Saturday, August 13, 2022
บ้าน ธุรกิจ Federal Reserve ทำให้อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นอีกครั้งเพื่อควบคุมอัตราเงินเฟ้อ

Federal Reserve ทำให้อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นอีกครั้งเพื่อควบคุมอัตราเงินเฟ้อ

โดย admin
0 ความคิดเห็น

ธนาคารกลางสหรัฐยังคงรณรงค์เรื่องการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างรวดเร็วในวันพุธ โดยผลักดันต้นทุนการกู้ยืมให้สูงขึ้นอย่างรวดเร็วที่สุดในรอบหลายทศวรรษ เพื่อพยายามต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อภายใต้การควบคุม

เจ้าหน้าที่เฟดลงมติเป็นเอกฉันท์ในการประชุมเดือนก.ค. ให้ขึ้นอัตราดอกเบี้ย supersized ครั้งที่สองติดต่อกัน — ขยับสามในสี่จุด — และส่งสัญญาณว่าจะมีการปรับครั้งใหญ่อีกครั้งในการประชุมครั้งต่อไปในเดือนกันยายน แม้ว่าจะยังรอการตัดสินใจอยู่ การตัดสินใจเมื่อวันพุธทำให้อัตราดอกเบี้ยนโยบายของเฟดอยู่ในช่วง 2.25 ถึง 2.5 เปอร์เซ็นต์

การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วของธนาคารกลางมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้เศรษฐกิจชะลอตัวโดยทำให้การกู้ยืมเงินเพื่อซื้อบ้านหรือขยายธุรกิจมีราคาแพงขึ้น โดยชั่งน้ำหนักตลาดที่อยู่อาศัยและกิจกรรมทางเศรษฐกิจในวงกว้างมากขึ้น เจอโรม เอช. พาวเวลล์ ประธานเฟดกล่าวระหว่างการแถลงข่าวหลังการประชุมว่า จำเป็นต้องมีการพักฟื้นเพื่อให้อุปทานตามอุปสงค์เพื่อให้อัตราเงินเฟ้ออยู่ในระดับปานกลาง

นายพาวเวลล์รับทราบว่าการเปลี่ยนแปลงนโยบายของเฟดมีแนวโน้มที่จะสร้างความเจ็บปวดทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทำให้ตลาดแรงงานอ่อนแอลง นั่นทำให้อัตราของธนาคารกลางสูงขึ้นอย่างไม่เป็นที่พอใจในหมู่พรรคเดโมแครตบางคน ซึ่งโต้แย้งว่าการทำลายเศรษฐกิจเป็นวิธีที่หยาบในการลดอัตราเงินเฟ้อในปัจจุบัน แต่ประธานเฟดเน้นว่าการเสียสละทางเศรษฐกิจในวันนี้จำเป็นต้องนำอเมริกากลับคืนสู่เส้นทางระยะยาวที่ยั่งยืนด้วยการเพิ่มขึ้นของราคาที่ช้าและคาดการณ์ได้

“เราต้องการให้การเติบโตช้าลง” นายพาวเวลล์กล่าว “เราไม่ต้องการให้เรื่องนี้มีขนาดใหญ่กว่าที่ควรจะเป็น แต่ท้ายที่สุดแล้ว หากคุณคิดถึงระยะกลางถึงระยะยาว เสถียรภาพด้านราคาเป็นสิ่งที่ทำให้เศรษฐกิจโดยรวมทำงานได้ดี”

หุ้นพุ่งขึ้นหลังจากการตัดสินใจของเฟดและการแถลงข่าวของนายพาวเวลล์ นักยุทธศาสตร์ด้านอัตราบางคนถามว่าทำไม เนื่องจากความคิดเห็นของนายพาวเวลล์สอดคล้องกับข้อความที่เจ้าหน้าที่เฟดส่งมาอย่างสม่ำเสมอ: เงินเฟ้อสูงเกินไป ธนาคารกลางมุ่งมั่นที่จะทำลายมัน และอัตราดอกเบี้ยมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นอีกในปีนี้

“มีข้อมูลมากมายระหว่างตอนนี้และการประชุมเดือนกันยายน และฉันคิดว่าตลาดจะประเมินใหม่” Priya Misra หัวหน้าฝ่าย Global Rates Strategy ที่ TD Securities กล่าว “นี่เป็นเฟดที่ขึ้นกับข้อมูลมากยิ่งขึ้น – และมันจะลดลงว่าอัตราเงินเฟ้อทำให้พวกเขามีพื้นที่ในการชะลอตัวหรือไม่”

เฟดเริ่มปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยจากระดับใกล้ศูนย์ในเดือนมีนาคม และผู้กำหนดนโยบายก็เร่งตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว เนื่องจากการตอบสนองต่อข้อมูลเศรษฐกิจที่เข้ามา เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของราคาได้เร่งตัวขึ้นอย่างต่อเนื่องในอัตราที่น่าตกใจ

หลังจากย้ายจุดหนึ่งในสี่เพื่อเริ่มต้น ธนาคารกลางได้ขึ้นอัตราดอกเบี้ยครึ่งจุดในเดือนพฤษภาคม และสามในสี่ของจุดในเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นขั้นตอนเดียวที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 1994 เจ้าหน้าที่สามารถขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างรวดเร็วในเดือนกันยายน หรือพวกเขาสามารถผ่อนคลายได้ขึ้นอยู่กับว่าเศรษฐกิจมีวิวัฒนาการอย่างไร

นายพาวเวลล์กล่าวเมื่อวันพุธว่า “เราอาจเพิ่มอัตราที่สูงผิดปกติอีกครั้ง “แต่นั่นไม่ใช่การตัดสินใจของเราเลย”

นายพาวเวลล์กล่าวว่าเส้นทางที่น่าจะเป็นของอัตราดอกเบี้ยที่เฟดได้ระบุไว้เมื่อต้นปีนี้ ซึ่งอัตราดอกเบี้ยจะเพิ่มขึ้นประมาณ 3.5% ในปีนี้ ยังคงสมเหตุสมผล เฟดมีแนวโน้มที่จะยกต้นทุนการกู้ยืมให้ “อย่างน้อยก็อยู่ในระดับที่จำกัดปานกลาง” ซึ่งพวกเขากำลังกดดันเศรษฐกิจอย่างแข็งขันมากขึ้น เขากล่าว

แต่การรับรู้เพียงว่าการเติบโตกำลังแตกร้าวและอัตราที่เพิ่มขึ้นนั้นจะลดน้อยลงในท้ายที่สุดก็เพียงพอที่จะเอาใจนักลงทุน ดัชนีหุ้น S&P 500 ปิดตัวขึ้น 2.6% และ Nasdaq Composite โพสต์วันที่ดีที่สุดนับตั้งแต่เดือนเมษายน 2020 แม้ว่าตลาดจะเปลี่ยนการปรับได้อย่างรวดเร็ว สองครั้งล่าสุดที่เฟดได้ขึ้นอัตราดอกเบี้ย ดัชนี S&P 500 ได้ปรับตัวขึ้นในวันที่ประกาศ แต่จะลดลงในวันถัดไป

“เมื่อถึงจุดหนึ่งก็ควรที่จะชะลอตัวลง” นายพาวเวลล์กล่าว “เรากำลังจะได้รับคำแนะนำจากข้อมูล”

สำหรับตอนนี้ ข้อมูล – อย่างน้อยก็ในเรื่องเงินเฟ้อ – ยังคงเป็นกังวล

ราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นร้อยละ 9.1 ตลอดปีจนถึงเดือนมิถุนายน โดยต้นทุนสินค้าและบริการต่างๆ เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่อาหารและเชื้อเพลิง ไปจนถึงค่าเช่าและซักแห้ง

เฟดจะได้รับ a การอ่านใหม่ ของมาตรการเงินเฟ้อที่ต้องการ ดัชนีค่าใช้จ่ายการบริโภคส่วนบุคคล ในวันศุกร์ รายงานดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะยืนยันสัญญาณที่ส่งโดยดัชนีราคาผู้บริโภคที่ทันเวลามากขึ้น: อัตราเงินเฟ้อที่รวดเร็วมากในเดือนมิถุนายน โดยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วที่สุดในรอบหลายทศวรรษ

อัตราเงินเฟ้อน่าจะชะลอตัวบ้างในเดือนกรกฎาคม เนื่องจากราคาน้ำมันปรับตัวลดลงอย่างเห็นได้ชัดในเดือนนี้ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่จะจับตาดูอย่างใกล้ชิดในช่วงหลายเดือนข้างหน้าสำหรับสัญญาณการชะลอตัวของราคาในวงกว้างและต่อเนื่อง

เฟดเป็นผู้ตอบสนองหลักของประเทศในเรื่องเงินเฟ้อ แต่ทำเนียบขาวก็พยายามช่วยเหลือเท่าที่ทำได้

การเพิ่มขึ้นครั้งล่าสุดของธนาคารกลางมีขึ้นในวันที่พรรคเดโมแครตดูเหมือนจะบรรลุข้อตกลงในวุฒิสภาเกี่ยวกับร่างกฎหมายซึ่งหมายถึงการลดราคายาที่ต้องสั่งโดยแพทย์และค่าไฟฟ้าที่ปล่อยมลพิษต่ำ ขณะเดียวกันก็ช่วยลดการขาดดุลของรัฐบาลกลางด้วย ประธานาธิบดีไบเดนคนหนึ่งเรียกว่า “a ร่างกฎหมายเพื่อต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อและต้นทุนที่ต่ำลงสำหรับครอบครัวชาวอเมริกัน”

ถึงกระนั้น นายธนาคารกลางก็ยังกังวลว่า หลังจากผ่านไปกว่าหนึ่งปีของการเปลี่ยนแปลงราคาอย่างรวดเร็ว ชาวอเมริกันอาจเริ่มคาดว่าอัตราเงินเฟ้อจะคงอยู่ต่อไป หากไม่ลดค่าลงอย่างรวดเร็ว

หากผู้คนและธุรกิจเริ่มปรับพฤติกรรมของตนโดยคาดหวังว่าราคาจะสูงขึ้น โดยที่คนงานขอค่าแรงที่สูงขึ้น และบริษัทต่างๆ ส่งต่อต้นทุนและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นให้กับลูกค้า อัตราเงินเฟ้ออาจกลายเป็นคุณลักษณะที่ถาวรของเศรษฐกิจมากขึ้น

เมื่ออัตราเงินเฟ้อฝังแน่นในช่วงทศวรรษ 1980 เฟดพยายามที่จะเอาชนะมัน ในที่สุดก็ขึ้นอัตราดอกเบี้ยเป็นระดับเลขสองหลักและกระตุ้นการถดถอยแบบต่อเนื่องกันที่ผลักดันอัตราการว่างงาน สูงกว่า 10 เปอร์เซ็นต์. 2022 Fed ไม่ต้องการให้เกิดซ้ำ

“การทำน้อยเกินไปและละทิ้งเศรษฐกิจด้วยอัตราเงินเฟ้อที่ฝังรากลึกนี้ มีแต่จะเพิ่มต้นทุนเท่านั้น” นายพาวเวลล์กล่าวเมื่อวันพุธ

สหรัฐอเมริกาไม่ได้อยู่คนเดียวในการรณรงค์ต่อต้านการขึ้นราคาอย่างรวดเร็ว อัตราเงินเฟ้อทั่วโลกเร่งตัวขึ้นเนื่องจากการระบาดใหญ่ส่งผลกระทบต่อห่วงโซ่อุปทาน และในขณะที่สงครามของรัสเซียในยูเครนส่งผลกระทบต่อตลาดเชื้อเพลิงและอาหาร ธนาคารกลางหลายแห่งกำลังขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพื่อชะลอเศรษฐกิจของตนเอง โดยหวังว่าจะควบคุมราคาให้กลับมาอยู่ภายใต้การควบคุม

ในสหรัฐอเมริกา การเติบโตได้แสดงสัญญาณของการอ่อนตัวลงแล้ว เนื่องจากการเคลื่อนไหวของเฟดเริ่มที่จะกัดเซาะ และเนื่องจากภาวะเงินเฟ้อเองส่งผลกระทบต่อบัญชีเงินฝากของครอบครัว ตลาดที่อยู่อาศัยกำลังเย็นลงอย่างรวดเร็วเนื่องจากอัตราการจำนองที่สูงทำให้ผู้ซื้อกลัวและกีดกันผู้สร้างจากการเริ่มต้นบ้านใหม่ มาตรการการใช้จ่ายของผู้บริโภคบางส่วนยังแนะนำให้ชะลอตัว: Walmart กล่าวในสัปดาห์นี้ว่าอัตราเงินเฟ้อกำลังกดดันผู้บริโภคให้ซื้อสินค้าน้อยลง ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคเริ่มแย่ลง และนักเศรษฐศาสตร์หลายคนได้เริ่มคาดการณ์ว่าอย่างน้อยจะเกิดภาวะถดถอยที่ไม่รุนแรง

คุณพาวเวลล์ชัดเจนว่า ในขณะที่เขาเห็นสัญญาณของการเย็นลง เขาไม่คิดว่าอเมริกาจะยังตกต่ำอยู่

“ผมไม่คิดว่ามีแนวโน้มว่าเศรษฐกิจสหรัฐฯ จะอยู่ในภาวะถดถอยในขณะนี้” นายพาวเวลล์กล่าว

ส่วนหนึ่งเป็นเพราะตลาดแรงงานยังคงแข็งแกร่ง โดยอัตราการว่างงานอยู่ที่ร้อยละ 3.6 ใกล้ระดับต่ำสุดในรอบ 50 ปี ข้อมูลใหม่ที่จะเปิดเผยในวันศุกร์นี้คาดว่าจะแสดงให้เห็นว่าค่าตอบแทนการจ้างงานเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะยังไม่เร็วพอที่จะตามอัตราเงินเฟ้อที่รวดเร็วในปัจจุบันก็ตาม

เฟดคาดหวังว่าเนื่องจากตลาดแรงงานเริ่มต้นจากจุดแข็งดังกล่าว จะสามารถชะลอเศรษฐกิจได้มากพอที่จะเริ่มผลักดันอัตราเงินเฟ้อให้ต่ำลงโดยไม่กระทบกระเทือนถึงขนาดที่จะทำให้เกิดการสูญเสียงาน แต่นายธนาคารกลางยังเน้นย้ำด้วยว่าการบรรลุผลดังกล่าวอาจเป็นเรื่องยาก

“เป้าหมายของเราคือลดอัตราเงินเฟ้อและลงจอดอย่างนุ่มนวล” นายพาวเวลล์กล่าว “เรากำลังพยายามที่จะบรรลุเป้าหมายนั้น ฉันเคยพูดไปหลายครั้งว่าเราเข้าใจดีว่ามันค่อนข้างท้าทาย และจะมีความท้าทายมากขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา”

ประธานเฟดกลับมาคิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าแม้การตอบสนองของธนาคารกลางอาจจะเจ็บปวด แต่การขึ้นราคาอย่างรวดเร็วก็ถือเป็นการลงโทษเช่นกัน

ผู้มีรายได้น้อย “กำลังทุกข์ทรมาน” เขากล่าว ขณะที่พวกเขาไปที่ร้านขายของชำและเรียนรู้ว่าเช็คเงินเดือนของพวกเขาไม่ครอบคลุมอาหารที่พวกเขามักจะซื้อ “มันโชคร้ายมาก และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงมุ่งมั่นที่จะลดอัตราเงินเฟ้อลง”

Joe Rennison และ Jim Tankersley สนับสนุนการรายงาน

You may also like

ทิ้งข้อความไว้

Copyright ©️ All rights reserved. | Best of Thailand