหรี่ลอยตามไป มันเดินตามตัวเอกของเรื่อง Abbi และ Ilana ขณะที่พวกเขาจุดประกายเส้นทางซิกแซกผ่านวัยหนุ่มสาว ชาวนิวยอร์กเรียกการแสดงด้วยความรัก “เสื้อชั้นใน”

สำหรับจาคอบสัน การแสดงนี้เป็นทั้งการสัมมนาการพัฒนาวิชาชีพและรูปแบบของการบำบัด เธอมีความมั่นใจมากขึ้น กระวนกระวายน้อยลงผ่านการเขียนและเล่นเป็นตัวเอง

“เมื่อได้รับความวิตกกังวลของเธอในตัวละครนี้ทำให้เธอมองดูและเติบโตไปในทิศทางที่ต่างออกไป” เกลเซอร์กล่าว

ในปี 2017 เมื่อ “Broad City” มีสองฤดูกาลที่ต้องไป เกรแฮม (“Mozart in the Jungle”) เชิญจาค็อบสันไปทานอาหารเย็น เขาเพิ่งได้รับสิทธิในภาพยนตร์เรื่อง “A League of their Own” ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เขารักตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เขาคิดว่ามันสามารถสร้างซีรีส์ที่ยอดเยี่ยมได้โดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ความแปลกประหลาดของตัวละครบางตัวที่แสดงในภาพยนตร์ผ่านข้อความย่อยที่กะพริบตาและพลาดไป – ควรจะเปิดเผยมากกว่านี้ ในภาพยนตร์ ในฉากที่กินเวลาเพียงเสี้ยววินาที หญิงผิวสีตีกลับลูกเหม็น ด้วยกำลังและความแม่นยำ เป็นการพาดพิงถึงการแยกลีก สิ่งนี้ก็สมควรได้รับความสนใจมากกว่านี้เช่นกัน

เกรแฮมไล่ตามจาคอบสัน เขาพูด เพื่อความสมบูรณ์ของเธอ ความฉลาดของเธอ การมองโลกในแง่ดีที่กระวนกระวายและกระวนกระวายใจของเธอ เขาต้องการให้ประสบการณ์ในการแสดงเป็นไปอย่างสนุกสนาน และเขาต้องการให้เรื่องราวที่เล่า — โดยเฉพาะเรื่องแปลก — เพื่อถ่ายทอดความสุขด้วย เขารู้สึกว่าจาค็อบสันซึ่งออกมาในช่วงอายุ 30 กลางๆ ของเธอสามารถคลอดบุตรได้

“เธอตลกมาก และซื่อสัตย์ต่ออารมณ์ด้วย — และไม่กลัวที่จะซื่อสัตย์ต่ออารมณ์” เกรแฮมกล่าว

เมื่อจาคอบสันจบซีซันสุดท้ายของ “Broad City” การพัฒนาซีรีส์ใหม่ก็เริ่มขึ้น เธอกับเกรแฮมทุ่มเทให้กับการวิจัย โดยพูดคุยกับผู้หญิงที่รอดชีวิตบางคนที่เคยเล่นในลีกเบสบอลมืออาชีพของ All-American Girls หรือในลีกนิโกร พวกเขายังพูดคุยกับมาร์แชลทางโทรศัพท์ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในปี 2561 มาร์แชลเน้นที่เรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งเป็นหลัก: Dottie ของ Geena Davis เกรแฮมและจาคอบสันต้องการเล่าเรื่องราวให้มากขึ้น โดยมากเท่าที่อนุญาตให้มีแปดตอนได้

“หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงผิวขาวที่ไปเล่นเบสบอล” จาค็อบสันกล่าว “แค่นั้นยังไม่พอ”

การแสดงค่อยๆ ก่อตัวขึ้น โดยเปลี่ยนจากละครตลกครึ่งชั่วโมงเป็นดราม่ายาวหนึ่งชั่วโมง จากนั้นจึงพบนักแสดงร่วม: D’Arcy Carden รับบทเป็น เกรตา สาวเจ้าเสน่ห์ของทีม โรเบอร์ตา โคลินเดรซ รับบทเป็น ลูเป้ เหยือกของทีม Chanté Adams รับบทเป็น แม็กซ์ ซุปเปอร์สตาร์แบล็กในการค้นหาทีมของเธอเอง โรซี่ โอดอนเนลดาราหนังต้นฉบับ ลงชื่อตอนหนึ่ง รับบทเจ้าของบาร์เกย์

นักบินถูกยิงในลอสแองเจลิส ซึ่งเพิ่มเป็นสองเท่าในชิคาโกก่อน จากนั้นในร็อกฟอร์ด รัฐอิลลินอยส์ ไม่นานหลังจากนั้น ไวรัสโคโรน่าก็ระบาด ทำให้การผลิตล่าช้าไปจนถึงฤดูร้อนที่แล้ว ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นผลักดันการแสดงให้ย้ายไปที่พิตต์สเบิร์ก ซึ่งเป็นเมืองที่ฝนตก เป็นปัญหาสำหรับการแสดงที่มีซีเควนซ์เกมมากมายในแต่ละวัน แต่ทีมนักแสดงและทีมงานจัดการให้

“มีคุณภาพของค่ายฤดูร้อน” เกรแฮมกล่าว

และอย่างที่เกลเซอร์เตือนฉัน เจคอบสันใช้เวลาหลายปีเป็นที่ปรึกษาค่าย คุณภาพของค่ายฤดูร้อนนั้นเป็นหนี้เธอมาก และสำหรับการฝึกเบสบอลที่ไม่หยุดหย่อนเธอยืนยัน

“มีการซ้อมเบสบอลเยอะมาก การซ้อมเบสบอลเป็นเวลาหลายเดือนจริงๆ” คาร์เดนกล่าว “เราเป็นทีมมากกว่าที่เราเป็นนักแสดง นั่นคืออับบี Abbi เป็นวงดนตรี”

อดัมส์พบจาค็อบสันครั้งแรกในห้องออดิชั่น (ในฐานะที่เป็นแฟนละคร “Broad City” มายาวนาน เธอพยายามรักษาความเยือกเย็นไว้) ในฉาก จาค็อบสันสร้างความประทับใจให้เธอในทันที

“ฉันไม่รู้ว่าเธอทำได้อย่างไร” อดัมส์กล่าว “แต่ถึงแม้จะเป็นลีดเดอร์และดาราของรายการ เธอมักจะทำให้แน่ใจว่าเสียงของทุกคนจะได้ยินและรวมอยู่ด้วย” หลังจากการถ่ายทำจบลง อดัมส์กล่าว จาคอบสันยังคงปรากฏตัวต่อเธอ ไปร่วมงานเปิดการแสดงบรอดเวย์ในคืนแรกของเธอ

“มันทำให้ใจฉันละลาย” เธอกล่าว “ Abbi เป็นแบบอย่างของการเป็นผู้นำ”

จาคอบสันไม่ได้รู้สึกแบบนั้นเสมอไป แต่เธอรู้สึกบ่อยกว่าที่เคยเป็น “บางครั้งฉันก็เป็นเจ้าของมันได้จริงๆ” เธอกล่าว “และบางครั้งฉันก็กลับบ้าน และฉันก็แบบ ว่าฉันเป็นคนยังไง? หรือเกิดอะไรขึ้นที่นี่?” ดังนั้น เธอจึงให้ความสงสัยในตัวเองเช่นเดียวกันกับคาร์สัน ผู้นำที่วิวัฒนาการเมื่อเธอยอมรับในจุดอ่อนของเธอ

แต่การเล่าเรื่องของคาร์สันเป็นเพียงหนึ่งในหลายๆ เรื่องในซีรีส์ที่เฉลิมฉลองประสบการณ์ของผู้หญิงที่หลากหลาย: ผู้หญิงผิวดำ คนผิวขาว และสาวละติน; ผู้หญิงที่ตรงไปตรงมา ขี้สงสัย และขี้สงสัย ผู้หญิงที่เป็นผู้หญิง; บุชผู้หญิง; และผู้หญิงในระหว่าง นักแสดงหลายคนสวยในแบบที่ฮอลลีวูดชื่นชอบ หลายคนไม่ได้

ทว่าการแสดงยืนยันว่าผู้หญิงเหล่านี้สมควรได้รับความรัก มิตรภาพ และการเติมเต็ม ในอีเมล O’Donnell สังเกตว่าแม้ว่าภาพยนตร์จะเน้นเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่ง แต่เวอร์ชันใหม่นี้ทำให้ตัวละครเกือบทุกตัวมีชีวิตภายในที่สมบูรณ์ “ในรูปแบบที่สวยงามและแม่นยำซึ่งนำความเป็นมนุษย์ของตัวละครไปสู่แถวหน้า”

คาร์เดนรู้จักจาค็อบสันมา 15 ปีแล้วตั้งแต่วันแรกของการแสดงอิมโพรฟ ไม่มีใครเคยเห็นเธอเป็นตัวเอกที่โรแมนติก จนกระทั่งจาค็อบสันหย่อนถุงมือและการ์ดที่วาดด้วยมือ (“น่ารักและโรแมนติก” คาร์เดนกล่าว) และเชิญเธอเข้าร่วมทีม Carden รู้สึกภาคภูมิใจที่ได้รับบทนี้และภูมิใจเช่นกันที่ได้ร่วมงานกับ Jacobson อีกครั้ง

“เธอไม่เคยเปลี่ยนเลย” คาร์เดนกล่าว “เธอเป็น Abbi มาตลอด แต่ความมั่นใจนั้นแตกต่างกัน”

เจคอบสันสวมความมั่นใจนั้นเบา ๆ แววของความไม่แน่นอนยังคงอยู่ “ฉันไม่เคยเป็นแบบที่คุณชอบ เธอควรเป็นผู้นำการแสดง” เธอบอกฉันใน Prospect Park

แต่เห็นได้ชัดว่าเธอเป็น เมื่อไม่มีทีมใดมีเธอ เธอจึงสร้างเธอเอง และตอนนี้เธอก็สร้างอีกทีมหนึ่ง ผ่านไปหนึ่งชั่วโมงครึ่ง เธอหยิบกระเป๋าเงินและถ้วยกาแฟของเธอ แล้วเดินกลับเข้าไปในสวนสาธารณะ เหมือนเจ้านาย. เหมือนโค้ช. เหมือนเป็นผู้นำ

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand